(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 62: Nhiệt huyết thiêu đốt
"Chuyện động trời!"
Trong quán trọ, bỗng nhiên có một gã võ lâm nhân sĩ gầy gò nhỏ bé lao vào, mặt mày kích động, chống đầu gối thở dốc.
"Chuyện gì vậy!"
Nhất thời, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn, ngay cả chưởng quầy cũng phải đặt bàn tính xuống.
Cuối cùng, gã ta cũng thở ra một hơi, lớn tiếng, giọng đầy kích động mà nói: "Bên ngoài đang xôn xao cả lên rồi! Nghe nói sáng nay, vị Thượng Tiên họ Tôn ở Ngô Đô, cư nhiên lại đem Thái hậu và Hoàng đế kéo ra treo lên cổng thành, lấy đó để ép Hạo Thiên Thượng Tiên hiện đang ở Xích Dương sơn mạch phải về Ngô Đô gặp hắn!"
"Nếu sáng sớm ngày mai, Hạo Thiên Thượng Tiên vẫn chưa tới, thì vị Thượng Tiên họ Tôn đó đã tuyên bố, hắn sẽ đích thân treo cổ Thái hậu và Hoàng đế ngay trước mặt mấy trăm ngàn người!"
Nói xong câu đó, gã ta như muốn ngã quỵ xuống đất.
"Cái gì cơ!"
Nhất thời, cả quán trọ sôi trào hẳn lên.
Nơi đây vốn dĩ cũng gần với thành trấn Ngô Đô, cho nên buổi chiều đã nhận được tin tức này.
Thực tế thì tin tức động trời này, đang với tốc độ kinh hoàng lan truyền khắp Ngô Quốc ở Đông Nhạc, thậm chí ngay cả các nước láng giềng cũng đã biết chuyện này.
"Hạo Thiên Thượng Tiên đó hẳn là đã biết tin, đang trên đường quay về rồi! Chưa nói đến sáng sớm ngày mai, phỏng chừng vào lúc này, ngài ấy đã gần như trở về đến Ngô Đô rồi!"
"Trời ạ, cứ như vậy thì hai vị thần tiên này là muốn đại chiến sinh tử sao! Giữa họ, rốt cuộc có mâu thuẫn gì chứ?"
"Không rõ nữa, ta nghe nói Thượng Tiên họ Tôn là hộ quốc Thượng Tiên mới được sắc phong, Hạo Thiên Thượng Tiên đó vốn nên rời đi, thế nhưng lại không đi, chẳng lẽ là vì chuyện này?"
"Dù là như vậy, cũng không thể nào lại bắt cả Hoàng đế phàm nhân và Thái hậu của chúng ta chứ..."
Cả quán trọ nhao nhao bàn tán như điên, đến mức rất nhiều khách trọ cũng chạy ra ngoài, gia nhập vào cuộc tranh luận này.
"Nếu không phải Hoàng đế Nguyên Hạo chết rồi, không ai kế nhiệm ngôi vị, thì ta lại mong hắn cùng Nguyên Hi đó đều chết đi cho rồi, từ khi Nguyên Hạo đăng cơ đến nay, cuộc sống của bá tánh chúng ta đã không còn được như trước nữa."
"Không sai, Hoàng đế Nguyên Hạo quái đản thô bạo, lại không có bản lĩnh."
"Thôi không cần nói những chuyện này nữa, rất nhiều người đều kéo nhau đến Ngô Đô xem náo nhiệt rồi, các ngươi có đi không?"
Giữa những tiếng hò hét, bàn tán ầm ĩ đó, Ngô Ưu ban đầu đang tựa vào thành giường mà ngủ, lúc này giật mình tỉnh giấc, nghe được tin tức từ Ngô Đô, nàng không nói hai lời, liền mở cửa phòng ra, quả nhiên bên dưới đang bàn tán về chuyện ở Ngô Đô.
"Dục..."
Nghe nói Ngô Dục đã treo họ lên, tâm trạng nàng càng thêm căng thẳng.
"Hạo Thiên sắp quay về rồi, một cuộc chém giết sinh tử sắp diễn ra sao..." Tim Ngô Ưu đập càng nhanh hơn.
Dưới sức nóng của tin tức chấn động này, nàng thực sự đã quên mất, rằng nhan sắc của mình ở trấn nhỏ này, được coi là mỹ nhân trăm năm khó gặp, vì vậy, vừa ra ngoài, đã có không ít người chú ý đến nàng.
