(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 217 : Thành một đôi
Trong phòng luyện đan của Âm Vân Phong, lòng bàn tay Tần Thiên Túng đẫm mồ hôi. Hắn cẩn thận, tỉ mỉ nghiền nát dược trấp, trong đầu từng chút một hiện lên tỉ lệ dược thảo tốt nhất mà kiếp trước hắn đã phối chế thành công linh dược trị liệu chứng ách.
Viên Trinh Vinh thì lẳng lặng đứng một bên quan sát Tần Thiên Túng luyện dược, thỉnh thoảng giúp Tần Thiên Túng lấy dụng cụ mà không hề nói lời nào quấy rầy hắn.
Bên ngoài phòng luyện đan, Cốc Huệ Tử cùng một đám đệ tử Âm Vân Phong đều đang căng thẳng chờ đợi.
Theo lý mà nói, những năm gần đây Viên Trinh Vinh đã liên tiếp luyện chế cho Cốc Huệ Tử vài chục lần linh dược trị liệu chứng ách, đệ tử Âm Vân Phong hẳn đã quen thuộc với tình huống này.
Thế nhưng hôm nay tình huống hiển nhiên có chút khác biệt, bởi vì người luyện chế linh dược hôm nay không phải Viên Trinh Vinh, mà là Tần Thiên Túng.
Quan trọng hơn là, mối quan hệ giữa Tần Thiên Túng và Cốc Huệ Tử khiến toàn thể đệ tử Âm Vân Phong vô cùng hưng phấn, cho nên mọi người đều tụ tập lại để xem náo nhiệt.
"Cốc sư tỷ, người cứ yên tâm đi, Viên trưởng lão đã nói đơn thuốc của Tần sư huynh không có vấn đề gì, ta nghĩ linh dược lần này của Tần sư huynh chắc chắn có thể giúp người cất tiếng nói."
"Tần sư huynh chính là Đại Dược Sư trẻ tuổi nhất của môn phái chúng ta đấy, đến cả Thành Lão Tổ Tông của Dương Minh Phong cũng đã nói rằng ngộ tính và thành tựu của Tần sư huynh trên phương diện linh dược học là vô song!"
Thấy Cốc Huệ Tử thần sắc căng thẳng, mọi người liền mỗi người một lời nói ra.
Nghe một đám sư đệ sư muội đều đang tán dương Tần Thiên Túng, lòng Cốc Huệ Tử vô cùng ngọt ngào. Nàng khẽ gật đầu, vung tay áo, ý bảo bản thân cũng không lo lắng đơn thuốc luyện dược của Tần Thiên Túng có vấn đề.
Cốc Huệ Tử đương nhiên không lo lắng đơn thuốc luyện dược của Tần Thiên Túng có vấn đề. Trên thực tế, trong Thần Dược Cốc, không ai hiểu rõ hơn Cốc Huệ Tử về thành tựu linh dược học của Tần Thiên Túng đã tăng tiến nhiều đến mức nào.
Nếu Tần Thiên Túng cũng không thể trị liệu chứng ách bệnh của mình, Cốc Huệ Tử thật sự không nghĩ ra còn ai có thể khiến mình cất tiếng nói.
Cốc Huệ Tử lo lắng một vấn đề khác: nếu Tần sư huynh thật sự giúp mình cất tiếng nói, liệu mình có phải thực hiện lời thề gả cho Tần sư huynh không, Tần sư huynh lại có nguyện ý cưới mình không?
Phụ nữ dù cho có xinh đẹp đến mấy, khi đối mặt với vấn đề tình cảm đều không có lòng tin. Huống hồ Tần Thi��n Túng lại ưu tú đến thế, hơn nữa, trong Vân Đào Cư lại có một nữ chủ nhân xinh đẹp, còn có nhiều nữ đằng xinh đẹp như vậy. Điều này càng khiến lòng Cốc Huệ Tử bất an, hoàn toàn không thấy lối thoát cho tình cảm của mình.
Ngay lúc toàn thể đệ tử Âm Vân Phong đang xì xào bàn tán, cánh cửa lớn phòng luyện đan ��ột nhiên mở ra. Tần Thiên Túng và Viên Trinh Vinh mặt mày rạng rỡ, mỉm cười bước ra từ trong phòng.
