(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 645 : Phá đạo người
Trên một ngọn núi, sừng sững hơn ngàn tòa cung điện cùng vô số sách đạo thuật, song, dù đã hao phí biết bao thời gian và tâm sức, Ngô Dục vẫn chẳng thu được chút gì.
Dù sao, để đến được đây, hắn đã bỏ ra không ít công phu, trong lòng vẫn ngập tràn chờ mong, bởi vậy tâm trạng không khỏi có chút buồn bực.
Đúng lúc này, một phân thân bỗng phát hiện một nơi kỳ lạ. Ngô Dục tạm thời gạt bỏ mọi suy nghĩ, lập tức thu hồi các phân thân khác rồi thẳng tiến đến nơi ấy.
Nơi kỳ lạ này thực chất nằm trên đỉnh cao nhất của ngọn núi, có thể nói là một trong những điểm cao nhất của toàn bộ Lôi Đình Sơn Mạch.
Ngô Dục đứng tại điểm cao nhất này, phía trên đầu hắn là một mạng lưới tia chớp chằng chịt!
Kỳ lạ thay, ngay giữa mạng lưới tia chớp ấy lại có một khoảng trống đường kính chừng một trượng.
Tất nhiên, đây không phải một khoảng trống để thoát khỏi mạng lưới sấm sét, mà là một Lôi Đình thông đạo, tựa như một con rắn uốn lượn, dẫn đến một nơi không ai biết.
Nếu ví ngọn núi cùng các cung điện này như một cái đầu người, thì tia chớp màu tím trên trời kia chính là một bím tóc giữa đỉnh đầu, kéo dài thẳng lên không trung.
Không thu hoạch được gì trên ngọn núi này, nay lại xuất hiện một con đường như vậy, Ngô Dục đương nhiên không thể không đi thám hiểm.
Tuy nhiên, để tránh hiểm nguy, hắn vẫn phái một phân thân bay vào thông đạo trước, rồi từ trong Lôi Đình thông đạo chật hẹp ấy, phóng nhanh lên cao hơn về phía trời.
Sau khi bay qua quãng đường uốn lượn dài mấy trăm trượng, phân thân của Ngô Dục dù không có Hỏa Nhãn Kim Tinh, nhưng vẫn có thể nhìn rõ mồn một. Xuyên qua các vách tường đầy tia chớp của lối đi, nhìn ra bên ngoài, có thể thấy rõ nơi đây gần như là đỉnh núi cao nhất của toàn bộ Lôi Đình Sơn Mạch. Nhìn xuống dưới, Tiên Đài kia lại càng trở nên nhỏ bé.
Chỉ có điều, U Linh công chúa cùng những người khác thì hoàn toàn không thể nhìn thấy cảnh này.
Phía dưới là bảy ngọn núi hùng vĩ tựa như những thanh Cự Kiếm Lôi Đình, trong đó có bốn ngọn núi sở hữu cung điện!
Phân thân của Ngô Dục chợt nhận ra, bốn ngọn núi có cung điện ấy, trên đỉnh đều đang kéo dài những thông đạo tựa bím tóc, vươn thẳng lên không trung, hòa vào một điểm với thông đạo của hắn.
"Nghe đồn, ở Thanh Thiên Thục Sơn, từ nơi cao nhất có thể trông thấy Tiên Cung trên trời, lẽ nào Lôi Đình thông đạo này cũng dẫn lên trời sao?"
Bản thể Ngô Dục cũng theo đó tiến vào, còn phân thân thì tiếp tục đi trước.
Giờ đây, hắn đã có thể dùng Thái Cổ Tiên Phù, nên chẳng mấy lo lắng về sự an nguy của bản thân.
Hắn tiếp tục bay lên cao.
Với Hỏa Nhãn Kim Tinh của mình, hắn có thể thấy rõ hơn: phía trên Lôi Đình Sơn Mạch hùng vĩ, có những tầng mây tím dày đặc, và trên những tầng mây ấy, vô số tia chớp nổ đoàng đoàng, tựa như những quái thú khổng lồ ẩn mình.
