(Đã dịch) Thống Ngự Vạn Giới - Chương 191: Vạn Phủ Thụ Yêu (hạ) canh thứ tư!
Tôn Ngang vẫn như cũ dùng bữa thịnh soạn tại Trần Ký tửu lâu, sau đó đến trọ tại Đông Bình khách sạn. Ông chủ kinh ngạc nhìn hắn, Tôn Ngang liền mỉm cười nói: "Vẫn quy củ cũ, một bữa ăn khuya nữa."
Ông chủ vội vàng gật đầu: "Không thành vấn đề."
Hắn không chọn cách lẻn vào Minh Kinh. Thứ nhất, h��n không bận tâm đến việc làm vậy.
Hắn tham gia "Bát Phương Anh Hào Vào Minh Kinh" chính là để cùng anh hùng thiên hạ luận bàn, mượn cơ hội này mà ma luyện đề thăng bản thân. Phải biết rằng năm đó hắn thậm chí còn tình nguyện bỏ lỡ cơ duyên Vân Nguyên Kỳ, cũng chỉ vì muốn có được cơ hội ma luyện.
Nay có thể đối chiến với những thiếu niên anh tài như Sài Sơn Triệt, Ngư Phái Lan và Lỗ Minh Nghĩa, hắn làm sao có thể vô cớ bỏ qua?
Thứ hai, tuy Sài Sơn Triệt cùng những người khác còn cách Minh Kinh rất xa, nhưng chắc chắn các tùy tùng giả của họ đã chờ sẵn bên ngoài thành Minh Kinh. Nếu hắn lẻn vào Minh Kinh, đám tùy tùng giả này nhất định sẽ liên thủ ngăn cản, không cho hắn thành công. Đã như vậy, hà tất phải làm cái thử nghiệm vô vị này, còn vô cớ phá hủy danh tiếng của mình?
Sau cùng, trở lại phủ thành để ăn uống no say, hát ca thoải mái, há chẳng phải mỹ mãn sao? Hơn nữa không cần lo lắng an toàn của mình – điều này phải cảm tạ Tần gia.
Bởi vậy, hắn chọn quay về phủ thành, chờ đợi những thiên tài thiếu niên khác.
...
Tần Thiên Ân bị đưa về Tần phủ, gia chủ thất kinh thốt lên: "Thất bại? Không thể nào! Thực lực của Tôn Ngang nhiều lắm cũng chỉ ở mức có thể làm tùy tùng giả cho Thiên Ân mà thôi."
Thế nhưng, Tần Thiên Ân bị thương vẫn còn đang hôn mê ngay trước mắt, khiến hắn không thể không chấp nhận sự thật này.
Gia chủ cảm thấy khuôn mặt già nua nóng bừng, còn muốn chiêu mộ người ta làm tùy tùng giả, kết quả lại bị người ta đánh bại.
"Tôn Ngang đột phá ư?"
Vài tên tùy tùng thành thật đáp: "Không ạ, Tôn Ngang từ đầu đến cuối chỉ vận dụng thực lực Mệnh Lao Cảnh sơ kỳ."
Gia chủ cau mày: "Cho thiếu gia điều trị thật tốt. Mặt khác... phái người âm thầm bảo hộ Tôn Ngang."
"Hả?" Bọn hạ nhân trợn tròn mắt.
Gia chủ nghiến răng nghiến lợi mắng: "Ngu xuẩn! Còn không mau đi! Nếu Tôn Ngang xảy ra chuyện tại Cửu Sơn Phủ của chúng ta, mọi nghi vấn đều sẽ đổ dồn về Tần gia chúng ta. Chưa kể tên tiểu tử đó đã là môn sinh của Thiên tử, Hoàng đế nổi giận thì Tần gia chúng ta không gánh nổi; chỉ riêng loại nghi ngờ này thôi cũng đủ khiến Thiên Ân thân bại danh liệt rồi!"
Lần này tuy hắn thua, nhưng vẫn có tiền đồ xán lạn. Nếu danh tiếng bị hủy hoại, sau này muốn quật khởi sẽ rất khó khăn!"
Mọi người bừng tỉnh, quả là gia chủ mưu trí.
