"Cầu vồng đen là gì?" Sở Thiên Vân hỏi ngược lại, ánh mắt dõi theo dải cầu vồng hoàn toàn đen kịt treo lơ lửng nơi chân trời xa xăm.

"Cầu vồng đen là một dải cầu vồng hoàn toàn được tạo thành từ 'độc tố đen'. Thứ này chỉ xuất hiện tại 'cấm địa Hắc Vụ Sơn' này thôi, hơn nữa, mỗi khi nó xuất hiện, Độc Quốc chúng ta đều phải đối mặt với một trận đại kiếp nạn sinh tử."

Một người thế chỗ Sở Thiên Vân giải thích: "Lần gần nhất 'Cầu vồng đen' xuất hiện là vào vạn năm trước. Khi ấy, nó đã gây ra một trận 'Độc Ôn' khủng khiếp, khiến hơn sáu mươi phần trăm dân số Độc Quốc tử vong. Đặc biệt là người dân Hạng Gia Trấn, đã mất gần năm mươi phần trăm trong trận 'Độc Ôn' đó. May mắn thay, Hạng Gia Trấn đã xuất hiện một vị tiền bối cường đại ở Cảnh giới Nguyên Anh, người đã dùng 'Cấm Kỵ Độc Chú' của Độc Quốc để hóa giải 'Độc Ôn' vào phút cuối. Tuy nhiên, cuối cùng, Hạng Gia Trấn cũng phải bước chân vào con đường 'Độc Ma'. Còn những trấn khác, ngoại trừ Lưu Gia Trấn chúng ta nhờ sự giúp đỡ của vị tiền bối sở hữu 'Vạn Độc Thể' do hậu thiên tạo thành mà còn giữ lại được khoảng sáu mươi phần trăm dân số, thì các trấn còn lại cơ bản đều có tỷ lệ tử vong lên đến hơn tám mươi phần trăm."

Nghe những số liệu có phần đáng sợ này, Sở Thiên Vân cũng khẽ nhíu mày. Theo lời họ nói, sự xuất hiện của 'Cầu vồng đen' cho thấy Độc Quốc sắp sửa đối mặt với một tai họa lớn nữa.

Lần này là 'Độc Ôn' hay thứ gì khác thì không ai hay.

"Tứ đại 'Độc Thể' thần bí nhất vừa mới xuất hiện, giờ lại đến 'Cầu vồng đen' nữa, xem ra thật sự có chuyện lớn sắp xảy ra rồi!" Lưu Oánh lẩm bẩm.

Nhìn dải cầu vồng đen ở cách đó không xa, nó không có gì đặc biệt lớn lao, gần như tương đồng với cầu vồng bình thường, điểm khác biệt duy nhất là dải cầu vồng này có màu đen.

Nghe mọi người giải thích, Sở Thiên Vân không khỏi nhìn kỹ 'Cầu vồng đen' thêm mấy lần.

Dưới ánh mặt trời chiếu rọi, trên 'Cầu vồng đen' tỏa ra từng đợt khói đen, trông vô cùng đồ sộ nhưng lại âm trầm lạ thường.

Trong lòng Sở Thiên Vân khẽ động, chàng đột nhiên quay người, lao thẳng về phía 'Cầu vồng đen'.

Lưu Oánh thấy động tác của Sở Thiên Vân thì giật mình kinh hãi, vội hỏi: "Ngươi đi đâu vậy?"

"Nếu các ngươi đã nói 'Cầu vồng đen' khủng khiếp như vậy, vậy ta phải đi xem xem rốt cuộc nó khủng khiếp đến mức nào!" Sở Thiên Vân nói, thân hình như gió, không ngoảnh đầu lại, cứ thế thẳng tiến về phía 'Cầu vồng đen'.

Những ng��ời trong động thấy cảnh này đều nhao nhao nhíu mày.

"Đại tiểu thư, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Lưu Tiêu là người đầu tiên hỏi.

Lưu Oánh trầm ngâm một lát rồi đáp: "Hắn hẳn là sẽ không sao đâu. 'Cầu vồng đen' trông có vẻ không xa, nhưng trên thực tế nó chỉ là một ảo ảnh. Dù hắn có đi đến đó thì cũng tuyệt đối không tìm được gì. Đừng lo lắng."

