(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 964: Kim đồng cổ yêu mộng về Đông Ngô
Lúc này, Ngô Dục và những người khác rơi vào đại dương vàng óng này, Cổ Yêu Hồ dường như đã biến mất, khắp nơi đều là chất lỏng màu vàng, tay trái hắn nắm Nam Sơn Vọng Nguyệt, tay phải kéo Dạ Hề Hề, vẫn cảm nhận được sự tồn tại của họ.
Cùng lúc đó, Ngô Dục và những người khác bị dòng nước bi���n vàng óng này cuốn đi, không thể khống chế thân thể mình, trôi dạt về một phương hướng vô định.
Hắn còn nghe thấy tiếng kinh hô của không ít yêu ma xung quanh.
"Hoàng Tôn lần này đã tính toán sai lầm, vốn dĩ muốn tự mình đưa sáu vị yêu chủ vào, nhưng khi cánh cửa khổng lồ này vừa mở ra, tất cả chúng ta đều bị hút vào trong, ít nhất cũng có mấy ngàn yêu ma, những kẻ đứng gần nhãn cầu vàng óng lúc ấy, cơ bản đều là những lão yêu, Yêu Vương hàng đầu, bao gồm cả chúng ta." Nam Sơn Vọng Nguyệt kích động thốt lên.
Khi Hoàng Tôn không cho phép những người khác tiến vào, hắn từng rất thất vọng, thậm chí đã định bỏ đi. Giờ đây có cảm giác thoát chết trong gang tấc, hắn tự nhiên vô cùng hưng phấn.
Ngô Dục nói: "Quả thật có không ít người đã tiến vào. Thế nhưng, ngươi cũng đừng vội mừng quá sớm. Chưa kể nơi đây vốn dĩ đã vô cùng thần bí và nguy hiểm, Hoàng Tôn cùng các yêu ma khác, chắc chắn cũng không muốn chúng ta mang bất kỳ thứ gì ra ngoài. Từ giờ trở đi, vạn phần cẩn trọng. Tốt nhất đừng tách rời nhau."
Hắn cũng nghe thấy tiếng động của không ít yêu ma xung quanh, tầm nhìn gần như hoàn toàn bị che khuất, chỉ có thể nghe thấy tiếng gào thét của yêu ma.
"Mọi người đều bình tĩnh, đừng cãi lộn." Khi giọng nói uy nghiêm của Hoàng Tôn vang lên trấn áp, những yêu ma đang hưng phấn hoặc hoang mang mới dần dần bình tĩnh đôi chút. Thế nhưng, dòng nước biển vàng óng xung quanh quả thực quá mức quỷ dị, nên lúc này lòng mọi người vẫn treo ngược.
Ngô Dục cũng không ngoại lệ.
Hắn cảnh giác quan sát xung quanh. Ngay sau khi giọng nói của Hoàng Tôn vừa dứt, trong đại dương vàng óng này, bỗng nhiên lại vang lên một âm thanh khác. Hơn nữa âm thanh này càng thêm cổ xưa, dường như được truyền tới từ một nơi xa xăm vô cùng, thế nhưng lại vô cùng rõ ràng, mỗi chữ trong đó đều mang theo một cảm giác rung động lòng người. Sau khi nghe xong, Ngô Dục và đám người vẫn còn chìm trong cơn chấn động.
"Chào mừng các vị bằng hữu, đã đến Thiên Yêu Đế Phủ của ta."
"Xin tự giới thiệu một chút, ta là yêu ma 'Kim Đồng Cổ Yêu'. Thế giới của ta, chính là 'Cổ Yêu Thế Giới'. Ta không biết, thời đại các ngươi liệu còn có loại yêu ma quý hiếm như ta hay không. Đáng tiếc thay, ta không thể truyền lại dòng dõi... Thôi thì, cũng chẳng đáng kể. Dù sao, cho dù có thành yêu thần, cũng chưa chắc đã thoát được sinh tử. Khi sắp lâm chung, ta đã để lại hai bảo bối vĩ đại nhất đời mình vào trong Thiên Yêu Đế Phủ này, ta đã thiết lập ba đạo thử thách vô cùng thú vị cho những kẻ xâm nhập các ngươi đó. Tiếp theo, cứ xem năng lực của mỗi người. Ai có thể đạt được Đại Bảo Bối của 'Kim Đồng Cổ Yêu' ta đây, đáng tiếc là ta không thể nhìn thấy rồi..."
