(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 621: Kim ngân quan tài
Ngô Dục lúc này không thể không dốc toàn lực. Chỉ một chút sơ sẩy, cũng đủ để nguy hiểm tính mạng! Đặc biệt là Vĩnh Sinh Sa, kẻ đã tự định đoạt số phận mình, quả thực vô cùng khó đối phó! Ngô Dục một người một côn, trực tiếp đảm đương phần lớn sức chiến đấu của đám thi khôi ập đến! Biểu hiện thần dũng như vậy khiến Nhạc Đế Tử vô cùng hài lòng. Đồng thời cũng khiến tất cả mọi người nơi đây đều được chứng kiến thần uy của hắn lúc này! Cái tên Ngô Dục, lần đầu tiên thực sự khiến những thiên tài siêu cấp của Diêm Phù thế giới này cảm thấy rung động sâu sắc, từ khoảnh khắc này trở đi.
Rầm rầm rầm! Không hề có chút hoa mỹ, mỗi côn đều là những đòn thô bạo: đập, quét, bổ, đâm. Cho dù thân thể thi khôi vốn không gì có thể xuyên thủng, dưới sự công kích của Ngô Dục, vẫn xuất hiện vô số chỗ hở, thậm chí nhiều bộ phận bên trong đã bị Ngô Dục chấn nát thành bụi phấn! Có hai thi khôi bị Ngô Dục đập nát đầu. Thế nhưng, dù mất đi đầu, chúng vẫn không hề thay đổi, tiếp tục tấn công, gây ra khó khăn lớn cho Ngô Dục. Trên người Ngô Dục cũng có những vết thương do thi khôi xé rách. Trận tử chiến này vô cùng kịch liệt, sau khi Ngô Dục khai chiến bên này, một phía khác cũng không hề nhàn rỗi, chỉ là bên đó về cơ bản đều là hai, ba người vây công một thi khôi, tạm thời mà nói, vẫn còn khá ung dung. Khi chiến đấu với những thi khôi không sợ chết này, họ càng có thể rõ ràng Ngô Dục lúc này sở hữu thân thể cường đại đến mức nào!
"Người này quả là thần! Bên ngoài, hắn chẳng là gì, thế nhưng trong lăng mộ này, hắn thực sự là số một trong đám chúng ta, hơn nữa không ai có thể địch nổi." "Nhạc Đế Tử có thể có được sự cống hiến của hắn, quả là vận may." "Chỉ có thể nói Nhạc Đế Tử gặp may, dù sao người này là người của Viêm Hoàng quốc gia cổ của hắn, chắc chắn sẽ giúp đỡ Nhạc Đế Tử." "Đây cũng là may mắn của tiểu tử tên Ngô Dục này, nếu không có lăng mộ này, hắn có tư cách gì lọt vào mắt xanh của Nhạc Đế Tử? Căn bản chẳng ai thèm để ý hắn đâu!" Ngô Dục dù thân thể có cường tráng đến mấy, trải qua chém giết như vậy cũng sẽ có lúc uể oải.
"Chống đỡ!" Nhạc Đế Tử cau mày. Ngô Dục thì vẫn ổn, nhưng huynh muội Khúc Hạo Diễm và Khúc Phong Ngu lại không thể chống đỡ nổi. Trong trận chiến ngắn ngủi này, Ngô Dục đã mấy lần quay người cứu Khúc Hạo Diễm và Khúc Phong Ngu! Đặc biệt là Khúc Phong Ngu, mấy lần lâm vào nguy hiểm tính mạng, đều nhờ Ngô Dục đánh bay đối thủ, giữ lại mạng sống cho nàng. Khúc Phong Ngu giờ đây sợ hãi đến run rẩy cả người, sức chiến đấu suy giảm, phải nhờ Khúc Hạo Diễm gào thét mới miễn cưỡng có thể tham chiến, không cần nàng phát huy tác dụng chiến đấu lớn lao gì, chỉ cần không cản trở là được. Lúc này, Ngô Dục quả thực đang ngăn cơn sóng dữ. Về phương diện này, ngay cả Nhạc Đế Tử cũng đang dựa vào hắn. Thực ra người sốt ruột nhất vẫn là Bách Lý Truy Hồn, hắn đang gánh vác trọng trách lớn, lúc này mồ hôi lạnh vã ra. Nhạc Đế Tử tuy không thúc giục hắn, nhưng mỗi lần nhìn ánh mắt của Ngài ấy, đều là một áp lực cực lớn! Dù sao, liệu bọn họ có thể chống đỡ được hay không, tất cả đều trông cậy vào Bách Lý Truy Hồn. Những người bên ngoài lúc này không hề vội vàng, lạnh lùng nhìn Nhạc Đế Tử và đám người họ rơi vào nguy cơ sinh tử, nh��ng một khi Nhạc Đế Tử và đám người họ tiến vào bên trong, bọn họ cũng sẽ tranh giành xô đẩy mà đến! Quả thực, bọn họ không hề nhúc nhích về phía này, chính là muốn nhìn Nhạc Đế Tử và đám người họ bị chém giết! Tốc độ sinh tử!
