(Đã dịch) Thông Thần Tháp - Chương 3: Ta muốn làm tiên nhân
Những chuyện ở Sở Gia Trấn đã không còn chút liên quan nào đến Sở Thiên Vân, quỹ đạo cuộc đời hắn đã thay đổi hoàn toàn bởi đạo 'Lôi kiếp' kia.
Hay đúng hơn, là do tòa 'Bảo tháp' thần kỳ kia đã thay đổi triệt để.
Về tòa bảo tháp ấy, Sở Thiên Vân cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Hắn nhặt được 'Bảo tháp' này một cách rất tình cờ, mà lúc ấy, bên trong 'Bảo tháp' còn có một âm thanh rất kỳ lạ, đang hô hoán hắn.
Khi Sở Thiên Vân nhặt được bảo tháp này, liền cảm thấy một sự thân thiết kỳ lạ, lập tức mang nó bên mình. Chỉ tiếc, âm thanh đã từng hô hoán hắn kia lại chưa từng xuất hiện thêm lần nào.
Không lâu sau đó, hắn cùng một người bạn lên núi săn thú, bị một con hổ dồn vào đường cùng. Lúc đó Sở Thiên Vân cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ biết, khi suýt chút nữa mất mạng dưới móng vuốt con hổ đó, 'Bảo tháp' bị máu hắn nhuộm đỏ kia đột nhiên phát ra một luồng hào quang kỳ dị.
Chính luồng hào quang này đã cứu mạng bọn họ và thành công đánh chết con hổ kia.
Còn 'Bảo tháp' vốn đặt trên ngực hắn lại hòa tan vào đan điền trong cơ thể hắn.
Điều này, vốn dĩ một người phàm tục như hắn sẽ không biết, nhưng Sở Thiên Vân lại cứ có cảm giác mãnh liệt này.
Cứ như bảo tháp này vốn là một phần thân thể hắn. Cảm giác máu thịt tương liên đó ngày càng sâu sắc.
Từ khi 'Bảo tháp' này hòa vào thân thể hắn, cơ thể hắn càng ngày càng trở nên cường tráng hơn, dù không cần ăn quá nhiều ngũ cốc, cơ thể hắn vẫn cường tráng lạ thường.
Hơn nữa, những vết thương nhỏ, bệnh vặt căn bản không cần uống thuốc cũng sẽ tự lành.
Từ khắc ấy, hắn đã đoán rằng 'Bảo tháp' kia chắc chắn là loại pháp bảo cường đại chỉ có các tu chân giả trong truyền thuyết mới sở hữu.
Sở hữu một pháp bảo như vậy, Sở Thiên Vân đương nhiên không muốn để người khác biết. Đạo lý "thất phu vô tội, hoài bích có tội" hắn đương nhiên cũng hiểu.
Vì vậy, từ đó về sau, hắn làm việc luôn thận trọng, vô cùng cẩn kẽ.
Nhưng điều hắn không ngờ là, chuyện này vẫn bị người khác biết được.
Kẻ đó tự xưng là Công Tây Phi, một tu chân giả thuộc gia tộc Công Tây ở nước Sở. Lúc ấy, Công Tây Phi này đã uy hiếp Sở Thiên Vân: "Tuy ta không thể giết ngươi, không thể đụng đến ngươi. Thế nhưng, ngươi đừng tưởng ta không thể lấy cái mạng chó của ngươi!"
Sở Thiên Vân lúc ấy liền thẳng thắn khí hùng đáp lại: "Muốn mạng ta thì được, nhưng muốn đồ vật của ta, ngươi đừng hòng!"
Sau đó, cảnh Sở bá đạo cưỡng đoạt kia liền xảy ra.
Mà đúng lúc đối phương định mạnh mẽ tách bảo tháp ra khỏi cơ thể hắn, một đạo 'Lôi kiếp' quỷ dị đã giáng xuống.
Về chuyện này, Sở Thiên Vân căn bản không biết đã xảy ra chuyện gì!
Tại sao lại đột nhiên dẫn ra Lôi kiếp? Hơn nữa, hết lần này tới lần khác lại đúng lúc đối phương định mạnh mẽ tách cơ thể hắn và bảo tháp ra?
Rốt cuộc 'Bảo tháp' kia là vật gì? Tại sao nhiều chuyện kỳ lạ này đều có liên quan đến bảo tháp đó?
Trước khi hôn mê, ý nghĩ này không ngừng lặp đi lặp lại trong đầu Sở Thiên Vân, cho đến khi hắn bất tỉnh...
...
