(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 351: Thần Thạch đại phát thần uy
Bọ Rầy và Băng Viên cũng bị thực lực mà Tiền Hàm Kỳ tỏa ra nhất thời dọa sợ, bọn họ nhìn nhau, rất lâu không nói nên lời.
"Cô gái này vừa nãy nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi, sao lại có tu vi khủng bố đến vậy? Chẳng lẽ các thánh địa khác trên Vũ Linh đại lục lại có nhiều thiên tài tu luyện đến thế sao?"
"Nam Hoang Man Địa vốn là một thế giới võ đạo thấp kém. Mấy ngàn năm qua, Nam Hoang Man Địa chỉ có duy nhất Nam Hoang Thần Vương là một vị Thần Vương, trong khi đó, các thánh địa khác mấy ngàn năm qua lại sinh ra vô số Thần Vương. Từ đó có thể thấy được địa vị của Nam Hoang Man Địa trên Vũ Linh đại lục."
"May mà Nam Hoang Man Địa có một Nam Hoang Thần Vương, nếu không, e rằng Nam Hoang Man Địa đã sớm bị các thánh địa khác thôn tính mất rồi."
"Đúng vậy, Nam Hoang Thần Vương chỉ với một thân Thần Vương, đã chống đỡ được mười vị Thần Vương của các thánh địa khác. Chỉ riêng kết giới ở nơi giáp ranh giữa Nam Hoang Man Địa và các thánh địa khác, đã một ngàn năm không ai có thể phá vỡ, điều này đủ để chứng tỏ thủ đoạn của Nam Hoang Thần Vương cao minh đến mức nào rồi."
Sau khi Tiền Hàm Kỳ rời đi nửa ngày, Bọ Rầy và Băng Viên vẫn liên tục than thở không ngừng. Tần Thiên Túng nghe hai Yêu Vương cảm khái, trong lòng cũng tràn đầy đồng cảm. Hắn nhớ lại từng gặp Đại Thương hoàng tử, Kim Điêu thiếu niên cùng ba cô gái Nam Hải ở Thương Tử Sơn Vực. Lúc đó tuổi bọn họ chẳng qua mười lăm mười sáu, vậy mà từng người đều là tu sĩ cảnh giới Áo Nghĩa cao không thể chạm. Hiện tại hai năm trôi qua, trời mới biết thực lực của bọn họ đã trưởng thành đến mức độ kinh khủng nào.
Hơn nữa, ở Cốt Vu Thành, Tần Thiên Túng cũng gặp rất nhiều thanh niên có độ tuổi tương tự mình, bọn họ từng người đều đạt tới tu vi Áo Quy Cảnh hoặc Áo Hồn Cảnh, thực lực không kém mình là bao. Nếu đặt ở Nam Hoang Man Địa, thì đều là những tồn tại cấp bậc lão ngoan đồng. Điều này cũng khiến Tần Thiên Túng nhận thức được tính cấp thiết và tất yếu của việc nâng cao thực lực cho các tu sĩ ở Nam Hoang Man Địa.
"Không thể nào, Hàm Kỳ nhất định là thích ta mà..." Vương Thụ Giang bị một câu nói của Tiền Hàm Kỳ đả kích không nhẹ. Mặc dù Tiền Hàm Kỳ đã rời đi nửa ngày, Vương Thụ Giang vẫn ngồi nguyên tại chỗ lầm bầm tự nói, dáng vẻ thất hồn lạc phách.
Người đứng đầu trong tam đại đệ tử của Thần Dược Cốc ngày xưa, nay lại sa vào vòng xoáy tình cảm. Nếu chuyện này truyền về Thần Dược Cốc, nhất định sẽ khiến vô số người cười rụng răng, nhưng Tần Thiên Túng lại rất thông cảm với cảm xúc của Vương Thụ Giang.
Vương Thụ Giang là người nặng tình cảm, cả đời si mê võ đạo. Hắn vốn cho rằng thực lực của mình nổi trội trong số bạn cùng lứa, không ngờ sau khi chạm trán với Ngọc Nữ Môn, lại phát hiện thực lực của mình trước mặt các đệ tử Ngọc Nữ Môn chẳng đáng một đòn. Điều này khiến mọi kiêu ngạo và tự tin của hắn sụp đổ hoàn toàn.
Đúng lúc Vương Thụ Giang đang chán nản thất vọng, Tiền Hàm Kỳ lại kịp thời xuất hiện trong cuộc đời hắn, không chỉ bảo toàn tính mạng hắn, mà còn chỉ điểm hắn tu luyện, khiến thực lực hắn đột nhiên tăng mạnh. Cho nên Tiền Hàm Kỳ đã dễ dàng chiếm trọn trái tim Vương Thụ Giang.
