(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 296 : Tiểu Báo Tử phẫn nộ
Tần Thiên Túng không hề hay biết rằng, sở dĩ Đại Hạ Quốc gặp phải nguy cơ diệt quốc, gần như là do một tay hắn gây ra.
Mặc dù Vũ Vân Quốc vẫn luôn âm thầm mưu tính đối phó Yến Ninh Quốc và Đại Hạ Quốc, nhưng theo kế hoạch ngầm của họ, ít nhất phải đợi một khoảng thời gian rất dài nữa mới có thể phát động tấn công Đại Hạ Quốc, bằng không, triều đình Vũ Vân Quốc cũng chẳng được lợi lộc gì.
Thế nhưng, một tháng trước, Tần Thiên Túng đã trực tiếp vét sạch linh mạch hoàng cung, khiến nguồn linh mạch khổng lồ dưới lòng đất hoàng cung bị thu mất chỉ trong chớp mắt. Điều này không chỉ khiến các cao thủ đang tu luyện trong triều đình gặp khó khăn trong việc tiến bộ, mà còn gây ra một phần hoảng loạn trong triều đình.
Để chuyển hướng mâu thuẫn, đồng thời cũng là để giải quyết vấn đề nguyên khí thiếu thốn trong hoàng cung, triều đình Vũ Vân Quốc lập tức chuyển ánh mắt sang Đại Hạ Quốc, một quốc gia nhỏ yếu hơn nhiều. Theo lệnh của vị Hoàng đế trung niên tại điện vàng, đại quân Vũ Vân Quốc lập tức tiến về phía đông, áp sát biên giới Đại Hạ Quốc.
Vũ Vân Quốc đã phát động một cuộc chiến tranh không báo trước, gây ra tổn thất vô cùng lớn cho Đại Hạ Quốc. Trong mười ngày, Đại Hạ Quốc liên tiếp bại trận, mất hơn ba mươi tòa thành. Mãi đến khi đại quân Vũ Vân Quốc áp sát Yển Nam Thành, Đại Hạ Quốc mới tổ ch���c được cuộc phản công hiệu quả, chặn đứng bước tiến của quân địch.
"Quốc sư, Tần Thiên Túng kia vẫn chưa có hồi âm sao?" Trong hoàng cung Lam Sơn Thành, Thang Tường Vân day day trán, mỏi mệt vô cùng hỏi.
Mạc Ngôn lắc đầu, trên gương mặt già nua lộ rõ một tia lo nghĩ.
"Quốc sư, ngài chẳng phải từng nói, một khi Tần Thiên Túng biết Đại Hạ Quốc chúng ta gặp nạn, hắn nhất định sẽ ra tay tương trợ sao? Chẳng lẽ thuật suy tính của Quốc sư cũng có lúc sai sót?" Thang Tường Vân không cam lòng hỏi.
"Hoàng thượng, hạ thần dù tinh thông thuật suy tính, nhưng cũng chỉ là những mảnh vụn mà thôi, không nhất định đã hoàn toàn chuẩn xác. Biết đâu Tần Thiên Túng có việc chậm trễ trên đường, hoặc có lẽ hắn căn bản không ở Tần gia Diêm Thành thì sao?" Mạc Ngôn nói với vẻ mặt đầy cay đắng.
Mạc Ngôn vốn định cầu cứu Từ Khôn, nhưng Từ Khôn lại ở tận thánh địa trung bộ xa xôi, nước xa khó cứu lửa gần. Sau khi Từ Khôn nói cho Mạc Ngôn về Tần Thiên Túng, Mạc Ngôn đành phải quay sang cầu cứu Tần Thiên Túng. Hơn nữa, qua suy tính, Mạc Ngôn đã đi đến kết luận rằng Tần Thiên Túng chắc chắn sẽ giúp Đại Hạ Quốc vượt qua nguy cơ này. Chẳng qua, tất cả thư cầu cứu đều như đá chìm đáy biển, khiến Mạc Ngôn bắt đầu hoài nghi tài nghệ suy tính của chính mình.
"Hoàng thượng, người không cần lo lắng, chỉ cần đệ tử Mạc gia ta còn một người đứng vững, tuyệt đối sẽ không để quân đội Vũ Vân Quốc bước vào Yển Nam Thành nửa bước. Hơn nữa, Yến Ninh Quốc và Đại Hạ Quốc chúng ta đã kết thành liên minh, đạo lý môi hở răng lạnh chắc chắn bọn họ vẫn hiểu. Ta cũng không tin Yến Ninh Quốc thật sự có thể trơ mắt nhìn Đại Hạ Quốc chúng ta diệt vong." Thấy sắc mặt Hoàng đế trắng bệch, hoàn toàn mất đi vẻ thong dong bình tĩnh thường ngày, Mạc Ngôn thở dài, khẽ giọng an ủi.