"Truy Hồn!" Khúc Phong Ngu sợ hãi nhất, đặc biệt là mấy lần suýt chết, thực ra trong lòng nàng vẫn luôn trách móc Bách Lý Truy Hồn. "Ta biết, ta biết rồi!" Bách Lý Truy Hồn mồ hôi lạnh vã ra. "Đáng chết!" Ngô Dục vặn hông một cái, toàn bộ sức mạnh dồn về eo rồi truyền lên cánh tay, côn này đánh trúng đầu Vĩnh Sinh Sa, lực lượng khủng khiếp trực tiếp khiến đầu Vĩnh Sinh Sa bị đập nát một bên! Thế nhưng, đám thi khôi này, đối với Ngô Dục và những người đang đứng ở vị trí hiện tại, biểu lộ sự phẫn nộ tột cùng. Chúng gầm gừ, gào thét, khuôn mặt dữ tợn, bất kể thế nào cũng sẽ nhanh chóng bò dậy, không ngừng tấn công cho đến chết. Một mặt khác, hơn ba mươi người vừa kiềm chế thi khôi, vừa lạnh lùng nhìn về phía này, không hề nhúng tay. "Dù Ngô Dục có mạnh hơn, Nhạc Đế Tử chắc chắn sẽ chết." "Ngay cả Vĩnh Sinh Sa cũng đã chết, nếu Nhạc Đế Tử tử chiến ở đây, ta cũng không cảm thấy bất ngờ." "Người của Viêm Hoàng quốc gia cổ vẫn bá đạo như vậy, phải trả giá một chút cũng là điều bình thường." "Nếu không có Ngô Dục này, Nhạc Đế Tử đã sớm quy tiên rồi." Bọn họ lạnh lùng trò chuyện, không chút bận tâm. Điều lý tưởng nhất, chính là thi khôi và Nhạc Đế Tử lưỡng bại câu thương.
Ầm! Ngay vào lúc này, Ngô Dục liên tiếp ba côn, đuổi theo Tiêu Ý Li bám dai như đỉa. Đối mặt đối thủ khát máu này, mỗi côn hắn đều dùng hết sức lực, mấy lần phát ra tiếng nổ như sấm, rốt cục, thi khôi đầu tiên bị Ngô Dục đánh tan thành bụi phấn ngay tại chỗ, rải rác trong thông đạo này! Đến mức độ này, thi khôi cuối cùng cũng coi như là bị diệt vong. Chẳng qua, vẫn còn rất nhiều thi khôi khác lập tức tiếp tục ập đến. Đồng loại bị hủy diệt, chúng căn bản không thèm liếc mắt nhìn, đặc biệt là Vĩnh Sinh Sa, vẫn cứ nhìn chằm chằm Ngô Dục không rời, lúc này bất ngờ chém ngang, xé toạc một lỗ hổng khổng lồ bên hông Ngô Dục, suýt chút nữa chặt đứt hắn làm đôi! Ngô Dục nhẫn nhịn đau đớn, tiếp tục kiên trì! Nhạc Đế Tử và đám người họ đều vô cùng hồi hộp. Ánh mắt hắn đầy vẻ hung sát, nhìn những người đối diện, có lẽ, hắn đã ghi nhớ từng kẻ muốn nhìn hắn chết. Công lao của Ngô Dục lớn đến thế, đương nhiên hắn cũng có thể nhìn thấy chứ! Thời gian trôi qua!
