Hắc Ám Sâm Lâm, Yêu Thú Sơn Cốc và Độc Quốc, được mệnh danh là ba vùng hiểm địa lớn nhất của Sở Quốc.

Tuy nhiên, giờ đây, Độc Quốc đã không còn, Yêu Thú Sơn Cốc hóa thành một thung lũng trống, chỉ có Hắc Ám Sâm Lâm là vẫn bình yên tồn tại.

Thực ra, ba vùng hiểm địa này, trong Giới Tu Chân cũng chỉ là tương đối mà thôi. Đối với những tu sĩ có cảnh giới từ Nguyên Anh sơ kỳ trở xuống, nơi đây quả thực có thể xem là một vùng hiểm địa.

Thế nhưng, đối với những tu sĩ có cảnh giới từ Nguyên Anh trung kỳ trở lên, nơi đây căn bản không thể coi là hiểm địa.

Mặc dù họ không thể tùy ý tìm thấy thứ mình muốn tại đây, nhưng ít nhất, họ vẫn có thể ung dung tiến vào, hoàn toàn không cần lo lắng điều gì.

Vì vậy, nơi đây cũng chỉ là trên danh nghĩa được xem là một trong ba đại hiểm địa.

Hắc Ám Sâm Lâm đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Lúc này, nhìn từ bên ngoài, Hắc Ám Sâm Lâm hiện lên vẻ âm u khủng bố khôn cùng. Phạm vi của nó rất rộng lớn, thế nhưng, toàn bộ khu rừng lại không hề có lấy một tiếng động nào.

Sự tĩnh lặng ấy khiến người ta có chút rợn người, xen lẫn nỗi sợ hãi.

Một khu rừng rộng lớn đến thế, lại không có dù chỉ một tiếng động, há chẳng phải càng làm tăng thêm vẻ âm u, đáng sợ hay sao?

Hơn nữa, bên trong khu rừng, cây cối rậm rạp khắp nơi, tràn ngập một làn sương mù đen nhạt, tựa như một Mê Vụ Sâm Lâm.

Người thường, chỉ nhìn vẻ bề ngoài này thôi, cũng đã không dám dễ dàng đặt chân vào rồi.

Thế nhưng, đúng lúc này, bên ngoài Hắc Ám Sâm Lâm, bỗng nhiên xuất hiện hai bóng người. Họ thoắt ẩn thoắt hiện, trực tiếp đáp xuống vùng ngoại vi của khu rừng.

Hai người này gồm một nam một nữ. Nam tử diện mạo khá tuấn tú, còn nữ tử thì thực sự mỹ lệ. Nàng vận một bộ lục trang, trên gương mặt biểu lộ vẻ bình tĩnh.

"Muội tử, muội thực sự có chắc chắn vượt qua 'Lôi kiếp' đó không?" Lúc này, nam tử kia là người đầu tiên lên tiếng hỏi han.

"Ta không có nắm chắc, nhưng Vân ca ca thì lại có niềm tin rất lớn!" Nữ tử kia vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình tĩnh, nhẹ giọng đáp lời.

Hai người này không ai khác, chính là huynh muội Long Thiên và Long Tiên Nhi, những người đã cấp tốc rời khỏi Hán Long Cổ Thành mà đến.

"Vân ca ca?" Long Thiên khẽ cau mày, hỏi: "Muội nói là đệ rể sao?"

"Vâng!" Long Tiên Nhi gật đầu, sắc mặt khẽ ửng hồng, tựa hồ việc đáp lại lời của Long Thiên chẳng khác nào tự mình dâng hiến, khiến nàng cảm thấy một chút e thẹn.

Trước đây nàng chưa từng phủ nhận, nhưng cũng chưa từng thừa nhận. Tuy nhiên, việc nói ra như vậy bây giờ, chẳng khác nào ngầm thừa nhận.

Long Thiên lại không bận tâm nhiều đến vậy. Nghe lời Long Tiên Nhi nói, hắn khẽ nhướng mày, đoạn lập tức đưa lòng bàn tay đặt lên trán nàng.

Thấy Long Thiên có động tác này, Long Tiên Nhi khẽ cau mày, hỏi: "Ca, huynh làm gì thế?"