Nói xong, Lưu Oánh nhìn về phía mọi người, cất lời: "Giờ chúng ta phải tranh thủ thời gian mới được. Dù hy vọng cứu tỉnh đệ đệ có nhỏ bé đến mấy, chúng ta cũng phải thử một lần. Kiếp nạn lần này e rằng sẽ khó khăn hơn những lần trước rất nhiều. Nếu không có đệ đệ giúp sức, Lưu Gia Trấn chúng ta có lẽ thật sự sẽ gặp phải tai họa ngập đầu."

Dứt lời, Lưu Oánh trực tiếp hạ lệnh: "Lưu Phi, ngươi ở lại đây chăm sóc Hắc Tử, tiện thể đợi chúng ta. Những người khác theo ta nhanh chóng vào núi, cần phải mang được thứ đó ra trước khi trời tối."

"Vâng, Đại tiểu thư!" Lưu Tiêu cùng mọi người lĩnh mệnh.

Lưu Phi mặt mày không vui nói: "Đại tiểu thư, ta cũng muốn đi!"

"Vậy Hắc Tử thì sao?" Lưu Oánh hỏi ngược lại.

"..."

"Được rồi, cứ quyết định vậy đi. Ngươi ở đây chăm sóc Hắc Tử, tiện thể chờ Sở huynh đệ quay về. Nếu Sở huynh đệ muốn rời khỏi 'Sở Quốc' của chúng ta, chúng ta sẽ tiện đường đưa hắn ra ngoài. Còn nếu hắn không chờ được chúng ta, hoặc không muốn đồng hành, vậy cứ mặc kệ hắn. Nhớ kỹ, đừng đắc tội Sở huynh, hiểu chứ?" Lưu Oánh nói bằng giọng điệu không cho phép nghi ngờ.

Lưu Phi bất đắc dĩ gật đầu, nói: "Biết rồi, Đại tiểu thư!"

Đợi khi thân ảnh Lưu Oánh và đoàn người biến mất ở cửa động, Lưu Phi liền lườm Hắc Tử vẫn đang bất tỉnh nằm dưới đất, đột nhiên đá một cú vào người y: "Đồ Hắc Tử chết tiệt nhà ngươi, lại gây chuyện xấu đúng lúc này! Lão tử đánh chết ngươi!"

Vừa nói, y lại đá Hắc Tử thêm một cú, vừa đá vừa càu nhàu: "Nếu lúc về, mọi người hỏi ta rằng nhiệm vụ lần này có kinh hiểm gì không, có bị thương không? Ta phải trả lời thế nào đây chứ! Chẳng lẽ ta lại nói nhiệm vụ của ta là bảo vệ an toàn cho cái tên Hắc Tử chết tiệt nhà ngươi à? Hay là nói ta bầu bạn cùng tên Hắc Tử này ngủ ngon lành trong động? Chết tiệt, nghĩ đến đã thấy mẹ nó phiền muộn rồi!"

"Rầm!" "Rầm!"...

Bên trong động không ngừng vọng ra tiếng rầm rầm, ầm ầm, một "bao cát" cứ thế bay qua bay lại trong động...

Một lát sau, âm thanh dần yếu đi, rồi "bao cát" kia cũng đã biến mất...

"Đúng là đồ heo chết, đánh thế này mà vẫn không tỉnh." Lưu Phi thở hổn hển sau khi đá, nói: "Ai, ta mệt rồi, thật sự không đánh nổi nữa. Ngồi xuống nghỉ ngơi thôi!"

Thế nhưng, đúng lúc y định ngồi xuống nghỉ ngơi, lại đột nhiên thấy trên 'Cầu vồng đen' ở đằng xa, hình như có một chấm đen nhỏ đang di chuyển qua lại.

Lưu Phi có chút không dám tin vào mắt mình, vội dụi dụi mắt rồi mở ra lần nữa, nhìn về phía chỗ đó, nhưng vẫn không thấy có bất kỳ thay đổi nào. Y khẽ cau mày, lẩm bẩm: "Có ma à, sao trên 'Cầu vồng đen' kia lại xuất hiện chấm đen được? Chẳng lẽ lại là kiếp nạn gì nữa đây?"