Thực ra, gia chủ rất muốn xé Tôn Ngang thành tám mảnh, nghiến răng nói: "Tên tiểu hỗn đản này, đoán chắc chúng ta không dám khiến hắn gặp chuyện không may, nên mới nghênh ngang quay về!"
Tôn Ngang quả thực đúng là như vậy.
Tần gia ở dưới chân Thiên tử, nhất định phải giữ thể diện.
...
Sài Sơn Triệt từ phía đông bắc hướng Minh Kinh một đường tiến tới, so với tốc độ đột phá nhanh chóng của Tôn Ngang, hắn đi không nhanh không chậm. Hắn sớm đã nổi danh khắp thiên hạ, lần này tiến vào Minh Kinh, chẳng qua là để chinh phục Minh Kinh mà thôi.
Hắn muốn chiến thắng không phải từng đối thủ trên đường, mà là chính bản thân mình.
Nhưng cũng đúng như Tôn Ngang dự liệu, hắn đã phái ba tùy tùng giả ra ngoài, nằm vùng bên ngoài thành Minh Kinh. Việc Tôn Ngang bốn ngày chinh phạt bốn quận khiến hắn nghĩ tên tiểu tử này không đúng mực khi muốn dùng tiểu xảo. Nếu để hắn thừa cơ lúc mọi người không chú ý mà dẫn đầu xông vào Minh Kinh, vậy lần "Bát Phương Anh Hào Vào Minh Kinh" này chẳng phải sẽ trở thành trò cười hay sao?
Khi đi ngang qua Tấn Nam Quận, hắn dừng lại một ngày.
Nếu nói Sài Sơn Triệt còn có khuyết điểm gì, thì đó chính là bạo thú tọa kỵ. Vốn dĩ hắn không quá kỳ vọng vào việc có bạo thú tọa kỵ, bởi vì theo hắn thấy, việc hàng phục bạo thú phần lớn là dựa vào "vận may".
Mà bạo thú tọa kỵ có tác dụng lớn hơn trên chiến trường. Một con bạo thú tọa kỵ cấp hai đã rất hiếm thấy, thế nhưng trong các trận chiến của những người ở đẳng cấp như hắn, bạo thú cấp hai nhiều lắm cũng chỉ có tác dụng quấy rối.
Cho nên trước đó Song Vĩ Hỏa Hồ của Ngư Phái Lan hắn cũng không để tâm, thế nhưng Tôn Ngang lại có cả một con Diễm Công Hổ Vương, điều này sao có thể chấp nhận được! Hắn đường đường là người đứng đầu Anh Hào Bảng, thì cũng phải có một con tọa kỵ chứ.
Trong Tấn Nam Quận có một khu săn bắn nổi tiếng là Ma Thủ Khu Săn Bắn. Toàn bộ Càn Minh Vương Triều chỉ có thể tìm thấy Kim Nhãn Bạch Sư tại Ma Thủ Khu Săn Bắn này.
Đây là một loại bạo thú cấp hai vô cùng cường đại. Nếu nói Diễm Công Hổ là vương giả cấp hai, thì những bạo thú cấp hai có thể tranh hùng với nó sẽ không quá bốn loại, và Kim Nhãn Bạch Sư chính là một trong số đó.
Hơn nữa, Kim Nhãn Bạch Sư có hình thể khổng lồ, tư thế ưu mỹ, chính là lựa chọn lý tưởng để trở thành tọa kỵ.
"Gào ——"
Sáu con Kim Nhãn Bạch Sư liên tiếp ngã xuống trước mặt Sài Sơn Triệt. Đúng như hắn dự đoán, việc hàng phục bạo thú hoàn toàn dựa vào "vận may", liên tiếp sáu con đều thà chết chứ không chịu khuất phục.
Sài Sơn Triệt đã dùng hết mọi thủ đoạn, nhưng vẫn không thể thành công.
"Các ngươi muốn chết, vậy ta sẽ thành toàn các ngươi!" Toàn thân Sài Sơn Triệt tỏa ra một luồng khí tức lạnh lẽo. Hắn đã hạ quyết tâm, cho dù có phải giết sạch toàn bộ Kim Nhãn Bạch Sư trong Ma Thủ Khu Săn Bắn cũng không tiếc!