Vòng chiến của Ngô Dục và đám người dần bị thu hẹp đến gần cửa đồng lớn. Đám thi khôi vô cùng dữ tợn, hoành hành, từ từ dồn Ngô Dục và đám người vào chân tường. Khúc Phong Ngu đã khóc, toàn thân run rẩy. Tâm lý tố chất của nàng không tốt, nếu không phải Ngô Dục nhiều lần cứu giúp, nàng đã chẳng biết chết bao nhiêu lần rồi. Những người đối diện vẫn cứ lặng lẽ quan sát. Ngay trong khoảnh khắc này! Bách Lý Truy Hồn bỗng nhiên thét lên một tiếng kinh ngạc! "Ta biết rồi! Thì ra là vậy!" Ngô Dục không quay đầu lại, không biết Bách Lý Truy Hồn rốt cuộc đã nghĩ ra biện pháp gì, lại dùng cách gì, chỉ là trong lúc ấy trên người hắn lại xuất hiện không ít vết thương, suýt chút nữa không thể tiếp tục kiên trì được nữa thì cánh cửa đồng lớn kia bỗng nhiên mở ra! Một tiếng ầm vang, khe hở phía sau mở ra! Bách Lý Truy Hồn là người đầu tiên bước vào, sau đó hô lớn: "Đế tử, không nguy hiểm, mau vào!" Sau đó Nhạc Đế Tử và đám người dồn dập đi vào. Ngô Dục là người cuối cùng, nhưng cũng không xa, ung dung bước vào trong. Hắn không hề thả lỏng cảnh giác, bởi vì cho dù đã vào trong, đám thi khôi vẫn còn đó, có lẽ vẫn phải tiếp tục chém giết. Điểm thay đổi duy nhất là những người bên ngoài kia, sẽ phải xông vào mà chiến, giúp Ngô Dục và đồng đội chia sẻ áp lực mà thôi! Chẳng qua, khi Ngô Dục tiến vào bên trong cánh cửa đồng lớn kia, đám thi khôi xông đến trước cửa, nhe nanh múa vuốt, thế nhưng lại không hề tiến vào. Chúng dường như không dám bước qua cánh cửa này! Thậm chí, chúng còn mang vẻ sợ hãi, vội vã rời đi, quay người đối phó đám người bên ngoài. Ít nhất tạm thời, Ngô Dục và đồng đội đã an toàn.
Ngô Dục nảy sinh cảnh giác, vội vàng quay người lại, xem xét tình hình phía sau rốt cuộc ra sao. "Chúng không dám vào, tốt quá rồi!" Bách Lý Truy Hồn hưng phấn nói. "Chúng ta thành công rồi!" Khúc Hạo Diễm cũng cười lớn. Hắn cũng vô cùng chật vật, khắp người đầy vết thương, nhưng nụ cười trên mặt khiến người ta quên đi những vết thương ấy. Ngay cả Nhạc Đế Tử trên người cũng có thương tích, lúc này, hắn nhanh chóng gạt bỏ chuyện thi khôi ra khỏi đầu, bắt đầu quan sát xung quanh. Khúc Phong Ngu và Bách Lý Truy Hồn hai người ôm chầm lấy nhau, mừng rỡ như vừa thoát chết. Nếu không phải Khúc Hạo Diễm lườm các n��ng một cái, e rằng họ còn muốn thân thiết hơn nữa. Ngô Dục liếc mắt một cái, liền thấy rõ ràng tất cả mọi thứ trong này.