Long Thiên khẽ cau mày, đáp: "Ta xem muội có phải bị hỏng đầu rồi không! Đệ rể tuy rằng rất kiên cường, nhưng mà, hắn..."

Nói đến đây, Long Thiên thoáng hiện vẻ thần sắc buồn bã, khẽ thở dài một tiếng, cũng không dám nhìn thẳng Long Tiên Nhi.

Long Tiên Nhi lại khẽ mỉm cười, nói: "Đầu óc ta có hỏng đâu, Vân ca ca đã đáp ứng ta, huynh ấy nhất định sẽ đến!"

Long Thiên trợn tròn mắt, nhìn Long Tiên Nhi, nói: "Muội tử, tuy rằng ca cũng biết muội dành tình cảm sâu nặng cho đệ rể, nhưng mà, chuyện đã xảy ra rồi, chúng ta nhất định phải chấp nhận sự thật này. Muội không thể cứ mãi tự lừa dối bản thân..."

"Ai nói ta đang tự lừa dối mình chứ!" Long Tiên Nhi cười đến vẻ rất đắc ý, rất vui vẻ.

Nhìn thấy nụ cười này, Long Thiên càng thêm khẳng định Long Tiên Nhi có vấn đề. Hắn nói: "Vẫn còn nói không có ư, muội nhìn xem bản thân muội đi, trước đây muội..."

Nói tới đây, Long Thiên lại ngậm miệng lại, không nói tiếp nữa.

Muội muội trước kia, nào có nhiều nụ cười đến thế. Cả ngày nàng luôn giữ vẻ mặt bình tĩnh, tuy rằng không đến mức lạnh lùng đáng sợ, nhưng ít nhất rất hiếm khi lộ ra nụ cười như vậy.

Thế nhưng, hôm nay, nụ cười này lại quỷ dị xuất hiện nhiều đến vậy. Với một chuyện bất thường như thế, Long Thiên dám khẳng định muội muội mình đã hỏng đầu thật rồi.

Nghĩ tới đây, sắc mặt Long Thiên lại càng lúc càng khó coi.

"Ca, muội đã nói Vân ca ca sẽ đến, thì huynh ấy nhất định sẽ đến. Chẳng lẽ, ngày hôm qua gia gia chưa nói gì với huynh sao?" Long Tiên Nhi chớp mắt, mỉm cười nói.

Long Thiên hơi sững sờ, hồi tưởng lại câu nói của gia gia ngày hôm qua, đoạn khẽ cau mày, thốt lên: "Thật ư!"

"Đương nhiên là thật rồi!" Long Tiên Nhi bật cười ha hả, làm ra vẻ mặt như thể huynh trưởng vừa bị trêu đùa.

Long Thiên khẽ cau mày, hỏi: "Tiên Nhi, thành thật mà nói, rốt cuộc chuyện này là thế nào? Tại sao muội lại muốn gạt ta?"

"Đây là lời Vân ca ca dặn dò. Huynh ấy bảo ta không được nói cho bất kỳ ai khác, ngoại trừ gia gia." Long Tiên Nhi cười đáp.

"Ngay cả ta cũng không thể nói ư?" Long Thiên hỏi, trên mặt có chút khó chịu.

Long Tiên Nhi có chút oan ức lắc đầu, nói: "Vân ca ca chỉ nói là bảo ta nói cho gia gia, chứ không nói là không được cho huynh biết, vì vậy..."

Nói xong lời này, Long Tiên Nhi liền bật cười ha hả: "Bất quá, bây giờ, ta lại có thể nói cho huynh biết rồi."

Sắc mặt Long Thiên lúc này mới từ từ khôi phục như cũ. Hắn kéo tóc Long Tiên Nhi, nói: "Muội tử, muội lớn rồi, ngay cả ca ca muội cũng dám trêu chọc! Hừ! Lá gan đúng là không nhỏ nhỉ!"

Long Tiên Nhi vỗ nhẹ tay huynh ấy, nói: "Ca, đau đấy! Đừng có mà kéo tóc ta loạn xạ!"

