Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 887 : Tân sinh

Tâm trạng của Viêm Hoàng tộc có chút dâng trào.

Chứng kiến biết bao Thánh chủ Quỷ Viêm tộc hóa thành tro bụi trong khoảnh khắc này, sự kính nể và tín ngưỡng của họ dành cho Viêm Hoàng Cổ Đế càng thêm sâu sắc.

Đây không nghi ngờ gì là thần thông của tiên nhân, phàm nhân căn bản không thể đạt tới trình độ này, đó là sức mạnh bá chủ.

Cùng một cảnh tượng, mỗi người nhìn vào lại có cảm nhận khác nhau...

Viêm Hoàng tộc vô cùng hưng phấn, còn các Quỷ tu thì thê thảm, khóc lóc, hoảng loạn bỏ chạy...

Ngô Dục có chút khó chịu, Sinh tử Thẩm Phán này quá đỗi tàn khốc, Viêm Hoàng Cổ Đế căn bản không cho nửa điểm cơ hội nào, thậm chí cả cha mẹ Dạ Hề Hề cũng không có, tất cả Thánh chủ đều bị đối xử như nhau, tựa như lũ sâu bọ trong mắt hắn, trực tiếp hóa thành tro bụi, không còn sót lại gì.

Trong khoảnh khắc ấy, Ngô Dục chỉ lo lắng cho Dạ Hề Hề.

Ngô Dục không có khái niệm sâu sắc về cha mẹ, mẫu thân mất sớm, chẳng còn ấn tượng gì, còn phụ thân là Đế Hoàng nhân gian, con cái và phi tần rất nhiều, khó mà cảm nhận được tình cảm của ông dành cho mình.

Thế nhưng Dạ Hề Hề thì khác, nàng là con một của cha mẹ, lớn lên trong sự yêu thương của họ, mấy chục năm qua, điều quan trọng nh���t đối với nàng chính là cha mẹ, mà giờ khắc này, nàng tận mắt chứng kiến cha mẹ mình hóa thành tro bụi, rơi vào Dung Nham Địa Ngục.

Tất cả đều lặng yên không một tiếng động.

Ngô Dục cảm thấy thân thể nàng kịch liệt run rẩy, đôi móng tay cắm sâu vào da thịt của chính nàng, bàn tay nhỏ bé vẫn không ngừng run rẩy...

"Đừng sợ." Ngô Dục không biết phải an ủi nàng thế nào, đây là bi thống lớn nhất nhân gian, chính hắn cũng chưa từng trải qua. Năm xưa khi Tôn Ngộ Đạo mất, hắn đã từng điên cuồng.

Nhưng nỗi đau ấy cũng không thể sánh bằng việc cô bé này tận mắt chứng kiến song thân mất đi.

Hắn còn lo lắng Dạ Hề Hề sẽ khổ sở tìm Viêm Hoàng Cổ Đế báo thù, lúc này ra tay chẳng khác nào chịu chết, còn có thể bại lộ truyền thừa của mình, vì vậy, hắn tự nhủ, nhất định phải bảo vệ nàng, ngăn cản nàng.

Chẳng qua, kỳ lạ là, nàng không hề điên cuồng như hắn nghĩ, mà chỉ siết chặt lấy hắn, vùi đầu vào ngực hắn. Con mèo Lại Lại trèo lên vai nàng, cũng chứng kiến cảnh tượng đó, lúc này, khóe mắt con mèo trắng ấy tràn đ���y nước mắt, mèo vốn khó thể hiện cảm xúc, nhưng Ngô Dục vẫn nhìn thấy nỗi đau của nó, nó vươn móng vuốt, vô lực vồ lấy khoảng không, như thể muốn nắm giữ thứ gì đó, nhưng lại chẳng có gì...

"Meo." Con mèo trắng ấy nhắm mắt lại, dùng đầu cọ nhẹ lên thái dương Dạ Hề Hề.