Đương nhiên, Lưu Phi không thể nào biết được, "chấm đen" kiếp nạn mà y nhắc tới trong miệng, lại chính là thân ảnh của Sở Thiên Vân.

Y cũng tuyệt đối không ngờ rằng, Sở Thiên Vân giờ phút này lại có thể chạy lên được 'Cầu vồng đen' kia.

Phải biết, 'Cầu vồng đen' cũng thuộc về một loại 'cầu vồng', nó chỉ là một dạng ảo ảnh thông thường, nhìn thấy mà không chạm tới được.

Tuyệt đối sẽ không có ai nghĩ rằng, con người có thể leo lên cầu vồng.

Ngay cả Nguyên Anh Cảnh giới tu chân giả cũng không thể nào làm được.

Sở Thiên Vân vốn dĩ cũng không tin mình có thể leo lên dải cầu vồng này, thậm chí chàng còn không định đi tìm 'Cầu vồng đen' này. Thế nhưng, lời nói của Lôi Đế đã trực tiếp quyết định hành động của Sở Thiên Vân.

"Cái 'Cầu vồng đen' gần đây không phải là cầu vồng thật sự. Sở dĩ nó xuất hiện là vì tinh hoa của 'Độc Yên Đen' trong 'Hắc Vụ Sơn' ngưng tụ lại, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, hình thành một trạng thái hình cung. Đương nhiên, trạng thái hình cung này xuất hiện cũng thật sự là do nguyên nhân 'cầu vồng' mà ra. Ngươi có thấy cái hình cung đen 'hư huyễn' phía sau 'Cầu vồng đen' kia không? Đó mới thực sự là 'Cầu vồng đen'."

"Cầu vồng đen là hiện tượng tồn tại cùng đẳng cấp với Lôi kiếp tu chân. Lôi kiếp tu chân giáng lâm trực tiếp, còn cầu vồng đen thì biểu thị sự xuất hiện của một trận đại tai nạn nào đó. Nhìn hình thái bí ẩn của 'Cầu vồng đen' này, có lẽ lần này, Độc Quốc nhất định sẽ rơi vào một cuộc khủng hoảng lớn."

"Tuy nhiên, đối với ngươi mà nói, đây có lẽ lại là một cơ hội! Bởi vì Độc Quốc càng hỗn loạn, độc tố càng điên cuồng sinh trưởng, thì tỷ lệ xuất hiện của 'Hàn Âm Độc Lôi' sẽ càng cao. Trận nguy cơ này chắc chắn sẽ xảy ra trong vòng năm năm tới, nếu ngươi có đủ kiên trì và muốn thử vận may, vậy sao không ở lại đây thêm năm năm nữa?"

Sở Thiên Vân nghe vậy, tự nhiên không chút do dự đồng ý. Chỉ cần có thể giúp cơ thể mình khôi phục trạng thái bình thường, Sở Thiên Vân tuyệt đối sẽ không từ bỏ bất kỳ hy vọng nào.

"Nếu đã vậy, ngươi hãy đi đến vòng tròn của 'Cầu vồng đen' kia. Những 'Độc Yên Đen' ngưng tụ thành vòng tròn đó, ngươi có thể hấp thu chúng. Dù sao cơ thể ngươi đã là 'Độc Trì' rồi, không ngại thêm chút độc tố này. Lấy độc công độc cũng không phải không thể được, ngươi cứ thử một lần xem, liệu 'Độc Yên Đen' này có thể hóa giải một phần 'độc tố' trong cơ thể ngươi không."

Sở Thiên Vân y theo lời Lôi Đế phân phó, quả nhiên leo lên vòng cầu vồng do 'Độc Yên Đen' ngưng tụ thành. Lập tức, chàng triển khai 'Lôi Đình Chi Cánh', bắt đầu bay qua bay lại trong luồng 'Độc Yên Đen' này, đồng thời, cơ thể cũng điên cuồng hấp thu những sức mạnh đó.

