(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 112 : Chấn động phát điên
Với tư chất của con, chỉ cần chăm chỉ tu luyện, lại có thêm tài nguyên của Thần Dược Cốc hỗ trợ, thì trong vòng mười năm đạt tới Áo Nghĩa bí cảnh ắt không thành vấn đề. Đến lúc đó, bên mình lại quy tụ một đám tùy tùng cảnh giới Áo Nghĩa, việc tiêu diệt Lâm gia ở Diêm Thành chỉ là chuyện trong gang tấc. Việc này vi sư sẽ không nhúng tay. Quách Truyền Diệu nghiêm nghị đánh giá Tần Thiên Túng một cái, không hề khăng khăng muốn nhúng tay vào chuyện của y.
Đa tạ sư tôn đã thấu hiểu, đồ nhi còn một việc muốn làm phiền sư tôn, kính mong sư tôn ân chuẩn. Tần Thiên Túng thấy Quách Truyền Diệu đã hiểu ý mình muốn tự tay báo thù, trong lòng y khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Ừ, có chuyện gì con cứ việc nói." Quách Truyền Diệu đối với Tần Thiên Túng càng nhìn càng thêm yêu thích, đừng nói là một yêu cầu, dù Tần Thiên Túng có một hơi đưa ra mười cái yêu cầu, y cũng chẳng nỡ từ chối.
"Đồ nhi lần này đến Thần Dược Cốc, còn mang theo một vài gia quyến, con lo lắng khi an trí họ tại trấn Sương Mù Cốc, muốn đón họ vào trong cốc, không biết có được chăng?" Thấy Quách Truyền Diệu tâm tình không tệ, Tần Thiên Túng thừa cơ đưa ra yêu cầu của mình.
"Cái này..." Quách Truyền Diệu nghe vậy nhíu mày, thấy lòng Tần Thiên Túng đã treo đến tận cổ họng, nhưng ngay sau đó y lại cười ha hả: "Đây căn bản không phải vấn đề. Phàm là đệ tử thân truyền của các vị trưởng lão, đều có quyền chọn một tòa trạch viện trong cốc làm nơi tu luyện của mình. Chỉ cần ta hoặc trưởng lão trong cốc gật đầu, họ có thể tùy ý an trí gia quyến trong trạch viện đó."
"Lại có chuyện này sao?" Nghe Quách Truyền Diệu nói vậy, Tần Thiên Túng ngạc nhiên. Kiếp trước y vì tư chất kém cỏi mà ở bên Viên Trinh Vinh mấy chục năm làm dược đồng, dù cuối cùng cũng trở thành đệ tử thân truyền của Viên Trinh Vinh, nhưng Thần Dược Cốc khi ấy đã biến thành phế tích. Bởi vậy, y cũng chưa từng được hưởng thụ đủ loại ưu đãi của đệ tử thân truyền, đối với nội tình nơi đây hoàn toàn không biết gì.
"Vi sư há lại lấy chuyện này ra lừa con sao?" Quách Truyền Diệu thấy mình trêu chọc Tần Thiên Túng thành công một lần, trên mặt y lộ ra nụ cười vui vẻ: "Vi sư sẽ sai người sửa sang lại Vân Đào Cư một phen, sau này con sẽ tu hành ở đó."
"Vân Đào Cư?" Nghe thấy địa danh này, trong mắt Tần Thiên Túng lóe lên vẻ kinh hỉ, y không thể tin mà lặp lại một tiếng.
"Con từng nghe nói về Vân Đào Cư sao?" Thấy phản ứng của Tần Thiên Túng, Quách Truyền Diệu nghi hoặc hỏi.
Tần Thiên Túng nghe vậy lắc đầu: "Tuy đồ nhi chưa từng nghe qua Vân Đào Cư, nhưng chỉ từ tên của tòa trạch viện này cũng có thể liên tưởng ra nhiều điều. Có mây, có sóng lớn, tuyệt đối là một chốn thánh địa tu luyện a..."
Tần Thiên Túng đương nhiên biết rõ Vân Đào Cư. Vân Đào Cư nằm trên Đoạn Vân Phong trong Thần Dược Cốc. Đoạn Vân Phong có thể nói là nơi nguyên khí dồi dào nhất Thần Dược Cốc, mà Vân Đào Cư lại nằm ở đỉnh cao nhất của Đoạn Vân Phong, độ nồng đậm của nguyên khí tự nhiên không cần phải nói. Kiếp trước, Tần Thiên Túng ngay cả quyền đặt chân lên Đoạn Vân Phong cũng không có, y không ngờ kiếp này mình lại có cơ hội tu hành trên Đoạn Vân Phong.