Đây là một đại điện kín đáo, bốn phía vách tường tạo thành hình bát giác, tổng cộng có tám mặt tường phẳng. Mỗi mặt tường đều có phù điêu. Những phù điêu ấy mang dấu vết của năm tháng cửu viễn, khắc hình một người khổng lồ cao lớn. Dưới sự ăn mòn của thời gian, đôi mắt, trang phục của những người khổng lồ này đều đã mờ mịt không rõ, nhưng vẫn vô cùng uy vũ. Trong hốc mắt hư hại, đến nay vẫn toát ra một thứ uy nghiêm khiến người ta run sợ! Thế giới tu đạo thực sự có quá nhiều điều thần bí. Ngô Dục cũng không biết những phù điêu trên mặt tường này là của ai. Chẳng qua, đây cũng không phải thứ hấp dẫn người ta nhất. Thứ hấp dẫn người ta nhất, chính là ở giữa đại điện này, tổng cộng có hai đài cao. Bốn phía đài cao bày những ngọn nến đã tắt, những ngọn nến đen kịt này trong vô tận năm tháng lại vẫn có thể tồn tại, cho thấy sự phi phàm. Thế nhưng, thứ khiến Nhạc Đế Tử chú ý nhất, vẫn là trên hai đài cao kia, mỗi nơi có một cỗ quan tài thật lớn. Mỗi cỗ quan tài đều lớn đến nỗi tựa như mấy gian phòng. Một cỗ màu vàng, một cỗ màu bạc. Trên quan tài có những phù điêu và hoa văn phức tạp. Có lẽ vì năm tháng quá xa xưa, tất cả đều đã mất đi hình dáng vốn có, trở nên hoàn toàn mờ nhạt. Không nghi ngờ gì nữa, có khả năng nơi then chốt của lăng mộ này chính là đại điện này, và mấu chốt của đại điện này chính là hai cỗ quan tài kia.
Nhạc Đế Tử và đám người nhanh chóng bị hấp dẫn, tiến về phía đó. Ngô Dục cũng định đi theo, Nhạc Đế Tử bỗng nhiên nói: "Ngô Dục, ngươi hãy đứng ở cửa. Mặc kệ kẻ nào muốn vào, đều đuổi ra ngoài cho ta. Yên tâm, lần này công lao của ngươi lớn nhất, có lợi ích gì tuyệt đối sẽ không thiếu phần của ngươi." Nói thật, Ngô Dục cũng rất tò mò về bí mật của những cỗ quan tài đó. Thế nhưng, thực ra hắn cũng có sự kính nể nhất định đối với lăng mộ. Hắn cảm thấy nếu là mình, sẽ không tùy tiện tiếp cận quan tài của người khác. Có thể năm tháng đã rất xa xưa, thế nhưng từ mê cung, tên sắt, thi khôi mà xét, chủ nhân lăng mộ này không hề muốn người ngoài tiến vào. Vì lẽ đó, nơi đây vẫn rất nguy hiểm. Nhạc Đế Tử bảo hắn canh giữ ở cửa, bên hắn không có thi khôi. Những người khác cần phải vượt qua đám thi khôi mới có thể đến trước mặt hắn, mà cánh cửa đồng lớn lại đồ sộ như vậy. Nếu Ngô Dục đứng ở đây, hắn quả thực có thể đảm bảo không ai vào được. Đây chính là "một người giữ ải, vạn người khó qua". Nhạc Đế Tử đã tận dụng tác dụng của hắn một cách tối đa.
Ngô Dục hơi suy tư một lát. "Tất cả đều vì Nhạc Đế Tử mà làm tốt bước này. Vậy thì lại cống hiến một lần vậy. Mấu chốt là, ta luôn cảm thấy mọi việc sẽ không đơn giản như vậy. Nếu bọn họ muốn mở quan tài, hẳn vẫn sẽ có nguy hiểm. Nếu có bảo vật, cũng không dễ dàng lấy được." "Nếu quả thực có báu vật, bọn họ cũng không cách nào giấu giếm, ta cũng có thể nhìn thấy. Thật sự không ổn, ra tay cướp đoạt là được." Vì lẽ đó, hắn nhanh chóng lĩnh mệnh, quay trở lại cửa. Nhạc Đế Tử rất hài lòng với biểu hiện của hắn, lại nói thêm một câu: "Ngô Dục, sau này, ta sẽ không bạc đãi ngươi." Ngô Dục khẽ mỉm cười, một người một côn, đứng ở cửa, đối mặt với đám thi khôi và các thiên tài bên ngoài. Khí thế và sự hào hùng này quả thực khiến Nhạc Đế Tử và đám người nhìn hắn bằng con mắt khác. Có Ngô Dục trấn giữ, bọn họ đương nhiên yên tâm, lúc này vội vã bắt đầu nghiên cứu hai cỗ quan tài vàng bạc kia. Còn những người bên ngoài đang cố sức phá vây, cũng tự nhiên nhìn thấy Ngô Dục.
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được kết tinh và giữ gìn duy nhất tại truyen.free.