(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 698: Sống chết có số
Sự việc đã rồi, đương nhiên bọn họ tin rằng mọi người đều đã nhìn lầm, rằng sau khi Nhạc Đế Tử và những người khác tiến vào quan tài vàng bạc kia, họ đã có được những kỳ ngộ khác.
Chuyện này cũng khiến Viêm Khanh vô cùng phấn chấn. Ba người kia thấy mọi việc không liên quan đến mình, sau khi hỏi U Linh xong, cũng cảm thấy chẳng còn ý nghĩa gì.
Riêng Viêm Khanh, hắn cũng lười ở lại nơi đây. Kết quả đã rõ ràng, mà ở chỗ Ngô Dục cũng chẳng hỏi thêm được gì, nên hắn chuẩn bị quay về thẳng. Nơi Viêm Hoàng Cổ Quốc, tin tức về Nhạc Đế Tử chắc chắn sẽ nhiều hơn.
Hắn cuối cùng nhìn Ngô Dục một cái, nói: "Nhớ kỹ, sau này Viêm Hoàng Cổ Quốc không phải nơi ngươi có thể đặt chân."
Nói rồi, hắn lại quay sang U Thương: "Ngươi cũng đừng tiễn, ta tự mình đi đây."
"Vậy chúng ta cũng không phiền ngươi nữa, xin cáo từ trước." Kiếm Đông Kính cùng những người khác cáo biệt xong, cũng lập tức phi thân rời đi. Chỉ chốc lát sau, cả bốn người bọn họ đều đã đi.
Bọn họ đều là những người có thân phận địa vị, cũng không cần lo lắng họ sẽ gây chuyện ở Bắc Minh Đế quốc.
Sau khi bọn họ rời đi, Ngô Dục vẫn còn chìm đắm trong phiền muộn.
Minh Lang nói: "Chuyện này, ngươi cũng không thể nghĩ ra được, vậy thì đừng nghĩ nữa. Đa số mọi người đều chưa thấy thi thể của họ, cũng không cách nào xác định họ có thật đã chết hay chưa. Nếu như lúc này ngươi lại cất lên tiếng nói bất đồng, Nhạc Đế Tử nói không chừng sẽ chú ý đến ngươi. Bị một người như vậy theo dõi, ngươi chẳng lẽ không thấy sởn gai ốc sao? Vì vậy, từ hôm nay trở đi, liên quan đến chuyện của Nhạc Đế Tử, ngươi tốt nhất đừng hoài nghi."
"Ta hiểu rồi." Ngô Dục dần lấy lại bình tĩnh, cuối cùng cũng coi như là đã tiêu hóa được tin tức vốn không nên xuất hiện này đối với hắn mà nói.
Lúc này mọi người đã đi hết, U Thương chắp tay sau lưng, bước vào U Minh Điện, nói một tiếng: "Tất cả vào đây."
Khách khứa đã rời đi, xem ra hắn phải xử lý chuyện của Ngô Dục và công chúa U Linh.
Ngô Dục tạm thời thoát khỏi suy nghĩ về chuyện Nhạc Đế Tử. Nhạc Đế Tử cách nơi này quá xa xôi, có nghĩ cũng vô dụng. Hắn vẫn nên quan tâm đến tình cảnh của mình trước đã.
U Thương trở lại ghế ngồi màu đen của mình, từ trên cao nhìn xuống công chúa U Linh và Ngô Dục. Hắn mặt không cảm xúc, không thể nhìn ra tâm trạng, bèn nói: "Trước tiên ta hỏi các ngươi một câu, có tận mắt thấy Nhạc Đế Tử đã chết rồi không?"
Công chúa U Linh liền nói nàng đã nhìn thấy, đáp: "Ban đầu ta tưởng là đã chết rồi, nhưng bây giờ nhìn lại, có lẽ đã có kỳ tích xảy ra."
Ngô Dục cũng tiếp lời: "Ta cũng cảm thấy như vậy. Dù sao Thái Cổ Tiên Lộ huyền diệu khôn lường."
"Được rồi, đây là chuyện của người khác, tạm thời không nói tới. Nếu có người hỏi lại, các ngươi cứ trả lời như vậy là được." Thái độ khi nói chuyện của U Thương, tuy không biểu lộ gì, nhưng dường như đã xem Ngô Dục là người của mình.