"Nói thật, hai món bảo bối này của ta, năm đó vô số yêu ma quỷ quái đều tranh đoạt không ngừng, vô cùng quý giá, quý giá lắm thay. Ai có được chúng, thành tiên thành yêu thần, đó tuyệt không phải là vấn đề. Thế nhưng, ba đạo thử thách của ta, cũng phi thường, phi thường thú vị đấy nhé. Nếu như nhiều người như vậy mà không ai có thể thông qua, vậy thì thật đáng tiếc, Thiên Yêu Đế Phủ sẽ một lần nữa biến mất, ít nhất mười ngàn năm sau mới xuất hiện trở lại, khà khà..."
"Ba đạo thử thách, thật là thú vị mà..."
Đến đây, âm thanh kia liền dứt hẳn.
Nghe vậy, đương nhiên đây chính là giọng nói của chủ nhân Thiên Yêu Đế Phủ này. Hắn là một loại yêu ma tên là 'Kim Đồng Cổ Yêu'. Không chỉ Ngô Dục chưa từng nghe nói loại yêu ma này, mà ngay cả với kiến thức của Minh Lang, nàng cũng chưa từng nghe qua. Hơn nữa nàng cũng không biết Thiên Yêu Đế Phủ này, rốt cuộc thuộc về niên đại nào.
"Kim Đồng Cổ Yêu này, nhìn như nói lảm nhảm, nhưng có thể sở hữu một nơi như Thiên Yêu Đế Phủ, tuyệt đối không hề đơn giản. Hai món bảo bối của hắn, nghe hắn miêu tả, nói là sau khi có được, thành tiên thành yêu thần đều không thành vấn đề, vậy bản thân hắn rốt cuộc là cảnh giới gì! Yêu thần chăng?"
"Nếu đúng là Yêu Thần, thì sao truyền thừa của hắn lại xuất hiện ở nhân gian chứ!" Nam Sơn Vọng Nguyệt có chút kích động nói.
Không chỉ bản thân hắn kích động, mà sau khi nghe xong, dường như tất cả yêu ma đều vô cùng kích động. Ngô Dục nghe thấy tiếng tim đập xao động của bọn họ. Trong khoảnh khắc, tất cả yêu ma đều khó lòng bình tĩnh trở lại. "Đây sẽ là truyền thừa của Yêu Thần để lại ư! Vậy thì hai món bảo bối kia của hắn, quý giá đến mức nào!" Vô số yêu ma kích động bàn tán.
"Không biết nữa, có lẽ là thật chăng, dù sao Thiên Yêu Đế Phủ này, từ bên ngoài nhìn đã thấy không hề đơn giản. Dù là Yêu Thần, thế nhưng cũng có khả năng xuất hiện ở nhân gian chúng ta chứ..."
"Nếu quả thật là Yêu Thần, vậy thì vì sao hắn lại chết chứ, chẳng phải nói, sau khi đắc đạo thành Yêu Thần sẽ trường sinh bất lão sao..."
"E rằng là chết dưới tay một Yêu Thần mạnh hơn chăng? Hoặc là thần tiên?"
Mặc dù có Hoàng Tôn ở đó, nhưng bọn họ vẫn quên mất bản thân mà bàn tán sôi nổi.
"Hắn nói ba đạo thử thách là gì vậy? Đã bắt đầu chưa? Chúng ta có thể sẽ mất mạng không!"
"Nếu như không ai có thể thông qua thử thách, thì Thiên Yêu Đế Phủ này sẽ biến mất ư!"
Điều này ngược lại khiến người ta vô cùng hồi hộp.
Ngô Dục không nhìn thấy Hoàng Tôn, không biết nàng nghe những âm thanh này sẽ nghĩ gì. Chí ít Ngô Dục cảm thấy có rất nhiều điểm đáng ngờ.
"Không biết Kim Đồng Cổ Yêu này là yêu ma của thời đại nào, có lẽ thật sự là Yêu Thần."
Lúc này, mọi người đều khao khát hắn là Yêu Thần, bởi nếu đúng vậy, thì đây chính là truyền thừa của Yêu Thần. Điều đó cũng tương đương với truyền thừa của tiên nhân! Ngô Dục tự nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của điều này. Nếu đúng vậy, thì đây là một di tích mà toàn bộ Diêm Phù thế giới, mấy vạn năm cũng khó gặp một lần.
