(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 97 : Càng là vô sỉ
Tần Thiên Túng vốn muốn giữ kín bí mật về ngũ sắc nguyên hạch, nhưng khi thấy Tần Hậu Nghĩa vẫn vô tư như vậy, trong lòng hắn không đành lòng, cuối cùng vẫn quyết định chia sẻ bí mật này.
"Ngươi nói gì cơ, Thương Vực Thần Bình lại nuốt chửng ngũ sắc nguyên hạch sao?" Tần Hậu Nghĩa nắm chặt tay Tần Thiên Túng, kích động hỏi.
Việc ngũ sắc nguyên hạch bị Thương Vực Thần Bình hấp thu chỉ xảy ra trong thoáng chốc. Trên Thương Tử Sơn Vực, mọi người đều bị thu hút bởi ánh sáng rực rỡ của thần binh lợi khí và cảnh giao chiến cực kỳ nguy hiểm. Số người tận mắt chứng kiến ngũ sắc nguyên hạch bị Thương Vực Thần Bình nuốt chửng không nhiều, mà Tần Hậu Nghĩa và Diệp Vũ thì bận điều khiển thuyền gỗ và đề phòng xung quanh, đương nhiên không thể nhìn thấy cảnh tượng đó.
"Lợi lớn, đại lợi! Ngũ sắc nguyên hạch, đây chính là tinh túy của đất trời, dị bảo chỉ có thể gặp chứ không thể cầu! Lão phu sống đã bao nhiêu năm, cũng chỉ từng thấy trong ghi chép của Tàng Kinh Các, chưa từng thật sự được mục kích..." Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Tần Hậu Nghĩa còn lộ vẻ hưng phấn hơn cả Tần Thiên Túng, như thể chính hắn đã có được ngũ sắc nguyên hạch vậy.
Nhìn thấy vẻ mặt hưng phấn của Tần Hậu Nghĩa và Diệp Vũ, Tần Thiên Túng trong lòng có chút hổ thẹn. Một người coi mình như Tam Gia Gia ruột thịt, một người là tùy tùng của mình, hắn hoàn toàn không cần phải giấu giếm bí mật này với họ, huống hồ nếu không có phi hành pháp bảo của Tam Gia Gia, mình cũng không thể nào đạt được ngũ sắc nguyên hạch.
Điều kiện hình thành ngũ sắc nguyên hạch thực sự quá khắc nghiệt. Thiên địa nguyên khí nồng đậm dị thường chỉ là một trong các điều kiện, còn phải có thần binh lợi khí được chôn giấu bên trong. Ngũ sắc nguyên hạch muốn đạt tới Hóa Hình Cảnh giới, ít nhất cần vài ngàn năm. Chỉ cần một chút ngũ sắc nguyên hạch bằng móng tay, cũng có thể giúp các luyện khí đại sư chế tạo ra thần khí.
Tần Thiên Túng không biết giá trị của ngũ sắc nguyên hạch, nhưng Tần Hậu Nghĩa, thân là một luyện khí đại sư, thì lại quá rõ ràng điều đó.
Trước đây, từ miệng Thương Vực Thần Bình, Tần Thiên Túng tất nhiên đã biết ngũ sắc nguyên hạch có lẽ rất quý giá. Nhưng nghe Tần Hậu Nghĩa nói xong, hắn mới nhận ra mình còn đánh giá thấp giá trị của nó. Lúc đó hắn mới biết, chuyến đi Thương Tử Sơn Vực này của mình đã thu hoạch kinh người đến mức nào.
Khi gần đến Yển Nam Thành, Tần Hậu Nghĩa tìm một chỗ hẻo lánh hạ xuống mặt đất. Ba người nhanh chóng chỉnh trang lại, rồi mau chóng đi về phía Yển Nam Thành.
"Dừng lại! Các ngươi là ai, từ đâu đến?" Khi ba người Tần Thiên Túng đến cửa thành, liền bị một tên lính canh thành ngăn lại.
Tần Thiên Túng nghe vậy sững người. Hắn ra vào Yển Nam Thành mấy chuyến rồi, cũng chưa từng bị chất vấn. Hôm nay là thế nào đây, chẳng lẽ trong thành xảy ra chuyện gì lớn?
