(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 837: Nàng cùng tin tức về nàng
Nhạc Đế Tử phát thiệp mời, số người đến đông hơn dự kiến. Màn trình diễn của Ngô Dục ngày hôm nay đã chinh phục vô số người, khiến hắn trở thành tâm điểm của Thần Đô. Lại thêm sự ưu ái của Nhiếp Chính Vương, khiến mọi người không ngừng mơ tưởng viển vông. Vậy nên, việc nhiều người chủ động đến Nhạc Đế Phủ bái phỏng lần này cũng không khó lý giải.
Màn đêm buông xuống, Nhạc Đế Phủ giờ đây đèn đuốc rực rỡ huy hoàng. Nhạc Đế Tử hôm nay vui mừng, còn đặc biệt mời đến không ít ca cơ, vũ giả với tài nghệ xuất chúng. Tuy nhiên, đây không phải là những ca cơ bình thường trong thế giới phàm trần, mà là những tu đạo giả tinh thông đủ loại đạo thuật thần thông. Họ đắm chìm trong những đạo thuật rực rỡ, tươi đẹp và đầy tính nghệ thuật; say mê với đạo lý đó, tu vi của họ cũng không hề tầm thường. Những đạo thuật diễm lệ đến nhường ấy không phải ai cũng có tư cách chiêm ngưỡng. Đoàn đội này cũng được tuyển chọn chuyên biệt để biểu diễn cho hoàng tộc Viêm Hoàng, phần lớn là những nữ tử xinh đẹp, mỗi người đều tựa tiên nữ cưỡi mây đạp gió, dáng vẻ động lòng người.
Không thể coi thường những nghệ nhân này, trong giới của họ cũng từng xuất hiện những t��i năng kiệt xuất, cuối cùng đắc đạo thành tiên, được xem là giai thoại hiếm có trên đời.
Ngoài ca múa và các tiết mục tài nghệ, rượu ngon món quý chiêu đãi khách mời đều là tuyệt phẩm bậc nhất. Chúng được chế biến từ những tiên linh có linh văn cao cấp, kết hợp khéo léo với đủ loại vật liệu tiên linh, có loại đạt đến tám linh văn. Những món rượu ngon vật lạ này đều do Đạo khí đỉnh cấp luyện chế, cũng theo một đạo lý như luyện đan, thành phẩm không hề thua kém đan dược. Những đầu bếp có khả năng chế biến được loại rượu ngon món quý như vậy, về cơ bản đều là tu đạo giả đỉnh cấp, tu vi cực cao. Đặc biệt, bếp trưởng của Hoàng tộc Viêm Hoàng càng không tầm thường. Các Đế Tử, Đế Nữ từ nhỏ đã được dùng những thứ này mà lớn lên, lợi ích mang lại còn lớn hơn cả việc nuốt đan dược của người khác. Các bếp trưởng sẽ phối chế theo tỷ lệ thích hợp nhất, để họ có thể hấp thu một cách ôn hòa.
Đương nhiên, loại rượu ngon món quý do những bếp trưởng này chế tác không phải người ngoài hoàng tộc có thể tùy tiện hưởng dụng.
Hôm nay, Nhạc Đế Phủ thiết yến đón gió tẩy trần cho Ngô Dục, chúc mừng hắn trở thành Nhạc Đế Sứ, dùng theo nghi thức cao nhất của hoàng tộc. Hơn nữa, những người được Nhạc Đế Tử mời đều là tu đạo giả trẻ tuổi có quyền cao chức trọng, nên không khí càng thêm sôi nổi, cuồng nhiệt. Không có trưởng bối tọa trấn, buổi tiệc hôm nay đặc biệt náo nhiệt và phóng khoáng.
Ngô Dục ngồi ở vị trí chỉ dưới Nhạc Đế Tử, nhìn quanh hơn trăm vị nam nữ trẻ tuổi đang đắm chìm trong ca vũ rực rỡ cùng rượu ngon món quý. Hắn không khỏi cảm khái, thực ra yến tiệc này chẳng khác gì những bữa tiệc của phàm nhân trong tiên quốc mà hắn từng tham gia trước đây. Điểm khác biệt duy nhất chính là cảnh giới. Những tài nghệ ca vũ rực rỡ kia do phàm nhân biểu diễn, còn những món sơn hào hải vị làm từ tiên linh và Đạo khí này thì phàm nhân chẳng thể nào với tới.