Tần Thiên Túng lúc này thầm thấy may mắn. May mắn là vừa rồi y đã không từ chối yêu cầu thu đồ đệ của Quách Truyền Diệu. Nếu như y cố chấp bái Viên Trinh Vinh làm sư, việc có thể trở thành đệ tử thân truyền của Viên Trinh Vinh hay không còn là ẩn số, nhưng không thể tu luyện trên Đoạn Vân Phong thì lại là chuyện đã định.
Đối với Tần Thiên Túng mà nói, y bây giờ khao khát thực lực hơn bất kỳ ai khác. Y tự nhiên không thể nào chịu đựng được việc phải trải qua con đường thăng tiến dài đằng đẵng từng bước một như các đệ tử Thần Dược Cốc bình thường, từ ngoại môn, nội môn, tinh anh, hạch tâm, rồi mới đến đệ tử thân truyền.
Trên con đường dài dằng dặc đó, tài nguyên tu luyện mà Tần Thiên Túng được hưởng sẽ không thể sánh bằng đệ tử thân truyền, tốc độ tăng tiến thực lực cũng có thể hình dung được.
Cho nên khi Tần Thiên Túng nghe Quách Truyền Diệu muốn thu y làm đệ tử thân truyền, y cảm thấy như thể trên trời đột nhiên giáng xuống một chiếc bánh lớn, trực tiếp đập trúng mình, khiến y căn bản không dấy lên nổi bất kỳ ý niệm từ chối nào.
Sở dĩ Tần Thiên Túng không kiên trì tiếp tục bái Viên Trinh Vinh làm sư, còn có một nguyên nhân khác. Tần Thiên Túng đã theo Viên Trinh Vinh mấy chục năm, một thân bản lĩnh luyện dược của y đã sớm vượt xa thầy. Nếu để y tiếp tục bái Viên Trinh Vinh làm sư, y sẽ rất khó học được những điều mới.
Đương nhiên, điều này không có nghĩa là Tần Thiên Túng coi thường Viên Trinh Vinh. Trên thực tế, trong lòng Tần Thiên Túng, y đã sớm coi Viên Trinh Vinh như cha mẹ tái sinh.
Lần này Tần Thiên Túng tiến vào Thần Dược Cốc, hơn nửa nguyên nhân là nể mặt Viên Trinh Vinh, muốn hóa giải một trường hạo kiếp của Thần Dược Cốc.
"Ừ, con nói không sai, Vân Đào Cư quả thực có mây có nước, là một chốn thánh địa tu luyện. Vi sư cũng không biết thu con làm đồ đệ là đúng hay sai, vì ta việc vặt quấn thân, không có quá nhiều thời gian chỉ điểm con, chỉ có thể tận lực bù đắp cho con về tài nguyên tu luyện. Đương nhiên, con có bất kỳ vướng mắc gì trong tu luyện cũng có thể tùy thời hỏi ta." Nghe Tần Thiên Túng giải thích, những điểm nghi hoặc trong lòng Quách Truyền Diệu đều tiêu tan, y khẽ gật đầu, trên mặt lộ vẻ áy náy.
"Con mang theo Thương Vực Thần Bình, nhưng lại không biết tận dụng, thật sự là trời phụ tài nguyên quý báu a! Ta thấy công pháp Kim thuộc tính và Thổ thuộc tính của con đã luyện đến cực hạn hiện tại, nhưng lại chưa từng chạm đến công pháp Thủy, Hỏa và Mộc thuộc tính, sao có thể như vậy được? Chỉ khi tu luyện đồng thời năm loại công pháp thuộc tính, mới có thể phát huy chân chính công hiệu của Thương Vực Thần Bình, khiến tốc độ tăng tiến thực lực nhanh hơn người thường gấp mười lần." Sau một hồi cảm khái, khi Quách Truyền Diệu ngưng tụ thần thức quan sát tình hình chân nguyên lực vận chuyển trong cơ thể Tần Thiên Túng, y không nhịn được dừng lại mắng mỏ một chặp.
Tần Thiên Túng nghe vậy bỗng thấy như được gội rửa tâm trí, những vấn đề trước kia y không nghĩ ra bỗng trở nên thông suốt.
"Đa tạ sư tôn đã chỉ bảo, đồ nhi xin ghi nhớ trong lòng!" Sau khi hoàn toàn tiếp thu những lời Quách Truyền Diệu nói, Tần Thiên Túng cảm kích đáp lời.