Toàn thể đệ tử Âm Vân Phong lập tức im bặt, ánh mắt họ đồng loạt đổ dồn về tay Tần Thiên Túng, Cốc Huệ Tử cũng không ngoại lệ.
"Cốc sư muội, hãy dùng viên linh dược này đi. Chỉ cần dùng viên linh dược này, người có thể nói chuyện như người bình thường." Tần Thiên Túng mỉm cười với Cốc Huệ Tử, nhẹ giọng nói, đặt viên linh dược vẫn còn hơi ấm vào tay nàng.
Nghe lời nói đầy tự tin của Tần Thiên Túng, Cốc Huệ Tử cảm thấy hô hấp mình trở nên dồn dập. Tay cầm linh dược cũng hơi run rẩy. Giờ khắc này, nàng lại chần chừ.
Tần Thiên Túng cũng không nói gì, chỉ lẳng lặng nhìn chăm chú Cốc Huệ Tử, trong mắt tràn đầy sự cổ vũ.
Cốc Huệ Tử do dự một lúc lâu, nàng ngẩng đầu, đôi mắt trong veo nhìn chằm chằm Tần Thiên Túng. Khi nàng nhìn thấy ánh mắt dịu dàng của Tần Thiên Túng, cơ thể nàng lập tức tràn đầy sức lực. Nàng đưa tay ngọc lên, viên linh dược liền được đưa vào miệng.
Linh dược vừa vào miệng liền tan chảy, hóa thành một luồng linh dịch chảy qua cổ họng nàng.
Khi linh dịch chảy qua yết hầu, dị biến đột nhiên xảy ra. Cốc Huệ Tử cảm thấy toàn bộ linh dịch dường như lập tức hóa thành ngọn lửa cực nóng, tàn phá không ngừng nơi yết hầu. Cơn đau kịch liệt khiến nàng suýt nữa không nhịn được hét lớn, nước mắt không tự chủ được trào ra khỏi khóe mắt.
"Chẳng lẽ lại thất bại sao?" Cùng lúc cảm nhận được cơn đau xé tim xé phổi, lòng Cốc Huệ Tử tràn đầy tuyệt vọng, trong đầu nàng chỉ còn lại ý nghĩ này.
Ngay lúc toàn thể đệ tử Thần Dược Cốc không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với Cốc Huệ Tử, Tần Thiên Túng đột nhiên vỗ một chưởng vào lưng nàng.
Chỉ nghe một tiếng "phốc phốc" bất thường, miệng Cốc Huệ Tử không tự chủ được mà mở ra, một ngụm máu đen tụ lại, mang theo mùi hôi thối từ miệng nàng phun ra. Vài đệ tử Âm Vân Phong đứng gần vội vàng bịt mũi tránh né, chỉ là ánh mắt của họ vẫn luôn trừng trừng nhìn Cốc Huệ Tử.
Cốc Huệ Tử lần này nôn mửa thì có chút không ngừng lại được, một đống lớn uế vật không ngừng trào ra từ miệng nàng. Trong phòng cũng tràn ngập một mùi vị khác thường.
Tần Thiên Túng thấy thế liền nhíu mày, hắn quay người, phân phó Lê Lâm một tiếng. Lê Lâm lập tức quay người rời đi.
Sau mười mấy hơi thở, Cốc Huệ Tử rốt cục nôn mửa xong. Lúc này sắc mặt nàng trắng bệch, hai mắt cũng sưng đỏ đến không chịu nổi, nhưng nàng lại cảm thấy một cỗ tinh thần sảng khoái, toàn thân dường như thoát thai hoán cốt, có một loại xúc động muốn cất tiếng hát vang.
"Cốc sư tỷ, người súc miệng xong là có thể nói chuyện rồi." Tần Thiên Túng nhận lấy chén nước từ tay Lê Lâm, đưa tới. Mấy đệ tử Âm Vân Phong khác liền vội vàng dọn dẹp uế vật trên mặt đất.
Nghe lời Tần Thiên Túng nói, Cốc Huệ Tử lúc này mới cảm thấy miệng mình đầy đắng chát. Nàng vội vàng đoạt lấy chén nước trong tay Tần Thiên Túng, cẩn thận nhấp một ngụm nước, súc sạch khoang miệng.