"Vương sư huynh, về đi thôi. Dù Tiền Hàm Kỳ có thích huynh hay không, thì bây giờ huynh cũng không thích hợp ở bên cạnh nàng." Sau khi kiểm tra xung quanh Vụ Cốc Trấn, xác nhận nơi đây không còn dư nghiệt Ngọc Nữ Môn, Tần Thiên Túng liền một hơi bố trí hơn mười đạo cấm chế tại Vụ Cốc Trấn, lúc này mới vỗ vai Vương Thụ Giang, thi triển Thanh Tâm Quyết cho hắn, trầm giọng nói.
Dưới sự trợ giúp của Thanh Tâm Quyết, vẻ suy sụp trên mặt Vương Thụ Giang tiêu tan đi không ít. Hắn ngẩng đầu nhìn Tần Thiên Túng một cái, cảm kích nói: "Thiên Túng, cảm ơn ngươi đã buông tha Hàm Kỳ."
"Đáng lẽ ta phải cảm tạ Vương sư huynh mới đúng, là huynh đã giúp ta bớt đi một phần sát nghiệp. Nếu Tiền Hàm Kỳ đúng như lời huynh nói là một cô gái tốt, thì quả thực không nên bị giết. Chỉ là hy vọng lần này nàng thoát thân xong, có thể biết đường quay đầu, không trở lại Ngọc Nữ Môn nữa, bằng không về sau gặp mặt, e rằng vẫn không tránh khỏi cảnh chém giết." Tần Thiên Túng nhìn về hướng Tiền Hàm Kỳ rời đi, trong lòng có chút lo lắng.
"Hàm Kỳ là nghĩa nữ của một vị trưởng lão Ngọc Nữ Môn. Nàng sở dĩ ở lại Ngọc Nữ Môn, chỉ là vì báo đáp ơn nuôi dưỡng của nghĩa mẫu mà thôi, thật ra nàng đã sớm muốn rời khỏi Ngọc Nữ Môn rồi, ta nghĩ..." Nói đến đây, Vương Thụ Giang không nói tiếp được nữa.
Vương Thụ Giang vốn muốn nói sau khi Tiền Hàm Kỳ rời Vụ Cốc Trấn, chắc chắn sẽ không quay về Ngọc Nữ Môn. Nhưng nghĩ đến sự hiếu thuận của Tiền Hàm Kỳ, chỉ cần nghĩa mẫu nàng còn ở Ngọc Nữ Môn một ngày, nàng chắc chắn sẽ phải trở về Ngọc Nữ Môn.
Tần Thiên Túng nghe xong lại giật mình, hỏi: "Nghĩa mẫu nàng lần này có đến Nam Hoang Man Địa không?"
"Đã đến, nhưng đang ở lại Diêm Thành."
"Vậy thì tốt rồi. Trong vòng ba ngày, Ngọc Nữ Môn sẽ không còn tồn tại, Tiền Hàm Kỳ dù có muốn quay về Ngọc Nữ Môn cũng không làm được nữa." Tần Thiên Túng nghe vậy thở dài một hơi, khẽ cười nói.
"Cái gì, trong vòng ba ngày Ngọc Nữ Môn sẽ không còn tồn tại? Tần Thiên Túng, ngươi nói thật sao, làm sao có thể như vậy?" Vương Thụ Giang còn chưa kịp hỏi ra nghi vấn trong lòng, trên đỉnh đầu hắn, hư không lại vặn vẹo một hồi. Ngay sau đó, dung mạo tuyệt thế của Tiền Hàm Kỳ hiện ra giữa không trung, nàng thất thanh nói.
"Hàm Kỳ..." Thấy Tiền Hàm Kỳ xuất hiện, Vương Thụ Giang vô thức hô lớn thành tiếng.
"Ngọc Nữ Môn ở Trung Bộ Thánh Địa chẳng qua là một tiểu môn phái không tên tuổi mà thôi, nàng cho rằng có Vạn Tượng Thương Hành ra tay, Ngọc Nữ Môn còn có thể tiếp tục tồn tại trên đời sao? Ngay khoảnh khắc Ngọc Nữ Môn quyết định đối phó Tần gia Diêm Thành và Thiên Tôn Môn, thì kết cục diệt vong của Ngọc Nữ Môn đã được định sẵn rồi." Tần Thiên Túng dường như đã sớm dự liệu được sự xuất hiện của Tiền Hàm Kỳ, hắn không nhanh không chậm giải thích.
