(Đã dịch) Thống Ngự Vạn Giới - Chương 44: Đêm mưa đột phá (hạ)
Trong chính sảnh, mọi người vui vẻ cất tiếng cười lớn.
Chỉ riêng Tôn Ninh Anh, sắc mặt lúc âm trầm, lúc biến đổi khó lường, chằm chằm nhìn Tôn Ngang hồi lâu, bỗng nhiên lớn tiếng nói: "Các ngươi đừng cao hứng quá sớm, ân sư dạy dỗ của Đoan đại sư, chính là Nhạc Dương các hạ. Ngài ấy là một Tạo Vật Sư Ngũ giai, là một trong ba vị lý sự của Hoàng gia Tạo Vật Viện Càn Minh Vương triều. Dù là Ngu Hậu đại nhân trông thấy, cũng phải nhường ngài ấy ba phần! Đắc tội một nhân vật như vậy, các ngươi sao còn có thể cười nổi?"
Mọi người đều ngây người, thực không ngờ Đoan đại sư lại có bối cảnh sâu xa đến thế, thảo nào lại kiêu căng hống hách như vậy.
Tôn Ninh Anh chắp tay sau lưng bước tới phía trước, đau xót nói: "Vốn dĩ ta muốn thông qua Đoan đại sư, gây dựng quan hệ với Nhạc Dương các hạ. Tôn thị chúng ta có lẽ không có cơ hội tiến vào Minh Kinh, trở thành thế gia vương triều, nhưng chỉ cần có Nhạc Dương các hạ ủng hộ, việc xưng bá Uy Viễn Quận vẫn có thể thực hiện được. Ôi, tên tiểu tử thối này hại ta rồi!"
Hắn vừa nói xong, lại có không ít Trưởng lão nhất thời do dự, cho rằng suy tính của Tôn Ninh Anh dường như càng "lâu dài" hơn.
Thế nhưng ngay lúc này, Tôn Ninh Đạo lại cười ha ha: "Ngang nhi chỉ mất một năm, mà đã trở thành Tạo Vật Sư Tam giai. Thành tựu đời này của nó, tuyệt đối không chỉ dừng lại ở Ngũ giai Tạo Vật Sư!
Có Ngang nhi ở đây, Tôn thị chúng ta chưa chắc đã không có cơ hội trở thành thế gia vương triều, thậm chí là tiến vào Minh Kinh, tranh giành một vị trí!"
Tôn Ninh Tuyển có cái nhìn xa hơn: "Tôn Ninh Anh, ánh mắt của ngươi chỉ giới hạn ở Càn Minh Vương triều thôi sao? Nếu ta nói, Ngang nhi sau này sẽ vang danh khắp cả Thất Giới!"
Hai người vừa dứt lời, mọi người lập tức hưng phấn hẳn lên: "Không sai, Ngang nhi tuyệt đối là thiên tài trong phạm vi Thất Giới. Chỉ là Càn Minh Vương triều, sao có thể giam cầm được nó?"
Sắc mặt Tôn Ninh Anh âm trầm, cuối cùng muốn làm khó Tôn Ngang một phen, nhưng lại thất bại. Hắn hừ lạnh một tiếng, còn định nói thêm điều gì, thì lại phát hiện đã không ai thèm để ý đến mình nữa, chỉ đành dẫn theo mấy tâm phúc, ôm hận rời đi.
Tôn Ngang thoáng nhìn bóng lưng của bọn họ. Tin tức Tôn Ninh Anh tiết lộ, cộng thêm lời đe dọa của Đoan đại sư trước khi đi, hiển nhiên Đoan đại sư sẽ đến chỗ ân sư Nhạc Dương các hạ mà khóc lóc kể lể. Chính mình sớm muộn gì cũng phải đối mặt với sự trả thù của Nhạc Dương.
Hiện tại tuy rằng hắn vẫn chưa hoàn toàn đạt đến chuẩn mực của Tạo Vật Sư Tam giai, nhưng chẳng bao lâu nữa, hắn liền có thể trở thành một Tạo Vật Sư Tam giai danh chính ngôn thuận!
Tam giai đối với hắn, tuyệt đối không phải mục tiêu cuối cùng của mình.
Hắn mỉm cười nói, đối với Tộc trưởng: "Tộc trưởng gia gia, cháu muốn một tòa tạo vật phòng."
