Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thống Ngự Vạn Giới - Chương 65: Thanh Mộc trấn (hạ)

Sau năm ngày, sáu thiếu niên cưỡi ngựa như chim sổ lồng, xông thẳng đến trấn Thanh Mộc hỗn loạn.

Long Kiến Dã cùng những người khác vô cùng tò mò, trợn tròn mắt nhìn ngó xung quanh. Sự phát triển thương mại khiến trấn Thanh Mộc cực kỳ phồn hoa, thậm chí diện tích còn lớn hơn cả huyện thành An Hoài.

Hai bên đường phố, các cửa hàng san sát nối tiếp nhau, bày bán đủ loại thương phẩm. Thậm chí, họ còn thấy ở lối vào một cửa tiệm, những nô lệ bị trói tay, công khai xếp thành hàng để bán!

Tống Ngưng ít nhiều cũng từng nghe qua vài chuyện về nơi này, nàng khẽ nói: "Ta nghe nói ở đây, chỉ cần ngươi có tiền, bất kể muốn thứ gì, đều có thể mua được."

Tôn Thận nói: "Nói cách khác, nơi đây có vô số giao dịch phi pháp ư?"

"Cái này còn cần phải hỏi? Nếu chỉ là giao dịch hợp pháp, ai sẽ tốn công sức lớn như vậy mà chạy đến nơi chim không thèm ỉa này chứ."

Long Kiến Dã dần cảm thấy có gì đó không ổn: "Vì sao ta cảm giác ánh mắt của những người xung quanh ngày càng bất thiện thế này?"

Là người hai đời, Tôn Ngang trong lòng khẽ run lên, cười khổ nói: "Một đám tiểu tử choai choai, không có trưởng bối trong nhà đi cùng, tự mình chạy đến loại địa phương này, các ngươi có hiểu điều này có ý nghĩa gì không?"

Khâu Y Nhị biến sắc: "Trong mắt bọn họ, chúng ta chính là những con dê béo! Có lẽ đã có người tính toán bắt chúng ta đi bán làm nô lệ rồi."

Sắc mặt bốn người còn lại cũng thay đổi.

Tôn Thận hỏi: "Kiến Dã, ngươi đã có kế hoạch đến trấn Thanh Mộc, giờ chúng ta đã đến nơi, vậy bước tiếp theo của ngươi là gì? Đừng nói là ngươi chưa hề có kế hoạch, như vậy chẳng phải là đẩy chúng ta vào chỗ chết sao."

Long Kiến Dã vội vàng nói: "Có chứ. Ta có một vị Lưu đại ca hàng xóm, tên Lưu Thông, đang làm hộ vệ cho hiệu buôn Bắc An ở đây, chúng ta hãy đi tìm hắn."

Sáu người nâng cao cảnh giác, tay Tôn Ngang đã giấu trong tay áo, chuẩn bị sẵn sàng Yến Vĩ Nỏ. Cả nhóm một đường tìm đến hiệu buôn Bắc An.

Mặc dù ánh mắt người xung quanh không thiện, nhưng họ đều là những kẻ đã lăn lộn ở trấn Thanh Mộc mấy chục năm, luyện thành đôi mắt tinh tường. Những thiếu niên, thiếu nữ này bản thân thực lực không yếu, trên người rất có thể đeo Thần Binh.

Điều này cho thấy bối cảnh phía sau họ vô cùng cường đại. Bắt giữ họ để bán làm nô lệ thì chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, mà nếu gặp phải sự trả thù thì đó sẽ là tai ương diệt tộc, thực sự không đáng.

Thế là, sáu người hữu kinh vô hiểm đứng trước cửa hiệu buôn Bắc An. Đây là một cửa hàng sáng bóng chuyên bán đặc sản đồ da của Trấn Viễn Quận – ít nhất là bề ngoài.

Long Kiến Dã bước tới hô lên một tiếng, liền thấy một thanh niên mặc hắc y vóc người đồ sộ, vẻ mặt ngạc nhiên chạy ra từ bên trong, ôm chầm lấy Long Kiến Dã rồi cười ha hả: "Tiểu tử ngươi lớn nhanh thật đấy, mau để Lưu đại ca nhìn xem nào."

Long Kiến Dã cùng hắn hàn huyên một lát, sau đó giới thiệu với mọi người.

Lưu Thông nhìn năm người, hiển nhiên đều là con cháu thế gia, nụ cười trên môi có chút miễn cưỡng: "Ngươi bảo người báo cho ta là muốn đến rèn luyện, ta cứ tưởng chỉ có mình ngươi chứ."

