(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 900: Am hiểu giết người
Ngô Dục hiểu rõ, Diễn đế tử lúc này đang có không ít địch ý nhắm vào hắn và Nhạc đế tử. Rõ ràng, hắn có lẽ không quá thèm khát "Cửu Kiếp Dung Lô Phần Thiên Trụ", nhưng hắn hiển nhiên cũng không muốn Ngô Dục cùng Nhạc đế tử – những kẻ trong mắt hắn nhỏ bé không đáng kể, căn bản không xứng làm đối thủ cạnh tranh – có được nó. Trận chiến vừa rồi của Ngô Dục, hắn ắt hẳn đã bàn luận với những người xung quanh, thậm chí đã đặt cược. Giờ đây, thấy hắn đứng ra, vẻ mặt tuy mang nụ cười ôn hòa, nhưng thực tế đã quá rõ ràng, hắn chắc chắn đã dự đoán Ngô Dục sẽ thua.
Lúc này, có lẽ là muốn nhân cơ hội lật ngược tình thế. Không phải lật ngược thế cờ về tiền tài, mà là về thể diện, về tôn nghiêm.
"Cửu Kiếp Dung Lô Phần Thiên Trụ kia do Viêm Hoàng Cổ Đế tự mình ban tặng ta. Người bình thường đều sẽ cho rằng Cổ Đế rất coi trọng ta, địa vị của ta trong lòng Cổ Đế khác hẳn so với các Đế tử khác, các Đế tử, Đế nữ khác cũng không dám đắc tội ta. Nhưng tên này, thoạt nhìn như muốn làm trái cả ý Cổ Đế, kỳ thực không phải vậy. Hẳn là trong lòng hắn đã rõ ràng, Viêm Hoàng Cổ Đế thần bí khó lường, hơn nữa, chưa từng hoàn toàn đứng về phía bất kỳ ai. Không phải cứ nói ta nhận được ban thưởng thì hắn nhất định phải nhường đường, nhất định phải cung phụng ta như khách quý."
Ngô Dục hiểu rõ những đạo lý thâm sâu này. Những Đế tử, Đế nữ này đều có cao nhân chỉ dạy sau lưng. Về tình hình hiện tại, bọn họ ắt hẳn đã có phán đoán. Có thể Cổ Đế thưởng thức Ngô Dục, nhưng Người tuyệt đối sẽ không cấm các Đế tử, Đế nữ khác cạnh tranh kịch liệt với Ngô Dục, thậm chí đánh bại, chém giết Ngô Dục. Đó vốn là tính cách nóng nảy, mãnh liệt của tộc Viêm Hoàng.
Khi Diễn đế tử lên tiếng khiêu khích Ngô Dục, cả không gian bỗng chốc im phăng phắc, đa số người câm như hến, như thể đang trải nghiệm cảm giác mưa bão sắp ập đến. Giờ đây, mọi người đều đang chờ đợi Ngô Dục đáp lại.
Lúc này Nhạc đế tử đã đứng dậy, lập tức thay Ngô Dục đáp lời: "Hoàng huynh, dù bất kể thế nào, ít nhất cũng phải dựa theo quy củ của 'Đấu trường thứ nhất' mà làm." Còn việc có nên chấp nhận lời khiêu chiến trước mặt mọi người hay không, điều đó phải xem ý Ngô Dục.
Nhạc đế tử thầm nói với Ngô Dục: "Hắn rõ ràng là muốn làm khó huynh, huynh hoàn toàn có thể không đáp ��ng hắn, dù sao biểu hiện vừa nãy của huynh đã đủ kinh diễm rồi."
Hiện tại, đây rõ ràng là "biết rõ núi có hổ mà vẫn tiến lên". Gần đây biểu hiện của mình quá nổi bật, những kẻ muốn chèn ép mình ở đây tuyệt đối không ít. Ngô Dục sớm đã chuẩn bị tâm lý, đặc biệt là đối với Diễn đế tử này. Thế nhưng, nếu không có đủ "lợi lộc", Ngô Dục sẽ không làm không công đâu.