Ngô Ưu liền quay trở lại phòng, khép cửa lại, ngay cả như vậy, sự rung động trong lòng nàng vẫn cứ tiếp diễn, hơn nữa ngày càng kịch liệt.
...Ngô Đô!
Từ sáng sớm cho đến chạng vạng tối, đã nửa ngày trôi qua.
Nguyên Hi và Nguyên Hạo, hai người chen chúc trong một không gian chật hẹp, trên người còn phảng phất mùi nước tiểu khai nồng nặc, thực sự chật vật đến tột cùng.
Trải qua thời gian dằn vặt dài đằng đẵng này, cả hai đã như hồn bay phách lạc, ôm lấy nhau, không còn mặt mũi nào nhìn hàng trăm ngàn bá tánh Ngô Đô đang vây xem họ. Họ ngày thường vốn cao cao tại thượng, một cơn giận cũng đủ làm trăm vạn người đổ máu, thế nhưng giờ đây lại như chim trong lồng, bị Ngô Dục trêu đùa.
"Mẫu hậu, nếu con có thể thoát được hiểm cảnh này, nhất định phải bảo phụ thân khi giết hắn, cũng cho con được ra tay một chút, con muốn tự tay móc tròng mắt của hắn, con càng phải tìm được Ngô Ưu, ngay trước mặt hắn làm nhục!" Nguyên Hạo đè thấp giọng, lén lút nói, đôi mắt hắn đã đỏ như máu.
"Không chỉ riêng con, ta cũng phải khiến Tôn Ngộ Đạo này, phải trả cái giá đắt nhất, nặng nề nhất trong thế gian! Hắn chẳng phải yêu thích Ngô Ưu sao, ta nhất định phải khiến Ngô Ưu đó, bị dằn vặt suốt đời, đến chết cũng không thể thoát!"
Hai người tựa đầu vào nhau, thì thầm những lời cay độc.
"Yên tâm đi, phụ thân con lập tức sẽ đến. Tôn Ngộ Đạo này đã không giết chết chúng ta ngay từ sáng sớm, vậy là cho chúng ta một đường sinh cơ, đại nạn không chết, đón tiếp sẽ là tận thế của Tôn Ngộ Đạo này!"
Dù cho là Thượng Tiên, trong lòng họ cũng đầy hận thù!
Hận thấu xương!
Sát cơ thâm trầm đó, ẩn giấu sâu thẳm trong nội tâm hai người.
Những gì họ thể hiện ra lúc này, chỉ có sự chật vật và hoảng sợ.
Thực tế, những lời họ nói, căn bản không thể nào che giấu được tai Ngô Dục. Ngô Dục chỉ cười gằn một tiếng.
Ngoài họ ra, còn có Diệu Thân Vương và những người khác, đã quỳ nửa ngày trời, lúc này đều sắc mặt tái nhợt, có vài người đã quỳ đến nỗi đầu gối tím bầm.
Để nghênh đón Hạo Thiên Thượng Tiên quay về, hắn đã dọn dẹp sạch sẽ một khu vực chiến đấu rộng lớn, những bá tánh Ngô Đô đang vây xem, cũng đã bị Ngô Dục trục xuất ra xa.
Cho đến lúc này, mọi người đã khô cả miệng lưỡi, nhưng vẫn không nỡ rời đi về nhà uống nước...
Toàn bộ Ngô Đô, vào lúc chạng vạng tối này, thực sự tĩnh mịch lạ thường.
Ngô D���c đứng trên tường thành Hoàng thành, nhìn về phía Xích Dương sơn mạch, cuối cùng, vào khoảnh khắc mặt trời lặn xuống, từ phía xa trên không trung truyền đến một tiếng hí vang rõ ràng, Hạo Thiên đó, cư nhiên đã quay về!
Ong ong ong!
Hạc mã trắng muốt cánh chim, vỗ cánh cực kỳ nhanh chóng, thực sự đã đạt đến tốc độ cực hạn, qua đó có thể thấy được, ngài ấy rốt cuộc đang sốt ruột đến mức nào.
Chuyện Ngô Ưu lo lắng, cũng đã không xảy ra, Khương Quân Lâm đó cũng không quay về theo, thậm chí cả Nguyên Thần cũng không quay về.
"Tôn Ngộ Đạo!!"