Có lẽ đối với phàm nhân, những gì Ngô Dục đang chứng kiến chính là dáng vẻ tiên nhân mà họ hằng tưởng tượng. Nhưng thực tế, chẳng cần phải là thần tiên, ai cũng có thể đạt đến cảnh giới này.
Hơn trăm nhân vật tề tựu, mỗi người đều là con trai, con gái của các quan lớn, quyền quý. Hôm nay về cơ bản họ đều đã chứng kiến trận chiến của Ngô Dục. Trong số đó, e rằng những người tầm thường nhất cũng là con cái của phủ chủ. Tương tự như vậy, các phủ chủ ở khắp nơi đều cố gắng đưa con gái mình đến Thần Đô, nên thực ra họ đến từ khắp nơi trên trời nam biển bắc.
Những người như Khúc Hạo Diễm, Khúc Phong Ngu, chỉ có thể coi là có quan hệ tốt nhất với Nhạc Đế Tử, chứ thân phận không phải cao nhất. Những người còn cao hơn, ví dụ như ấu tử của đương triều thừa tướng, hôm nay cũng có mặt, ngồi ở vị trí bên phải Nhạc Đế Tử, đang trò chuyện vui vẻ với ngài.
Ngô Dục thì trầm tĩnh hơn, có người chúc rượu thì hắn đón lấy. Dù sao hôm nay hắn là nhân vật chính, không cần quá khách khí. Trái lại, Nam Sơn Vọng Nguyệt bên cạnh hắn thì cởi mở vô cùng, luôn luẩn quẩn trong đám đông, cực kỳ náo nhiệt. Chỉ trong chốc lát, hắn đã ôm vai bá cổ, xưng huynh gọi đệ với một đám công tử con cháu quan lớn, rồi còn trao đổi bùa chú truyền tin với không ít nữ tu đạo xinh đẹp diễm lệ, hẹn khi nào đó lại gặp riêng...
Hắn từng đánh bại Tam Thần Côn Ngô, vì vậy ai nấy đều biết yêu ma này là huynh đệ bằng hữu của Nhạc Đế Sứ. Hơn nữa, họ cũng vừa lúc cần một người có thể tiếp cận Nhạc Đế Tử, tức là Ngô Dục.
Ngô Dục đến nơi này vốn không phải tự nguyện, nhưng hắn đã hiểu rằng đã đến thì nên ở lại. Giờ đây với thân phận Nhạc Đế Sứ, hắn sẽ càng thuận tiện khi lang bạt ở Viêm Hoàng Cổ Quốc. Qua tình hình hôm nay mà xem, tương lai sẽ không thiếu những thử thách, chỉ riêng những huynh trưởng, tỷ tỷ của Nhạc Đế Tử cũng đã không ít rồi.
Những thử thách này thật sự không hề đơn giản, nhưng Ngô Dục vẫn giữ vững tín niệm rằng, chỉ cần bất tử, hắn sẽ có cơ hội tiến bước. Những thử thách này, vừa vặn lại chính là điều hắn khao khát. Hắn giờ đây mới đặt chân đến, thế nhưng tương lai, hắn khao khát dùng những tiến bộ vượt bậc của mình, thực sự đặt chân vững chắc trên thế giới này, sau đó đắc đạo thành tiên.
Hắn nghĩ, có lẽ có thể mượn khả năng tình báo của Viêm Hoàng Cổ Quốc mà Nhạc Đế Tử đang nắm giữ, để hỏi thăm tung tích của Nam Cung Vi đã mất tích. Chuyện này bức thiết hơn cả, hắn dự định sau khi tiệc rượu kết thúc, sẽ lập tức đi nói rõ với Nhạc Đế Tử.
Nhớ lại những chuyện đã qua, Ngô Dục vẫn không thể nào quên được. Dù sao đi nữa, hắn muốn biết kết quả, liệu nàng có còn sống hay không. Hiện tại, không hiểu sao hắn lại có một nỗi hổ thẹn nhất định đối với nàng.
Tuy nhiên, hắn vẫn rất rõ ràng, mục tiêu hắn theo đuổi không phải nàng, mà là một người khác từng khiến hắn từ thể xác đến linh hồn đều khao khát, điều khó quên nhất chính là khoảnh khắc nàng hóa thành Thần Long trắng như tuyết kia.
