Thì ra, trong thời gian Tần Thiên Túng ở Diêm Thành, hắn luôn cảm thấy có người đang dõi theo mình. Cảm giác bị theo dõi này khiến hắn vô cùng bất an, nhưng dù là bản thân hắn hay Quân Ngạo Thiên đều chẳng thể tìm ra kẻ đang lén lút quan sát đó. Khi Tần Thiên Túng kể lại cảm giác này với Quách Truyền Diệu – người cũng sở hữu Chiếu Thiên Kính, Quách Truyền Diệu lập tức hiểu rõ mọi việc.

Biết được có kẻ dùng Chiếu Thiên Kính lén lút dõi theo mình, Tần Thiên Túng liền cùng Quân Ngạo Thiên, Quách Truyền Diệu và những người khác bàn bạc kế sách. Ấy vậy mà mới có màn kịch diễn ra tại Diêm Thành. Dù Chiếu Thiên Kính có thể nhìn thấy bất cứ nơi nào chủ nhân muốn, song lại hao tốn thần thức cực lớn. Hơn nữa, nếu không có chút manh mối nào, việc tìm ra mục tiêu gần như là điều bất khả.

Sau khi rời Diêm Thành, Tần Thiên Túng chỉ cần thoát khỏi tầm mắt Quách Vân Huy, không để hắn biết phương hướng mình đi tới. Dù Quách Vân Huy sở hữu Chiếu Thiên Kính, hắn cũng chẳng thể xác định vị trí của Tần Thiên Túng nữa. Vũ Linh đại lục rộng lớn bao la, Quách Vân Huy nào thể dùng Chiếu Thiên Kính mà quét qua từng ngóc ngách? Hắn đâu có thần thức hùng mạnh đến nhường ấy.

Tần Thiên Túng liên tục sử dụng hàng chục lần Truyền Tống trận, mãi sau mới ngừng lại. Giờ đây, hắn đã rời xa thánh địa trung bộ, đặt chân đến Thiên Phong Quốc thuộc thánh địa Bắc Bộ. Mà Thiên Phong Quốc chính là tổng bộ của liên minh Luyện Khí – Ỷ Vân Thiên.

"Các ngươi đã nghe gì chưa? Mấy tháng nay, tất cả tu sĩ tiến vào Nam Hoang Man Địa cướp đoạt Thần Thạch đều bỏ mạng cả rồi, trong đó còn có không ít tu sĩ cảnh giới Áo Địa và Áo Nhân đấy."

"Tu sĩ Áo Địa Cảnh và Áo Nhân Cảnh thì là gì? Ta nghe sư tỷ Phỉ Thúy Cốc nói, có nhiều cường giả Áo Thiên Cảnh cũng đã vẫn lạc tại Nam Hoang Man Địa kia. Trong số đó, Ỷ Vân Thiên đã tổn thất hai vị trưởng lão ở đó."

"Không phải chứ? Nam Hoang Man Địa chẳng phải nơi linh khí mỏng manh, căn bản không có cường giả tu vi Áo Trùng Cảnh trở lên sao? Làm sao Áo Thiên Cảnh tu sĩ lại bị chém giết ở đó?"

...

Trong quán trà, vô số lời bàn tán không ngừng bay vào tai Tần Thiên Túng, giúp hắn nắm bắt được đôi chút tình hình gần đây của Thiên Phong Quốc. Kỳ thực, Tần Thiên Túng chẳng hề muốn đến Thiên Phong Quốc. Hắn chỉ mong trốn thoát sự theo dõi của Chiếu Thiên Kính, khiến Quách Truyền Diệu không thể nắm bắt hành tung của mình. Khi vô tình bước chân vào Hàn Thủy Thành – Hoàng Thành của Thiên Phong Quốc, hắn thoạt đầu kinh ngạc, rồi chợt bình tâm lại. Nơi nguy hiểm nhất đôi khi lại là nơi an toàn nhất. Quách Truyền Diệu hẳn nằm mơ cũng chẳng ngờ hắn lại liều lĩnh tới nơi y không ngờ tới nhất để hoạt động. Bởi vậy, giờ phút này, hắn lại là người an toàn nhất.