Không biết đã qua bao lâu, Sở Thiên Vân chỉ cảm thấy cơ thể mình đã không còn chút đau đớn nào, dường như đã trở lại trạng thái trước khi bị Sở bá đạo và bọn hắn vây đánh.
Chỉ là, Sở Thiên Vân lại cảm thấy cơ thể mình dường như đang bay, hơn nữa, còn như bị ai đó vác trên vai.
Sở Thiên Vân khẽ mở mắt, "A..." Ngay khoảnh khắc mở mắt đó, Sở Thiên Vân đột nhiên phát hiện mình quả thật đang lơ lửng trên bầu trời.
Dưới chân là sơn hà thổ địa tựa như bàn cờ thu gọn vào đáy mắt, khiến người ta có cảm giác ngạo nghễ trời xanh.
Chỉ là, cơ thể hắn quả thật đang bị một người cõng.
"Đừng sợ, sắp xuống đến mặt đất rồi!" Lúc này, Trương Thế Phi, người đang cõng hắn, khẽ mỉm cười nói: "Huống hồ, chuyện bay trên trời này sớm muộn gì ngươi cũng sẽ phải tiếp xúc, bây giờ cảm nhận một chút cũng chẳng sao!"
Sở Thiên Vân căn bản không nghe lọt lời Trương Thế Phi, ánh mắt hắn nhìn xuống mặt đất bé nhỏ phía dưới. Sau cơn kinh ngạc và sợ hãi ban đầu, trong lòng hắn đột nhiên dâng lên một cảm giác kỳ diệu.
"Đây chính là cảm giác ta mong muốn, cảm giác ngạo thị trời xanh, coi thường thiên hạ! Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ đạt tới độ cao như vậy! Ta không chỉ muốn phi thiên độn địa, còn muốn khiến mọi người ngưỡng mộ sự tồn tại của ta!"
Nghĩ đi nghĩ lại, Sở Thiên Vân đột nhiên lớn tiếng nói: "Tiên nhân! Ta cũng muốn làm một vị tiên nhân!"
"Ách..." Nghe lời này, Trương Thế Phi sững sờ một chút, lập tức ha ha cười nói: "Ngươi muốn làm tiên nhân? Ngươi có biết tiên nhân là khái niệm gì không?"
Nghe lời này, Sở Thiên Vân lúc này mới phản ứng lại, mình vẫn còn đang bị người ta cõng ư? Hình như vẫn là một vị tiên nhân mà mình rất ngưỡng mộ.
"Ngài là tiên nhân sao?" Sở Thiên Vân tò mò và đầy mong chờ hỏi, cái cảm giác lơ lửng giữa không trung đầy sợ hãi kia đã sớm biến mất không còn tăm tích.
"Tiên nhân? Ha ha..." Trương Thế Phi cười lớn nói: "Ta chỉ có thể coi là một tu chân giả bình thường có tu vi cao hơn một chút mà thôi, còn đẳng cấp tiên nhân như vậy, ta cũng chỉ có thể ngưỡng vọng mà thôi."
"Ngài có thể mang ta bay lên trời, lẽ nào như vậy vẫn chưa phải là tiên nhân sao?" Sở Thiên Vân nghi hoặc hỏi.
"Nếu cứ có thể bay là tiên nhân, vậy toàn bộ Tu Chân giới chẳng phải khắp nơi đều là tiên nhân sao?" Trương Thế Phi cười lắc đầu, giải thích: "Chúng ta là người tu chân, hành vi của chúng ta vốn là nghịch thiên mà làm, thực hiện những điều vượt ra ngoài quỹ đạo phàm nhân. Phi hành chẳng qua là một trong số đó mà thôi. Còn nếu muốn đạt tới đẳng cấp tiên nhân, nhất định phải siêu thoát khỏi giới hạn sinh tử của phàm nhân, đạt đến cảnh giới vĩnh sinh bất tử, không bị kiếp nạn thiên địa ràng buộc. Lúc đó mới có thể chân chính được coi là tiên nhân!"
Sở Thiên Vân cau mày, suy tư hàm nghĩa trong những lời này.
"Như ta bây giờ, đã sống tám trăm năm, thế nhưng, ta cũng phải đối mặt với sự uy hiếp của cái chết. Bởi vì tuổi thọ đỉnh điểm của cảnh giới Kết Đan là hơn chín trăm tuổi, nếu dựa vào một ít linh dược có thể kéo dài thêm khoảng một trăm năm. Mà ta ở cảnh giới Kết Đan sơ kỳ, nhiều nhất cũng chỉ có hơn tám trăm năm tuổi thọ mà thôi, vì vậy, đại nạn của ta cũng sắp đến." Trương Thế Phi tiếp tục giải thích: "Đây chính là quy tắc thiên địa, không ai có thể thay đổi. Trừ phi, ngươi nghịch thiên thành tiên!"