Có thể thấy, Diễn đế tử vẫn còn rất nhiều dã tâm. Dưới ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người, Diễn đế tử liếc nhìn Nhạc đế tử, nói: "Không phải chuyện của ngươi, đừng xen vào, lui sang một bên đi." Hắn chẳng nể tình chút nào. Mặc dù hắn là huynh trưởng và mạnh hơn rất nhiều, nhưng về mặt thân phận, hai người họ ngang hàng. Chẳng qua, nếu chọc giận đối phương, Diễn đế tử nhất định sẽ tự mình ra tay dạy dỗ. Chuyện nhỏ này dù có cáo lên Nhiếp Chính vương, Nhiếp Chính vương cũng sẽ không giải quyết, dù sao Đế tử, Đế nữ quá nhiều, việc xảy ra xích mích là rất bình thường.
Ngô Dục và Nhạc đế tử bị quát lớn, không nói lời nào, đương nhiên, trong lòng lửa giận cuộn trào.
Lúc này, Ngô Dục cuối cùng cũng đáp lại dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, hắn nói: "Xem ra Diễn đế tử có chút khó chịu với ta, nên mới muốn cho ta một bài học. Ta đương nhiên không sợ, vấn đề chính là Diễn đế tử đã sắp xếp đối thủ cho ta có phù hợp quy định không, và đã chuẩn bị lợi lộc có làm ta hài lòng không. Ta sẽ chỉ đưa ra quyết định sau khi biết điều đó, dù sao, ta rất bận rộn."
Giọng nói của hắn có chút lười nhác, hoàn toàn khác với thái độ của Nhạc đế tử đối với Diễn đế tử. Phải biết, thực lực của Diễn đế tử này có lẽ còn mạnh hơn Khúc Dận, tu đạo tuyệt đối đã hơn bốn trăm năm, trông hắn chẳng khác nào một nửa ông lão. Nếu không phải là con của Cổ Đế, hắn đã là bậc ông nội của Nhạc đế tử rồi. Trên thực tế, Diễn đế tử đã có cả cháu nội, và thực lực cũng không hề kém Nhạc đế tử bao nhiêu. Đương nhiên, vì không phải con ruột của Viêm Hoàng Cổ Đế, về thiên phú còn kém xa, chưa đạt đến cấp độ của Nhạc đế tử. Sự chênh lệch tuổi tác này cũng là lý do Diễn đế tử đàn áp Nhạc đế tử. Một người như hắn xưa nay sẽ chẳng thèm để mắt đến đám tiểu đệ đệ, muội muội ngay cả cảnh giới Vấn Đạo cũng chưa đạt tới. Nhưng Ngô Dục thì lại khiến hắn hết cách. Nếu hắn trực tiếp ra tay đánh đau Ngô Dục một trận, thì quả là quá không phân biệt tốt xấu, truyền ra ngoài cũng mất mặt, còn bị mang tiếng là tiểu nhân "nhai tí tất báo" (ghen ghét trả đũa). Hắn muốn thắng, nhất định phải thắng một cách đẹp mắt, để người ngoài không còn lời nào để nói.
"Yên tâm đi, tuyệt đối sẽ khiến Nhạc Đế sử hài lòng." Diễn đế tử nói xong, đảo mắt nhìn quanh một lượt trong gian phòng mình, cuối cùng nói: "Hình Nham, ngươi xuống đi, tự giới thiệu một chút với Nhạc Đế sử, xem Nhạc Đế sử có hài lòng không."
"Vâng!" Từ phía trên truyền đến một tiếng nói hùng hậu. Cái tên này khiến mọi người biến sắc mặt, Nhạc đế tử vội vàng nhắc nhở Ngô Dục: "Người này là Vấn Đạo cảnh giới tầng thứ hai, sức chiến đấu cực kỳ mạnh mẽ! Ra tay rất thô bạo."
Cho đến nay, đối thủ mạnh nhất Ngô Dục từng đối phó chính là những nhân vật như Quỷ Trận Khách, Vũ Trần Ương.
