(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 45 : Diệp Vũ thảm bại
Trong mắt Tống Hâm Dao, Tần Thiên Túng chỉ là một đệ đệ cần được chiếu cố mà thôi, nàng chưa từng liên tưởng một thiếu niên hàng xóm bình thường như thế với một Linh Dược Sư hay một cường giả Tiên Thiên cảnh giới. Nhưng khi nhìn thấy Tần Thiên Túng nhiều lần thi triển năng lực cách không lấy vật, nàng không thể không tin sự thật đáng kinh ngạc này. Đồng thời, trên mặt nàng cũng hiện lên nét buồn bã, như có điều mất mát.
"Ai, sớm biết Hâm Dao tỷ cũng phàm tục như bao người khác, ta cứ tiếp tục che giấu thân phận và thực lực với tỷ. Ít nhất như vậy, ta còn có thể hưởng thụ sự quan tâm và che chở của tỷ." Rõ ràng nhìn thấy thần sắc và phản ứng của Tống Hâm Dao, Tần Thiên Túng trong lòng giật thót, thầm than "không ổn", không khỏi cố ý dùng phép khích tướng mà nói. Nói xong câu đó, Tần Thiên Túng đứng dậy rời đi ngay, trong lòng không hề có chút lưu luyến. Nếu Tống Hâm Dao thật sự là một cô gái thế tục như vậy, cùng lắm thì sau này hắn sẽ hoàn lại cho nàng một cái nhân tình là được, không cần thiết phải tiếp tục giao hảo sâu đậm với nàng.
"Khoan đã..." Thấy Tần Thiên Túng sắp bước ra khỏi tiệm thuốc, Tống Hâm Dao cuối cùng lại lần nữa cất tiếng: "Thiên Túng, trên dưới mấy trăm nhân mạng của Tần phủ đang chờ ngươi đi cứu, nếu ta tiếp tục ngăn cản ngươi, sẽ chỉ khiến ngươi rơi vào cảnh giới bất nhân bất nghĩa. Bất quá ngươi cũng phải đáp ứng ta, cứu người cố nhiên quan trọng, nhưng an toàn tính mạng của mình vĩnh viễn là số một, nhớ phải sống trở về gặp tỷ tỷ!" Nghe Tống Hâm Dao nói, Tần Thiên Túng trên mặt lộ ra nụ cười hài lòng, quả nhiên là hắn đã không nhìn lầm người.
"Thiên Túng, tình huống có vẻ không ổn chút nào... Lẽ nào Trịnh gia phía sau thật sự có thế lực Áo Nghĩa bí cảnh chống lưng?" Ra khỏi tiệm thuốc của Tống Hâm Dao, Diệp Vũ không nhịn được lên tiếng. "Nếu có cường giả Áo Nghĩa bí cảnh ra tay, Tần phủ sớm đã bị diệt rồi, chứ không phải tình huống hiện tại!" Tần Thiên Túng lắc đầu, "Tuy nhiên, Trịnh gia phía sau có thế lực Tiên Thiên bí cảnh chống lưng là điều khẳng định. Bằng không, gia gia ta và Thông gia gia sẽ không đến mức không ứng phó nổi." Trong lúc Tần Thiên Túng và Diệp Vũ trò chuyện, bọn họ đã đi đến trước đại môn Tần phủ. Chỉ là khi thấy cảnh tượng trước đại môn Tần phủ, bước chân của họ liền dừng lại.
Hai pho tượng sư tử đá cao ngang người đứng ở hai bên đại môn Tần phủ đã bị đánh nát bấy. Bốn tên ăn mày ăn mặc lôi thôi, vẻ mặt hưng phấn đứng ở cửa. Bên cạnh bọn họ đặt bốn thùng gỗ lớn, một mùi hôi thối khó ngửi bốc ra từ trong thùng. Bốn người này vừa dùng gáo múc nước bẩn đục trong thùng gỗ hắt lên cánh cửa chính của Tần phủ, vừa lớn tiếng chửi rủa: "Tần Hậu Đức, lão rùa đen nhà ngươi, có gan thì ra ngoài đi chứ, lẽ nào ngươi muốn làm rùa rụt cổ cả đời sao?" "Người Tần phủ lẽ nào đều không có trứng sao, sao không dám ra ngoài ứng chiến?" "Các ngươi đóng cửa mấy ngày không ra, chắc đói lắm rồi nhỉ, đại gia ta mang thức ăn đến cho các ngươi đây!" Bốn tên ăn mày này vừa nhìn đã biết là được thuê. Tần Thiên Túng không cảm nhận được bất kỳ tu vi nào từ bọn chúng. Phía sau bọn chúng, một trung niên nhân mặc trường bào màu lam đứng chắp tay, lạnh lùng nhìn chằm chằm hướng đại môn Tần phủ, trên mặt tràn đầy nụ cười châm chọc.