Nàng siết chặt tay mình, Ngô Dục đương nhiên hiểu, nội tâm nàng lúc này chắc chắn đang tan vỡ, không thể tưởng tượng được nàng đang chịu đựng nỗi thống khổ nào, cha mẹ nàng yêu thương nàng sâu sắc đến thế, nàng cũng yêu cha mẹ mình sâu sắc như vậy.

Hô...

Nàng bỗng nhiên ngẩng đầu, đôi mắt đối diện Ngô Dục. Ngô Dục phát hiện nàng đã thay đổi, không rõ sự thay đổi ấy là gì, có lẽ chỉ trong khoảnh khắc, nàng đã trưởng thành từ một cô bé. Trong ánh mắt nàng, sự thuần khiết trước đây biến mất, thay vào đó là sự kiên định, hận thù và lạnh lùng. Điều này không phải Ngô Dục mong muốn, nhưng hắn không có tư cách nói gì, bởi vì chính Dạ Hề Hề đương nhiên cũng không muốn như vậy, nhưng nàng bị ép buộc. Ánh mắt nàng run rẩy, nàng nhìn chằm chằm Ngô Dục, giọng nói có chút bất ổn, gần như từng chữ từng chữ một, nàng nói: "Một ngày nào đó, ta muốn giết hắn, có được không?"

Nàng muốn giết Viêm Hoàng Cổ Đế!

Nàng đã nhịn xuống, không lao vào chịu chết ngay lúc này, mà là trải qua một cuộc lột xác nội tâm. Giờ khắc này, nàng tựa như một đứa trẻ đang chết chìm, sắp bị nhấn chìm, nàng đang giãy giụa trong vũng lầy bi thương sâu thẳm này, nàng muốn Ngô Dục cho nàng một câu trả lời để sống sót!

Ngô Dục trước nay chưa từng nghĩ đến việc mình sẽ giết Viêm Hoàng Cổ Đế, thứ nhất vì cảm thấy không thể, thứ hai vì cho rằng đối phương có lẽ không phải kẻ thù của mình, có lẽ là một vị thần tiên rất tốt.

Thế nhưng bây giờ, hắn cần trả lời câu hỏi này của Dạ Hề Hề, điều đó vô cùng quan trọng đối với nàng.

Ngô Dục suy nghĩ một chút, báo thù cho cha mẹ là lẽ đương nhiên, không ai có thể ngăn cản, ngay cả chính hắn cũng sẽ phát lời thề độc ở đây, mà Dạ Hề Hề cũng có thể sẽ có một ngày như vậy, vì thế hắn dứt khoát đáp lời: "Chỉ cần nàng muốn, trên ��ời này không có chuyện gì nàng không làm được, đương nhiên, điều này cần nàng phải nhẫn nhịn, cần nàng trưởng thành, cần nàng ẩn mình trong bóng tối trở thành một sát thủ giấu mặt! Thế nhưng... ta vẫn muốn nàng được vô ưu vô lo như trước... Thôi vậy, đây không phải điều nàng có thể kiểm soát, nàng là người bị hại, Hề Hề... Hôm nay cũng là do ta vô năng, không giúp được nàng, ta chỉ có thể nói, bất kể sau này thế nào, ta đều sẽ đứng về phía nàng, không rời bỏ nàng, cho đến khi nàng hoàn thành tâm nguyện của mình thì thôi."

Đây là lời hứa của hắn dành cho Dạ Hề Hề.

Hắn biết, Dạ Hề Hề ở thế giới này, chỉ dựa vào bản thân thì không thể tồn tại được, nàng chẳng biết gì cả, còn hắn lại là chỗ dựa duy nhất của nàng ở thế giới này.

Dạ Hề Hề, đương nhiên không thể quay về Dung Nham Địa Ngục.

Bởi vì Viêm Hoàng Cổ Đế, rất dễ dàng, đã một lần nữa bố trí một trận pháp mới ở đây, tạm thời phong kín lỗ hổng Dung Nham Địa Ngục, nhưng kỳ thực, sau chuyện này, cho dù không phong kín, e rằng Quỷ Viêm tộc cũng chẳng dám ra ngoài, bọn họ vẫn đang chạy trốn về phía sâu thẳm.