Ngay khi Nhạc đế tử vừa nói được một nửa, trên trời liền có một bóng đen lao xuống, ầm ầm rơi xuống trước mắt Ngô Dục. Khoảnh khắc ấy, ngay cả mặt đất của 'Đấu trường thứ nhất' cũng rung chuyển! Ngô Dục định thần nhìn lại, quả nhiên trước mắt là một gã khổng lồ, cao hơn Ngô Dục đến hơn hai thước, thể tích ước chừng gấp ba lần trở lên. Toàn thân đều là những khối cơ bắp đen bóng cuồn cuộn, trông vô cùng thô bạo, đầu trọc lóc, không một sợi tóc, ánh mắt lại vô cùng hẹp dài, vẻ mặt hung ác. Người này hẳn là một tu sĩ chiến đấu thiên về sức mạnh, ở phương diện này đặc biệt nổi bật, giống như một dã thú hình người, xông pha đạo pháp, có chút tương đồng với Ngô Dục. Nhưng so với Ngô Dục thì chưa thể đạt đến trình độ nổi bật như vậy.
Thế nhưng, cơ thể hắn so với Ngô Dục thì kém xa. Tuy nhiên, ưu thế lớn nhất của hắn vẫn là cảnh giới Vấn Đạo tầng thứ hai, cao hơn Ngô Dục đến chín tầng. Đây là một sự chênh lệch đáng kể, cho dù Ngô Dục có Kim cương bất hoại thân, có nguyên lực Tử Phủ được Đại phẩm Thiên Tiên thuật tôi luyện vượt xa người thường, thì sự chênh lệch về nguyên lực Tử Phủ với đối phương vẫn vô cùng lớn. Đương nhiên, đối phương vừa nhìn đã biết là tu đạo ba trăm năm trở lên, mới có cảnh giới và nguyên lực Tử Phủ như bây giờ. Nguyên lực Tử Phủ bàng bạc của hắn tựa như biển lớn mênh mông, còn Ngô Dục nhiều nhất cũng chỉ như một hồ nước. Dù cho phẩm chất cao đến đâu, ưu thế thân thể có lớn đến mấy, vẫn có cảm giác bị bỏ lại phía sau. Ngô Dục thừa nhận, bàn về thiên phú, người như vậy kém xa mình, thế nhưng hiện tại muốn đánh nhau, mình vẫn phải kiêng dè hắn. Điều đó giống như ở phàm nhân tiên quốc, một đứa trẻ dù thiên phú cao đến mấy, thiên phú chiến đấu có xuất chúng đến đâu, cũng rất khó đánh bại một tráng hán.
Diễn đế tử quả là lợi hại. Hắn đã xem Ngô Dục chiến đấu, biết được giới hạn của Ngô Dục nằm ở đâu. Hình Nham này chính là đối thủ hắn phái ra, một đối thủ mà Ngô Dục có thể đối phó đến cực hạn, ở mức độ mà ngay cả bản thân Ngô Dục cũng không chắc chắn có thể đánh bại được. Hình Nham vừa xuất hiện, rất nhiều người đã kinh ngạc thốt lên, xem ra tên tuổi hắn rất lớn. Loáng thoáng nghe có người gọi hắn là 'Vạn Tấn Chân Nhân', danh tiếng này nghe như thể cơ thể hắn nặng đến vạn tấn vậy. Đối phương nắm chặt hai quyền, ánh mắt nóng rực nhìn Ngô Dục, dùng giọng nói chất phác, ồm ồm nói: "Bỉ nhân Hình Nham, từ nhỏ đã đi theo Diễn đế tử. Hiện tại đang ở cảnh giới Vấn Đạo tầng thứ hai, am hiểu giết người. Xin Nhạc Đế sử chỉ giáo!"
Quả nhiên, người này đặc biệt hung hãn. Lời hắn nói "am hiểu giết người" có lẽ không phải chuyện đùa cợt.
Từ phía trên, Diễn đế tử vỗ tay. Bên cạnh hắn còn có mấy ông lão mỉm cười đứng đó, đều là những tồn tại có thực lực gần như hắn, trên cơ bản đều là quan chức trong Viêm Hoàng Thượng Cổ Quốc, cấp bậc thấp nhất cũng là Phủ chủ.