Bình thường cửa thành chỉ có hai lính canh, nhưng hôm nay lại có đến mười tên. Hơn nữa, mười tên lính canh này đều vũ trang đầy đủ, vẻ mặt đề phòng, đang cẩn thận tra hỏi và lục soát từng người ra vào thành.
Diệp Vũ tiến lên một bước, liền muốn thương lượng với lính canh. Thấy Diệp Vũ dường như muốn gây sự với lính canh, Tần Thiên Túng nhẹ nhàng kéo tay Diệp Vũ, ra hiệu Diệp Vũ đừng nói gì.
"Đại ca, vất vả rồi. Chúng tôi vào thành thăm người thân, không biết trong thành có chuyện gì vậy?" Tần Thiên Túng vừa nói chuyện, vừa từ trong túi quần rút ra một nắm lớn Bạch Tinh tệ nhét vào tay lính canh.
Tên lính canh vốn dĩ có vẻ mặt lạnh lùng, nhưng sau khi ước lượng sức nặng của Bạch Tinh tệ trong tay, vẻ mặt hắn liền trở nên hòa nhã. Hắn liếc nhìn trái phải, thấy đồng bạn không phát hiện hành động khuất tất của mình, vội vàng nhét Bạch Tinh tệ vào trong túi quần của mình.
"Sáng nay, một nhóm dân tị nạn từ Hoàn Nhuế thành đã đến đây. Họ ở trong thành chưa đầy một canh giờ, liền chọc giận công tử Trương gia. Trương gia là thế gia hiển hách, thân cận với vương thất, làm sao có thể dung thứ cho một đám dân tị nạn giẫm đạp lên đầu họ được? Chẳng phải chúng ta đang khắp nơi truy bắt dân tị nạn từ Hoàn Nhuế thành đó sao?" Người đã nhận tiền thì khó lòng từ chối giúp đỡ, tên lính canh thấy Tần Thiên Túng quần áo chỉnh tề, thần sắc thong dong, không giống người tị nạn, liền hạ giọng nhanh chóng kể lại sự thật.
"Dân tị nạn Hoàn Nhuế thành làm sao lại chọc giận công tử Trương gia chứ?" Nghe được mấy chữ "Hoàn Nhuế thành", Tần Thiên Túng trong lòng liền thắt lại. Hắn yên lặng một lát, tò mò hỏi.
"Chỉ trách trong đám dân tị nạn có một nữ tử quá đỗi xinh đẹp, mà Trương công tử lại là người háo sắc như mạng... Nếu các ngươi không có việc gì thì mau vào đi, nhớ đừng tùy tiện đi lang thang trên đường, hiện tại Yển Nam Thành đang trong thời kỳ phi thường, tính mạng là quan trọng nhất." Tên lính canh vừa nói được nửa câu, liền ý thức được mình lỡ lời. Hắn ngậm miệng không nói, mà đẩy Tần Thiên Túng một cái, kiên nhẫn dặn dò.
Tần Thiên Túng khách sáo đáp lời lính canh một tiếng, liền cùng Diệp Vũ và Tần Hậu Nghĩa tiến vào Yển Nam Thành.
"Thiên Túng, chẳng lẽ ông nội con và mọi người xảy ra chuyện rồi?" Cuộc đối thoại giữa Tần Thiên Túng và lính canh, Tần Hậu Nghĩa và Diệp Vũ cũng đã nghe thấy. Đi được vài bước, Tần Hậu Nghĩa không nhịn được lo lắng hỏi.
"Chắc là họ đã gặp chuyện rồi, chúng ta mau đến Lai Phượng khách sạn trước đi." Tần Thiên Túng nhẹ gật đầu, sắc mặt có chút khó coi.
Lai Phượng khách sạn là một trong những khách sạn lớn ở Yển Nam Thành, ngoài Thương Vân khách sạn. Khi nhóm Tần Thiên Túng tách ra với Tần Hậu Đức, đã hẹn sẽ tụ hợp tại Lai Phượng khách sạn.
Khi Tần Thiên Túng, Tần Hậu Nghĩa và Diệp Vũ đi đến trước cửa Lai Phượng khách sạn, họ phát hiện toàn bộ khách sạn đã bị bao vây. Trước cửa khách sạn, có một công tử vẻ mặt ngang ngược kiêu ngạo đang đứng. Bên cạnh hắn là hai hộ vệ cảnh giới Tiên Thiên, cùng với một đám người hầu.
