(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 310 : Ngăn cơn sóng dữ
Trong truyền tống trận ở Lam Sơn Thành, Tần Thiên Túng lại kinh hoàng trong lòng. Hắn vừa rồi chỉ liếc nhìn đạo kim quang đó, liền cảm thấy hoa mắt chóng mặt, toàn thân như rơi vào hầm băng. Tần Thiên Túng thậm chí còn hoài nghi, nếu động tác của mình chậm lại một chút thôi, liệu giờ phút này mình có còn sống sót hay không.
Sau khi ra khỏi Truyền Tống trận, Tần Thiên Túng không chút do dự ẩn giấu khí tức của mình, thay lại bộ quần áo vốn có. Lúc này, hắn mới cẩn thận từng li từng tí đi về phía hoàng cung Đại Hạ Quốc, nơi đó mới là chiến trường chính của Thiên Tôn Môn và Vu tộc.
"Rốt cuộc đạo kim quang vừa rồi là cái gì, tại sao có thể giết chết tu sĩ Áo Hồn Cảnh trong nháy mắt? Loại thực lực đó không phải là thứ mà tu sĩ cảnh giới Áo Nghĩa có thể có được..." Trên đường tiến về hoàng cung Đại Hạ Quốc, trái tim Tần Thiên Túng vẫn đập thình thịch không ngừng. Cảnh tượng Kim Thiện Thủy bị giết chết trong nháy mắt cứ quanh quẩn mãi trong đầu hắn, không sao xua đi được.
Bên trong Lam Sơn Thành, trước mắt là cảnh hoang tàn. Nơi Tần Thiên Túng đi qua, hầu như không có một nơi nào còn nguyên vẹn. Từng nhà cửa sổ, cửa chính đều đóng chặt, không biết bên trong còn có người sống sót hay không.
Tần Thiên Túng lúc này lại không rảnh bận tâm chuyện khác, bởi vì từ hướng hoàng cung thỉnh thoảng lại bay lên những cột khói đen ngút trời, ngẫu nhiên lại là một trận long trời lở đất, đến nỗi mặt đất cả Lam Sơn Thành cũng chấn động theo.
"Dù cho Đại Hạ Quốc có thể tránh khỏi vận rủi diệt quốc, nhưng không có vài chục năm thì cũng đừng mơ tưởng khôi phục nguyên khí. Vu tộc hiện tại mới chỉ lộ ra một phần mũi nhọn, đã khiến sinh linh lầm than. Nếu để Vu tộc thống trị toàn bộ Vũ Linh đại lục, vậy nhân loại còn có nơi nào để đi nữa?" Trong lúc cảm thán về vận mệnh bất lực của Đại Hạ Quốc, Tần Thiên Túng lại nghĩ tới một vấn đề nghiêm trọng khác.
"Không được, tuyệt đối không thể để dã tâm thống nhất Nam Hoang của Vu tộc trở thành sự thật." Lần đầu tiên, trong lòng Tần Thiên Túng dâng lên một luồng quyết tâm như vậy, không phải vì bản thân, cũng không phải vì người thân.
Sau khi có quyết định này trong lòng, Tần Thiên Túng gạt bỏ những ký ức tạp nham hỗn loạn trong đầu. Thân ảnh hắn chợt lao vút đi, nhanh như chớp hướng về phía Hoàng Thành.
"Ta không thể không thừa nhận, Tiêu Kim Bích ta đã đánh giá thấp thực lực của Thiên Tôn Môn các ngươi. Rõ ràng sở hữu mười tu sĩ Áo Hồn Cảnh, tu sĩ Áo Quy Cảnh lại có đến hơn mấy chục người. Bất quá cho dù vậy thì sao? Tu sĩ Áo Hồn Cảnh của Vu tộc chúng ta hoàn toàn có thể lấy một địch ba, thậm chí lấy một địch năm. Trận chiến hôm nay, chúng ta nhất định thắng!" Từ đằng xa, Tần Thiên Túng đã nghe thấy một giọng nói trầm thấp. Giọng điệu của người nói không thể tả được sự tự phụ, dường như mọi thứ trên đời đều nằm trong sự khống chế của hắn.