Ngay khi hai vị quân thần đang đau đầu nhức óc, không biết làm sao để vượt qua nguy cơ lớn nhất của Đại Hạ Quốc, thì chợt nghe bên ngoài truyền đến một hồi tiếng bước chân dồn dập. Ngay sau đó, cửa ngự thư phòng bị đẩy mạnh ra, một thái giám ăn mặc lảo đảo xông vào.
"Hoàng thượng, đại sự không ổn rồi! Trương Đạt... Tướng quân Trương Đạt đã phản loạn! Hắn dẫn Hắc Ưng quân ngang nhiên tàn sát trong Lam Sơn Thành, đã khống chế phủ Thừa Tướng và phủ Tả Tướng quân. Hiện đang dẫn quân tiến về phía hoàng cung. Trương Thượng Quang, người đã mất tích hơn một năm, cũng bất ngờ xuất hiện. Bên cạnh hắn có một đám lớn hắc y nhân ăn mặc kỳ quái, dường như biết tà pháp, đang tùy ý cướp bóc trong Lam Sơn Thành. Hiện giờ, cả Lam Sơn Thành đang chìm trong cảnh hỗn loạn kinh hoàng... Lại còn... Lại có vô số tiểu gia tộc trong Lam Sơn Thành bao vây Quốc Sư phủ..."
"Cái này... Cái này... Sao lại thành ra thế này?" Đột nhiên nghe được tin dữ như vậy, Thang Tường Vân bật dậy khỏi ghế, nghẹn ngào thốt lên. Còn Mạc Ngôn, dường như già đi mười tuổi trong chốc lát, đứng sững tại chỗ hồi lâu không nhúc nhích.
"Chẳng lẽ ông trời muốn tiêu diệt Đại Hạ Quốc ta sao?" Sau mười mấy nhịp thở trôi qua, Mạc Ngôn mới sâu sắc thở dài, bất đắc dĩ cảm khái.
"Quốc sư đại nhân, sự tình còn chưa đến bước đường cùng, sao ngài có thể dễ dàng buông xuôi như vậy?" Lời Mạc Ngôn vừa dứt, một giọng nói trong trẻo đã tiếp lời.
"Một tháng qua, đệ tử Mạc gia ta đã có mười người tử thương. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Đại Hạ Quốc sớm muộn cũng sẽ bị Vũ Vân Quốc thôn tính. Họa vô đơn chí, giờ đây ngay cả Trương Đạt, thống lĩnh Hắc Ưng quân, cùng các đại tiểu gia tộc trong nước cũng đồng loạt tạo phản, đây chẳng phải... Ngươi là ai, sao ngươi lại xuất hiện ở đây?" Sau khi Mạc Ngôn vô thức cảm khái một tiếng, ông mới nhận ra trong ngự thư phòng có thêm một người. Ông kinh hãi tột độ, mặt đầy cảnh giác quát hỏi.
"Tần Thiên Túng cứu viện chậm trễ, kính xin Quốc sư đại nhân trách phạt." Tần Thiên Túng hướng Mạc Ngôn ôm quyền, cung kính nói.
Sau khi Tần Thiên Túng đọc ba phong thư cầu cứu từ Đại Hạ Quốc, hắn liền mượn phi hành pháp bảo của Tam gia gia, trong nháy mắt vượt qua ngàn dặm. Chỉ mất nửa nén hương là đã chạy tới hoàng cung Đại Hạ Quốc. Còn về phần Quân Ngạo Thiên và những người khác, đều đã được Tần Thiên Túng sắp xếp ở Tần phủ. Tần Thiên T��ng không muốn để triều đình có cơ hội thừa nước đục thả câu, khiến Tần phủ lâm vào khốn cảnh.
"Tần Thiên Túng, Tần đại nhân, cuối cùng ngươi cũng đã đến! Ngươi khiến ta chờ đợi thật lâu!" Sau khi Tần Thiên Túng thành thật nói ra thân phận, Mạc Ngôn trừng mắt đánh giá Tần Thiên Túng suốt nửa ngày. Ông mới kích động nắm chặt tay Tần Thiên Túng, lớn tiếng kêu lên.