Đương nhiên, Dạ Hề Hề cũng sẽ không trở lại.

Nàng đi theo Ngô Dục, xem như là trùng hợp trở thành Quỷ Viêm tộc duy nhất còn ở lại thế giới bên ngoài.

"Dục ca ca, cảm tạ huynh." Nàng trốn trong lồng ngực Ngô Dục, áp tai vào ngực hắn. Kỳ thực nàng đang gắng sức nén nước mắt, điều đó thật sự rất khổ sở. Ngô Dục biết nàng yếu đuối, lúc này trước mặt kẻ thù của nàng, nàng tuyệt đối không muốn bật khóc, nhưng trong lòng nàng đã sớm dậy sóng.

"Huynh đã hứa với muội, sẽ không rời bỏ muội, muội không muốn một mình..." Có lẽ lúc này, Ngô Dục chính là cọng cỏ cứu mạng duy nhất của nàng, nàng ôm chặt Ngô Dục bằng tất cả sức lực, chỉ sợ hắn đột nhiên biến mất.

"Yên tâm đi." Ngô Dục vỗ vỗ đầu nàng, đứa bé này quá đáng thương, mặc dù tuổi hắn kỳ thực không lớn hơn nàng, nhưng tuổi tác thật ra không phải điều gì quan trọng.

Khi quay đầu lại nhìn, Viêm Hoàng Cổ Đế đã hoàn thành việc cần làm. Lúc này, giữa vô số tiếng reo hò, quỳ lạy của Viêm Hoàng tộc, hắn từ từ biến mất trên bầu trời, cuối cùng đi xa. Dạ Hề Hề nép dưới cánh tay Ngô Dục, nhìn Viêm Hoàng Cổ Đế rời đi, ánh mắt nàng trải qua đủ loại biến hóa, cuối cùng hóa thành chấp niệm cùng sự lạnh lùng sâu sắc nhất.

Tất cả đã kết thúc.

Viêm Hoàng tộc đều đại hoan hỉ.

Lần này tuy có chút mất mặt, nhưng thương vong không tính là quá lớn, bọn họ cũng coi như là đã ngăn cản được Cổ Ma thần một lát, cũng có công lao.

Dạ Hề Hề đã thoát ra, vậy từ nay về sau, Ngô Dục cũng không cần phải tiến vào Dung Nham ��ịa Ngục nữa.

Lúc này, Dạ Hề Hề chìm đắm trong hận thù và thống khổ, còn Ngô Dục thì nhất định phải nghĩ cách, để Dạ Hề Hề có một thân phận mà hòa nhập vào đội ngũ của mình. Hắn đã hứa sẽ chăm sóc nàng, đương nhiên sẽ không đổi ý.

Hắn phát một tấm bùa chú truyền tin cho Nhạc Đế Tử, nói cho hắn biết mình đang đợi hắn cùng Nam Sơn Vọng Nguyệt ở một thành trì gần Dung Nham Địa Ngục, bảo hai người họ đến riêng. Ngô Dục thấy họ đang ở trong đám Viêm Hoàng tộc, chẳng qua, họ vẫn luôn đứng từ xa quan chiến, lúc trấn giữ trận pháp cũng không cần họ động thủ.

Kéo Dạ Hề Hề đi, Ngô Dục lặng lẽ rời đi. Đám đông người lớn này, sau khi giải quyết xong những chuyện vụn vặt ở đây, sẽ lên đường quay về.

Chờ đến nơi hoang vu không người, Dạ Hề Hề quay đầu lại, nhìn thấy mây lửa nơi chân trời, và làn khói dày đặc vẫn bốc lên trên mặt đất. Nơi đó là hướng Dung Nham Địa Ngục, là nhà của nàng.

Giờ đây, nàng đã đến thế giới bên ngoài như trong mơ, nhưng thế giới này lại không mang đến cho nàng chút kinh hỉ nào.

Nàng bỗng nhiên quay đầu lại, ôm con mèo trắng, ngồi sụp xuống đất, nhìn về hướng Dung Nham Địa Ngục, vô cùng bất lực, nước mắt tuôn rơi như mưa.