Long Kiến Dã vội vàng giải thích: "Họ đều là bạn tốt của ta, hơn nữa Võ Đạo tu vi không kém ta, sẽ không liên lụy các ngươi đâu."

"Thế nhưng..." Lưu Thông lộ vẻ khó xử: "Ta đã nói trước với Triệu quản sự là một người, giờ bỗng nhiên thêm mấy người nữa, đội ngũ không thể sắp xếp được nhiều nhân lực như vậy đâu."

Tôn Ngang tiến lên phía trước nói: "Mấy người chúng ta không cần thù lao, chỉ là đi ra lịch luyện thôi."

"À, ra vậy." Sắc mặt Lưu Thông dễ nhìn hơn rất nhiều: "Vậy để ta đi nói chuyện lại, các ngươi theo ta vào trong chờ đã."

Dọc đường, hắn tùy ý bắt chuyện với mọi người. Thấy hắn dẫn theo một đám thiếu niên choai choai đi vào, mọi người trong hiệu buôn đều cười toe toét hỏi: "Lưu Thông, ngươi đổi nghề thành "Vua trẻ con" bao giờ thế?"

"Cha mẹ bọn nhóc này mỗi tháng trả cho Lưu má má bao nhiêu bổng lộc vậy?"

Lưu Thông bực bội nói: "Đều cút sang một bên đi, bọn họ là chuẩn bị đến ứng tuyển hộ vệ cho hiệu buôn đấy."

Mọi người trong hiệu buôn há hốc mồm chớp mắt: "Lưu Thông, ngươi dù có muốn kéo người cho hiệu buôn thì cũng phải hỏi rõ xem bọn chúng đã cai sữa chưa chứ?"

"Ha ha!"

Lưu Thông tức sôi ruột, vừa kéo vừa nói với đám Long Kiến Dã đang bất bình phía sau: "Đừng chấp nhặt với bọn họ, những kẻ sống đầu lưỡi đao đều có cái đức hạnh thối nát này cả."

Đến bên trong, Lưu Thông bảo họ chờ trong phòng mình, còn hắn thì đi tìm Triệu quản sự xin chỉ thị.

Không ngờ hắn vừa đi không lâu, cả hiệu buôn bỗng trở nên hỗn loạn.

Tôn Ngang lập tức kéo ghế kê lên chắn cửa, rồi từ cửa sổ nhìn ra ngoài. Long Kiến Dã nói: "Yên tâm đi, Lưu đại ca sẽ không hại chúng ta đâu."

Nhưng Tôn Ngang vẫn cẩn thận như cũ, cũng may sự hỗn loạn bên ngoài chỉ là do người của hiệu buôn qua lại mà thôi. Chỉ chốc lát sau, hắn liền thấy Lưu Thông vội vã trở về, Tôn Ngang liền vội vàng mở cửa.

Lưu Thông vừa vào liền bắt đầu thu dọn đồ đạc: "Có tình huống khẩn cấp, một lô hàng cần phải vận chuyển đi ngay. Vừa hay có một nhóm hộ vệ vẫn còn bên ngoài chưa kịp trở về, nhân lực không đủ, Triệu quản sự đã đồng ý cho sáu người các ngươi cùng đi theo, thù lao cũng giống như hộ vệ bình thường. Điều kiện này tốt quá, trước kia ta còn chưa từng nghĩ sẽ có thù lao cao như vậy. Nếu các ngươi không có ý kiến gì, chúng ta sẽ lập tức xuất phát."

Sáu người nhìn nhau, Long Kiến Dã lập tức nói: "Không có ý kiến."

Tôn Ngang định nói gì đó nhưng lại nhịn xuống. Ngay cả hộ vệ cũng không chờ kịp, tình huống này e rằng không ổn rồi.

Sáu người theo Lưu Thông ra cửa, Triệu quản sự đã tập hợp đủ t��t cả nhân lực có thể điều động trong sân. Tổng cộng ba mươi người.

Có người thấy trong đội ngũ có một trung niên nhân lạ mặt đứng đó, lập tức không khách khí hỏi: "Triệu quản sự, người này là ai vậy?"

Vị trung niên nhân kia ngoại hình tầm thường, thuộc loại người mà ném vào đám đông sẽ không thể tìm thấy. Bị chất vấn, ông ta cũng chẳng hề bận tâm.

Triệu quản sự nói: "Đây là bà con xa của ta, Đinh Kỳ Lâm. Vừa hay hôm nay ông ấy đến nương tựa ta, mọi người cùng nhau chấp hành nhiệm vụ lần này đi."