"Dừng tay!" Thấy hành vi của mấy tên ăn mày kia, Tần Thiên Túng chỉ cảm thấy máu trong người xộc thẳng lên đầu. Hắn quát lớn một tiếng, đi tới trước mặt mấy tên ăn mày. Mấy tên ăn mày đang chửi rủa hăng say, tiếng quát lớn của Tần Thiên Túng khiến tay chúng run rẩy, gáo nước bẩn suýt nữa hắt vào chân mình. Có lẽ mấy ngày nay đã gặp không ít tình huống như vậy, mấy tên ăn mày này liếc nhìn Tần Thiên Túng một cái, rồi đồng loạt ném gáo nước trong tay, trốn ra phía sau trung niên nhân áo lam. Rất hiển nhiên, nhiệm vụ của bọn chúng chỉ là phụ trách kích động người Tần phủ ra ngoài, còn lại thì không liên quan đến chúng. "Bằng hữu, đây là ân oán của Trịnh gia và Tần gia, xin mời các vị đừng xen vào việc của người khác." Ban đầu trung niên áo lam định lên tiếng răn dạy Tần Thiên Túng, nhưng khi thấy Diệp Vũ phía sau Tần Thiên Túng, con ngươi hắn bỗng nhiên co rút lại, ngữ khí thay đổi. "Diệp Vũ, giết hắn!" Tần Thiên Túng thậm chí lười liếc nhìn trung niên áo lam, lạnh giọng ra lệnh. "Vâng, Thiên Túng!" Diệp Vũ hiểu rõ tâm trạng của Tần Thiên Túng lúc này, trong lòng hắn cũng vô cùng phẫn nộ. Nhận được mệnh lệnh của Tần Thiên Túng, hắn không chút do dự tung một quyền về phía trung niên áo lam. Diệp Vũ giờ đây là võ giả Huyền Vũ cảnh, hơn nữa, sau khi tấn chức Tiên Thiên cảnh giới, hắn đã tu luyện công pháp gia truyền Chu Viêm Quyết. Cho nên cho dù trong số võ giả Tiên Thiên cảnh giới, thực lực của hắn cũng được xếp vào hàng trung đẳng. Tần Hậu Đức và Tần Thông cùng xông lên cũng không phải đối thủ của Diệp Vũ. Một quả cầu lửa khổng lồ từ nắm đấm của Diệp Vũ tuôn ra, cực kỳ giống hơi thở của Viêm Ma Hùng, trực tiếp đánh thẳng vào mặt trung niên áo lam. Đây là phương pháp ứng dụng chân nguyên lực mà Diệp Vũ đã nghiên cứu ra trong động dung nham, trung niên áo lam không may trở thành đối tượng thử chiêu đầu tiên của hắn.
Trung niên áo lam thấy thế, sắc mặt đại biến. Vừa nãy hắn sở dĩ hạ thấp tư thế chào hỏi Tần Thiên Túng và Diệp Vũ, chính là vì không nhìn thấu tu vi của Diệp Vũ, lại không ngờ đối phương căn bản không thèm phản ứng mình, vừa ra tay đã là sát chiêu. Trung niên áo lam chật vật tránh thoát quả cầu lửa khổng lồ của Diệp Vũ, trong hơi thở hụt hơi kêu lên: "Khoan đã, ta là người của Yển Nam Thành Trịnh gia. Bằng hữu thật sự muốn trở mặt với Trịnh gia chúng ta sao? Phía sau Trịnh gia chúng ta, chính là Tử Vân Tông đó!" "Tử Vân Tông?" Nghe được cái tên này, tay Diệp Vũ run lên, trên mặt lộ ra thần sắc do dự. Nếu nói Yển Nam Thành Trịnh gia chỉ là một thế lực Tiên Thiên bí cảnh có thực lực tương đối mạnh, thì Tử Vân Tông lại là một thế lực Áo Nghĩa bí cảnh danh xứng với thực. Đắc tội Yển Nam Thành Trịnh gia, mặc dù sẽ gây áp lực rất lớn cho Tần gia, nhưng không đến mức khiến Tần gia bị diệt. Còn nếu Tử Vân Tông ra tay, Tần gia chắc chắn không còn đường sống.