Trên mặt tên công tử ngang ngược kiêu ngạo vẫn còn in hằn một vết tát đỏ tươi, hắn đang đầy vẻ ngoan độc trừng mắt nhìn về phía khách sạn.
Thấy vết tát đỏ tươi trên mặt tên công tử ngang ngược kiêu ngạo, Tần Thiên Túng thấy vui. Nhưng hắn nghĩ mãi vẫn không ra rốt cuộc vết tát này là do ai gây ra.
"Lão già kia, sự kiên nhẫn của ta có hạn! Nếu trong vòng một nén nhang ngươi không giao người phụ nữ đã đánh ta ra đây, thì tất cả những dân tị nạn Hoàn Nhuế thành đã cùng ngươi vào thành sẽ phải chết từng người một trước mặt các ngươi!" Tên công tử ngang ngược kiêu ngạo trừng mắt nhìn Tần Hậu Đức đang đứng ở cửa khách sạn, trong mắt toàn là ánh sáng ngoan độc.
"Trương công tử, người làm trời nhìn, ngươi cần gì phải làm loại chuyện táng tận lương tâm này? Dân chúng Hoàn Nhuế thành là người vô tội, chẳng lẽ Trương gia các ngươi lại ra sức vì nước theo cách này sao?" Tần Hậu Đức nhìn đám dân chúng Hoàn Nhuế thành đang đứng thành hàng bên ngoài khách sạn, trong mắt hiện lên một tia không đành lòng.
Nghe được lời của ông nội và tên công tử ngang ngược kia, Tần Thiên Túng mới phát hiện bên ngoài khách sạn còn rất nhiều dân chúng Hoàn Nhuế thành đang đứng. Những người này đều là những người từng tị nạn tại Tần Phủ trước đây, chẳng qua lúc này lại bị người của Trương gia bắt giữ hết từng người một, hơn nữa trên cổ còn bị đặt lợi kiếm.
"Lão già kia, ngươi dùng lời nói ép buộc ta là vô ích thôi. Người phụ nữ nào Dương Võ Hằng ta đã để mắt tới thì chưa từng có ai chạy thoát khỏi lòng bàn tay ta. Ngươi cứ thành thật giao người phụ nữ kia ra đi!" Tên công tử ngang ngược kiêu ngạo, tức Dương Võ Hằng, dường như đã mất đi kiên nhẫn, ngôn ngữ dần trở nên ngoan độc và cay nghiệt.
Tần Hậu Đức nghe vậy sắc mặt trở nên rất khó coi, đồng thời trong lòng cũng dấy lên một tia sầu lo. Ông đương nhiên biết rõ tình hình Trương gia ở Yển Nam Thành. Trương gia, một trong ba thế lực lớn thuộc Tiên Thiên bí cảnh của Yển Nam Thành, hoàn toàn không phải là thứ mà ông có thể trêu chọc nổi.
"Trừ phi Tam đệ và Thiên Túng có thể kịp thời trở về, nếu không thì ông và đám dân chúng Hoàn Nhuế thành này thật sự phải gặp tai ương." Nhớ lại đủ loại việc ác của Đại công tử Trương gia theo lời đồn, sắc mặt Tần Hậu Đức biến ảo bất định, vô thức nhìn về phía đám đông bên ngoài.
Khi Tần Hậu Đức và Tần Thiên Túng bốn mắt chạm nhau, trong mắt Tần Thiên Túng lộ ra vẻ kích động, trái tim treo lơ lửng bấy lâu cũng được đặt xuống.
"Tần lão gia tử, thật xin lỗi, Hâm Ngọc đã gây thêm phiền phức cho ngài rồi. Nếu tai họa là do con gây ra, xin hãy để con một mình gánh chịu, không thể để liên lụy đến những phụ lão hương thân vô tội khác." Tần Hậu Đức còn chưa kịp lên tiếng gọi Tần Thiên Túng, trong khách sạn đã có một khuôn mặt thanh tú, tươi đẹp tuyệt trần thò ra.
"Hâm Dao tỷ?" Khi Tần Thiên Túng nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần này, hắn không khỏi sững sờ, vì người này rõ ràng là Tống Hâm Dao.
Chẳng lẽ vết tát trên mặt Dương Võ Hằng đúng là do Tống Hâm Dao đánh? Điều này thật không thể tin nổi, tính tình Hâm Dao tỷ không phải rất tốt sao?