Mọi người xì xào vài câu, hiển nhiên là bất mãn khi đột nhiên có thêm người lạ mặt trước một nhiệm vụ khẩn cấp. Nhưng vì nể mặt Triệu quản sự nên cũng không phát tác.

Triệu quản sự thấy Lưu Thông đi tới, vung tay nói: "Lưu Thông, mấy người bọn chúng đi theo ngươi. Được rồi, lập tức xuất phát!"

"Vâng!"

Lưu Thông dặn dò sáu người Tôn Ngang: "Tất cả theo sát vào, đừng để bị tụt lại, nếu cách quá xa ta sẽ không thể chiếu cố các ngươi được."

Bọn hộ vệ vội vã ra khỏi hiệu buôn, đi qua con đường náo nhiệt. Tôn Ngang cảm thấy trên người mình như bị kim châm vài cái – đó là Linh Giác bén nhạy đang nhắc nhở hắn, có người đang bí mật giám sát.

Hắn nhíu mày, làm ầm ĩ như thế, sợ người khác không thấy, xem ra quả thực là muốn thu hút sự chú ý.

Ra khỏi trấn Thanh Mộc, Triệu quản sự nói với mọi người: "Mục tiêu lần này là thành Cốc Dương của Trấn Viễn Quận, ước chừng ba ngày là có thể đến nơi. Nhưng trên đường sẽ phải đi qua địa bàn của mấy nhóm sơn tặc, mọi người nhất định phải nâng cao cảnh giác."

Trấn Thanh Mộc nằm giữa núi non trùng điệp, xung quanh có vài vết nứt không gian, thường xuyên có Bạo Thú chạy đến tấn công các thương đội trên đường gần thôn trấn.

Khi màn đêm buông xuống, họ tìm một hang núi, đốt lửa trại chuẩn bị cắm trại.

Trong đội ngũ luôn tràn ngập một bầu không khí căng thẳng. Đám Long Kiến Dã lần đầu trải qua cuộc sống như vậy, vừa sợ hãi lại vừa mơ hồ có chút hưng phấn.

Rầm!

Một tiếng động lớn vang lên, một cái thùng sắt được ném thẳng đến bên chân Tô Tỉnh Sắc và Tống Ngưng. Một hộ vệ râu ria xồm xoàm, vóc người cường tráng, cười dâm đãng ha hả nói: "Hai tiểu nữu kia, mau đi múc nước rửa chân cho đại gia."

Hai nàng giận dữ.

Các hộ vệ xung quanh lại phá lên cười ha hả: "Không chỉ phải rửa chân, còn phải bóp chân đấm lưng cho các đại gia nữa chứ!"

Thậm chí còn có kẻ hạ lưu ở phía sau thấp giọng nói: "Đáng tiếc nha, tuổi tác vẫn còn hơi nhỏ, dáng người cũng chưa nảy nở. Nếu không thì, ôm ngủ một giấc, thật đúng là tiêu hồn. Nhìn mấy khuôn mặt nhỏ nhắn này, vừa nhìn đã biết là mỹ nhân bại hoại rồi."

Tôn Thận và Long Kiến Dã giận tím mặt, nhưng lại bị Lưu Thông hết sức đè lại.

Lưu Thông trầm mặt đứng dậy, căm tức nhìn gã râu quai nón: "Trịnh Bang, ngươi muốn đánh nhau đúng không? Ta đấu với ngươi!"

Trịnh Bang cười lạnh ha hả: "Lưu Thông, ngươi nghĩ mình là ai? Ngươi ở hiệu buôn cũng chẳng qua là một tên hộ vệ rách rưới thôi, lại còn dám dẫn sáu tên nhóc con đi chấp hành nhiệm vụ."

"Ngươi không muốn sống, nhưng chúng ta thì vẫn muốn sống đấy!"

"Bọn chúng đã đến rồi, thì không thể nhận tiền công vô ích! Chiến đấu thì không trông cậy được vào bọn chúng, vậy thì bọn chúng phải ngoan ngoãn hầu hạ các đại gia. Bằng không thì các đại gia dựa vào cái gì mà phải bảo vệ b���n chúng?"

Hiển nhiên, sự căng thẳng suốt chặng đường đã khiến đám hộ vệ quen liếm máu trên lưỡi đao này trở nên nóng nảy. Trịnh Bang vừa dứt lời, lập tức có người phụ họa: "Đúng thế! Chúng ta đi đường vất vả như vậy, bảo sáu tên tiểu tử chỉ ăn tiền mà không ra sức kia đun nước rửa chân thì có gì không đúng chứ?"

"Lưu Thông ngươi nếu thức thời, thì mau cút đi, bằng không lát nữa sẽ bị đánh cả ngươi luôn đấy!"