"Các ngươi có nghe thấy không, hắn có nói một câu, thế giới của ta, là 'Cổ Yêu Thế Giới', đây là ý gì?" Ngô Dục nghi hoặc hỏi. "Không biết, có phải là hắn có một Đạo Khí không gian tên là Cổ Yêu Thế Giới không?"
Ngô Dục chỉ có thể hiểu như thế, có lẽ là một nơi tương tự Đạo Pháp Yêu Điện.
"Hắn vẫn luôn nhấn mạnh về ba đạo thử thách này, rất hiển nhiên, chuyện này không hề đơn giản. Mọi người hãy cẩn trọng một chút, cảnh giác lên đi." Ngô Dục nhắc nhở.
Nói thật, những từ ngữ như: truyền thừa Yêu Thần, hai món bảo bối, ba đạo thử thách, cũng khiến hắn hưng phấn, kích động, nhưng đồng thời cũng tràn ngập kính nể. Hiện tại đám yêu ma đều đã phát cuồng, tất cả yêu ma đều muốn trở thành Yêu Thần đó, cũng muốn đoạt được hai loại bảo vật kia, thậm chí quên mất rằng dù có được bảo vật này, rất có khả năng vẫn bị Hoàng Tôn cướp đi. Trước mặt báu vật, rất nhiều người đều sẽ đánh mất lý trí. Ngô Dục cảm nhận được, một luồng không khí sôi sục đã đang bao trùm.
Thế nhưng, ngay cả bản thân hắn cũng không nhịn được. Hắn là người đã nhận được truyền thừa của tiên nhân. Biết được di tích của Yêu Thần này quý giá đến mức nào. Hắn cũng khao khát hai loại bảo vật kia. Hơn nữa, hắn cũng không hề muốn kẻ địch đạt được truyền thừa tương tự của mình.
Báu vật càng quý giá, tự nhiên càng khiến người ta rơi vào sự nôn nóng và khát vọng tột cùng. Xung quanh đều là tiếng hít thở nặng nề, rất nhiều người vẫn còn bàn tán lộn xộn đôi chút. Trong đại dương vàng óng, không khí càng lúc càng trở nên táo bạo. Mọi người đều quên mất rằng, kỳ thực trước khi Kim Đồng Cổ Yêu nói chuyện, đại dương vàng óng này đã không còn đẩy họ đi nữa, họ đã dừng lại tại chỗ được một quãng thời gian rồi.
"Bình tĩnh, bình tĩnh." Ngô Dục cắn răng, không ngừng tự nhủ.
"Ta phát hiện, kỳ thực âm thanh vừa rồi có tác dụng mê huyễn, chúng ta sau khi nghe xong, đều trở nên có chút nôn nóng." Nam Sơn Vọng Nguyệt tinh thông đạo này, lúc này vội vàng nói cho Ngô Dục.
"Thì ra là vậy." Ngô Dục chậm rãi thở ra một hơi.
Hắn bình tĩnh lại một chút, thế nhưng đám yêu ma xung quanh lại càng thêm xao động. Ngô Dục vốn định suy nghĩ xem, liệu ba đạo thử thách kia có phải đã bắt đầu từ lúc nãy hay không, bỗng nhiên trong lúc đó, không biết đã xảy ra chuyện gì, cảm giác trong tay hắn đang dần trở nên mờ nhạt. Đúng lúc hắn theo bản năng muốn túm lấy Nam Sơn Vọng Nguyệt và Dạ Hề Hề, lòng bàn tay hắn bỗng nhiên trống rỗng, mọi thứ đều biến mất!
"Nam Sơn! Hề Hề!" Ngô Dục kinh ngạc thốt lên một tiếng, nhưng giờ khắc này trong đại dương vàng óng, hai người họ đều trong nháy mắt biến mất. Đương nhiên, những âm thanh yêu ma xung quanh cũng không còn sót lại chút gì. Trong khoảnh khắc, dường như mọi thứ đều đang biến mất. Hắn đột nhiên phát hiện đầu mình thật sự rất đau, điều này khiến hắn không nhịn được mà đưa tay sờ đầu mình! Nhưng giờ khắc này mới thực sự là trời đất quay cuồng, đầu nặng chân nhẹ. Hắn ôm đầu chịu đựng cơn đau đớn, nhưng cũng có cảm giác không thể đứng thẳng, th��m chí có thể nghe thấy tiếng hít thở khó khăn của chính mình. Một tình huống như vậy đối với hắn hiện giờ mà nói, kỳ thực là tương đối hiếm thấy.