Nhớ lại cảnh Kim Thiện Thủy lấy một địch năm, Tần Thiên Túng không thể không thừa nhận, lời Tiêu Kim Bích nói tuyệt đối không có nửa điểm giả dối. Trái lại, lời ấy có lẽ còn có chút bảo thủ, cần biết rằng thực lực của Lệ Xu mạnh hơn Kim Thiện Thủy gấp mấy lần. Nếu không phải mình xuất kỳ bất ý chế ngự Kim Thiện Thủy, rất có khả năng mình cũng không phải đối thủ của Lệ Xu, sinh mạng của mình có lẽ đã phải chôn vùi tại Yển Nam Thành rồi.
"Kẻ tiểu nhân hạ lưu cũng dám xưng hùng xưng bá! Thiên Tôn Môn ta tuân theo nguyện vọng của Nam Hoang Thần Vương, lấy việc tiêu diệt Vu tộc làm nhiệm vụ của mình, vì tu sĩ thiên hạ tranh thủ một môi trường tu luyện trong sạch. Thực lực vốn có của chúng ta há có thể để loại ma đầu như ngươi đo lường được ư?" Quách Truyền Diệu không hề yếu thế, nghiêm nghị phản bác.
Khi đến gần, Tần Thiên Túng phát hiện Thiên Tôn Môn và Vu tộc quả nhiên đã giao chiến một trận. Phía Thiên Tôn Môn, lão tổ tông Dương Hưng và lão tổ tông họ Thành mặt mày trắng bệch đứng sang một bên nghỉ ngơi, mấy tu sĩ Áo Hồn Cảnh khác cũng khóe miệng mơ hồ rỉ máu. Tình hình của các tu sĩ Vu tộc bên kia cũng chẳng khá hơn là bao. Tiêu Kim Bích tuy mồm miệng rất cứng rắn, nhưng y phục của hắn lại xốc xếch, có vài chỗ bị cháy sém. Phía sau hắn, lại có ba tu sĩ Vu tộc gục ngã trên mặt đất không dậy nổi, dường như đã mất đi sức chiến đấu.
Sau khi nhìn rõ tình thế hiện trường, trái tim treo ngược của Tần Thiên Túng chợt an xuống. Hắn lặng lẽ truyền âm cho Quách Truyền Diệu và những người khác một tiếng, rồi tìm một góc nhỏ ẩn nấp, bắt đầu tiêu hóa ký ức và quy tắc chi lực hấp thu được từ Lệ Xu.
Tu vi của Lệ Xu rõ ràng đã vượt qua cảnh giới Áo Hồn Cảnh, chẳng qua vì một nguyên nhân khó hiểu nào đó, toàn bộ thực lực của nàng bị áp chế ở cảnh giới Áo Hồn Cảnh.
Trong cơ thể Tần Thiên Túng vốn dĩ chỉ có 800 đạo quy tắc chi lực, thế nhưng sau khi hấp thu quy tắc chi lực trong cơ thể Lệ Xu, quy tắc chi lực trong cơ thể hắn rõ ràng tăng vọt thêm 500 đạo, đạt tới con số kinh khủng 1500 đạo. Điều này khiến Tần Thiên Túng vui mừng khôn xiết, đồng thời trong lòng cũng có chút sợ hãi.
"May mà mình chưa kịp hấp thu hết quy tắc chi lực trong cơ thể mấy tu sĩ Áo Hồn Cảnh của Vũ Vân Quốc, bằng không mình e rằng đã bạo thể mà chết rồi!" Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Kim Thiện Thủy bị giết chết trong nháy mắt, Tần Thiên Túng liền quyết đoán đánh nát tâm mạch của mấy tu sĩ Áo Hồn Cảnh Vũ Vân Quốc, rồi trốn vào Truyền Tống trận. Ban đầu hắn còn tiếc nuối vì không thể hấp thu hoàn toàn quy tắc chi lực trong cơ thể mấy tu sĩ Áo Hồn Cảnh của Vũ Vân Quốc, nhưng giờ khắc này, trong lòng hắn lại dâng lên sự may mắn khôn tả.