Bốn Lôi Đình thông đạo tựa bím tóc ấy, đều cắm sâu vào trong tầng mây.
Ngô Dục phân thân dẫn đầu, tiến vào tầng mây dày đặc trước một bước. Sau khi vào, các vách tường tia chớp xung quanh ngăn cách sấm sét trong mây mù, khiến Ngô Dục không bị Lôi Đình tấn công. Song, tầng mây dày đặc ấy cũng che khuất tầm nhìn của hắn!
Hắn quả thực như đang tiến bước trong một biển Lôi Đình cuồng bạo.
Cứ thế tiến bước, chưa được bao xa sau khi nhập vào tầng mây, phía trước bỗng nhiên xuất hiện một lối rẽ!
"Có lối rẽ thế này, biết đi đường nào đây?" Minh Lang bực bội lên tiếng.
Lối rẽ ấy, dường như tổng cộng có bốn ngả.
Ngô Dục đuổi theo phân thân, đến đây, hắn tiến vào từng lối rẽ để quan sát rồi nói: "Không phải lối rẽ, mà là thông đạo của bốn ngọn núi hội tụ tại một điểm. Ngoại trừ hướng chúng ta vừa đến, nơi đây còn có ba lối rẽ đi xuống, điều này nói rõ, ba lối rẽ này dẫn đến ba ngọn núi khác phía dưới, chỉ có con đường này là đi lên trên."
"Thì ra là thế."
Ngô Dục vẫn luôn đi lên phía trên, điểm giao này là nơi bốn lối đi hội tụ, nhập làm một rồi tiếp tục vươn lên.
"Vậy chẳng phải nói, nếu chúng ta đi ba thông đạo xuống phía dưới kia, sẽ đến được những ngọn núi khác sao?" Minh Lang vui vẻ hỏi.
"Cũng không có gì trở ngại."
Những ngọn núi Ngô Dục từng đến đều chỉ có sách đạo thuật, vậy những ngọn núi khác hẳn phải có thứ khác biệt. Ví dụ như, hẳn có một ngọn núi trồng đầy tiên linh.
Sách đạo thuật ở đây không thể lấy được, nói không chừng đi ba ngọn núi khác lại có thể thu hoạch được gì đó.
Thế nhưng, ba thông đạo đi xuống ấy tạm thời chưa hấp dẫn Ngô Dục, bởi vì còn có một đường đi lên. Lối đi này mới là nơi hội tụ của bốn lối đi phía dưới, mới là điểm trọng yếu mang ý nghĩa của bốn con đường.
Lối đi lên trên này, lại đặc biệt xuất hiện, vậy càng lên cao, ắt hẳn phải có điều bất phàm!
Ngô Dục trực tiếp phóng nhanh lên cao.
Hắn càng lúc càng lấn sâu vào trong tầng mây dày đặc, hoàn toàn bị những luồng Lôi Đình khổng lồ gào thét xung quanh bao phủ. Men theo lối đi hẹp, hắn vẫn tiến lên, lối đi này lúc này thực chất đang bảo vệ hắn.
Song, dù cứ thế đi lên, lối đi này dường như vô tận!
"Ta cứ thế này mà đi, chẳng lẽ lại không đến Thiên Đình đấy chứ!" Ngô Dục mơ màng thốt lên.
"Nghĩ hay lắm đấy, nếu cứ bay lên trên là có thể đến Thiên Đình, vậy thì từ xưa đến nay, đã có biết bao người thành tiên rồi!" Minh Lang nguýt dài.
Đương nhiên, Ngô Dục cũng chỉ tùy tiện nói cho vui.
Hắn tiếp tục đi lên, thấy mãi không có điểm cuối, liền tăng tốc độ, cứ thế bay vút suốt ba ngày ba đêm!