"Ây... Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì, thử thách đã bắt đầu rồi ư... Thử thách... Thử thách gì chứ?" Ngô Dục ngẩn người, trong cơn đầu đau nhói, hắn nhất thời quên mất, rốt cuộc mình đang chịu đựng thử thách gì! Cố gắng hồi tưởng cẩn thận, nhưng trong đầu lại trống rỗng, chỉ có sự đau nhói và suy yếu. Hắn chưa bao giờ từng cảm nhận được, thân thể của mình lại yếu đuối đến mức này.
Xung quanh vô cùng lạnh giá, hắn ngã ngồi xuống đất, toàn thân hơi run rẩy. Hắn rõ ràng cảm nhận được quần áo mình rất mỏng manh, nhưng hắn rất nghi hoặc, làm sao hắn có thể vì quần áo đơn bạc mà cảm thấy lạnh giá chứ...
Ngay lúc suy yếu tột cùng này, hắn nghe thấy bên tai một âm thanh chói tai, chính là âm thanh này khiến hắn mở mắt ra, tầm nhìn hơi bớt mơ hồ hơn một chút.
Dường như có người đang hô lớn, mắng mỏ.
"Ngô Dục! Ngươi thân là Thái Tử đương triều, lại dám làm ra chuyện ��ại nghịch bất đạo, hủy hoại luân thường như vậy!"
"Ngươi là nỗi sỉ nhục thiên thu vạn đại của Đông Nhạc Ngô quốc ta! Danh tiếng vạn năm của Đông Nhạc Ngô quốc ta, đã bị ngươi hủy hoại chỉ trong một ngày!"
"Nếu Tiên đế còn tại thế, nếu biết ngươi lại có hành vi cầm thú như vậy, chắc chắn sẽ bị ngươi làm cho tức chết tươi!"
Mở mắt ra!
Ngô Dục nhìn thấy ở một bên khác của chiếc giường, có một nữ nhân quần áo xốc xếch đang ngồi. Khuôn mặt cực kỳ yêu mị, quyến rũ mê hoặc lòng người. Quần áo rách nát khó che giấu làn da tuyết trắng nõn mềm mại. Mái tóc dài xõa tung, rũ xuống ngổn ngang trên khuôn ngực trắng như tuyết, càng lộ vẻ rung động lòng người.
Đây là ai!
Trong ký ức của Ngô Dục, có người này, thế nhưng hắn lại không nhớ ra, rốt cuộc người này là ai!
"Ào!"
Một chậu nước đá dội thẳng lên đầu, Ngô Dục giật mình tỉnh giấc, phát hiện mình đang nằm trên sàn nhà lạnh lẽo, quả nhiên quần áo không đủ che thân! Xung quanh khắp nơi đều có người, khắp nơi đều là ánh mắt hung ác, thất vọng, ghê tởm.
"Hi Phi?"
Ngô Dục trong cơn lạnh lẽo, rốt cục nhớ ra người này. Hắn như gặp phải sấm sét giữa trời quang, trừng mắt nhìn người nữ nhân áo không đủ che thân trước mặt.
Nước lạnh kia cuối cùng cũng khiến hắn tỉnh táo đôi chút. Rất nhiều ký ức có chút mơ hồ, nhưng vẫn chân thực tồn tại lại ùa về. Hắn nhớ ra mình đang mang theo Nam Cung Vi, muốn cấp tốc trốn về Viêm Hoàng Cổ Vực, thế nhưng trên đường lại gặp phải Lục Tí Ma Viên. Vì bảo vệ Nam Cung Vi, hắn đã phải chịu đòn nghiêm trọng từ Lục Tí Ma Viên, và dường như đã hôn mê!
Thế nhưng sau khi tỉnh táo, tại sao mình lại ở nơi này chứ...
Nơi đây, là hoàng cung Đông Ngô a...
Trước mắt, là một cảnh tượng quen thuộc đến vậy trong ký ức.
Điều mấu chốt là, trên người mình, trống rỗng đến vậy. Loại suy yếu đáng sợ này, cứ như đã mất đi tất cả, lại cứ như thể, xưa nay vẫn luôn như vậy, xưa nay chưa từng sở hữu bất cứ thứ gì...
"Chuyện này, rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì..."
Từng câu chữ trong bản dịch này là sự sáng tạo độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.