Hoàng đế Đại Hạ Quốc Thang Tường Vân và tên thái giám đang quỳ dưới đất, sau khi nghe nói người đến chính là Dược Vương Tần Thiên Túng, người gần đây danh tiếng lừng lẫy tại Vũ Vân Quốc, họ như tìm được cọng rơm cứu mạng, trên mặt dần xuất hiện vài tia huyết sắc.
"Tần đại nhân, không biết lần này ngài đến Đại Hạ Quốc mang theo bao nhiêu tùy tùng, và có nơi nào để đặt chân không?" Thang Tường Vân thấy Tần Thiên Túng một mình lẻ loi, không khỏi hỏi dò.
Mặc dù Tần Thiên Túng ở tận Vũ Vân Quốc xa xôi, nhưng Thang Tường Vân lại biết rõ, tùy tùng bên cạnh Tần Thiên Túng đông như mây, chỉ riêng cao thủ Áo Hồn Cảnh đã có mấy người. Chỉ cần Tần Thiên Túng tùy tiện mang theo vài tùy tùng đến, cũng đủ để thay đổi cục diện chiến tranh giữa Vũ Vân Quốc và Đại Hạ Quốc rồi.
"Hoàng thượng, ngài cứ việc yên tâm, Thiên Túng còn thiếu Đại Hạ Quốc một phần nhân tình, tuyệt đối sẽ không để Đại Hạ Quốc bị diệt vong." Tần Thiên Túng liếc nhìn Thang Tường Vân, khẽ cười nói.
Thấy tâm tư của mình bị nhìn thấu, trên mặt Thang Tường Vân không khỏi lộ ra vẻ thẹn thùng. Còn Mạc Ngôn thì hiểu ý nở nụ cười, tấm lòng vẫn treo cao của ông cuối cùng cũng được an ổn khi Tần Thiên Túng đến.
"Tần đại nhân, ngài lặn lội đường xa, chắc hẳn đã mệt mỏi rồi. Trẫm sẽ lập tức sắp xếp người hầu hạ ngài tắm rửa thay quần áo..."
"Hoàng thượng, chúng ta vẫn nên giải quyết việc khẩn cấp trước, còn chuyện khác hãy bàn sau." Thang Tường Vân còn chưa nói dứt lời đã bị Tần Thiên Túng cắt ngang. "Mạc Quốc Sư, không biết ngài có đề nghị gì tốt cho cục diện hiện tại không?"
"Việc cấp bách, đương nhiên là thu phục Hắc Ưng quân, sau đó giải quyết đám phản nghịch Vu tộc do Trương Thư��ng Quang cầm đầu. Còn về phần các đại tiểu gia tộc âm thầm gây rối, căn bản không đáng lo ngại." Nghe Tần Thiên Túng nói vậy, Mạc Ngôn mắt sáng rực, không chút do dự nói ra đối sách của mình. Đồng thời, ánh mắt nhìn Tần Thiên Túng cũng thêm vài phần tán thưởng.
"Nếu đã như vậy, không bằng ta và Quốc sư đại nhân chia nhau hành động thì sao? Ngài đi thu phục Hắc Ưng quân, còn đám phản nghịch Vu tộc do Trương Thượng Quang cầm đầu thì giao cho ta giải quyết." Nghe Mạc Ngôn phân tích đâu ra đó, Tần Thiên Túng cũng ngầm gật đầu, chủ động xin đi giết giặc.
"Cầu còn không được! Mạc Ngôn tại đây xin cảm tạ ân đức viện thủ của Tần đại nhân." Thấy Tần Thiên Túng thoáng cái đã nhận lấy nan đề khó giải quyết nhất mà Đại Hạ Quốc đang gặp phải, Mạc Ngôn không khỏi cảm kích mà vái lạy Tần Thiên Túng.
"Quốc sư quá khách khí rồi. Ta còn chưa kịp cảm tạ đại ân đại đức của ngài một năm trước kia. Về sau ngài cứ gọi ta là Thiên Túng là được, đừng nên khách khí với ta nữa." Tần Thiên Túng vội xoay người đỡ Mạc Ngôn dậy, liên tục nói.
Vì tình huống khẩn cấp, Mạc Ngôn và Tần Thiên Túng không hàn huyên nhiều. Sau khi hai người ngầm hiểu mà mỉm cười, Tần Thiên Túng liền xin Thang Tường Vân một tờ thủ dụ rồi rời đi.