Hắn nhìn về phía hai người, nói: "Ngô Dục, nếu ngươi đã tuyên bố trước mặt Viêm Khanh rằng sẽ vì Bắc Minh Đế quốc của ta mà cống hiến, và Viêm Hoàng Cổ Quốc cũng đã cấm ngươi không được đặt chân tới, vậy từ nay về sau, ngươi phải thật lòng cống hiến cho Bắc Minh Đế quốc của ta. Chuyện này có vấn đề gì không?"
Dù sao, Ngô Dục là một thiếu niên thiên tài, có thiên phú cực lớn. Ít nhất đến thời điểm hiện tại, tiềm lực của hắn và công chúa U Linh không khác nhau là mấy.
Hắn không ngờ Ngô Dục lại lắc đầu, rồi nói: "Kỳ thực... ta cũng không muốn vì Bắc Minh Đế quốc mà cống hiến. Ta chỉ muốn vì công chúa U Linh mà cống hiến. Nàng đã giúp đỡ ta, ta sẽ vì nàng mà bán mạng. Chỉ cần nàng không đuổi ta đi, ta sẽ không rời khỏi nơi này."
Công chúa U Linh cũng nói: "Hoàng thúc, người đừng làm khó hắn. Chúng cháu chỉ muốn mọi chuyện đơn giản. Nếu đã là bằng hữu, mà hắn cũng không có nơi nào để đi, vậy thì chúng ta giúp đỡ lẫn nhau. Có hắn hỗ trợ, cháu làm việc gì cũng có thể cùng hắn chiếu ứng nhau. Người đừng ức hiếp hắn."
Giọng điệu của nàng mang theo chút hờn dỗi, khiến người ta khó lòng phản bác, đây cũng là vũ khí độc môn của nàng.
Tuy nhiên, lúc này U Thương lại không mắc phải chiêu này của nàng. Hắn nói: "Con ra ngoài trước đi, ta cần nói riêng với hắn vài câu."
"Không được!" Công chúa U Linh lo lắng hắn sẽ dùng thủ đoạn gì với Ngô Dục, vội vàng từ chối.
"Ngoan nào, U Linh, nếu không ta có thể sẽ phải nói với phụ hoàng con đó." U Thương nghiêm túc nói.
Có một số việc, U Thương nhất định phải tự mình cảnh cáo. Ngô Dục trong lòng rất rõ ràng điều đó. Hắn tạm thời không lo lắng U Thương sẽ làm gì mình, vì vậy mới để U Linh ra ngoài trước. Nếu thật sự có chuyện gì, hắn cũng chỉ có thể dùng Cân Đẩu Vân mà rời đi.
Hắn muốn đặt chân ở Minh Đô này, nhất định phải vượt qua cửa ải đối mặt U Thương một mình!
"Người đừng ức hiếp hắn đấy nhé, nếu không, cháu sẽ không thèm nói chuyện với người nữa đâu!" U Linh lườm U Thương một cái, rồi mới chịu đi ra ngoài.
Sau khi nàng đi ra ngoài, U Thương đứng trước mặt Ngô Dục. Ánh mắt băng lãnh như đầm nước giá lạnh của hắn quả thực khiến người ta lạnh buốt từ đầu đến chân. Ngô Dục cảm thấy cơ thể mình bị một luồng khí lạnh bao vây, lạnh đến mức run rẩy.
"Trong số những người trẻ tuổi, không có mấy ai có thể đứng trước mặt ta mà vẫn kiên cường không ngã như vậy. Ngươi được lắm." U Thương đi vòng quanh hắn một vòng rồi nói.
Ngô Dục không nói gì.
"Ta không phải người thích nói lời thừa thãi. Nếu U Linh đã nguyện ý kết bạn với ngươi, đồng ý che chở ngươi, nàng dù sao cũng đã lớn rồi, ta không thể làm trái ý nàng. Nhưng có vài điều, ta nhất định phải nói rõ ràng với ngươi. Nếu như sau khi ta nói rồi mà ngươi vẫn tái phạm, vậy đừng trách ta không khách khí. Ở Bắc Minh Đế quốc này, ta có thể khiến ngươi chết cả vạn lần."