Một bóng trắng lướt qua giữa núi rừng, hắn cấp tốc đuổi theo. Đây cũng là một con Kim Nhãn Bạch Sư. Hắn nhanh chóng tiếp cận, đánh bại, bắt được, sau đó tìm cách thu phục, thất bại, rồi giết chết.
Trời đã tối, hắn ở trong Ma Thủ Khu Săn Bắn đã uổng phí cả một ngày thời gian, điều này khiến Sài Sơn Triệt vô cùng nóng nảy.
Cuối cùng, vào lúc nửa đêm, sau khi liên tiếp giết mười sáu con Kim Nhãn Bạch Sư, Sài Sơn Triệt rốt cục cũng gặp được "vận may" của mình. Con Kim Nhãn Bạch Sư thứ mười bảy không tốn của hắn bao nhiêu công sức đã nhanh chóng thần phục.
Sài Sơn Triệt ngửa mặt lên trời thét dài, cuối cùng cũng thu được bạo thú tọa kỵ của mình.
Hắn không hề hay biết, việc liên tiếp giết chết mười sáu con Kim Nhãn Bạch Sư đã khiến trên người hắn tích lũy một luồng sát khí kinh người. Mà loại sát khí này, bởi vì đều được đổi lấy bằng sinh mạng của Kim Nhãn Bạch Sư, nên con Kim Nhãn Bạch Sư thứ mười bảy, vốn là một bạo thú nhạy cảm với nguy hiểm, đã trời sinh sợ hãi hắn mà lựa chọn thần phục.
Đây rất có thể cũng là một con đường để Thú Sư thuần phục bạo thú trong tương lai, chỉ có điều xác suất thành công thực sự quá thấp.
Sài Sơn Triệt bước ra khỏi Ma Thủ Khu Săn Bắn, nhận được tin tức. Hắn bĩu môi một cái, không thèm để ý: "Đánh bại cái tên phế vật Tần Thiên Ân thì có gì đáng để kiêu ngạo?"
Hắn nhảy lên Kim Nhãn Bạch Sư, toàn thân tràn đầy tự tin mạnh mẽ, tiếp tục giữ tốc độ của mình tiến về Minh Kinh: Hiện tại ngay cả vận may cũng đứng về phía mình, còn có gì có thể ngăn cản hắn nữa?
...
Ngư Phái Lan thuận lợi "thuyết phục" một người tham dự, tại quận này nàng dừng lại một ngày. Nàng để lại cho đối phương một nụ cười nhạt, khiến đối phương ngây ngẩn như người trời, nửa ngày sau vẫn chưa hoàn hồn.
Ngư Phái Lan sớm đã hóa thành một làn gió thơm mà rời đi.
Tốc độ của Song Vĩ Hỏa Hồ không hề thua kém Diễm Công Hổ. Ngư Phái Lan một đường vừa đi vừa chơi, đến ngày thứ năm thì cũng đã rất gần Minh Kinh.
"Kẻ đứng thứ mười một đánh bại người đứng thứ chín ư? Hì hì, nếu tính như vậy, ta đánh bại lão yêu tinh Sài Sơn Triệt kia chẳng phải dễ dàng lắm sao?" Nàng thoải mái ngồi trong bộ lông dài mềm mại sạch sẽ của Song Vĩ Hỏa Hồ, vừa nghĩ vừa mơ màng: "Hay là mau đến xem thử nhỉ, tên tiểu tử này có vẻ rất thú vị đó, ôi chao... Nhưng mà thôi đi, dù sao thì tên mê võ nghệ như Lỗ Minh Nghĩa nhất định sẽ đến. Ta vẫn cứ tiếp tục du sơn ngoạn thủy vậy."
...
Lỗ Minh Nghĩa tung ra một quyền nặng nề, đối thủ của hắn hét thảm một tiếng bay ra ngoài: "Lỗ Minh Nghĩa, tên hỗn đản nhà ngươi, ta nhận thua rồi mà ngươi cũng không cho phép sao..."