Một tiếng gầm giận dữ, từ chân trời ầm ầm vang lên, thực sự như một đám mây đen cuồn cuộn qua bầu trời Ngô Đô.
Bách tính Ngô Đô chứng kiến cơn phẫn nộ của Hạo Thiên Thượng Tiên, loại động tĩnh này, khiến họ vẫn không nhịn được mà lùi về sau.
Rầm!
Hạo Thiên Thượng Tiên đó mặc Bát Quái đạo bào, tay cầm Hỏa Vân phất trần, giờ khắc này từ trên trời cao trực tiếp hạ xuống, đáp xuống đất, nhất thời giẫm đến mặt đất nứt toác!
"Vù!"
Lúc này, hai người trực tiếp đối đầu, trong đó ngọn lửa chiến tranh, đã điên cuồng bùng lên!
Trong mắt Ngô Dục, Hạo Thiên Thượng Tiên đó đã chìm vào trong biển lửa ánh mắt của hắn.
Hạo Thiên Thượng Tiên đó nhìn Nguyên Hi, Nguyên Hạo một cái, trong mắt cũng như muốn phun ra lửa, ngài ấy đã đợi bốn ngày ở Xích Dương sơn mạch, mắt thấy Sinh Sinh quả sắp chín, không ngờ lại nhận được loại tin tức này!
Hắn cảm thấy, Ngô Dục lúc này lẽ ra đang nỗ lực đột phá Ngưng Khí cảnh mới phải, hắn tận mắt thấy Ngô Dục lấy đi túi Tu Di của U Linh Cơ, theo hắn phỏng đoán, U Linh Cơ chắc chắn có không ít Ngưng Khí đan.
Không ngờ rằng...
"Tôn Ngộ Đạo, đầu óc ngươi có phải bị úng nước rồi không, lại cả gan dùng Hoàng đế phàm nhân để uy hiếp ta!" Hắn làm ra vẻ như muốn đi đến chỗ Nguyên Hi, Nguyên Hạo, trước tiên giải cứu họ.
Thế nhưng, lúc này Ngô Dục đã chắn trước mắt Hạo Thiên Thượng Tiên đang nổi giận, Phục Yêu côn nằm ngang chặn lại ngài ấy, chỉ thấy Ngô Dục cười nhạt, nói: "Hạo Thiên, ta nhẫn nhịn đến ngày hôm nay, cũng đã đủ rồi. Nói th���t cho ngươi hay, tên ta, thực ra không phải Tôn Ngộ Đạo."
"Cái gì!"
Hạo Thiên Thượng Tiên chấn động nhìn chiếc mặt nạ yêu hầu trên mặt Ngô Dục, trên thực tế câu nói này, Ngô Dục mới thực sự dùng giọng nói thật của mình để nói, e rằng hắn có cảm giác quen thuộc rồi.
"Tôn Ngộ Đạo Thượng Tiên, cư nhiên bản danh không phải là Tôn Ngộ Đạo sao?"
Nhất thời, Vương công đại thần, cấm vệ quân, bá tánh Ngô Đô, cùng với Nguyên Hi và Nguyên Hạo, đều trợn mắt há hốc mồm nhìn sang, trong ánh mắt đó, bao hàm sự nghi hoặc to lớn cùng sự khó tin.
"Ngươi rốt cuộc là ai!"
Trong lòng Hạo Thiên, đột nhiên dâng lên một cảm giác kinh sợ, ngài ấy không biết cảm giác này, rốt cuộc là từ đâu mà đến.
Cuối cùng cũng đến giờ phút này rồi.
Ngô Dục mang chiếc mặt nạ yêu hầu đó, chính là để vào lúc này, vạch trần!
Từ khoảnh khắc này, hắn không cần tiếp tục nhẫn nhịn ở Ngô Đô này nữa.
Vì vậy, khi bàn tay Ngô Dục chạm vào chiếc mặt nạ yêu hầu của hắn, hầu như tất cả mọi người, ngay cả Hạo Thiên Thượng Tiên đó cũng có một cảm giác nghẹt thở.
"Hạo Thiên Thượng Tiên, Hi Phi, Nguyên Hạo, cùng chư vị bằng hữu Ngô Đô, có khỏe không a..."
Ngô Dục nói xong câu này, bàn tay khẽ động, chiếc mặt nạ kia liền bị hắn gỡ xuống!