"Đại nhân xin cứ nói, ta sẽ lắng nghe." Kỳ thực, không cần hắn nói, Ngô Dục cũng biết là những chuyện gì, đều là những điều không m��y quan trọng đối với hắn.
U Thương rất thích sự thẳng thắn của hắn. Hắn liền nói: "Thứ nhất, công chúa Bắc Minh tộc ta không chấp nhận đạo lữ ngoại tộc. Ý của ta là, cho dù U Linh có chút hứng thú với ngươi, ngươi cũng phải tuyệt đối giữ khoảng cách với nàng, chỉ có thể duy trì mối quan hệ bạn bè, hoặc là quan hệ cấp trên cấp dưới. Một khi vi phạm, đây là điều tối kỵ của Bắc Minh tộc ta. Đến lúc đó, dù là U Linh cũng không thể bảo vệ được ngươi. Điểm này, ngươi có thể làm được không?"
Ngô Dục khẽ mỉm cười, đáp: "Đại nhân xin cứ yên tâm, giữa ta và công chúa chỉ có tình bạn thuần khiết. Ta đến nơi này cũng là để tìm kiếm một người che chở, vì vậy nên làm thế nào để giữ đúng chừng mực, ta rất rõ ràng."
U Thương không ngờ cuộc nói chuyện này lại thuận lợi như vậy. Hắn nhìn Ngô Dục với ánh mắt có chút thay đổi, mang theo nụ cười, nói: "Ngươi đúng là một tên tiểu tử hiểu chuyện. Không đi Viêm Hoàng Cổ Quốc, ngươi quả thực rất thông minh. Nếu ngươi đã biết thế nào là chừng mực, ta sẽ không nói nhi���u nữa. Còn về điểm thứ hai, vừa nãy ta cũng đã nhắc tới rồi: Bắc Minh nếu có ân với ngươi, vậy cả đời này ngươi tuyệt đối không được làm chuyện phản bội Bắc Minh, nếu không, ta cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi."
Ngô Dục gật đầu nói: "Ơn nhỏ giọt, ắt phải báo đáp bằng suối nguồn. Phản bội, khẳng định là điều không thể."
Cuộc nói chuyện ngắn ngủi này khiến U Thương nhìn Ngô Dục bằng con mắt khác. Hắn đánh giá Ngô Dục từ trên xuống dưới rồi nói: "Nói thật, ta vẫn rất hiếu kỳ, trên người ngươi rốt cuộc có gì mà có thể giúp ngươi đạt được thành tựu như vậy. Không có gì bất ngờ, ngươi chắc chắn đã nhận được một phần truyền thừa cực kỳ tốt. Chỉ tiếc, Linh nhi lại coi trọng ngươi đến thế, ta cũng không có cách nào lấy đi đồ vật của ngươi. Nhưng ta không biết Linh nhi có thể bảo vệ ngươi được bao lâu, dù sao trong Bắc Minh Đế quốc, thậm chí cả Minh Hải quân đoàn, nói không chừng có rất nhiều người hiếu kỳ về ngươi đó. Nói không chừng một ngày nào đó, họ sẽ lặng lẽ giết ngươi. Ngươi có sợ không?"
Ngô Dục đáp: "Ta chỉ có thể tìm phương pháp an toàn nhất, nhưng sống chết có số, vì vậy ta không sợ."
"Ngươi đúng là một người hiểu chuyện, rất tốt. Chẳng qua, ta vẫn còn một chút nghi hoặc. Ngươi rõ ràng có thể chất Viêm Hoàng tộc, mà trong Minh Hải quân đoàn của ta, cơ bản tất cả đạo thuật đều là Bắc Minh tộc am hiểu. Đối với ngươi mà nói, những thứ đó không tính là tốt lắm. Nếu như ngươi ở Viêm Hoàng Cổ Quốc, thật sự có thể tìm được số lượng lớn những thứ phù hợp với bản thân hơn. Vậy tại sao ngươi nhất định phải ở Minh Hải quân đoàn?"
Vừa nãy, công chúa U Linh đã tiến cử hắn rồi.