Tôn Ninh Đạo đang lúc cao hứng, liền vung tay nói: "Không thành vấn đề! Chẳng lẽ Tôn thị chúng ta lại không có quyết đoán để ủng hộ thiên tài của chúng ta sao? Ta sẽ cho ngươi thành lập một Tạo Vật Viện! Mỗi năm sẽ đặc biệt thông qua một khoản tiền, chuyên dùng để mua tài liệu cho ngươi, giúp ngươi sớm ngày trở thành Tạo Vật Sư Ngũ giai. Chúng ta cũng sẽ có tiếng nói nhất định trong các hoạt động của Hoàng gia Tạo Vật Viện."
"Ha ha!" Mọi người cùng nhau cười lớn.
. . .
Dưới ánh trăng, xoẹt xoẹt xoẹt —— kiếm ảnh cấp tốc nối liền thành một dải. Tôn Ngang tay cầm Cầm Hổ Kiếm, thân ảnh tựa quỷ mị, không ngừng xuyên qua giữa bóng tối và ánh sáng chói lòa.
Cầm Hổ Kiếm do tự tay hắn chế tạo, khiến hắn dùng thuận tay hơn nhiều so với đoản kiếm trước đây, tựa như có một loại cảm giác huyết mạch tương liên với hắn vậy.
Trong đêm nay, hắn thực sự cảm nhận được Binh Khí chính là một phần thân thể, là sự kéo dài của tinh thần.
Kiếm thế càng lúc càng nhanh, đã lóe sáng rực rỡ một vùng, bao trùm cả sân viện.
Những Thạch Nhân kiên cố không ngừng nhô lên từ bên cạnh hắn, thế nhưng thường thì vừa mới trồi lên được một nửa, đã bị Tôn Ngang một kiếm đánh cho tan nát! Đây chính là uy lực của Thần Binh Tam giai.
Trong cả sân viện, tổng cộng có sáu mươi chín Thạch Nhân. Tôn Ngang đã thuần thục đánh nát toàn bộ. Trước đó, hắn đã cảm thấy một cảm giác huyền diệu khó tả ngày càng mãnh liệt, tựa hồ như Cầm Hổ Kiếm trong tay đang muốn nói điều gì với hắn vậy!
Không, không phải Cầm Hổ Kiếm.
Tôn Ngang người kiếm hợp nhất, thân hình tựa thiểm điện, trong nháy mắt đã diễn luyện Thiên Bi Kiếm Quyết chín lần. Hắn đã vô cùng khẳng định, đó chính là kiếm pháp, kiếm pháp đang tự thuật với hắn!
Rầm!
Bầu trời đêm bỗng nhiên biến sắc, một tiếng kinh lôi giáng xuống. Trong đầu Tôn Ngang bỗng lóe lên linh quang, chợt bừng tỉnh.
Kiếm quang đầy trời đột nhiên biến mất vô tung vô ảnh. Tôn Ngang vừa nãy còn thân hình tựa thiểm điện, đã thu Cầm Hổ Kiếm vào sau khuỷu tay, không một tiếng động.
Oanh! Oanh! Oanh!
Từng tiếng kinh lôi giáng xuống, chiếu sáng cả Uy Viễn Quận thành. Sau một lát, cuồng phong gào rít giận dữ, mưa như trút nước tuôn xuống, gột rửa đại địa.
Tôn Ngang bỗng nhiên động trong mưa.
Hắn khẽ nhảy lên, thi triển thân pháp Vạn Lý Độc Hành, rời khỏi phủ đệ Tôn thị, một đường hướng về phía bắc, tựa như một đạo quỷ mị, vô thanh vô tức vượt qua tường thành, thẳng tiến Hổ Phá Sơn.
Vì không phải thời gian chiến tranh, nên đại trận Phù Ấn bảo vệ Uy Viễn Quận thành vẫn chưa được kích hoạt.
Một bóng người lướt qua trong vùng hoang dã, chỉ có thể thấy bảo kiếm thỉnh thoảng lóe lên hàn quang.
Rầm!
Mưa lớn trên mặt đất hội tụ thành vô số dòng suối nhỏ. Một tiếng kinh lôi đánh vào một ngọn núi ở vòng ngoài Hổ Phá Sơn, một cây cổ thụ mấy trăm năm tuổi ầm ầm bốc cháy, nhưng chỉ bốc cháy được một lát trong mưa lớn đã bị nước mưa dập tắt.