Nhưng đúng lúc này, Sở Thiên Vân đột nhiên cảm thấy cơ thể mình đang giảm tốc cực nhanh, trái tim đập đột ngột nhanh hơn, dường như muốn nhảy khỏi lồng ngực.
"Được rồi, chúng ta đã đến!" Ngay lúc này, giọng Trương Thế Phi truyền đến, ngay sau đó, Sở Thiên Vân liền cảm thấy hai chân mình đã chạm đất, vững vàng giẫm trên mặt đất.
"Thật kích thích quá!" Cảnh tượng giảm tốc cực nhanh vừa nãy đã cho Sở Thiên Vân một cảm giác bồng bềnh, hai chân tuy đã giẫm trên mặt đất nhưng vẫn cảm thấy người vẫn đang bay.
"Sau này, nếu ngươi có thể đạt đến thực lực nhất định, sẽ không còn cảm giác này nữa." Trên gương mặt già nua của Trương Thế Phi hiện lên một nụ cười đã lâu không thấy.
"Vâng, ta muốn làm tiên nhân! Vì vậy, thực lực như vậy, ta nhất định sẽ đạt tới." Sở Thiên Vân nắm chặt tay, trong mắt lấp lánh ánh sáng kiên định.
Trương Thế Phi lắc đầu, làm tiên nhân, nào có dễ dàng như vậy. Toàn bộ giới Tu Chân nhiều người như vậy, mấy ai có thể đạt đến cảnh giới Nguyên Anh và Hóa Thần, còn người phi thăng Thánh Giới thì càng khó khăn, mấy ngàn năm cũng chưa chắc có một người.
Từ trước đến nay trong giới Tu Chân, dù là 'Ngũ hành thiên linh căn' cũng cực ít người phi thăng Thánh Giới, nói gì đến ngươi chỉ là một kẻ có thiên phú 'Dị linh căn hệ sét'.
Chỉ với 'Dị linh căn hệ sét' của ngươi, vốn kém hơn một cấp so với ngũ hành linh căn, mà muốn làm tiên nhân, chuyện đó quả thật là kẻ ngốc nói mê.
Bất quá, nhìn thấy ánh mắt kiên định kia trong mắt Sở Thiên Vân, Trương Thế Phi vẫn không nỡ phá vỡ giấc mộng của hắn, người trẻ tuổi có mộng tưởng mới có sự bốc đồng.
Chẳng phải mình khi xưa cũng vậy sao?
Vì một giấc mộng xa vời, không ngừng nỗ lực, phấn đấu. Nhưng mà, đạt được cũng chỉ là tám trăm năm tuổi thọ mà thôi.
Mà tám trăm năm tuổi thọ này đối với một tu chân giả mà nói, kỳ thực cũng gần như một trăm năm của phàm nhân.
So với việc làm một tu chân giả phấn đấu, kỳ thực, hắn càng mong được làm một phàm nhân, ít nhất, không có nhiều tranh giành, tính toán cùng giết chóc như vậy.
"Đúng rồi, tiền bối, vừa nãy là ngài đã cứu ta sao?" Sở Thiên Vân rốt cuộc nhớ ra chuyện này, hỏi.
Trương Thế Phi khẽ mỉm cười, nói: "Không thể nói là cứu mạng, chỉ là cho ngươi một viên đan dược mà thôi!"
"Ân cứu mạng của tiền bối, vãn bối nào dám không báo đáp! Bất quá, ân tình này, Sở Thiên Vân ta đã khắc ghi trong lòng! Chỉ cần ta có khả năng, tương lai, ân tình này, ta nhất định sẽ báo đáp ngài!"
Có lẽ đối với Trương Thế Phi mà nói, đây quả thực chỉ là chuyện nhỏ dễ như trở bàn tay.
Thế nhưng, trong lòng Sở Thiên Vân, đây lại là một ân tình lớn lao.
Từ nhỏ không có cha mẹ, h���n nương tựa vào sự cứu giúp của dân làng Sở Gia Trấn mới sống sót thành công. Đối với những người đã ban cho hắn ơn tái tạo, ơn cơm áo cha mẹ, Sở Thiên Vân trong lòng vô cùng cảm kích.