Thấy Diệp Vũ bị lời nói của mình làm cho kinh sợ, trung niên áo lam không khỏi lau mồ hôi trán. Đây là cao thủ từ đâu chui ra vậy, lại có thể có thực lực mạnh mẽ như thế, hơn nữa còn tu luyện công pháp thuộc tính hỏa có lực công kích mạnh nhất. "Diệp Vũ, ra tay!" Trung niên áo lam còn chưa kịp thở dốc, bên tai hắn lại vang lên một giọng ra lệnh lạnh như băng. Tần Thiên Túng tự nhiên biết Yển Nam Thành Trịnh gia, càng biết Tử Vân Tông. Hơn nữa hắn ở Tử Vân Tông còn có một cố nhân, chỉ là cố nhân kia lại là một kẻ tiểu nhân hèn hạ từ đầu đến cuối của hắn. Đáng tiếc là Tần Thiên Túng chỉ đến khoảnh khắc sinh mệnh kết thúc mới nhận rõ bộ mặt thật của kẻ đó. Giả như trung niên áo lam không nói là Tử Vân Tông, mà là một tông phái khác, nói không chừng Tần Thiên Túng còn sẽ do dự có nên truy sát tận cùng hay không. Dù sao với thực lực của hắn bây giờ, căn bản không thích hợp trêu chọc thế lực Áo Nghĩa bí cảnh. Trung niên áo lam nhắc đến Tử Vân Tông, lại càng khiến Tần Thiên Túng không chút do dự hạ lệnh giết chết.
Nghe tiếng quát lớn của Tần Thiên Túng, Diệp Vũ biết sự do dự vừa nãy của mình đã khiến Tần Thiên Túng tức giận. Trong lòng hắn nghiêm nghị, bay thẳng đến trung niên áo lam để trút giận. Trong chốc lát, Diệp Vũ như biến thành một hỏa nhân, toàn thân hắn toát ra nguyên khí thuộc tính hỏa nóng bỏng. Từng luồng chân nguyên lực thuộc tính hỏa vô hình biến ảo thành các hình dạng khác nhau, vây đánh trung niên áo lam. Trung niên áo lam lại như một người bình thường, chỉ có thể chật vật né tránh. Không chỉ trong chốc lát, y phục của hắn đã bị đốt thủng vài chỗ, ngay cả tóc cũng bị cháy xém nhiều nơi. Trung niên áo lam nhiều lần định lên tiếng cầu xin tha thứ, nhưng Diệp Vũ lại tức giận vì hắn đã khiến Tần Thiên Túng trách mắng mình, ra tay một lần nhanh hơn một lần, căn bản không cho hắn cơ hội mở miệng.
Trên thực tế, trung niên áo lam cũng có tu vi Tiên Thiên cảnh, thực lực không chênh lệch quá lớn so với Diệp Vũ. Theo lý mà nói, cuộc chiến giữa hắn và Diệp Vũ sẽ không nhanh chóng xuất hiện cục diện nghiêng về một bên như vậy, chẳng qua lúc này trong lòng hắn lại có nỗi khổ khó nói. Ai bảo trung niên áo lam lại tu luyện công pháp thuộc tính mộc, mà Diệp Vũ lại tu luyện công pháp thuộc tính hỏa chứ? Công pháp thuộc tính hỏa tuy rằng không hoàn toàn khắc chế công pháp thuộc tính mộc, nhưng cũng tồn tại vấn đề tương khắc. Sự hiểu biết của Diệp Vũ về công pháp thuộc tính hỏa hiển nhiên tinh thông hơn so với sự hiểu biết của trung niên áo lam về công pháp thuộc tính mộc, cho nên Chu Viêm Quyết của Diệp Vũ đã hoàn toàn áp chế Khô Vinh Quyết của người áo lam. Thấy Diệp Vũ hoàn toàn không có ý định bỏ qua mình, trung niên áo lam cuối cùng không nhịn được cất tiếng kêu cứu: "Tam thúc, cứu mạng!"