Tần Thiên Túng lúc này hiển nhiên không kịp chuyển hóa quy tắc chi lực hấp thu từ Lệ Xu thành quy tắc chi lực của riêng mình, bất quá điều này cũng không ảnh hưởng đến việc hắn làm rõ ký ức c��a Lệ Xu.
Nửa nén hương thời gian trôi qua, các tu sĩ Thiên Tôn Môn và Vu tộc vẫn đang tiến hành những đợt thăm dò tấn công và phản kích. Trong khi đó, Tần Thiên Túng đã thu được một lượng lớn ký ức từ Lệ Xu.
"Thì ra Nam Hoang Thần Vương là chủ lực tiêu diệt Vu tộc năm đó, mà Hồn Viêm lại là nhân vật quái thủ trong đó! Khó trách Vu tộc lại quen thuộc với Thần Bình Thương Vực đến vậy, hơn nữa còn một mực tìm kiếm tung tích của nó."
"Bí pháp ngưng tụ hồn phách này thật đúng là thần kỳ! Mấy mạo hiểm giả mình đã đánh chết ở Hoàn Nhuế Thành rõ ràng đã chết hơn một năm rồi, mà hồn phách của bọn họ lại còn bị Lệ Xu triệu hoán ra. Chẳng lẽ điều này có nghĩa là chỉ cần tìm được cơ hội thích hợp, mấy mạo hiểm giả kia liền có thể chết đi sống lại sao?" Tần Thiên Túng rất nhanh đã bị tuyệt kỹ ngưng tụ hồn phách sở trường của Lệ Xu hấp dẫn.
Bất quá Tần Thiên Túng cũng không vội vã học tập bí pháp ngưng tụ hồn phách này, hắn mà là tiếp tục lật xem ký ức của Lệ Xu. Tần Thiên Túng vô cùng rõ ràng, Thiên Tôn Môn hiểu biết về Vu tộc cực kỳ ít ỏi. Chỉ dựa vào vài bản chép tay có hạn trong Tàng Thư Các của Thần Dược Cốc, thì không cách nào đối mặt với những bí pháp công kích thần bí khó lường của Vu tộc. Bản thân hiểu rõ thêm một phần về bí pháp Vu tộc, cũng có nghĩa là Thiên Tôn Môn có thêm một phần thắng lợi.
"Tán Huyết Giải Thể Đại Pháp, loại công pháp này cũng thật quá mức độc ác! Bất quá uy lực lại mạnh gấp trăm lần so với Bại Nhứ Ma Ngục Công. Nếu tu sĩ Vu tộc nguyện ý dâng hiến sinh mạng và hồn phách của bản thân để thi triển chiêu này, vậy chẳng phải tất cả tu sĩ Thiên Tôn Môn ở đây hôm nay đều phải bỏ mạng tại đây sao?" Khi Tần Thiên Túng biết được tu sĩ Vu tộc rõ ràng còn biết đến loại công pháp tà ác như Tán Huyết Giải Thể Đại Pháp, lưng hắn chợt toát ra một lớp mồ hôi lạnh.
"May mà việc thi triển loại công pháp này cần nhờ vào môi giới, khiến người ta có cơ hội đề phòng. Hơn nữa, thi triển Tán Huyết Giải Thể Đại Pháp còn có hạn chế về tu vi. Nói cách khác, nếu mỗi một tu sĩ Vu tộc đều có thể không kiêng nể gì mà thi triển loại công pháp tà ác này, thì liên minh Nhân tộc và Yêu tộc thời kỳ thượng cổ cũng không thể nào đánh bại tu sĩ Vu tộc." Khi Tần Thiên Túng tiếp tục lật xem ký ức của Lệ Xu, hắn mới nhẹ nhàng thở hắt ra.
Khi Tần Thiên Túng triệt để tiêu hóa hết ký ức của Lệ Xu, trận chiến sống chết trong sân lại trở nên gay cấn. Các tu sĩ Vu tộc và tu sĩ Thiên Tôn Môn đều đã đánh đến đỏ mắt. Các võ giả cảnh giới Tiên Thiên của Thiên Tôn Môn hoàn toàn không giúp được gì, bọn họ chỉ có thể ở một bên chế ngự những binh sĩ khôi lỗi của Đại Hạ Quốc và Vũ Vân Quốc bị Vu tộc khống chế.