Lỗ Minh Nghĩa thu quyền đứng thẳng, nghiêm cẩn ôm quyền hành lễ: "Võ đạo là một chuyện vô cùng nghiêm túc, luận võ luận bàn là một phần của võ đạo, bất kỳ một võ giả nào cũng phải đối đãi chăm chú. Chưa từng giao chiến, làm sao ngươi biết ngươi không bằng ta? Tùy tiện nhận thua là không chịu trách nhiệm với võ đạo, cho nên ta không thể chấp nhận!"
"A ——" Đối thủ ngã xuống đất, lại một tiếng hét thảm nữa.
Lỗ Minh Nghĩa gật đầu: "Tốt, hiện tại ngươi đã thua, dựa theo quy tắc, ngươi dừng lại một ngày, ta đi trước."
Hắn xoay người rời đi, phía sau đối thủ chửi bới ầm ĩ, dùng đủ mọi lời lẽ tục tĩu hỏi thăm toàn bộ dòng tộc của hắn. Ấy vậy mà Lỗ Minh Nghĩa lại chẳng bận tâm, chỉ thấy đánh nhau là tốt rồi.
"Tôn Ngang?" Lỗ Minh Nghĩa trong lòng hiếu kỳ: "Xem ra là một đối thủ đáng gờm, nên đi xem thử, không thể để Sài Sơn Triệt cùng yêu nữ họ Ngư tranh trước."
Ngay sau đó, Lỗ Minh Nghĩa tăng nhanh tốc độ, thẳng tiến đ���n Cửu Sơn Phủ.
"Mau nhìn, Lỗ Minh Nghĩa đổi hướng rồi, hình như là đi Cửu Sơn Phủ!" Bên ngoài Thiên Môn Vũ Viện, mọi người hưng phấn tột độ. Nếu có thể chứng kiến trận chiến giữa Lỗ Minh Nghĩa, người đứng thứ ba Anh Hào Bảng, và Tôn Ngang, thì quả thực là quá đỗi mong đợi.
Lỗ Minh Nghĩa trước đó cũng đã trải qua bốn trận chiến đấu – hắn là người có số lần giao chiến nhiều nhất trong top 10.
Ví như Sài Sơn Triệt, nơi hắn đi qua đều "chỉ cần trông thấy là đầu hàng". Dù sao cũng chỉ làm lỡ một ngày mà thôi, nhận thua trước mặt top 10 cũng chẳng mất mặt gì.
Những người khác như Vân Chiến Thiên, Đổng Chính Lâm cũng đều ở vào tình huống tương tự. Kẻ tự cho mình siêu phàm, muốn khiêu chiến top mười dù sao cũng là số ít, bởi vậy các trận chiến mà họ trải qua đều rất ít.
Duy chỉ có Lỗ Minh Nghĩa, kẻ mê võ nghệ, không chấp nhận đầu hàng. Hắn thực sự là một đường đánh tới – hắn giao chiến với người khác, không hề nương tay, cho nên không có đối thủ nào có thể liên thủ chống lại.
Điều này khiến khán giả bên ngoài Thiên Môn Vũ Viện cảm thấy chưa thỏa mãn. Giờ đây rốt cuộc có thể chứng kiến hai cường giả quyết đấu, làm sao họ có thể không phấn khích cho được?
Thế nhưng rất nhanh, họ liền thấy vòng tròn màu đỏ của Tôn Ngang, ngay khi Lỗ Minh Nghĩa sắp tiến vào Cửu Sơn Phủ, bỗng nhiên di chuyển về hướng đông nam.
"Tôn Ngang bỏ chạy ư?"
Đối mặt Lỗ Minh Nghĩa, người xếp hạng thứ ba cao chót vót, việc chạy trốn cũng có thể hiểu được. Nhưng cũng có người hơi nghi ngờ: "Không lẽ Tôn Ngang có thể nhận được tin tức nhanh đến vậy ư?"
Nhưng cũng có người cho rằng, chỉ cần có người ở gần Sơn Hà Biểu Lý Ấn, thông qua Đại Thừa phù ấn truyền tin tức cho Tôn Ngang, hắn hoàn toàn có thể biết được Lỗ Minh Nghĩa đang đến trong thời gian ngắn, từ đó lựa chọn né tránh.
Dịch phẩm này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ tại trang nhà.