Tần Thiên Túng vốn định theo lời đề nghị của Hồn Viêm mà tìm đến Yến Vân Tông học nghệ, song sau khi suy nghĩ kỹ, hắn vẫn chưa lập tức khởi hành. Yến Vân Tông tuy thực lực thâm sâu khó lường, song một khi gia nhập, Tần Thiên Túng dám chắc rằng mình sẽ mất đi tự do trong một thời gian rất dài. Đó không phải điều hắn mong muốn, ít nhất là lúc này, hắn không muốn bị ràng buộc bởi bất kỳ môn phái nào.

"Đã đến nơi này, thì cứ an cư lập nghiệp." Tần Thiên Túng nhanh chóng gạt bỏ tạp niệm trong đầu, bước ra quán trà, ung dung tìm một khách điếm để nghỉ ngơi. "Phải chăng việc ta vô tình đến Thiên Phong Quốc là kết quả của sự linh thiêng từ tiền bối Thiết Hương Tử trên trời?"

Hàn Thủy Thành hiển nhiên lớn hơn và náo nhiệt hơn Diêm Thành rất nhiều. Bước đi trên con đường đông đúc, khắp nơi đều là người tấp nập, chẳng thể nhìn thấy một khoảng trống. Dễ dàng bắt gặp các tu sĩ Áo Nghĩa Cảnh trở lên, đông đảo như thể tu sĩ Tiên Thiên Cảnh ở Diêm Thành vậy. Điều này khiến Tần Thiên Túng thầm cảnh giác, từng lời nói cử chỉ đều trở nên thận trọng hơn.

Khi Tần Thiên Túng rẽ vào một con hẻm nhỏ, sự chú ý của hắn bị một tiếng khẩn cầu thảm thiết thu hút. "Không thể như vậy! Các ngươi không thể như vậy! Cửa hàng này là bát cơm nuôi sống gia đình ta bao đời nay! Các ngươi đập phá tiệm của ta, chính là muốn cái mạng Chu Trung này mà!" Một giọng nói khàn khàn, đầy bi thương vang lên, đi kèm là tiếng đổ vỡ binh binh pằng pằng.

Đến gần hơn, Tần Thiên Túng thấy sáu thanh niên mặc trường bào lam sắc giống hệt nhau, tay cầm lợi kiếm, đang tự tiện hoành hành trong tiệm thiết khí, phá phách đồ đạc khiến nơi này tan hoang không chịu nổi. "Cửa hàng này làm ra thứ vũ khí gì mà cứ chạm nhẹ đã gãy thế này? Bán ra ngoài chẳng phải lừa gạt người sao?"

"Chu mập mạp, nếu ngươi thức thời thì đừng có chống đối nữa. Kẻo không, bọn ta sẽ cho ngươi một nhát chém."

"Đất lành chim đậu, nhưng lẽ nào lại dung thứ kẻ khác múa may? Có Ỷ Vân Thiên chúng ta tại Hàn Thủy Thành này luyện chế thần binh lợi khí, những tiệm nhỏ các ngươi lại dám diễu võ dương oai tranh đoạt làm ăn, quả thực là chán sống rồi!"

...

Sáu thanh niên áo lam kia vừa phá hủy công cụ và vũ khí trong tiệm thiết khí, vừa nghiêm khắc quát lớn người thợ rèn trung niên. Trên mặt chúng tràn đầy vẻ hưng phấn, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt tuyệt vọng của ông ta. Bên ngoài cửa hàng, người xem náo nhiệt vây kín ba lớp trong ngoài. Trên mặt họ đầy vẻ phẫn nộ và không đành lòng, song chẳng ai dám ra tay giúp đỡ ông chủ Thiết Tượng Phô.