Tiền Hàm Kỳ nghe vậy im lặng, một lúc lâu sau nàng mới lên tiếng hỏi: "Ngươi có quan hệ thế nào với Vạn Tượng Thương Hành?"
"Ta từng luyện chế một lò Thánh Nguyên Đan cho Vạn Tượng Thương Hành, phần thù lao Vạn Tượng Thương Hành ban cho ta là một khối Tử Kim Lệnh." Tần Thiên Túng cũng không hề lừa gạt Tiền Hàm Kỳ, tỉ mỉ nói rõ: "Nếu Tiền cô nương muốn cứu mạng nghĩa mẫu của mình, thì tốt nhất hãy âm thầm thông báo cho bà ấy một tiếng, bảo bà ấy nhanh chóng rời khỏi Nam Hoang Man Địa."
"Cảm ơn đã báo cho biết. Nếu tình huống là thật, thì tính ra Tiền Hàm Kỳ ta nợ ngươi hai mạng người." Tiền Hàm Kỳ vốn muốn đi Diêm Thành tụ họp cùng nghĩa mẫu, lúc này nghe được Tần Thiên Túng cảnh cáo, nàng lập tức đoán được hành động tiếp theo của Tần Thiên Túng. Sau một thoáng trầm tư, trong lòng nàng đã có quyết đoán.
"Hàm Kỳ, đưa nghĩa mẫu nàng đến Thiên Tôn Môn đi. Cửa Thiên Tôn Môn chúng ta sẽ rộng mở đón hai người." Vương Thụ Giang thấy Tần Thiên Túng và Tiền Hàm Kỳ đã nói chuyện xong, hắn liền kịp thời hô to về phía Tiền Hàm Kỳ.
"Vương lang, tuy ta cả đời chưa từng làm chuyện ác nào, thế nhưng nghĩa mẫu ta lại gây ra nhiều tội ác tày trời. Tần Phủ trên dưới mấy trăm mạng người, một mình nghĩa mẫu ta đã tàn sát hơn nửa. Ta mang nghĩa mẫu ta đến Thiên Tôn Môn, vị Tần sư đệ này của huynh không xé xác nghĩa mẫu ta thành vạn mảnh mới là lạ, huynh nghĩ ta có thể làm như vậy sao?" Tiền Hàm Kỳ ánh mắt phức tạp nhìn Vương Thụ Giang một cái, sau đó y phục bay lượn, lần nữa biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Lần này, Tiền Hàm Kỳ đã thật sự rời đi.
Hầu như ngay khi thân ảnh Tiền Hàm Kỳ vừa biến mất, lối vào Thần Dược Cốc liền vang lên một tràng xao động. Ngay sau đó một đám đông người từ trong Thần Dược Cốc ùa ra. Người dẫn đầu rõ ràng là Tần Hưng Chiến cùng mấy lão quái vật Dương Minh Phong, theo sát phía sau là một đám lão tổ tông Tần gia Diêm Thành, cùng các trưởng lão khác của Thiên Tôn Môn.
Thấy Tần Thiên Túng bình an vô sự, Tần Hưng Chiến vô thức thở phào nhẹ nhõm. Còn Tần Hậu Đức và Tần Thông thì tiến lên một bước, siết chặt Tần Thiên Túng vào lòng. Tuy Dương Minh Phong, lão tổ tông họ Thành và lão tổ tông họ Trương cũng mắt rưng rưng, nhưng bọn họ không lên tiếng, chỉ mặt mày tươi cười chăm chú nhìn Tần Thiên Túng không rời.
Một đám trưởng lão Mộc Vân Phong thấy bên cạnh Tần Thiên Túng đã tụ họp đầy người, bọn họ liền rất sáng suốt mà tụ tập đến bên cạnh Vương Thụ Giang. Sau khi ân cần hỏi han Vương Thụ Giang một phen, bọn họ liền bắt đầu hỏi thăm về tung tích của đám đệ tử Ngọc Nữ Môn đang chờ ở Vụ Cốc Trấn.
Vương Thụ Giang do dự một chút, liền che giấu chuyện Tiền Hàm Kỳ, kể lại tỉ mỉ chuyện Tần Thiên Túng một mình tiêu diệt toàn bộ đệ tử Ngọc Nữ Môn.
Đồng thời khi Vương Thụ Giang kể chuyện, Bọ Rầy cũng thỉnh thoảng ở bên cạnh miêu tả sinh động, bổ sung thêm vài c��u. Theo lời kể của bọn họ, số người tụ tập bên cạnh Vương Thụ Giang và Bọ Rầy càng ngày càng đông, cuối cùng mọi người đều vô thức tập trung lại bên cạnh Vương Thụ Giang.