"Yển Nam Thành Trịnh gia quả nhiên đã phái tới cường giả Tiên Thiên cảnh. Các ngươi đã muốn che chở Hoàn Nhu�� thành Trịnh gia, vậy thì cứ chờ đón nhận kết cục bị diệt vong đi!" Tần Thiên Túng vẫn luôn đứng một bên lạnh lùng quan sát Diệp Vũ và trung niên áo lam giao đấu. Nghe được tiếng kêu cứu của trung niên áo lam, hắn trong lỗ mũi phát ra một tiếng hừ lạnh. Kiếp trước, Tần Thiên Túng cũng từng quen biết Yển Nam Thành Trịnh gia. Hắn biết Yển Nam Thành Trịnh gia ở Yển Nam Thành cũng được coi là một bá chủ, hơn nữa trên Vũ Linh Đại Lục cũng được coi là một thế lực Tiên Thiên bí cảnh tương đối mạnh. Yển Nam Thành Trịnh gia tổng cộng có hai mươi mốt cường giả Tiên Thiên cảnh giới, trong đó lão tổ của Yển Nam Thành Trịnh gia có tu vi đạt tới Động Thiên cảnh đỉnh phong, có thể tùy thời đột phá bình cảnh, tấn thăng thành cường giả Áo Nghĩa bí cảnh. Lại còn có một thiên tài mười sáu tuổi đã đột phá Tiên Thiên bí cảnh. Ngay lúc đó Tần Thiên Túng cũng không biết Yển Nam Thành Trịnh gia lại có liên quan đến Hoàn Nhuế thành Trịnh gia, nếu không, đoán chừng lúc đó hắn đã mượn Yển Nam Thành Trịnh gia để ra tay. Dù rằng lúc đó tu vi của Tần Thiên Túng cũng chỉ ở mức Linh Vũ cảnh, chỉ có thể xem là một tầng đáy trong số các tu vị Tiên Thiên cảnh giới, thế nhưng đánh giá thực lực của một Linh Dược Sư, không thể chỉ nhìn vào võ đạo tu vi của hắn, mà phải nhìn vào mạng lưới quan hệ phía sau hắn. Danh tiếng của Linh Dược Sư càng lớn, cường giả đứng sau lưng hắn càng nhiều. Đây cũng là lý do vì sao không ai dám tùy tiện trêu chọc Linh Dược Sư. Ai mà biết một Linh Dược Sư tu vi thấp có thể có một bằng hữu cường giả Áo Nghĩa cảnh giới hay không?
"Xem ra mình phải mau chóng đi nhậm chức ở Linh Dược Sư Hiệp hội, bằng không sẽ không thể thiết lập mạng lưới quan hệ của mình." Nhớ tới sau này mình sắp phải đối mặt với rất nhiều cường địch, Tần Thiên Túng trong lòng âm thầm có quyết định. Trong lúc Tần Thiên Túng suy nghĩ nhanh như chớp, Diệp Vũ và trung niên áo lam lại giao đấu hơn mười chiêu. Trung niên áo lam bị Diệp Vũ dồn ép lùi từng bước, khóe miệng đã rịn ra một tia máu. Vốn dĩ hắn nhìn thanh tú nho nhã, lúc này lại chẳng khác gì mấy tên ăn mày đang đứng xem cuộc chiến một bên. "Kẻ cuồng đồ phương nào, dám động thủ với người của Yển Nam Thành Trịnh gia chúng ta, chán sống rồi sao?" Thấy trung niên áo lam sắp mất mạng dưới quả cầu lửa của Diệp Vũ, giữa không trung đột nhiên vang lên một tiếng sấm rền, ngay sau đó một đạo hắc ảnh bay về phía trung niên áo lam, khiến cho công kích mạnh mẽ của Diệp Vũ rơi vào khoảng không. Người này ôm trung niên áo lam đi đồng thời, cũng không quay đầu lại mà đánh ra một chưởng về phía Diệp Vũ. Chân nguyên lực thuộc tính mộc cuồng bạo tuôn ra ồ ạt, tạo thành một gốc đại thụ che trời, phô thiên cái địa quét về phía Diệp Vũ, không chỉ hoàn toàn càn quét quả cầu lửa của Diệp Vũ, lại còn hất bay cả người Diệp Vũ. Diệp Vũ sau khi hạ xuống, vẫn không nhịn được lảo đảo lùi về phía sau mấy bước, cuối cùng lại còn phun ra một ngụm máu tươi.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.