Thời gian trôi đi từng chút một, vòng tròn 'Độc Yên Đen' kia cũng dần dần tiêu tán. Cùng với việc không ngừng hấp thu những 'độc tố' này, Sở Thiên Vân không những không cảm thấy 'độc tố' trong cơ thể bị hóa giải bao nhiêu, ngược lại chúng còn càng lúc càng nồng đậm hơn.

"Lôi gia gia, phương pháp của ngài thật sự hiệu quả sao? Sao cháu lại cảm thấy dường như nó đang lấy độc trị độc rồi lại càng độc thêm vậy!" Sở Thiên Vân cười khổ, trêu ghẹo nói: "Chẳng lẽ, lão gia ngài muốn biến cháu thành một tên độc quỷ hay sao?"

Lôi Đế không có ý đùa giỡn, mà vẻ mặt ngưng trọng nói: "Những 'Độc Yên Đen' này còn đáng sợ hơn ta nghĩ. 'Hỗn Độn Thông Thần Tháp' lại trực tiếp bài xích chúng, c��n bản không cho phép chúng tiến vào 'trong tháp', điều này khiến toàn bộ 'Độc Yên Đen' xâm nhập vào cơ thể ng��ơi và dung hợp với 'độc tố' vốn có trong đó. Tuy nhiên, ngươi đã là 'Thánh Độc Thể' rồi, độc dược lợi hại đến đâu cũng không thể giảm bớt thêm mười năm tuổi thọ hiện tại của ngươi được nữa."

"Tương tự, bất kể là độc vật lợi hại hay độc hại đến mức nào, chỉ cần ngươi có thể hấp thu và luyện hóa 'Hàn Âm Độc Lôi', ngươi cũng sẽ bình yên vô sự. Vì vậy, ngươi không cần phải lo lắng gì cả."

"Nếu đã vậy, vậy ta cứ hấp thu thêm chút nữa vậy. Đằng nào cũng không chết người, cứ mặc kệ nó!" Sở Thiên Vân nói, làm ra vẻ "heo chết không sợ nước sôi".

Trong 'Cầu vồng đen' này, chàng nhanh chóng bay qua bay lại, cuồng phong gào thét, thổi đến mức gò má Sở Thiên Vân đau đớn, những 'độc tố' kia cũng mang đến một sự đau nhức nhất định cho cơ thể chàng. Tuy nhiên, sắc mặt Sở Thiên Vân lại không hề thay đổi chút nào.

Lôi Đế lắc đầu, thở dài nói: "Phong phong cũng tốt, trong lòng kìm nén quá nhiều thứ, cứ giải tỏa ra một chút cũng là chuyện bình thường thôi!"

"Ách..." Sở Thiên Vân lộ ra một tia ngạc nhiên, lập tức cười khổ một tiếng, nói: "Lôi gia gia, vẫn là ngài hiểu cháu nhất!"

Nói đoạn, Sở Thiên Vân không tiếp tục bay nữa, mà dừng lại ở giữa 'Cầu vồng đen', lộ ra vẻ bi thương.

"Ha ha, hiểu rõ ngươi đâu có phải chuyện gì tốt đẹp. Ngươi khó chịu, trong lòng ta cũng chẳng dễ chịu gì, theo ngươi chịu khổ thôi!" Lôi Đế lắc đầu nói.

Sở Thiên Vân lặng lẽ không nói, chỉ lẳng lặng nhìn dải cầu vồng đen thật sự ở đằng xa, phảng phất như nhìn thấy cái bóng của chính mình, một cuộc đời đen tối không chút ánh sáng rực rỡ.

Hít một hơi thật sâu, Sở Thiên Vân không muốn nghĩ ngợi thêm nữa, đôi cánh khẽ động, chàng liền muốn bay xuống. Thế nhưng, ngay khi thân hình Sở Thiên Vân vừa hạ xuống đất, quay đầu nhìn lại, chàng lại đột nhiên thấy vòng 'Cầu vồng đen' kia đã tiêu tán.

Trong đó, có một chấm đen, dường như phát ra ánh sáng đặc biệt, giờ phút này đang cực tốc rơi xuống...

Một bản dịch chất lượng, gửi gắm tinh hoa từ Tàng Thư Viện, góp phần làm phong phú kho tàng ngôn ngữ nước nhà.