Khi Ngô Dục đang hồi tưởng về nàng, chợt nghe thấy một cái tên quen thuộc trong cuộc trò chuyện của người khác. Hắn lập tức chăm chú tìm kiếm người đó. Vừa nãy Nhạc Đế Tử đã giới thiệu, người này là con trai của Quân đoàn trưởng 'Phần Hải Quân Đoàn' đóng giữ một đại thành ở biên cương phía Nam Viêm Hoàng Cổ Quốc, tên là Biển Sân! Hắn lớn hơn Khúc Hạo Diễm một chút tuổi, tu vi đã đạt tới Nguyên Thần cảnh giới tầng thứ chín, cũng được coi là một trong những nhân vật lớn ở đây. Phần Hải Quân Đoàn tọa trấn Nam Cương Viêm Hoàng Cổ Quốc, chủ yếu để chống lại những yêu ma không có mắt từ biển cả. Thực tế tác dụng không lớn, bởi vì những yêu ma 'không có mắt' như vậy không nhiều, mà ở vùng đất Nam Cương màu mỡ lại có không ít 'mỡ béo' thực sự.
Biển Sân đang thao thao bất tuyệt chuyện trên trời dưới biển, hắn nói: "Vị Tứ Hải Long Chủ kia quả thật lợi hại. Trước đây nàng nào có uy lực đến thế, chỉ là một nữ nhân mà thôi. Vậy mà giờ đây không chỉ trở thành cộng chủ của Tứ Hải Thần Long, mà còn có uy thế kinh người như vậy. Nghe nói nàng từng biến mất một thời gian, có người nói là bị một trong ba tai họa cuối cùng suýt chút nữa diệt vong. Ban đầu mọi người đều cho rằng nàng đã chết, nhưng không ngờ lại thoát chết, thậm chí còn tìm được 'Vảy rồng Nguyên Thủy' thất truyền của Thần Long tộc. Lần này thực lực càng tăng mạnh. Việc yêu tộc Vĩnh Viễn dám khiêu khích Thần Long mà bị Tứ Hải Long Chủ dẫn dắt Long tộc đánh tan, quả là hợp tình hợp lý. Trên Viêm Hoàng Cổ Vực của chúng ta, Viêm Hoàng Cổ Quốc độc bá thiên hạ, vẫn luôn bình tĩnh. Còn trong hải vực, e rằng sắp thay đổi người lãnh đạo rồi. Cha ta nói, có Tứ Hải Long Chủ này ở đây, Thần Long nhất tộc e sợ sẽ một lần nữa quật khởi, tương lai lại thống trị vùng biển vô tận!"
Nhạc Đế Tử cảm khái nói: "Ta cũng đã nghe danh Tứ Hải Long Chủ này. Quả thật rất phi ph��m. Thần Long tộc từng là bá chủ của hải vực, cũng là chủng tộc duy nhất ở Diêm Phù thế giới có thể đối kháng với Viêm Hoàng tộc chúng ta. Sau khi trải qua đại kiếp nạn kia, họ suýt chút nữa bị diệt tộc. Ngày nay có thể khôi phục như xưa, quả là chuyện tốt. Tuy rằng họ trở nên cường hãn, sẽ có địa vị ngang hàng với chúng ta, nhưng thực ra chúng ta ở Viêm Hoàng Cổ Vực, họ ở hải vực, vốn dĩ chẳng có gì tranh chấp. Chỉ là những yêu ma trong hải vực, ngư long hỗn tạp, thường có kẻ gan to bằng trời muốn xâm chiếm Viêm Hoàng Cổ Vực, còn Thần Long ít nhất cũng là tiên thú, có thể thành tiên."
Khúc Phong Ngu lộ ra vẻ mặt ngưỡng mộ, nói: "Khi chúng ta còn bé, danh tiếng của Tứ Hải Long Chủ này đã vang dội vô cùng. Nghe nói nàng là loài rồng quý hiếm đã rất lâu không xuất hiện trong Thần Long tộc, chỉ là không biết rốt cuộc thuộc loại nào. Có người nói, hơn 80% loài rồng đó đều có thể thành tiên. Hiện tại, Tứ Hải Long Chủ này chỉ còn thiếu một bước nữa là vượt qua Đại kiếp nạn Tiên Đạo, thực lực này so với Nhiếp Chính Vương hay Minh Hải Đại Đế cũng chẳng khác là bao. Lại nghe nói, nàng là tồn tại đẹp nhất trong hải vực, bất kể là hóa hình người hay thân thể Thần Long, đều đẹp đến mức tận cùng, thật khiến người ta ngưỡng mộ."