Chứng kiến Thiết Tượng Phô đơn sơ cùng vị chủ tiệm chất phác, trung thực này, trong đầu Tần Thiên Túng vô thức hiện lên bóng dáng nhạc phụ Lăng Thiết Sơn. Chu Trung lúc này đây sao lại tương đồng đến vậy với nhạc phụ Lăng Thiết Sơn đã khuất của mình? Cả hai đều không hề tu vi, đều điều hành một tiệm nhỏ nuôi sống gia đình, và đều bị người khác bắt nạt mà chẳng có chút sức phản kháng nào.

Tần Thiên Túng lặng lẽ đứng nhìn mọi chuyện diễn ra trước mắt, ánh mắt hắn dần trở nên mơ hồ. Ngay khoảnh khắc Tần Thiên Túng thất thần, tình hình trong tiệm thiết khí bỗng biến chuyển khôn lường. Khi Chu Trung chứng kiến lò luyện cùng tất cả công cụ trong tiệm mình bị phá hủy gần như không còn, đôi mắt ông ta đỏ ngầu, thân thể run rẩy dữ dội, mà đúng lúc này, một thanh niên áo lam còn cười lớn nhục mạ ông.

Không thể nhịn nổi nữa, Chu Trung gầm lên một tiếng, liền ôm chặt lấy thanh niên áo lam bên cạnh, há miệng cắn mạnh vào sau gáy đối phương. Thanh niên áo lam hiển nhiên không ngờ Chu Trung, vốn luôn nhẫn nhục chịu đựng, lại dám động thủ với mình. Bất ngờ không kịp đề phòng, hắn đã bị ôm chặt. Khổ thay cho thanh niên áo lam kia, một võ giả Tiên Thiên Cảnh, trong lúc không phòng bị lại bị một thợ rèn không hề tu vi kiềm chế chặt cứng, ngơ ngác để ông ta cắn đứt một mảng thịt lớn.

"Chu Trung, vốn dĩ ta chỉ muốn phá tiệm c���a ngươi cho dễ dàng, nhưng ngươi đã muốn chết, ta sẽ thành toàn ngươi! Chẳng qua tiếc cho vợ con ngươi phải chịu tội theo!" Cảm thấy cổ đau nhức dữ dội, thanh niên áo lam hét lớn một tiếng, lập tức không chút do dự vung lợi kiếm trong tay chém về phía sau lưng. "Dù ta có chết, cũng sẽ kéo ngươi chôn cùng!" Chu Trung dường như đã không còn gì để mất. Ông ta mặc cho lợi kiếm của thanh niên áo lam đâm vào thân mình, song hai tay lại bất ngờ phát lực, túm chặt lấy cổ đối phương.

Lợi kiếm trong tay thanh niên áo lam còn chưa kịp chạm vào thân thể Chu Trung, hắn đã nghe thấy tiếng "rắc" giòn tan từ cổ mình, ngay sau đó chìm vào bóng tối vô tận. "Giết người! Chu Trung lại dám giết người!" Sự bộc phát đột ngột của Chu Trung khiến tất cả những người vây xem đều sững sờ, rồi sau đó, mọi người không hẹn mà cùng cất tiếng trầm trồ khen ngợi.

Năm thanh niên áo lam còn lại đồng thời ngây người. Chúng dừng động tác trong tay, ánh mắt quét qua lại giữa thi thể đồng bạn dưới đất và thân hình Chu Trung, dường như chẳng thể tin nổi chuyện vừa xảy ra trước mắt. Chu Trung hiển nhiên biết rõ mọi việc đã phát triển đến mức không thể vãn hồi. Sau khi giết chết một thanh niên áo lam, ông ta thà làm đến cùng, liều lĩnh nhào tới một thanh niên áo lam khác.

Song Chu Trung chỉ là một người phàm không hề tu vi, sao có thể là đối thủ của một thanh niên áo lam với tu vi Tiên Thiên Cảnh? Thanh niên kia chỉ sững sờ một lát, lợi kiếm trong tay đã vung lên, kiếm khí màu vàng kim tức thì bùng phát, thẳng tắp nhắm vào yết hầu Chu Trung. Dưới uy áp của kiếm khí màu vàng kim, bước chân Chu Trung chững lại, trên mặt lộ rõ vẻ tuyệt vọng, đôi mắt u ám không còn ánh sáng.