"Tần... Tần sư huynh, cảm ơn huynh... A... Ta thật sự có thể nói chuyện!" Dưới cái nhìn chăm chú của Tần Thiên Túng, Cốc Huệ Tử lắp bắp nói mấy chữ xong, nàng lập tức mừng rỡ như điên mà hô lớn: "Sư phụ, con thật sự có thể nói chuy���n, người có nghe thấy không? Lê sư muội, các vị sư đệ, ta thật sự có thể nói chuyện, tốt quá rồi..."
Cốc Huệ Tử vừa hô vừa hô, liền bật khóc nức nở. Vì giờ khắc này, Cốc Huệ Tử đã đợi trọn vẹn hai mươi năm. Khi giờ khắc này rốt cục đến, nàng phát hiện ông trời đã chiếu cố mình đến thế.
Chứng kiến phản ứng thất thố của Cốc Huệ Tử, hốc mắt Tần Thiên Túng cũng có chút ướt át. Hắn hoàn toàn có thể hiểu được tâm trạng kích động của Cốc Huệ Tử lúc này.
Toàn thể đệ tử Âm Vân Phong cũng không nhịn được lén lút lau nước mắt nơi khóe mi. Mấy năm chung sống, Cốc Huệ Tử đã dùng sự thiện lương và hào phóng của mình cảm hóa toàn bộ đệ tử Âm Vân Phong.
Phàm là người quen biết Cốc Huệ Tử, không ai không thầm than ông trời bất công, cùng lúc ban cho Cốc Huệ Tử vẻ đẹp và trí tuệ, lại khiến Cốc Huệ Tử không thể cất tiếng nói. Giờ này khắc này, tất cả đệ tử Âm Vân Phong đều từ đáy lòng cảm thấy vui mừng cho Cốc Huệ Tử.
"Tần sư huynh, huynh... Ta..." Khi tâm trạng Cốc Huệ Tử bình tĩnh lại, nàng đi đến bên cạnh Tần Thiên Túng, muốn lần nữa cảm kích hắn.
Thế nhưng Cốc Huệ Tử vừa mới gọi một tiếng, nàng liền bị ánh mắt nóng bỏng của Tần Thiên Túng nhìn đến tim đập loạn xạ, lời cảm kích đầy ắp trong lòng không biết phải nói ra thế nào.
"Cốc sư muội, giữa ta và nàng còn cần phải nói nhiều lời cảm kích đến vậy sao?" Chứng kiến Cốc Huệ Tử cúi đầu, vẻ diễm lệ vô song, Tần Thiên Túng vươn tay lớn, trực tiếp ôm Cốc Huệ Tử vào lòng.
Bị Tần Thiên Túng ôm như vậy, lòng Cốc Huệ Tử dâng lên một cỗ rung động lớn. Nàng thẹn thùng liếc nhìn Viên Trinh Vinh cùng các sư đệ sư muội xung quanh, trên mặt hồng vân lan tỏa, đầu óc cũng trống rỗng.
Mặc dù Cốc Huệ Tử rất tức giận với sự bá đạo của Tần Thiên Túng, thế nhưng nàng hết lần này tới lần khác lại không dám kháng cự cái ôm của Tần Thiên Túng, cũng không muốn kháng cự cái ôm của hắn.
"Sư thúc, các vị sư đệ sư muội, mọi người xem như đã đủ rồi chứ, xem đủ rồi thì nhanh chóng tản đi thôi, bằng không chúng ta phải thu phí đấy!" Sau khi quỷ khiến thần xui ôm Cốc Huệ Tử, Tần Thiên Túng phát hiện tâm cảnh của mình cũng đột nhiên thay đổi. Hắn biết mình đã không còn là kẻ nhu nhược, do dự của kiếp trước nữa. Dưới sự hào khí toát ra, khí thế trên người hắn cũng đột nhiên tăng mạnh, cười lớn tiếng gọi Viên Trinh Vinh và mọi người.
Hành động kinh thế hãi tục của Tần Thiên Túng rõ ràng khiến cả đám người đứng đầu là Viên Trinh Vinh đều ngây người. Nhưng thấy thần sắc Tần Thiên Túng không chút giả tạo trên mặt, họ chẳng những không cảm thấy có gì không ổn, ngược lại, mỗi người đều lộ ra nụ cười thâm ý trên mặt.