"Nhạc Đế sử, không biết đối thủ này ngươi có hài lòng không? Bỉ nhân cảm thấy Hình Nham đối với Nhạc Đế sử mà nói, vẫn rất có ý nghĩa khiêu chiến. Dù sao, Nhạc Đế sử là thiếu niên anh hùng, tuổi còn nhỏ, nhưng trong khoảnh khắc đã áp đảo Vũ Trần Ương cảnh giới Vấn Đạo. Thiên phú và sức chiến đấu như thế này khiến người ta thán phục. Tất cả mọi người đang ngồi đây đều biết, phế vật Vũ Trần Ương này hoàn toàn không phải giới hạn của Nhạc Đế sử. Mọi người đều muốn xem thử Nhạc Đế sử rốt cuộc đạt ��ến mức độ nào, có phải không?"
Bất kể mọi người có thích Diễn đế tử hay không, đối với bất kỳ trận chiến trọng điểm, then chốt nào ở 'Đấu trường thứ nhất', tất cả mọi người tự nhiên đều mang tâm lý ủng hộ. Ai lại không muốn xem một cuộc tranh đấu kịch liệt? Vì lẽ đó, lời nói của Diễn đế tử này đã thu hút hàng triệu người phụ họa, trên căn bản chiếm đến 90%. Trong số đó, phần lớn vẫn là những người vừa nãy đã thua không ít tiền tài.
"Nhạc Đế sử, lên đi!"
"Đừng sợ hãi, chúng ta tin tưởng ngươi!"
"Hãy đáp ứng Diễn đế tử đi!"
Lúc này, nhân vật chính là Ngô Dục, Diễn đế tử và Hình Nham, Nhạc đế tử không có bao nhiêu quan hệ. Thậm chí Diễn đế tử còn không xem Nhạc đế tử là đối thủ, mục tiêu của hắn chỉ có Ngô Dục. Ngô Dục đương nhiên không thể trực tiếp đáp ứng. Hắn phất tay, nói: "Người thì không tệ đấy, thế nhưng, tiền đặt cược đâu? Nếu đánh bại hắn, ta có được lợi ích gì đây?"
Đây mới thực sự là vấn đề trọng yếu! Ngô Dục cảm thấy, mục đích của đối phương có lẽ không chỉ đơn giản là chèn ép mình, hắn ắt hẳn còn có mục đích khác. Thế là mọi người đều vểnh tai lên chờ đợi, muốn nghe xem Diễn đế tử có thể đưa ra điều gì. Phỏng chừng ít nhất cũng là Đạo khí Thượng Linh!
Diễn đế tử mỉm cười, nói: "Đương nhiên sẽ không để Nhạc Đế sử thất vọng. Xét thấy Đấu trường thứ nhất đã rất lâu không có trận chiến nào đặc biệt sôi nổi, ta xin đưa ra một ngàn Thần đan Vấn Đạo làm tiền đặt cược, Nhạc Đế sử thấy thế nào?"
Lời này vừa thốt ra, nhất thời dấy lên sóng lớn ngập trời!
Một ngàn Thần đan Vấn Đạo, chứ không phải Nguyên thần đan Đại Đạo! Thần đan Vấn Đạo, đó là một trong những loại đan dược đẳng cấp cao nhất thế gian. Có người nói, chỉ những tu sĩ có cảnh giới Vấn Đạo rất cao, đồng thời nghiên cứu thuật luyện đan đến trình độ cực kỳ sâu sắc, mới có thể luyện chế ra được. Kỳ thực, trong toàn bộ thế gian, số lượng Thần đan Vấn Đạo được lưu thông cũng không quá nhiều. Thần đan Vấn Đạo cực kỳ quan trọng đối với cảnh giới Vấn Đạo. Cảnh giới Vấn Đạo chú trọng sự hợp nhất giữa Nguyên thần và thân thể, mà Thần đan Vấn Đạo có thể thúc đẩy sự dung hợp của cả hai, hiệu quả cực kỳ to lớn. Vì vậy, Thần đan Vấn Đạo được xem là loại tiền tệ lưu thông cao cấp nhất thế gian, giá trị vượt xa Nguyên thần đan Đại Đạo. Ví dụ như loại người như Vũ Trần Ương, số lượng Thần đan Vấn Đạo mà hắn sở hữu phỏng chừng rất khó vượt quá hai chữ số.
Mọi bản dịch chất lượng cao của bộ truyện này đều được truyen.free độc quyền phát hành.