Khi Tần Thiên Túng cáo biệt Quách Truyền Diệu và bước ra khỏi Đại Điện thì đã là hai canh giờ sau đó.
"Này, huynh tên là gì mà lại có thể nói chuyện với cha ta lâu đến vậy?" Tần Thiên Tần vừa ra khỏi Đại Điện, liền bị một giọng trẻ con trong trẻo vang lên làm cho giật mình.
Tần Thiên Túng quay đầu nhìn lại, đúng là tiểu cô nương lúc trước đã vào điện thay y thông truyền. Hóa ra đó chính là tiểu nữ nhi của Quách Truyền Diệu, Quách Ngữ Đồng.
"Đồng tiên tử, ta là Tần Thiên Túng. Vừa rồi phụ thân cô nương cứ kéo ta lại đó, khen cô nương thông minh xinh đẹp, thiện lương nhu thuận không thôi..." Trong đầu hiện lên tính cách và sở thích của Quách Ngữ Đồng, Tần Thiên Túng cố gắng nói một tràng lời nịnh nọt, y nào dám chọc tiểu ma đầu này không vui.
"Thật ư? Cha ta thật sự khen ta như thế sao? Để ta đi hỏi xem!" Nghe Tần Thiên Túng nói vậy, tuy miệng tiểu nha đầu nói không tin, nhưng trên mặt lại nở nụ cười rạng rỡ, nàng ta không chờ đợi được nữa, vội vàng chạy vào Đại Điện để kiểm chứng.
Còn Tần Thiên Túng thấy mình đã thành công thoát khỏi một kiếp nạn, không khỏi vỗ ngực, nhanh chóng thoát ra khỏi Mộc Vân Phong, ngay cả dũng khí quay đầu nhìn lại cũng không có.
"Tần sư đệ, huynh đàm phán với Cốc chủ thế nào rồi? Huynh được phân vào môn hạ trưởng lão nào vậy?" Thấy Tần Thiên Túng đi ra từ Thần Dược Cốc, Trần Đào và Ngô Bằng Phi vẫn luôn chờ đợi bên ngoài liền vội vàng đón lấy, mặt mày đầy vẻ ân cần hỏi han.
Phàm những ai mang Thần Ân Lệnh tiến vào Thần Dược Cốc, đều có thể khiến Thần Dược Cốc đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào. Chẳng qua, mấy trăm năm qua, người nắm giữ Thần Ân Lệnh đều không ngoại lệ lựa chọn gia nhập Thần Dược Cốc. Bởi vậy, Trần Đào và Ngô Bằng Phi mới có câu hỏi như vậy.
"Đa tạ hai vị sư huynh quan tâm, tiểu đệ đã được Cốc chủ thu làm đệ tử thân truyền. Đây là lệnh bài thân phận của tiểu đệ, kính mong hai vị sư huynh chiếu cố nhiều hơn!" Tần Thiên Túng thấy ánh mắt tò mò của hai đệ tử hạch tâm kia, y mỉm cười rút ra lệnh bài thân phận.
"A... Đệ... Đệ tử thân truyền? Ta không nhìn lầm chứ?"
"Lại còn là đệ tử thân truyền của Cốc chủ ư? Chuyện này sao có thể?"
Trần Đào và Ngô Bằng Phi vốn dĩ không hề để tâm đến thân phận của Tần Thiên Túng. Dù sao cả hai bọn họ không chỉ có tu vi đạt đến cảnh giới Tiên Thiên, mà còn đã trở thành Linh Dược Sư chính thức, có thể xem là lực lượng nòng cốt của Thần Dược Cốc.
Còn Tần Thiên Túng, vì thi triển Thông Huyền Liễm Tức Thuật, nên Trần Đào và Ngô Bằng Phi hoàn toàn không nhìn ra được tu vi sâu cạn của y. Trong tiềm thức, bọn họ xem Tần Thiên Túng như một kẻ ăn chơi trác táng béo tốt để chèn ép.
Thế nên, khi Tần Thiên Túng đưa ra lệnh bài thân phận đệ tử thân truyền, Trần Đào và Ngô Bằng Phi hoàn toàn trợn tròn mắt.
Hai sư huynh đệ bọn họ đã làm trâu làm ngựa ở Thần Dược Cốc mấy chục năm, mới vừa vặn thăng cấp thành đệ tử hạch tâm của môn phái. Cả đời này cũng không biết có cơ hội nào được vị trưởng lão nào đó nhìn trúng mà thu làm đệ tử thân truyền hay không.