Tôn Ngang cũng đã xuất hiện trên đỉnh núi.
Dưới cây cổ thụ bị sét đánh, có một tảng đá khổng lồ cao tới mười mấy trượng, không biết đã trải qua bao nhiêu năm gió táp mưa sa. Lúc này, Tôn Ngang đứng trước nó trăm trượng, khí thế toàn thân hắn còn mãnh liệt hơn cả Cầm Hổ Kiếm.
Vút!
Cầm Hổ Kiếm hướng về phía trước. Thân pháp Tôn Ngang phát động, bước đầu tiên!
Tiếng bước chân "ba ba ba" giáng xuống mặt đất, giẫm nát bùn nước văng tung tóe.
Chín bước, khí thế đạt đến đỉnh phong.
Một kiếm vung ra, vô số kiếm quang hư ảnh chồng chất lên nhau. Trong khoảnh khắc hắn vung kiếm ra, hắn đã diễn luyện toàn bộ chiêu số của Thiên Bi Kiếm Quyết một lần.
Tất cả chiêu số đều ngưng tụ thành một kiếm!
Kiếm quang sáng rực, tranh phong với thiểm điện đêm mưa —— bao nhiêu năm sau, người dân ở Bắc thành vẫn còn nhớ mang máng cái đêm mưa kinh người đó, vô số đạo thiểm điện kinh người, nhưng lại không biết rằng, trong số đó có một đạo không phải là thiểm điện thật sự.
Tôn Ngang cuối cùng cũng đã vung ra một kiếm này. Hắn vẫn luôn cảm thấy Thiên Bi Kiếm Quyết sẽ không đơn giản như vậy, xét cho cùng, nó xuất phát từ Minh Hoàng Thiên Bi, cho dù là tàn chiêu tản mác, thì cũng không đến mức yếu ớt như thế.
Ầm! Tựa như một tiếng sét đánh, kiếm quang như chớp giật vừa xuất ra, tảng đá khổng lồ cao mấy chục trượng đã bị một kiếm đánh nát, đá vụn văng tung tóe trong màn mưa lớn.
Trong khoảnh khắc Tôn Ngang vung kiếm ra, trong Ý Thức Chi Hải của hắn cũng vang lên tiếng sấm nổ, thông qua một loại liên hệ thần bí, từ nơi vô cùng xa xôi, truyền đến một hình ảnh mơ hồ: Kim quang lượn lờ, trên đỉnh bạch vân, có một tòa Thiên Bi khổng lồ. Trên đó có vô số thiểm điện kim sắc quấn quanh, từng văn tự thần bí cuồn cuộn, tản mát ra uy thế mạnh mẽ bàng bạc không gì sánh được. Cảm giác đó, bao trùm cả Thiên Địa. . .
Trong lúc Tôn Ngang hoảng h���t, dường như thấy tòa Thiên Bi khổng lồ kia đang hạ xuống, từng chút một chìm sâu vào trong mây.
Đây chính là kiếm pháp đang muốn giãi bày với ta!
Hắn lờ mờ nghĩ rằng tòa Thiên Bi này hình như quen mắt. Ngay khi sự nghi ngờ này dâng lên trong lòng, một kiếm của hắn đã đánh nát tảng đá khổng lồ kia. Trong khoảnh khắc kiếm thế ngưng lại, tất cả hình ảnh cũng bị cắt đứt.
Chi tiết cuối cùng lại khiến Tôn Ngang kinh hãi, bởi vì trên tòa Thiên Bi kia, vô số văn tự cuồn cuộn, cuối cùng hội tụ lại một chỗ, tựa như đàn kiến tụ tập, tạo thành ba chữ trên Thiên Bi: Trảm Tướng Đài!
Nam Thiên Môn bên ngoài Trảm Tướng Đài, giết tận thế gian nhân quỷ quái!
Hung danh hiển hách, trong một sát na, sát khí tứ phía, hung lệ ngút trời.
Tôn Ngang bỗng nhiên hoảng hốt, tất cả hình ảnh đều bị cắt đứt. Hắn đứng giữa màn mưa lớn vô tận, ngẩng đầu nhìn không gian đêm đen kịt, những nghi vấn cứ dâng lên liên tiếp: Thiên Đình Võ Chiếu, Trảm Tướng Đài ở Nam Thiên Môn, Thiên Bi Kiếm Quyết, tất cả thật sự chỉ là trùng hợp sao?