Ngay khi Chu Trung tưởng chừng mình chắc chắn phải chết, một tiếng va chạm giòn tan bất chợt vang lên bên tai ông. Ông mở choàng mắt nhìn, thì thấy một thanh niên xa lạ đã đứng trước mặt mình, dùng một thanh trường kiếm màu bạc chặn đứng lợi kiếm của thanh niên áo lam, cứu mạng ông ta trong gang tấc. "Các hạ là ai, vì sao lại xen vào chuyện của người khác?" Sau khi cẩn thận đánh giá người đột ngột xuất hiện trước mặt, thanh niên áo lam nghiêm nghị quát hỏi.

"Gặp chuyện bất bình, rút đao tương trợ." Tần Thiên Túng hờ hững đáp, lợi kiếm trong tay rung nhẹ một cái, liền gọt đứt thanh lợi kiếm của thanh niên áo lam trước mặt. Sau vô số lần luyện chế của Tần Thiên Túng, thanh Sấm Sét Kiếm vốn đoạt được từ tay Lâm Tiến Nam đã biến đổi hoàn toàn. Chẳng những phẩm chất tăng lên vài bậc, ngay cả hình dáng cũng thay đổi rất lớn, hoàn toàn được chế tạo dựa trên quan niệm thẩm mỹ và thói quen của chính Tần Thiên Túng.

"Ngay cả chuyện của Ỷ Vân Thiên ngươi cũng dám quản, đúng là chán sống! Ngươi không nhìn xem bên ngoài có bao nhiêu người đang vây xem náo nhiệt sao? Vì sao chúng phẫn nộ nhưng chẳng dám hé răng, cứ để mặc chúng ta phá hoại Thiết Tượng Phô này?"

"Xem ra tiểu tử này là người ngoài rồi, chỉ có người ngoài mới chẳng biết sự lợi hại của Ỷ Vân Thiên, dám xen vào chuyện của người khác!"

...

Tần Thiên Túng ra tay hiển nhiên khiến mấy thanh niên áo lam trong Thiết Tượng Phô vô cùng kinh ngạc. Song rất nhanh, năm người này liền bao vây Tần Thiên Túng ở giữa, ánh mắt nhìn hắn tràn đầy vẻ thương cảm. Chẳng riêng năm thanh niên áo lam kia nhìn Tần Thiên Túng với ánh mắt thương cảm và đồng tình, ngay cả đám người vây xem náo nhiệt cũng không khỏi lắc đầu thở dài, cảm thấy hành động này của Tần Thiên Túng quá mức lỗ mãng.

"Thiếu hiệp, đa tạ ngươi trượng nghĩa xuất thủ cứu giúp. Song Ỷ Vân Thiên tại Thiên Phong Quốc có thế lực khổng lồ, căn bản không phải người bình thường có thể đối phó. Ngươi hãy mau chóng đào tẩu trước khi người của Ỷ Vân Thiên đuổi tới đi. Cùng lắm thì cửa hàng này lão phu không cần cũng được!" Bị Tần Thiên Túng làm chậm lại một chút, Chu Trung ngược lại tỉnh táo hơn. Ông ta lo lắng Tần Thiên Túng bị mình liên lụy, bèn vội vàng giải thích.

"Đúng là một trò cười lớn thiên hạ! Đã đắc tội chúng ta rồi mà còn muốn bỏ đi sao? Dù hắn có trốn đến chân trời góc biển, cũng sẽ bị Ỷ Vân Thiên chúng ta truy sát đến cùng!" Nghe Chu Trung khuyên Tần Thiên Túng chạy trốn, mấy thanh niên áo lam không khỏi nhìn nhau, rồi đồng loạt cười phá lên. "Đào tẩu ư? Hắn thoát được sao? Hay ngươi nghĩ rằng một mình hắn có thể an toàn thoát khỏi Thiết Tượng Phô này dưới sự vây công của năm người chúng ta?" Sau tràng cười lớn, một trong số đó trừng mắt nhìn Chu Trung, gương mặt đầy vẻ trêu tức mà hỏi.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.