Khi một đám trưởng lão Thi��n Tôn Môn nghe nói Tần Thiên Túng vậy mà dùng sức một người tiêu diệt hơn mười đệ tử Ngọc Nữ Môn, trên mặt bọn họ một mảnh ngây dại, trong lòng cũng dấy lên sóng to gió lớn.
Cần biết rằng, hơn mười đệ tử Ngọc Nữ Môn này đã thủ ở Vụ Cốc Trấn hơn nửa năm. Ngoại trừ mấy lão quái vật Thiên Tôn Môn ngẫu nhiên dựa vào Thiết Phích Lịch và độc dược có thể gây ra chút phiền phức cho các nàng, những người khác muốn đối phó các đệ tử Ngọc Nữ Môn, không ai là không bị chém giết hoặc bắt giữ. Vương Thụ Giang chính là ví dụ tốt nhất.
Toàn bộ trên dưới Thiên Tôn Môn muốn đối phó mà không đối phó được đám đệ tử Ngọc Nữ Môn kia, vậy mà chưa đến nửa nén hương đã bị Tần Thiên Túng một mình giải quyết xong. Thực lực của Tần Thiên Túng này rốt cuộc khoa trương đến mức nào?
Nếu như trước kia ánh mắt của mấy lão quái vật Dương Minh Phong nhìn Tần Thiên Túng chỉ là kích động, thì lúc này ánh mắt bọn họ nhìn Tần Thiên Túng lại cực kỳ nóng bỏng và tham lam, cứ như thể Tần Thiên Túng là một tuyệt thế bảo vật, bọn họ hận không thể xé ra để nghiên cứu thật kỹ một phen.
Sau một hồi hàn huyên, Tần Thiên Túng liền cùng một đám trưởng lão Thiên Tôn Môn trở về Thần Dược Cốc, còn Tần Hưng Chiến cũng đem Thần Thạch lấy được từ Cổ Vu phế tích ra.
Ngay khi Thần Thạch được lấy ra, toàn bộ Thần Dược Cốc lập tức bị một luồng khí tức ngũ sắc rực rỡ bao phủ. Một luồng thiên địa nguyên khí nồng đậm mà ôn hòa nhanh chóng lan tỏa khắp nơi, tràn ngập toàn bộ Thần Dược Cốc, khiến cả Thần Dược Cốc đều biến thành một mạch nguyên khí cực lớn.
Một nhóm lớn các đệ tử nhị đại và tam đại của Thiên Tôn Môn, dưới sự tẩm bổ của khí tức Thần Thạch, các bình cảnh mà lâu nay không thể đột phá bỗng chốc biến mất không dấu vết, tu vi nhanh chóng tăng vọt. Vương Thụ Giang sắc mặt biến đổi, một đạo tiểu nhân phân thân hồn thể từ đỉnh đầu hắn chui ra. Vương Thụ Giang dưới sự trợ giúp của Thần Thạch đã tấn chức thành tu sĩ Áo Hồn Cảnh, một thân tu vi vượt qua đại đa số trưởng lão Thiên Tôn Môn.
Các trưởng lão Thiên Tôn Môn khác tham lam hít thở thiên địa nguyên khí nồng đậm như nước trong không khí, nhiều vị trưởng lão Thiên Tôn Môn cũng khí tức tăng vọt, hiển nhiên đã có đột phá hoặc lĩnh ngộ mới về phương diện tu vi.
Bởi vì cửa động Thần Dược Cốc có vô số tầng cấm chế, cho nên cũng không cần lo lắng khí tức Thần Thạch bị tiết ra ngoài, dẫn tới các cường giả Áo Thiên Cảnh hoặc quái vật chuẩn Thần Vương từ các thánh địa khác đến cướp đoạt.
Hầu như không cần Quách Truyền Diệu hạ lệnh, tất cả trên dưới Thiên Tôn Môn liền đồng loạt ngồi xuống đất, nắm bắt lấy kỳ ngộ khó có được này, bắt đầu nhập định.
Thấy trên dưới Thiên Tôn Môn đều khát vọng tăng tiến thực lực, phụ tử Tần Thiên Túng liếc nhìn nhau, trên mặt họ tràn đầy ý cười, sau đó cũng không chút do dự tiến vào trạng thái nhập định.
Bản dịch độc quyền được thực hiện và lưu giữ tại Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả thưởng thức.