Long Thiên thở hắt ra một hơi thật dài, nói: "Được rồi, nói đi, rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?"

Long Tiên Nhi mỉm cười, nói: "Chuyện là như thế này. Sau khi các huynh rời đi, muội vẫn luôn túc trực ở nơi đó... ..."

Long Tiên Nhi vừa nói vừa tủm tỉm cười. Khi kể xong mọi chuyện, nàng chớp mắt nhìn Long Thiên, cười nói: "Ca, mọi việc chỉ đơn giản như vậy thôi. Bởi thế, muội đã nói Vân ca ca nhất định sẽ đến mà!"

Long Thiên sắp xếp lại thông tin trong đầu một lượt. Đoạn, hắn trừng mắt nhìn Long Tiên Nhi, nói: "Nhiều chuyện đơn giản như vậy thôi sao! Sao không sớm nói cho ta biết? Ta cũng sẽ không đi kể lể lung tung khắp nơi, hơn nữa, chuyện này cũng chẳng có gì quá bất thường cả! Ta còn tưởng là bí mật động trời nào ghê gớm lắm chứ?"

"Trong mắt muội, đây chính là một bí mật động trời!" Long Tiên Nhi nói với vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc.

"Hừ, xem ra muội tử này có nam nhân rồi thì không thèm đến ta, người ca ca này nữa rồi!" Long Thiên tức giận nói.

Tuy nhiên, nhìn muội muội của mình với vẻ mặt thỏa mãn kia, trong lòng Long Thiên cũng vô cùng mừng rỡ.

Hắn và Long Tiên Nhi đều giống nhau, đều là những người mong muốn nhìn thấy người thân yêu bên cạnh mình được vui vẻ, đặc biệt là hai người thân thích. Trong mắt họ, việc khiến người thân hài lòng cũng chính là niềm hạnh phúc của chính họ.

Long Tiên Nhi cười ha hả, nói: "Ai nói chứ! Huynh vẫn mãi là ca ca của muội mà!"

Long Thiên tức giận lườm nàng một cái, nhưng không hề nổi giận, chỉ nói: "Hiện tại đã qua ba ngày rồi, mà huynh ấy vẫn chưa đến. Muội nói xem, liệu huynh ấy có đến không? Muội tử, thời gian của chúng ta quả thực không còn nhiều nữa đâu!"

"Sẽ, huynh ấy nhất định sẽ đến. Huynh ấy đã hứa với muội rồi!" Long Tiên Nhi nói với vẻ mặt thành khẩn.

"Thế muội có biết huynh ấy đã đi đâu không?" Long Thiên hỏi.

Long Tiên Nhi lắc đầu, đáp: "Cái này, muội cũng không biết. Huynh ấy chưa hề nói."

Long Thiên lắc đầu, cũng không hỏi thêm nữa, mà đưa mắt nhìn về nơi sâu thẳm của 'Hắc Ám Sâm Lâm'. Sau một hồi lâu, hắn mới thở dài nói: "Tiên Nhi, nơi đó há chẳng phải là mồ mả của Long gia chúng ta sao?"

"Đúng vậy, cha mẹ, cùng rất nhiều vị tổ tiên đều yên nghỉ ở nơi đó." Sắc mặt Long Tiên Nhi cũng thoáng lộ vẻ thương cảm, nàng ngẩn người nhìn vào Hắc Ám Sâm Lâm.

"Gia gia vì lúc đó bị trọng thương nên đã tránh được một kiếp, cuối cùng mới có thể ngồi vào vị trí gia chủ này. Tuy nhiên, chúng ta đều là những người gánh vác sứ mệnh cao cả. Muội tử, chúng ta nhất định không thể để gia gia phải thất vọng! Đây có lẽ là nguyện vọng cuối cùng của lão nhân gia ông ấy rồi!" Long Thiên nhìn xuất thần, lầm bầm nói.

"Vâng, không thể lại để gia gia thất vọng." Long Tiên Nhi gật đầu, vẫn có chút thất thần đáp.