"Bại Nhứ Ma Ngục Công!" Ngay lúc hai bên đang giao đấu khó phân thắng bại, trong mắt Tiêu Kim Bích bỗng lóe lên nụ cười xảo trá như kế sách đã thành công. Hắn hét lớn một tiếng, hầu như tất cả binh sĩ Đại Hạ Quốc và Vũ Vân Quốc bị khống chế đều tản ra từng đoàn từng đoàn điểm đen, tấn công các võ giả cảnh giới Tiên Thiên bên cạnh họ.
"Chạy đi, tất cả lui ra xa! Tuyệt đối không được chạm vào những kẻ có điểm đen trên người!" Nghe được lời của Tiêu Kim Bích, sắc mặt Quách Truyền Diệu biến đổi, quát lớn.
"Ha ha, giờ muốn chạy trốn thì đã muộn rồi! Chẳng lẽ các ngươi cho rằng bản tôn ta chỉ là một vật bài trí sao?" Tiêu Kim Bích mặt mày dữ tợn cười một tiếng, hắn một cước đá vào một tu sĩ Áo Hồn Cảnh Vu tộc bên cạnh, tiện tay rút ra một cái chai màu đỏ sậm, định nện vào người tu sĩ Áo Hồn Cảnh Vu tộc này. "Thiên Tôn Môn, hãy run rẩy đi! Vì vinh quang của Vu tộc chúng ta, các ngươi hãy hiến thân đi!"
Chứng kiến động tác của Tiêu Kim Bích, mí mắt Tần Thiên Túng kịch liệt giật giật. Hắn vẫn luôn chú ý động tác trong sân, đề phòng có tu sĩ Vu tộc nào đó sẽ thi triển Tán Huyết Giải Thể Đại Pháp, chẳng qua là hắn nhìn chằm chằm cả buổi, cũng không phát hiện tu sĩ Vu tộc kia có ý muốn hiến thân.
Điều Tần Thiên Túng không ngờ tới chính là, thì ra Tán Huyết Giải Thể Đại Pháp còn có thể bị ép buộc thi triển. Rất rõ ràng, tu sĩ Áo Hồn Cảnh Vu tộc đang bị trọng thương nằm trên mặt đất kia cũng không có ý định thi triển Tán Huyết Giải Thể Đại Pháp, bất quá dưới sự khống chế của Tiêu Kim Bích, hắn căn bản không có bất kỳ tự do nào đáng nói.
"Ma Đạo quả nhiên là Ma Đạo, hoàn toàn không có chút nhân tính nào đáng nói." Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, Tần Thiên Túng liền đã hiểu rõ âm mưu của Tiêu Kim Bích. Phệ Hồn dao găm trong tay hắn không chút do dự bay về phía cái chai màu đỏ sậm trong tay Tiêu Kim Bích.
Tiêu Kim Bích đang cực kỳ đắc ý, căn bản không nghĩ tới có người sẽ chú ý tới cái chai màu đỏ sậm hắn giấu trong ống tay áo trường bào. Chỉ nghe một tiếng "đinh" giòn vang, cái chai màu đỏ sậm trong tay hắn liền biến thành vô số mảnh vỡ. Ngay sau đó, một luồng sương mù đỏ sậm nồng đậm lấy cơ thể hắn làm trung tâm lan tỏa ra.
"Đáng giận, lại dám cắt ngang ta thi pháp! Bất quá ngươi cho rằng như vậy là có thể quấy nhiễu được ta sao? Tán Huyết Giải Thể Đại Pháp!" Tiêu Kim Bích chứng kiến dị biến xảy ra, hắn không chút do dự dùng quy tắc chi lực bao trùm tất cả sương mù đỏ, tiếp tục ném về phía tu sĩ Áo Hồn Cảnh Vu tộc bên cạnh.
Bất quá Tiêu Kim Bích đem hồng sắc sương mù nện vào bên người Vu tộc Áo Hồn Cảnh tu sĩ thân buổi sáng về sau, cũng không có
Tất cả tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể được tìm thấy tại Tàng Thư Viện.