Thế nhưng, Tần Thiên Túng rõ ràng chỉ dựa vào một tấm Thần Ân Lệnh liền trực tiếp có được thân phận đệ tử thân truyền. Sự chênh lệch tâm lý to lớn này thật sự khiến họ không cách nào chấp nhận.
"Hai vị sư huynh, lệnh bài thân phận của tiểu đệ có vấn đề gì sao?" Thấy phản ứng thất thố của Trần Đào và Ngô Bằng Phi, Tần Thiên Túng trong lòng đã hiểu rõ mọi chuyện, song y không hề biểu lộ vẻ đắc ý quên mình, mà khiêm tốn hỏi.
Trong Thần Dược Cốc, các loại cạnh tranh vô cùng khốc liệt. Tần Thiên Túng dĩ nhiên không muốn vì vẻ đắc ý quá đáng của mình mà bị hai đệ tử hạch tâm này đố kỵ. Đối với Tần Thiên Túng mà nói, hai đệ tử hạch tâm này chính là nhóm người đầu tiên y muốn lôi kéo, còn Triệu Dực, Tôn Huy, Lê Lâm cùng những người khác thì là mục tiêu kế tiếp mà Tần Thiên Túng muốn lôi kéo.
Trong Thần Dược Cốc, chế độ đẳng cấp hà khắc, địa vị đệ tử thân truyền cao quý hơn đệ tử hạch tâm rất nhiều. Trần Đào xoắn xuýt cả buổi, không thể không khó khăn đổi giọng xưng hô Tần Thiên Túng là sư huynh.
"Đúng vậy, Tần sư huynh, huynh có thể kể cho chúng ta nghe tình hình lúc đó không? Trước kia cũng có người nắm giữ Thần Ân Lệnh gia nhập Thần Dược Cốc, bọn họ nhiều nhất cũng chỉ trở thành đệ tử nội môn, được miễn ba năm khổ cực mà thôi. Ngài sao có thể trực tiếp tấn thăng thành đệ tử thân truyền?" Ngô Bằng Phi cũng mặt mày đầy vẻ tò mò hỏi.
Thấy hai người kia ra vẻ thề không bỏ qua nếu chưa biết chân tướng, Tần Thiên Túng do dự một lát, y không hề che giấu tu vi của mình nữa, mà lập tức phóng xuất khí thế Linh Vũ Cảnh ra.
"Cốc chủ đã khảo hạch ta một phen kiến thức về võ học và linh dược học, sau đó liền ban cho ta khối lệnh bài thân phận này. Hai vị sư huynh, địa vị của đệ tử thân truyền trong cốc ra sao vậy?" Một mặt, Tần Thiên Túng không chút kiêng dè phóng thích khí thế của mình; mặt khác, y lại như một kẻ ngốc nghếch chẳng hiểu gì, hỏi những vấn đề mà đối với Trần Đào và Ngô Bằng Phi chỉ là kiến thức cơ bản.
"Tu vi Linh Vũ cảnh! Rõ ràng chưa đến mười tám tuổi đã đạt tới tu vi Linh Vũ cảnh, thật là một quái thai!"
"Tần sư huynh, sau này ngài ngàn vạn lần đừng gọi chúng tôi là sư huynh nữa. Như vậy quả thực là làm hại chúng tôi quá mức rồi. Luận về thực lực, luận về thân phận, ngài đều mạnh hơn chúng tôi rất nhiều, sau này kính xin Tần sư huynh chiếu cố nhiều hơn cho hai sư huynh đệ chúng tôi."
Sau khi được chứng kiến thực lực cường hãn của Tần Thiên Túng, chút khinh thường trong lòng Trần Đào và Ngô Bằng Phi đã không cánh mà bay, thay vào đó là sự xấu hổ, cùng với biểu lộ nịnh nọt, xu nịnh.
Đệ tử thân truyền a... lại còn là đệ tử thân truyền của Cốc chủ. Điều này có nghĩa Tần Thiên Túng có hy vọng trở thành Cốc chủ đời sau của Thần Dược Cốc. Chỉ cần hai huynh đệ họ nịnh bợ Tần Thiên Túng thật tốt, sau này còn sợ ở Thần Dược Cốc không có ngày tốt sao?
Đem phản ứng của Trần Đào và Ngô Bằng Phi thu hết vào mắt, Tần Thiên Túng nở nụ cười, đây chính là kết quả y mong muốn...
Sản phẩm chuyển ngữ này tự hào mang dấu ấn riêng của Tàng Thư Viện.