"Mỗi người Long gia chúng ta đều chỉ có một lần cơ hội đến nơi này. Thuở ban sơ, gia gia vừa mới tiến vào nơi đây liền bị mai phục, trọng thương. Đời này của ông ấy, không còn cơ hội nào để bước vào lần nữa. Cũng chẳng còn cơ hội đến xem lại nơi đó dù chỉ một chút. Thậm chí, ngay cả hài cốt con trai mình, ông ấy cũng không thể mang về được, cũng chẳng dám đi lấy."

Giọng Long Thiên có chút nghẹn ngào, khẽ nói: "Đây có lẽ, chính là bi ai của vị lão nhân này chăng."

Long Tiên Nhi lặng lẽ đứng yên tại đó, không nói một lời nào, chỉ nhìn xa xăm, suy nghĩ xuất thần.

Cha mẹ họ, tổ tiên họ, đều lần lượt được mai táng tại nơi truyền thừa của gia tộc. Đối với người Long gia, nơi ấy là một vùng đất tử vong, thế nhưng, người Long gia lại người trước ngã xuống, người sau tiếp bước, như thiêu thân lao vào lửa, dũng mãnh tiến về nơi ấy.

Không một ai từng sợ hãi, không một ai từng lùi bước, nhưng cũng chưa từng có ai quay trở về, càng chưa từng có ai thành công.

Họ đều mang theo một giấc mộng không thể không hoàn thành.

Thời gian từng chút từng chút trôi đi, bầu trời dần dần tối sầm. Bên trong Hắc Ám Sâm Lâm, làn sương mù đen kịt từ từ hóa thành từng đốm u quang mờ ảo, lấp lóe khắp khu rừng, cảnh tượng vô cùng quỷ dị.

"Tiên Nhi, muội nói huynh ấy sẽ đến, nhưng đến giờ vẫn chưa thấy bóng dáng. Thời gian của chúng ta quả thực không còn nhiều nữa rồi." Long Thiên nói với giọng trầm thấp.

Long Tiên Nhi liếc nhìn về phía xa, vẫn như cũ không thấy bất kỳ bóng người nào xuất hiện. Nàng khẽ cắn răng, đoạn quay đầu nhìn thoáng qua Hắc Ám Sâm Lâm, nói: "Huynh ấy vốn dặn chúng ta cứ đi vào trước, huynh ấy nhất định sẽ theo kịp. Nhưng mà, bên trong Hắc Ám Sâm Lâm này tràn đầy những nguy hiểm khó lường. Nếu không có chúng ta, huynh ấy một mình xông vào, e rằng sẽ tiêu tốn rất nhiều thời gian mất. Hay là, cứ chờ thêm một chút nữa đi!"

Long Thiên lại lắc đầu, nói: "Tiên Nhi, chúng ta đi thôi. Huynh ấy nếu có thể đến, thì nhất định sẽ đến. Nếu huynh ấy không đến được, vậy thì chút thời gian chờ đợi này của chúng ta cũng không còn bất kỳ ý nghĩa gì nữa. Tuy rằng, ta cũng rất hy vọng huynh ấy sẽ đến, nhưng, đúng như lời ta vừa nói, chúng ta không thể để gia gia phải thất vọng."

Long Tiên Nhi khẽ cắn môi, vô cùng không cam lòng gật đầu, nói: "Vâng!"

Long Thiên bất đắc dĩ lắc đầu, liếc nhìn muội tử mình một cái, đoạn lập tức sải bước tiến lên.

Long Tiên Nhi quay đầu lại, liếc nhìn về phía xa, vẫn như cũ không thấy bất kỳ bóng người nào. Nàng bất đắc dĩ thở dài một tiếng, mang theo tâm trạng thất vọng, bước những bước chân nặng nề đuổi theo Long Thiên.

Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc họ vừa cất bước, bên trong Hắc Ám Sâm Lâm bỗng nhiên truyền ra một tiếng thú hống.

Hống —!

Tiếng gào thét thê lương ấy mang đến một luồng khí tức khủng bố cho Hắc Ám Sâm Lâm vào buổi chạng vạng. Sắc mặt Long Tiên Nhi và Long Thiên đều đột ngột biến đổi.

Toàn bộ bản dịch này được trân trọng dành tặng độc giả của truyen.free.