"Con tiện nhân kia, dám ra tay đánh ta! Ở Yển Nam Thành này chưa từng có nữ nhân nào dám động thủ với ta. Nếu không đè ngươi xuống mà mặc sức chà đạp, thì lão tử đây uổng làm đàn ông!" Thấy Tống Hâm Dao đứng dậy, trong mắt Dương Võ Hằng lóe lên ánh sáng cực nóng, hắn trừng mắt nhìn Tống Hâm Dao đến nỗi mắt như muốn lồi ra.
"Đồ vô sỉ!" Nghe được những lời lẽ bất cần này của Dương Võ Hằng, Tống Hâm Dao tức giận đến toàn thân run rẩy, ngực phập phồng không ngừng, nhờ thế lại càng thêm vài phần quyến rũ.
"Ha ha, ta đây gọi là vô sỉ ư? Còn có kẻ vô sỉ hơn đây này. Ngươi chẳng phải còn có một đứa con gái ba tuổi sao? Ta sẽ hảo hảo dạy dỗ nó, vài năm nữa, hai mẹ con các ngươi có thể cùng thờ một chồng, nhất định sẽ trở thành giai thoại." Thấy vẻ mặt Tống Hâm Dao đỏ bừng, trên mặt Dương Võ Hằng tràn đầy nụ cười dâm đãng.
"Ngươi... Ngươi..." Dù Tống Hâm Dao có tính cách kiên cường, nàng vẫn bị những lời này của Dương Võ Hằng làm cho tức giận đến nỗi nước mắt cũng không cầm được, chỉ vào Dương Võ Hằng mà căn bản không nói nên lời nửa câu.
"Ta thì sao? Ngươi có phải rất mong muốn cuộc sống như vậy không... Ách..." Dương Võ Hằng vừa nói được nửa câu, giọng hắn liền im bặt.
Thấy Tống Hâm Dao mắt đẫm lệ chực khóc, Tần Thiên Túng thật sự không nhịn được nữa. Mị Ảnh Bộ lập tức thi triển, thoáng cái đã bóp lấy cổ Dương Võ Hằng, một tay nhấc bổng hắn lên.
Bởi vì cổ bị bóp nghẹt, khuôn mặt Dương Võ Hằng đỏ bừng, mắt cũng như muốn lồi ra. Đáng tiếc hắn lại không nói được một lời nào, thân thể cũng mềm nhũn, không thể xuất ra dù chỉ nửa điểm lực lượng.
"Lớn mật! Mau buông thiếu gia ra!"
"Mau buông tay, nếu không ngươi sẽ chết không có chỗ chôn!"
Biến cố xảy ra quá đột ngột, đến nỗi đám hộ vệ trùng trùng điệp điệp bên cạnh Dương Võ Hằng đều không kịp phản ứng. Đến khi họ nhận ra Dương Võ Hằng gặp chuyện chẳng lành, Tần Thiên Túng đã nhấc bổng hắn thoát khỏi vòng vây của họ.
Tần Thiên Túng hừ lạnh một tiếng, cao cao giơ bàn tay lên, giáng một đòn nặng nề xuống miệng Dương Võ Hằng.
Chỉ nghe một tiếng "Bốp" giòn tan, hai chiếc răng lẫn tơ máu theo đó bay ra khỏi miệng Dương Võ Hằng. Miệng hắn bị đánh biến thành mồm heo, sưng vù lên, nước mắt không kìm được mà trào ra.
Theo cái tát này của Tần Thiên Túng, tất cả tiếng ồn ào lập tức biến mất. Rất nhiều người đều kinh ngạc há hốc miệng, không dám tin nhìn về phía Tần Thiên Túng, lại có kẻ dám ở Yển Nam Thành tát miệng Đại thiếu gia Trương gia, điều này chẳng phải quá điên cuồng sao?
Hai hộ vệ cảnh giới Tiên Thiên đang nghiêm nghị quát lớn Tần Thiên Túng cũng đồng loạt câm nín. Thân thể đang muốn nhúc nhích của họ cứng đờ, ánh mắt nhìn về phía Tần Thiên Túng trở nên ngưng trọng...
Bản chuyển ngữ này là thành quả của Truyen.free, hy vọng quý độc giả trân trọng.