Nếu không phải, v��y rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì đằng sau chuyện này?
. . .
Sáng sớm sau cơn mưa trong lành lạ thường. Tôn Ngang bất động thanh sắc rời khỏi phủ đệ Tôn thị, đi về phía Đằng Long Vũ Viện.
Một kiếm tinh tuyệt đêm qua chính là bí mật lớn nhất của hắn hiện tại, được giấu kín trong sâu thẳm đáy lòng, chuẩn bị dành cho Vũ Ninh một bất ngờ vào thời điểm thích hợp.
Vừa ra khỏi cửa, Tôn Ngang thoáng sửng sốt. Xe ngựa ban đầu của hắn đã biến mất, thay vào đó là một chiếc hoàn toàn mới, trên thân xe khảm nạm hoa văn vàng ròng. Tuấn mã kéo xe từ hai con ngựa tạp sắc đã biến thành sáu con tuấn mã thuần trắng.
Tôn Thần ngồi ở vị trí người đánh xe, mỉm cười nói với hắn: "Ngang thiếu gia, mời lên xe ạ."
Tôn Ngang khó hiểu hỏi: "Có chuyện gì thế này? Xe ngựa trước kia đâu rồi?"
"Ngài bây giờ là Tạo Vật Sư Tam giai, đây là đãi ngộ ngài đáng được nhận." Tôn Thần vừa nói, liền giật nhẹ dây cương, hướng Đằng Long Vũ Viện mà đi. Trên đường, hắn còn than thở: "Ngang thiếu gia ngài cũng không cần phải bận tâm suy nghĩ. Nếu cuối cùng chúng ta chiêu mộ Đoan đại sư, sự phô trương của hắn còn lớn hơn thế này nhiều. Chúng ta đã từng tính toán lúc không có ai, ngoài tiền thù lao của hắn và tòa Tạo Vật Viện kia, thì chi phí mỗi năm chi cho sự thể diện này cũng phải lên đến một ngàn năm trăm ngọc tiền."
Tôn Ngang kinh ngạc: "Nhiều đến thế sao?"
Tôn Thần cười khổ nói: "Hiển nhiên ngài vẫn chưa hiểu rõ Tạo Vật Sư rốt cuộc là một quần thể cao cao tại thượng đến mức nào."
Tôn Ngang quả thực không biết. Sư tôn của hắn, Tôn Ninh Uyên, ít nhất đối với hắn thì bình dị gần gũi. Còn Đoan đại sư thì hoàn toàn ngược lại, kiêu căng hống hách. Hai người này đều không thể khiến hắn thật sự hiểu được sự "cao quý" của Tạo Vật Sư.
Tôn Thần thở dài một hơi, trong mắt lộ ra một tia sùng kính và kính phục: "Nếu như đột phá được giới hạn của Tạo Vật Sư mà có thể tấn chức thành Đan Khí Sư, thì càng là ngao du trên Cửu Thiên. Trong Ám Hải, hay trên Thất Giới, bất kỳ đại thế lực nào cũng sẽ kính trọng thêm phần, mong muốn cầu mà không được."
Tôn Ngang không khỏi nhớ đến sư tôn của mình. Tôn Ninh Uyên không phải là vì một tia khả năng mờ ảo hư vô kia, mà kiên quyết từ bỏ cuộc sống an nhàn sung sướng. Kỳ thực hiện tại hắn đã có thể lý giải, điều này cũng giống như sự truy cầu Võ Đạo của hắn vậy. Đối với Tôn Ninh Uyên mà nói, con đường tạo vật chính là toàn bộ sự truy cầu của sinh mệnh.
Trong lúc nói chuyện, đã đến Đằng Long Vũ Viện. Tôn Ngang từ biệt Tôn Thần, bước vào đại môn.
Phía trước, mấy học viên sơ cấp đang líu ríu đi qua. Tôn Ngang thoáng sửng sốt, bởi vì hắn nhìn thấy trong số mấy nữ đệ tử kia, đang vây quanh một người: Long Kiến Dã.
Nội dung chương truyện được dịch độc quyền bởi Tàng Thư Viện.