"Hay, hay một đôi Kim Đồng Ngọc Nữ. Thiên Túng, ta hôm nay thật sự bội phục con. Nam tử hán đại trượng phu, xử lý chuyện tình cảm nên dứt khoát quyết đoán, không nên dây dưa dài dòng. Ta hôm nay liền thay Huệ Tử làm chủ, gả nàng cho con rồi." Viên Trinh Vinh là người đầu tiên tỉnh táo lại từ hành vi phóng khoáng của Tần Thiên Túng, hắn cười lớn nói.
"Chúc mừng Tần sư huynh và Đại sư tỷ!" Theo lời Viên Trinh Vinh vừa dứt, âm thanh chúc mừng của toàn thể đệ tử Âm Vân Phong cũng liên tiếp vang lên bên tai không dứt.
Nghe âm thanh chúc mừng của một đám sư đệ sư muội, Cốc Huệ Tử cũng thoát khỏi tâm trạng thẹn thùng. Nàng hờn dỗi lườm Tần Thiên Túng một cái, sau đó mặt ửng hồng xấu hổ cảm ơn một đám sư đệ sư muội.
"Cảm ơn sư thúc cùng các vị sư đệ sư muội đã tác thành. Từ nay về sau, Huệ Tử chính là người của Đoạn Vân Phong, cũng hoan nghênh mọi người tùy thời đến Đoạn Vân Phong làm khách." Sau khi hoàn toàn buông lỏng trong lòng, Tần Thiên Túng cũng không còn co ro rụt rè, dứt khoát hào phóng đến cùng.
Viên Trinh Vinh cùng toàn thể đệ tử Âm Vân Phong tuy rất không nỡ Cốc Huệ Tử rời đi, nhưng họ cũng biết, lúc này Cốc Huệ Tử hiển nhiên không thích hợp tiếp tục ở lại Âm Vân Phong nữa.
Trong tiếng chia tay lưu luyến của Viên Trinh Vinh và toàn thể đệ tử Âm Vân Phong, Tần Thiên Túng kéo cổ tay trắng của Cốc Huệ Tử, cưỡi tiên hạc rời đi. Trước khi chia tay, Cốc Huệ Tử đã khóc đến sướt mướt.
"Sư phụ, các vị sư đệ sư muội, con sẽ thường xuyên quay về thăm mọi người đấy." Trên tiên hạc, Cốc Huệ Tử vừa rồi vẫn luôn không nói gì, lập tức lớn tiếng la lên.
Tần Thiên Túng ôm chặt cơ thể Cốc Huệ Tử, nghe mùi thơm ngát từ tóc mai giai nhân. Lời Cốc Huệ Tử đã nói với hắn trong kiếp trước lại từng chút một hiện lên trong đầu, khiến lòng hắn kích động không thôi.
"Thiên Túng, chỉ cần đệ sống vui vẻ, dù tỷ cả đời làm nha hoàn của đệ cũng được."
"Thiên Túng, tỷ biết mình yếu ớt không xứng với đệ. Tỷ không dám cầu xa vời đệ có thể đối xử tốt với tỷ, chỉ cần đệ có thể cho tỷ cả đời đi theo bên cạnh đệ, bưng trà rót nước cho đệ là được rồi."
"Thiên Túng, đệ có thể thỏa mãn nguyện vọng cuối cùng của tỷ, hôn tỷ một cái được không?"
"Sư tỷ, kiếp trước Thiên Túng đã phụ lòng tỷ cả đời, kiếp này tuyệt đối sẽ không để tỷ chịu bất cứ uất ức nào nữa!" Thâm tình nhìn gương mặt tuyệt mỹ của Cốc Huệ Tử, Tần Thiên Túng khẽ cúi người, nhẹ nhàng hôn lên vành tai ngọc ngà của nàng một cái.
Đột nhiên bị tập kích, Cốc Huệ Tử "ưm" một tiếng, toàn thân nóng bừng. Nàng đôi mắt ngập nước sương mù nhìn Tần Thiên Túng một cái, một cỗ tình cảm khó hiểu truyền qua lại trong ánh nhìn của hai người.
Chỉ truyen.free mới giữ được trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.