Thoáng chốc một vầng hào quang vàng óng lóe lên rồi vụt qua.
Trong vầng kim quang đó, nhất thời, rất nhiều người vẫn chưa nhìn rõ được gương mặt hắn.
Mãi cho đến khi mọi người thích nghi với loại ánh sáng này.
Đó là một thiếu niên anh tuấn thần võ, mắt như bó đuốc, khí chất bá đạo đã ăn sâu vào xương tủy! Chỉ riêng từ tướng mạo mà xem, đã là một vị thiếu niên Đế Hoàng quang minh lẫm liệt, bễ nghễ thiên hạ!
"A!"
Khi nhìn thấy khuôn mặt đó, Hạo Thiên Thượng Tiên thực sự kêu thảm một tiếng, rút lui ba bước, mới miễn cưỡng đứng vững lại được!
Sắc mặt ngài ấy, từ lúc nổi giận đỏ au, trong nháy mắt chuyển sang tái nhợt, đây là do bị kinh sợ. Dù sao trong dự đoán của ngài ấy, khuôn mặt Ngô Dục, căn bản không thể như thế này được.
Khi Ngô Dục quay đầu nhìn Nguyên Hi, Nguyên Hạo một cái, hai vị này cũng đều ngây dại, họ kinh ngạc thốt lên một tiếng, thực sự như nhìn thấy ma quỷ, hai người sợ đến run rẩy, suýt chút nữa thì ngã nhào từ trên đó xuống, nhưng ngay cả như vậy, tứ chi của cả hai đều đã mềm nhũn!
"Ngô... Ngô Dục..." Môi Nguyên Hi run rẩy, đôi mắt trợn to.
"Quỷ a... Quỷ a..." Nguyên Hạo đó vùi chặt đầu vào lòng Nguyên Hi, thân thể run rẩy dữ dội hơn, đôi chân kia không ngừng run rẩy, e rằng chẳng bao lâu sẽ ngã xuống.
Cho đến sau thời khắc này, thân phận thật sự của Ngô Dục, đã hoàn toàn sáng tỏ!
"Đó là... Ngô Dục!"
Diệu Thân Vương, Vũ Nguyên soái đó nằm sụp xuống đất, sợ đến biến sắc, không còn hình người, trong đó Diệu Thân Vương vội vã ôm ngực, tuổi tác ngài ấy không còn trẻ, lúc này cư nhiên cả người co giật, lại bị dọa chết ngay tại chỗ!
Tôn Ngộ Đạo Thượng Tiên, cư nhiên chính là Ngô Dục!
Khi hắn nhớ lại sức mạnh của Tôn Ngộ Đạo, lại nghĩ đến đêm hôm đó, hắn đã từng bức cung Ngô Dục, sinh mệnh này của hắn đã trực tiếp bị dọa cho mất đi rồi.
"Đó là, Dục Thái Tử!"
Một trận phong ba nghẹt thở, quét qua hàng trăm ngàn bá tánh Ngô Đô, tất cả mọi người đều chăm chú nhìn chằm chằm nam tử cao lớn, bễ nghễ trên tường thành kia, khoảnh khắc này thực sự như một truyền thuyết.
Những người quen biết Ngô Dục, trong những năm đầu đời của hắn, vẫn luôn là đối tượng mà bá tánh Ngô Đô kính phục.
Cho đến đêm trước khi hắn đăng cơ, cư nhiên lại dâm loạn Mẫu phi, vì vậy bị Hạo Thiên Thượng Tiên phế bỏ đế vị, lưu đày biên cương, sau đó càng bị xà yêu trong núi rừng ăn sống.
Tuy Ngô Dục tài hoa xuất chúng, khiến người ta hoài niệm, lại khiến mọi người càng thêm tín nhiệm thần tiên, vì vậy anh danh một đời của Ngô Dục, đã hủy hoại trong một ngày, hơn nữa Nguyên Hi, Nguyên Hạo căm hận Ngô Dục, mọi người lại càng không dám nhắc đến vị Thái Tử đã từng này.
Khoảnh khắc này, hắn, kẻ đã chết đi, cư nhiên xuất hiện, lại trở thành Thượng Tiên...
Những sự chấn động, những ánh mắt khó tin này, chính là điều Ngô Dục muốn thấy đó mà!
Thế nhưng đối với hôm nay mà nói, đây chỉ mới là khởi đầu mà thôi. Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.