Điểm này, Ngô Dục đương nhiên biết. Chẳng qua, so với đạo thuật, điều Ngô Dục cần hơn chính là cảnh giới Nguyên Thần Hóa Hình, là sự rèn luyện. Vì vậy, hắn tạm thời cũng không để tâm. Hắn liền nói: "Không sao, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng. Đạo thuật có ngàn vạn loại, ta chỉ cần chọn lấy một hai loại trong số đó, ắt sẽ có cái phù hợp với ta. Độ khó cao một chút cũng không đáng kể."
"Tâm tính cũng không tệ. Ta lại có chút mong chờ xem ngươi có thể đạt đến mức độ nào trong Minh Hải quân đoàn của ta." U Thương nói đến đoạn sau, chính hắn cũng nở một nụ cười. Hắn vẫy tay, để công chúa U Linh đi vào, sau đó lấy ra một tấm bùa chú, giao vào tay Ngô Dục, nói: "Cầm tín vật của ta, đến Minh Hải quân đoàn trình báo đi."
U Linh vừa mới bước vào, liền thấy cảnh này. Nàng vốn còn chút lo lắng, lúc này lòng tràn đầy hân hoan, vội vàng xông đến, ôm lấy U Thương, hôn chụt một cái thật lớn lên má hắn, vui vẻ nói: "Cháu biết mà, Hoàng thúc đối với cháu là tốt nhất!"
"Được rồi, đừng nghịch nữa." U Thương gõ gõ đầu nàng, nói: "Con không còn nhỏ nữa, sau này đừng tùy hứng. Hiện tại, con còn chẳng bằng cả Ngô Dục này."
"Con sớm muộn gì cũng sẽ vượt qua hắn! Chúng ta đi trước đây!" U Linh liếc mắt ra hiệu cho Ngô Dục. Nàng cũng không muốn ở lại đây, liền trực tiếp muốn dẫn Ngô Dục đến Minh Hải quân đoàn.
"Đại nhân, ta xin cáo lui trước." Ngô Dục nói.
U Thương vẫy vẫy tay, sau đó nhìn Ngô Dục và U Linh rời đi. Sau khi cả hai đ�� khuất bóng, hắn nhíu mày, lẩm bẩm: "Linh nhi là sao đây? Chẳng lẽ thật sự có chút hứng thú với Ngô Dục này? Dường như có một chút ngưỡng mộ, nhưng cũng không nhiều lắm. Đúng là nàng chăm sóc rất chu đáo, vô cùng quan tâm. Qua bao nhiêu năm nay, chưa từng thấy nàng quan tâm người khác đến vậy. Chẳng lẽ là ở trước mặt ta, nàng đang che giấu tình cảm của mình sao..."
"Quả thật, Ngô Dục kia dường như rất hiểu chuyện. Một người như vậy, chắc chắn có bảo vật trên mình. Dù sao đi nữa, giữ hắn ở lại Bắc Minh cũng là có lợi chứ không hại, nói không chừng còn có thể có thu hoạch bất ngờ. Còn về việc hắn có sống sót được hay không, vậy thì chỉ có thể xem vận mệnh của chính hắn..."
Hắn không có lý do gì để đuổi Ngô Dục đi. Dù sao, cho dù cảm thấy Ngô Dục không có giá trị gì, thì hắn cũng là một kho báu di động. Hơn nữa, cứ để hắn ở trong Minh Hải quân đoàn của mình, mọi hành động của Ngô Dục sẽ không thể thoát khỏi tầm mắt của hắn. Hắn càng có thể giám sát Ngô Dục một cách toàn diện.
Hắn còn tưởng rằng, U Linh sẽ khiến Ngô Dục mãi đi theo bên cạnh nàng chứ.
"Tên tiểu tử này, lợi dụng sự chăm sóc của U Linh để bảo vệ mình, sau đó lại đi Minh Hải quân đoàn. Như vậy, hắn vừa có thể giữ khoảng cách với U Linh, vừa được che chở. Quả thực rất thông minh. Hắn có thể giữ được chừng mực này, tương lai đúng là có triển vọng."
"Chẳng qua, mọi việc đều có biến số, đúng như hắn tự nói, sống chết có số vậy... Xuất thân từ nơi hoang vu, quả thực cũng là một loại tội."
Mọi tinh hoa của bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, không cho phép sao chép.