Biển Sân tiếp lời: "Quả thật không sai. Nghe nói, tất cả nam nhân trong Thần Long tộc đều muốn trở thành đạo lữ của nàng, theo đuổi nàng. Không chỉ có Thần Long, mà cả những kẻ thuộc nhân tộc, yêu ma cũng không thiếu. Một nữ tử như vậy, quả thực khiến nam nhân thiên hạ đều muốn được chiêm ngưỡng dung mạo nàng! Đáng tiếc là trong Thần Long tộc cũng có không ít nhân vật ưu tú, "gần thủy lâu đài tiên đắc nguyệt", nhưng không biết ai mới có thể trở thành người đó? Đương nhiên, Tứ Hải Long Chủ này rất có thể sẽ thành tiên, e rằng những nhân vật thế gian nàng không hẳn để tâm."
"Tên nàng cũng rất đẹp, gọi là: Lạc Tần..."
Khi nghe thấy hai chữ cuối cùng, toàn thân Ngô Dục chấn động mạnh.
Lúc này, làm sao hắn lại không hiểu, người bọn họ đang nhắc đến, chính là nàng.
Một trong những mục tiêu lớn nhất của Ngô Dục chính là để có thể xứng đáng với nàng, vì vậy hắn mới đến Viêm Hoàng Cổ Vực này chinh chiến.
Đã qua bao nhiêu năm, cuối cùng hắn cũng nghe được tin tức về nàng, hơn nữa lại là vô tình nghe được.
Chỉ là, tin tức này lại vượt quá dự liệu của hắn, khiến tâm trạng hắn vô cùng phức tạp. Hắn rất kích động, rất vui mừng, rất vì nàng mà cao hứng, mừng rỡ vì nàng vẫn khiến mình tôn kính, nhưng cũng có chút ngũ vị tạp trần. Bởi vì vốn dĩ hắn cho rằng khoảng cách giữa hai người không quá lớn, thế nhưng hiện tại, chênh lệch này thật sự quá lớn.
Minh Hải Đại Đế, Nhiếp Chính Vương, đó là những cấp độ nào chứ...
Hơn nữa, nghe nói đối phương còn có khả năng lãnh đạo Thần Long nhất tộc, thống nhất hải vực, trở thành bá chủ chân chính của vùng biển, điều đó chẳng khác nào bá chủ của Viêm Hoàng Cổ Vực. Cấp độ huy hoàng như vậy, Ngô Dục dù cho hiện tại có lợi hại đến đâu, khi so sánh, vẫn có vẻ quá yếu ớt. Hơn nữa, nàng sẽ thành tiên vào lúc nào đây?
Liệu có khả năng nào, trước khi Ngô Dục kịp đuổi theo nàng, nàng đã thành tiên? Nếu bản thân hắn không thể thành tiên, e rằng đời này sẽ không có cơ hội gặp mặt, vậy thì...
Vì lẽ đó, tâm trạng hắn vô cùng phức tạp, vừa hưng phấn tột độ, vừa chìm xuống rất thấp. Trong lúc trầm tư, thậm chí Nhạc Đế Tử nói chuyện với hắn mà hắn cũng không nghe rõ, hoàn toàn chìm vào suy nghĩ, lông mày lúc thì giãn ra, lúc lại cau chặt.
"Ta nói này, ngươi đang nghĩ tình hả?" Nam Sơn Vọng Nguyệt tiến lại, vỗ vai Ngô Dục một cái, cười hớn hở nói. Hắn đã say khướt, trong lòng còn đang ôm một ca cơ, làm trò trêu ghẹo...
Nhạc Đế Tử cũng bật cười, nói: "Nam Sơn huynh nói có lẽ không sai. Ngô Dục, liệu ngươi có ý trung nhân nào chăng, có thể đang ở đây không?"
Mọi người đồng loạt nhìn về phía hắn.
Ngô Dục lắc đầu, nói: "Ý trung nhân thì không phải, nhưng ta muốn hỏi Nhạc Đế Tử, cùng chư vị ở đây, về một người. Nàng tên là, Nam Cung Vi."
Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc đáo và duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.