Không biết đã đi lên bao nhiêu xa, nhưng hắn vẫn ở trong tầng mây, bốn phía vẫn là mây mù màu tím. Trong làn mây mù ấy, vô số tia chớp tựa như những cự thú đang gầm thét, Ngô Dục thậm chí nhìn thấy những luồng Lôi Đình dày mấy chục trượng gào rít lao qua, quả thực mang đến cảm giác trời long đất lở.
"Con đường này rốt cuộc có tận cùng không vậy? Hay là chúng ta quay về đi, đến xem các cung điện trên ba ngọn núi kia, đừng lãng phí thời gian đi lên nữa." Minh Lang thở dài.
Nàng vốn l�� người không có mấy phần kiên nhẫn.
Ngô Dục không bị nàng ảnh hưởng, vẫn tiếp tục đi lên.
Rốt cục, sau năm ngày, tầng mây tím dày đặc bỗng nhiên tan biến!
Trước mắt hắn, lập tức mở ra một khoảng không rộng lớn!
Lôi Đình thông đạo, vậy mà cũng đã kết thúc! Ngô Dục từ trong thông đạo chớp giật ấy phóng ra!
Hắn đã đến một nơi không thể tin nổi!
Ngẩng đầu nhìn lên, là bầu Tinh Không rực rỡ. Những Tinh Thần xa xôi vô tận kia lấp lánh ánh sáng, một dải Ngân Hà lững lờ trôi qua trên trời, mỗi giọt "nước sông" đều là những vì sao lấp lánh.
Còn dưới chân hắn, lại là một biển mây mênh mông vô tận. Đương nhiên, không giống biển mây trắng từng có cổ tháp, đây là một biển mây tím pha tạp vô số sấm chớp! Những tia chớp kia tựa như vô vàn sinh linh, đang chạy ầm ầm và ngao du trong biển mây vô bờ.
Ngay chính dưới chân Ngô Dục, có một Lôi Đình vòng xoáy. Vòng xoáy chuyển động không quá nhanh, và tâm điểm của nó chính là nơi Ngô Dục vừa bước ra, nơi bốn ngọn núi Lôi Đình thông đạo hội tụ.
Nơi đây, dưới chân vô tận, trên trời cũng vô biên.
Ngô Dục chỉ có thể quay lại qua Lôi Đình thông đạo phía dưới, chứ không thể xuyên qua biển mây đầy sấm chớp vô tận này.
Biển mây mù như đại dương sấm chớp này, quả thực cuồn cuộn sóng dậy, khiến người ta phải nín thở.
Đứng ở nơi đây, Ngô Dục nhất thời ngẩn người, hắn nên đi đâu?
Hắn biết mình không thể rời xa Lôi Đình thông đạo này, nếu không sẽ không thể trở về.
Chỉ cần hơi rời khỏi đây một chút, ở một nơi rộng lớn thế này, e rằng sẽ không tìm được lối đi đó nữa.
Hắn phân ra mấy phân thân, đi về bốn phương tám hướng, trước tiên xem thử có thu hoạch gì không!
Ngay vào lúc này, bỗng nhiên có biến đổi!
Từ nơi sâu thẳm nào đó, tựa hồ có người đang gọi hắn!
Sau khi bước vào Thái Cổ Tiên Lộ, vạn vật khắp nơi đều ẩn chứa huyền diệu, Ngô Dục đã sớm quen với những điều kỳ lạ.
Thế nhưng, sự kỳ diệu lần này xảy ra vẫn vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn, và cả của Minh Lang nữa.
Nghe tiếng gọi, hắn ngẩng đầu lên, chỉ thấy trong dòng Tinh Hà xa xôi trên bầu trời, một điểm sáng lấp lánh lóe qua. Đó là một điểm sáng màu vàng óng, cực kỳ xa xôi, nhưng chỉ trong khoảnh khắc, nó đã giáng lâm trước mắt Ngô Dục. Trong thời gian ngắn ngủi đến vậy, nó đã vượt qua một khoảng không gian không thể tưởng tượng nổi.
Khi hiện ra trước mắt Ngô Dục, nó đã không còn là một điểm sáng.
Mà là một bóng quang ảnh màu vàng.