Lưu Thông giận dữ rút đao, nhưng thanh đao vừa ra khỏi vỏ được một nửa thì bỗng nhiên bị một bàn tay nhẹ nhàng đẩy vào. "Xoạt" một tiếng, trường đao lại bị đẩy trở về.

Người đẩy đao chính là Đinh Kỳ Lâm vừa mới tới. Hắn đứng cạnh Lưu Thông, giọng nói bình thản nhưng lại mang theo một chút uy nghiêm đáng tin cậy: "Trịnh Bang, đừng gây sự. Đường đi rất nguy hiểm, thêm một người là thêm một phần lực lượng."

"Sáu tiểu tử này không có kinh nghiệm gì, cứ để họ nghỉ ngơi trong động đi. Vạn nhất ra ngoài gặp phải kẻ địch, có lẽ ngay cả báo nguy cũng không làm được, đối với mọi người mà nói, ngược lại còn nguy hiểm hơn."

Trịnh Bang giận dữ: "Ngươi là cái thá gì, ở đây có phần cho ngươi nói chuyện sao?"

Triệu quản sự gầm lên một tiếng: "Trịnh Bang câm miệng cho ta! Cứ làm theo lời Đinh Kỳ Lâm nói! Ai không phục, lập tức cút ngay cho lão tử!"

Một đám hộ vệ lúc này mới oán hận bỏ đi, trước khi đi, còn hung tợn trừng mắt nhìn Đinh Kỳ Lâm và Lưu Thông vài lần.

Lưu Thông ngồi trở lại, âm thầm thở dài. Hắn không ngờ rằng mình đưa hàng xóm Long Kiến Dã đi lịch lãm lại gặp phải nhiều chuyện như vậy. Hắn nhìn sáu người Tôn Ngang, thấp giọng nói: "Sáng mai lên đường, mọi người khiêm tốn một chút. Cũng đừng quá quật cường, nếu bọn họ có sai khiến các ngươi làm chuyện gì, chỉ cần không quá đáng thì cứ giúp họ làm."

Hắn lại nhìn những hộ vệ kia: "Tuy có chịu chút uất ức, nhưng hãy để lại chút hảo cảm cho mọi người. Nếu trong lúc nguy cấp, ta không lo được cho các ngươi thì họ vẫn có khả năng cứu mạng nhỏ của các ngươi."

Nói xong, hắn đi tìm Triệu quản sự để sắp xếp việc gác đêm.

Sáu người Tôn Ngang còn lại, tất cả đều trầm mặc không nói. Chuyện vừa rồi khiến họ vô cùng căm tức.

"Ngủ đi, dưỡng sức cho tốt." Tôn Ngang thản nhiên nói một câu. Những chuyện nhỏ nhặt vừa rồi, so với những nhục nhã hắn từng trải qua ở Tôn thị An Hoài thì tính là gì?

Bất quá, cũng là bởi vì Trịnh Bang vừa rồi không động đến Khâu Y Nhị, bằng không Lưu Thông chắc chắn sẽ không ngăn được hắn.

Thương đội đề phòng cả một đêm, nhưng vẫn bình an vô sự.

Sáng sớm, mọi người đốt lửa đun nước rửa mặt, nấu cơm, chuẩn bị lên đường.

Tối qua Tôn Ngang ngủ rất say. Bọn hộ vệ tuy rất khó chịu với Đinh Kỳ Lâm, nhưng vẫn phải thừa nhận lời hắn nói có lý. Do đó, sáu tân binh hoàn toàn không có kinh nghiệm như họ đã không bị sắp xếp gác đêm, bởi như vậy sẽ mạo hiểm tính mạng của cả đội.

Thế nhưng sau khi tỉnh lại, Tôn Ngang vẫn cảm thấy bất an. Tiên Đế Tâm Ma tựa hồ đang nhắc nhở hắn điều gì đó, Tôn Ngang nhìn quanh.

Hang núi này cách quan đạo không xa, nhưng trong vùng núi non trùng điệp như vậy, quan đạo cũng không hề an toàn.

Địa hình hang động phức tạp, cao thấp gập ghềnh, cách đó không xa chính là rừng rậm. Sở dĩ Triệu quản sự cùng mọi người cắm trại ở đây hoàn toàn là do thói quen, đây là một doanh địa cố định của họ.

Tôn Ngang ra hiệu bằng ánh mắt với Long Kiến Dã và vài người khác. Cả nhóm theo hắn cùng nhau, tập trung phía sau một tảng đá lớn bên ngoài cửa hang.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện cẩn trọng, chỉ riêng cho cộng đồng truyen.free, mong chư vị đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free