"Cha ơi, mẹ ơi, trước khi chết, liệu người có biết con còn sống sót hay không..."

Nàng nghẹn ngào nói ra câu này, có lẽ đây là điểm bi thương nhất, rồi sau đó cuối cùng không nhịn được nữa, như đê vỡ lũ tràn, nàng khóc nức nở. Lúc này nàng trông vô cùng gầy yếu, thân thể nhỏ bé, hầu như còn chưa cao bằng cỏ dại bên cạnh...

Nhìn làn khói bụi bay lên tận chân trời, nàng nhớ về tuổi thơ, từng hình ảnh từ khi còn bé hiện về, nhớ mẫu thân đã nuôi nấng mình từ nhỏ, dẫn dắt mình nhận biết bao điều, nhớ phụ thân đã chỉ đạo mình tu đạo...

Từ những lời nghiêm khắc, phê bình, cho đến niềm tự hào vì mình, bấy nhiêu năm qua, vô số hình ảnh lướt qua trước mắt nàng, mỗi lần lướt qua là một lần tim gan như cắt.

Con người đều phải mất đi rồi mới cảm thấy nỗi đau lớn đến nhường nào.

Tất cả hạnh phúc cùng ngọt ngào trong quá khứ, giờ khắc này đều đã hóa thành tro bụi. Dạ Hề Hề vẫn nhớ rõ biểu cảm cuối cùng của cha mẹ nàng trước khi tiêu vong: cha nàng, chống lại vận mệnh, lẫm liệt không sợ hãi, coi cái chết nhẹ tựa lông hồng; mẹ nàng, quả thực rất sợ hãi, nhưng nàng đã nắm chặt cánh tay đạo lữ của mình, có lẽ cái chết cũng không còn đáng sợ đến vậy...

Chỉ là, nàng vẫn còn lo lắng cho con gái mình, vì thế trước khi hóa thành tro bụi, ánh mắt nàng vẫn nhìn khắp bốn phía, muốn tìm Dạ Hề Hề, có lẽ như vậy nàng mới có thể thực sự nhắm mắt xuôi tay, đáng tiếc dường như chẳng có cơ hội...

"Hề Hề, vận mệnh đôi khi quả thực khó lường, những người sống sót, khổ nạn đều là có thật. Giờ đây những điều này đều là hiện thực, nếu có quá nhiều tiếc nuối như vậy, nếu nàng biết cha mẹ nàng muốn gì nhất, vậy thì hãy làm cho họ thấy. Phải có một ngày như thế, họ trên trời có linh thiêng, nhìn thấy dáng vẻ của nàng, đều sẽ cảm thấy tự hào và kiêu hãnh vì nàng, đó mới là điều đáng giá nhất nàng nên làm. Chẳng qua, con người rồi cũng phải khóc vài lần như thế, nàng cứ khóc ��i, rồi sau đó cùng ta rời khỏi đây."

Ngô Dục chưa từng trải qua nỗi đau khổ này, vì thế hắn vẫn luôn thừa nhận đây là khổ nạn không thể nào lành được. Nàng là một cô gái, đương nhiên có thể khóc, bao nhiêu lần cũng được, chỉ là Ngô Dục cũng muốn nàng hiểu rõ, từ nay về sau, nàng tốt nhất nên sống thành dáng vẻ cha mẹ nàng mong muốn, đó mới là bản thân tốt nhất của nàng, đạo của nàng cũng có thể càng thêm kiên cố.

Ngô Dục đứng bên cạnh nàng, nhìn thiếu nữ ấy, dưới ánh nắng chói chang, giữa những ngọn cỏ dại, khóc đến trời đất tối sầm. Con mèo trắng bất lực ngồi trên cỏ, vẻ mặt đau thương, thỉnh thoảng dùng phần mềm mại nhất của bàn chân mình chạm vào mặt nàng, muốn lau đi nước mắt cho nàng.

Luôn có một khoảnh khắc, sẽ là sự tái sinh.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết và sự tinh tế, là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free