Bóng quang ảnh ấy từ từ hiện rõ hình dáng trước mắt Ngô Dục.
Đó là một con Hầu Vương cái thế, chỉ từng xuất hiện trong Tâm Vượn do Ngô Dục quán tưởng!
Giống hệt.
Áo giáp, giày ống, áo choàng, cùng bộ lông khỉ màu vàng rực rỡ, uy phong lẫm liệt.
Chỉ thiếu một thứ, chính là cây Như Ý Kim Cô Bổng kia!
Ngô Dục nhất thời khó lòng hiểu rõ, sao nó lại xuất hiện ở đây!
Lẽ nào, Thái Cổ Tiên Lộ này, là nơi của tiên nhân ư!
Nhìn thấy nó ở đây, tâm tình hắn chấn động khôn cùng, đầu óc trống rỗng.
Một câu "Đại Thánh", lúc này hắn cũng không thốt nên lời.
Bóng quang ảnh kia, mặt không chút biểu cảm.
"Kiếp số hai giới, Thiên Địa sụp đổ, quỷ thần cùng tà ma đồng hiện, Tiên vực này, ai sẽ thủ hộ?"
Bóng quang ảnh kia nhìn chằm chằm Ngô Dục, từng chữ từng chữ cất tiếng. Nó đang nhìn Ngô Dục, song lại không giống như đang nhìn một vật sống. Hoặc giả, đây vốn không phải vật còn sống.
Ngô Dục ghi nhớ những lời nó nói, thế nhưng, đây là ý gì? Kiếp số hai giới, hai giới đó là nơi nào? Thiên Địa sụp đổ lại mang ý nghĩa gì? Tiên vực, lại là nơi nào?
Có lẽ tiên vực chính là Thiên Đình chăng! Lẽ nào ý của nó là, Thiên Đình đang gặp phải kiếp số sao?
Nhất thời, hắn đương nhiên không thể nghĩ ra.
"Là ngươi chăng? Hay là người kế tiếp, hoặc, lại một người kế tiếp nữa?"
Mãi đến lúc này, Ngô Dục mới cảm giác được, bóng quang ảnh kia thực sự đã trông thấy mình.
Thế nhưng, trong chớp mắt tiếp theo, bóng quang ảnh ấy bỗng nhiên lao đến, thậm chí va vào thân thể Ngô Dục. Khoảnh khắc ấy, Ngô Dục rõ ràng cảm nhận được sự tồn tại của Như Ý Kim Cô Bổng. Hắn cảm giác được, bóng quang ảnh kia đã nhập vào trong đó.
"Đường, huyền."
Ngay sau đó, một âm thanh vang vọng bên tai Ngô Dục, hay đúng hơn, là vang vọng trong thân thể, bên cạnh ý thức của hắn.
Vô hình trung, hắn thấy một con viên hầu toàn thân màu vàng, ánh sáng lấp lánh, hòa tan vào trong hồn phách hắn.
"Đạo của ta nằm ở sự phá diệt! Bất kể là Thương Thiên hay Đại Địa, bất kể là Thiên Đình hay Địa Ngục, bất kể là thiên điều hay quy luật sinh tử, hết thảy những gì không thể phá, đạo của ta đều có thể phá! "
"Sau khi phá hủy rồi lập lại, chỉnh đốn Thiên Quy! Kẻ phá đạo, chính là ta!"
"Nhưng, ta không phải người nắm giữ đạo, sau khi phá đạo, hãy để người nắm giữ đạo sau này tiêu dao thiên hạ, phóng đãng bất kham!"
Những âm thanh này, Ngô Dục không hoàn toàn thấu hiểu, thế nhưng, hắn có thể cảm nhận được ý nghĩa sâu xa của chúng. Mỗi một chữ, đều khiến tâm hắn chấn động, tựa hồ cả tâm cảnh của hắn cũng được thăng hoa.
Bản dịch này được tạo ra để phục vụ những tâm hồn yêu thích tiên hiệp tại truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.