"Ha ha, Trương Thượng Quang ta đã trở lại rồi! Tiểu nhi Thang gia kia, năm đó ngươi đuổi ta ra khỏi gia tộc, hôm nay Trương Thượng Quang ta sẽ trở về tính sổ với ngươi!" Trên đường cái Lam Sơn Thành, Trương Thượng Quang không kiêng nể gì xé nát đám Ngự Lâm quân cản đường, mặt đầy dữ tợn gào thét.
"Kể từ hôm nay, Đại Hạ Quốc này sẽ không còn mang họ Thang nữa, mà sẽ đổi sang họ Trương!" Đằng sau Trương Thượng Quang, một tộc nhân Trương gia liều lĩnh cười lớn nói. Tiếng cười của hắn lập tức kéo theo một tràng phụ họa.
"Giết! Giết! Giết! Toàn bộ giết sạch những kẻ dựa vào địa thế hiểm trở mà chống cự cho ta! Đệ tử Thang gia và Mạc gia càng không được buông tha một ai!" Từng đám hắc y nhân lớn tiếng hò hét. Thế nhưng, lưỡi dao sắc bén trong tay chúng lại đâm thẳng vào những người dân thường bên cạnh.
Đường phố Lam Sơn Thành ngày xưa phồn hoa tấp nập, chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày đã biến thành cảnh xác chất đầy đồng, máu chảy thành sông. Khắp nơi đều vang lên tiếng khóc, tiếng kêu rên, tựa như nhân gian địa ngục.
"Đồng tỷ tỷ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao Lam Sơn Thành lại biến thành ra nông nỗi này? Chúng ta phải làm gì bây giờ?" Trong một con hẻm nhỏ ở Lam Sơn Thành, một thiếu niên thân hình gầy y���u nhìn cảnh tượng trước mắt. Vừa trợn mắt há hốc mồm, trên mặt hắn vừa hiện lên vẻ không đành lòng.
Bên cạnh thiếu niên gầy yếu, còn có một thiếu nữ xinh đẹp như ngọc tạc. Chẳng qua, trên mặt thiếu nữ lại lộ ra vài phần điêu ngoa, còn pha chút xảo trá.
"Một tháng trước, Vũ Vân Quốc đã phát động tấn công Đại Hạ Quốc, trong vòng một tháng đã hạ hơn ba mươi tòa thành. Ta vốn tưởng Yển Nam Thành và Lam Sơn Thành sẽ không bị ảnh hưởng. Không ngờ Lam Sơn Thành lại ra nông nỗi này, xem ra Đại Hạ Quốc sắp diệt vong rồi..." Thiếu nữ đứng cạnh thiếu niên gầy yếu nhìn cảnh tượng trước mắt, trên gương mặt non nớt hiện lên một thoáng kinh ngạc, ngay sau đó nàng liền kể lại nguyên nhân sự việc.
"Cái gì? Vũ Vân Quốc và Đại Hạ Quốc giao chiến sao? Quê hương ta nằm ở vùng giao giới giữa Vũ Vân Quốc và Đại Hạ Quốc, chẳng lẽ nói người nhà ta..." Nghe lời thiếu nữ, thanh niên gầy yếu cả kinh, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng.
"Tiểu Báo Tử, ngươi không cần lo lắng vớ vẩn. Vũ Vân Quốc lần này chỉ muốn tốc chiến tốc thắng, không nhất định sẽ động đến dân chúng ở những nơi nhỏ bé. Hơn nữa ta nghe nói, dân chúng ở những nơi nhỏ bé đã sớm bị Vũ Vân Quốc khống chế rồi. Biết đâu người nhà ngươi đã sớm trở thành quân tốt của Vũ Vân Quốc để tấn công Đại Hạ Quốc rồi đó." Thiếu nữ tự nhiên cười nói, khẽ giọng an ủi.
"Quách Ngữ Đồng, ngươi có thể lấy ta ra mà đùa giỡn, nhưng không được vũ nhục người nhà ta! Nếu không, đừng trách ta vô tình với ngươi!" Thiếu niên gầy yếu vừa nãy còn cung kính với thiếu nữ, sau khi nghe những lời kia liền đỏ mặt tía tai gào lên: "Thân ta là người Đại Hạ Quốc, làm sao có thể không tận lực cống hiến dù là chút sức mọn cho Đại Hạ Quốc!"
Nói xong lời này, trường kiếm sau lưng thiếu niên gầy yếu khẽ vang lên một tiếng giòn giã. Cả người hắn như mũi tên rời cung, lao thẳng vào đám đông.
Đây là bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.