Vì vậy, sau khi trưởng thành, hắn liền nghĩ trăm phương ngàn kế để giúp đỡ họ.
Như những thôn dân kia từng nói, Sở Thiên Vân là một người hiểu được tri ân báo đáp, hắn tuyệt đối không phải loại "bạch nhãn lang" (kẻ vô ơn bạc nghĩa) nuôi không quen.
Chỉ cần Sở Thiên Vân đã ghi nhớ ân tình này, thì hắn sẽ cố gắng báo đáp ân tình này.
"Nếu ngươi thật sự muốn báo đáp ta, vậy hãy làm đồ đệ của ta đi!" Trương Thế Phi mỉm cười nói.
Nhìn thấy vẻ mặt chân thành trong mắt tiểu tử trẻ tuổi tên Sở Thiên Vân trước mặt, Trương Thế Phi không khỏi nhìn hắn bằng ánh mắt khác.
Tri ân báo đáp, mỗi người có lương tri đều sẽ có suy nghĩ này.
Chỉ có điều, tư tưởng như vậy trong giới Tu Chân đã dần biến mất rồi. Ở nơi này, càng nhiều là âm mưu dương mưu, tranh giành, ám sát trắng trợn cướp đoạt.
"Sư phụ ở trên, xin nhận đồ nhi ba bái!" Sở Thiên Vân không chút do dự, lập tức quỳ xuống, hai gối quỳ trên đất, trán dập đầu mạnh xuống đất. Ba cái dập đầu vang dội xong, Sở Thiên Vân ngẩng đầu lên, trên trán đã lờ mờ sưng một cục nhỏ.
"Ngươi không sợ ta là người xấu sao?" Trương Thế Phi nghi hoặc nhìn Sở Thiên Vân.
"Người xấu thì cứ là người xấu, ta chỉ biết ngài đã cứu ta. Ta phải báo ân!" Sở Thiên Vân nói một cách nghiêm túc.
Trong lòng Sở Thiên Vân, người xấu và người tốt kỳ thực cũng không có quá nhiều khác biệt.
Chỉ cần không phải loại tội ác tày trời, gặp ai giết người nấy, thì hẳn là sẽ không quá xấu.
Mà vị tiền bối trước mắt này đã cứu mình, hẳn là cũng không thể nào là người xấu được chứ?
Nhìn Sở Thiên Vân, đồ đệ mới thu này, trên mặt Trương Thế Phi tràn đầy nụ cười khổ sở, quả thật là một người trẻ tuổi ngay thẳng và quật cường!
Vì báo ân, cũng chẳng màng ta là người tốt hay kẻ xấu, liền trực tiếp bái sư. Hơn nữa, ba bái kia còn dập đầu thành khẩn như vậy.
Trương Thế Phi cảm thấy rất vui mừng, người này có lẽ thật sự có thể giúp hắn bù đắp tiếc nuối kia!
"Được rồi, ngươi đã làm đồ đệ của ta, vậy thì có vài chuyện, ta bây giờ cần phải nói rõ cho ngươi biết!" Vẻ mặt Trương Thế Phi lập tức trở nên nghiêm túc, "Trước tiên, ta tên Trương Thế Phi, chính là trưởng lão Huyền Tinh Tông, một trong Tứ Đại Tu Chân Tông Môn của nước Sở."
"Trưởng lão Huyền Tinh Tông là cái gì vậy?" Sở Thiên Vân ngơ ngác hỏi.
Hắn, một người chưa từng rời khỏi Sở Gia Trấn, đương nhiên cũng không hiểu rõ chuyện trong các môn phái này.
Trương Thế Phi cảm thấy đau đầu, sắc mặt tái mét, nhưng không thể làm gì khác, chỉ có thể thành thật trả lời: "Trưởng lão cũng giống như những quan lại trong các quốc gia phàm nhân của các ngươi vậy. Khi các người phàm nhân làm quan dựa vào năng lực, còn ở giới Tu Chân, thì dựa vào thực lực!"
"Trưởng lão đó là chức quan gì? Có lợi hại hơn tên trưởng trấn kia không?"
"Ách..."
Trương Thế Phi hoàn toàn sụp đổ. Ôi, đây chính là hậu quả của việc không đọc sách, không trải đời mà!
Chẳng trách, còn mơ mộng làm tiên nhân giữa ban ngày!
Nhớ ngày xưa, khi mình thấy những tu chân giả kia, cũng đâu dám ngông cuồng nói mình phải làm tiên nhân đâu chứ!
Mọi nội dung bản dịch này thuộc về đội ngũ biên soạn của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.