(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 464: Thanh minh đế kiếm
Cuộc chiến bắt đầu, nhưng chẳng có gì đáng kể. Bởi khoảnh khắc này, họ đã chuẩn bị hơn ba năm trời, nên mọi chuyện cũng sẽ không nhanh chóng kết thúc như vậy. Thế nhưng, trên sân đấu sinh tử này, Nam Cung Vi vẫn đang đứng đó.
Khi Bắc Sơn Mặc lớn tiếng gào thét, Ngô Dục quay đầu nhìn về phía Nam Cung Vi. Thật ra, người hắn muốn gặp nhất hôm nay vẫn cứ là nàng. Mặc dù hiện tại khoảng cách giữa hai người đã quá sâu, lần gặp lại này thậm chí mang đến một cảm giác xa lạ, nhưng tất cả những gì từng trải qua, không dễ gì có thể quên được. Nam Cung Vi khẽ nghiêng đầu, có lẽ nàng đã cảm nhận được ánh mắt Ngô Dục lúc này đang nhìn về phía mình. Có thể là để che giấu tâm tình trong lòng, đôi mắt nàng bùng cháy ngọn lửa chín màu rực rỡ, khiến người ta khó lòng nhìn rõ được cảm xúc của nàng. Giữa gió tuyết mịt mù, ngọn lửa hùng vĩ trên người nàng đã làm nhiệt độ toàn bộ chiến trường sinh tử tăng vọt.
Giờ phút này, trong thế giới của Ngô Dục, ngay cả Bắc Sơn Mặc cũng dường như không tồn tại. Năm xưa khi bị trục xuất khỏi Thục Sơn, hắn còn chưa kịp từ giã nàng, chưa kịp nói rõ bất cứ điều gì. Giờ đây, trước trận chiến, có một vài điều hắn muốn hỏi Nam Cung Vi. Bởi vậy, đúng lúc này, hắn khẽ cắn răng hỏi: “Cho đến bây giờ, nàng có hối hận hay đã thay đổi suy nghĩ nào chăng? Nếu ta vẫn kiên định với niềm tin và hành động của mình, nàng có bằng lòng bao dung ta không, hay nhất định phải bắt ta làm theo những gì nàng đã định sẵn? Nếu nàng không ép buộc ta, ta bất cứ lúc nào cũng có thể quên đi mọi chuyện đã xảy ra mấy năm qua.”
Mâu thuẫn lớn nhất giữa hắn và Nam Cung Vi, chính là xoay quanh Cửu Anh. Nam Cung Vi khi đó cho rằng Cửu Anh nhất định phải chết, và nàng cũng không thể nào khoan dung được đạo lữ của mình khi hắn không giúp nàng, thậm chí còn cản trở nàng. Ngô Dục hỏi rất thành khẩn, nhưng Nam Cung Vi sau khi nghe xong lại trầm mặc một lát.
Bắc Sơn Mặc cắt ngang lời: “Ngô Dục, ngươi không thể nào đừng hỏi mấy vấn đề đáng xấu hổ như vậy nữa sao? Sự ích kỷ và vô liêm sỉ của ngươi đã sớm khiến Nam Cung tỷ tỷ thất vọng tột độ rồi. Giờ đây ngươi đừng có giả vờ như thánh nhân mà hỏi lại nàng. Nếu ngươi dù chỉ không vô liêm sỉ đến mức này, nàng cũng đã sớm tha thứ cho ngươi rồi.”
Rất nhiều kiếm tu Thục Sơn đều đồng tình với lời Bắc Sơn Mặc nói, thế nên lúc này ai nấy cũng đều hò reo phụ họa. Những lời lẽ ô uế ấy của bọn họ lại khiến Ngô Dục nhớ về cái chữ “cút” năm xưa! Mấy trăm ngàn người cùng lúc la hét, phần lớn những người ở đây đều từng nói ra cái chữ đó với hắn! Thế nhưng, hắn vẫn chỉ muốn biết câu trả lời từ Nam Cung Vi.
Đôi mắt rực lửa của Nam Cung Vi nhìn chằm chằm hắn, nàng lạnh nhạt đáp: “Chẳng phải ngươi đã nói rồi sao, đạo bất đồng bất tương vi mưu. Thù của ta sâu như biển, ta và ngươi không phải người của cùng một thế giới. Từ ngày ngươi rời khỏi Thục Sơn, ta đã chẳng còn chút quan hệ nào với ngươi nữa rồi. Giờ đây ngươi hỏi lại ta, đơn giản chỉ là làm điều thừa.”
Ngô Dục có chút không cam lòng, hắn vẫn kiên trì nói: “Thế gian có thiện có ác, có nhân quả báo ứng. Ta đồng ý giúp ngươi báo thù, nhưng không muốn giúp ngươi giết những kẻ vô tội. Chỉ cần điểm này ngươi không thể lay chuyển ta, những phương diện khác, ta đều có thể nhân nhượng ngươi. Giữa ta và ngươi, vốn dĩ không cần phải ồn ào đến mức bế tắc như vậy, chẳng phải sao?” Trong lòng hắn vẫn không buông bỏ được người đã từng trao cho mình Cửu Phương Trấn Ma Trụ. Dù cho đã trả lại nàng, nhưng những ký ức từng có, thật khó lòng vứt bỏ.
Chẳng qua, Nam Cung Vi e rằng đã sớm hết hi vọng, khuôn mặt nàng trở nên dữ tợn, trong giọng nói mang theo sự thù hận, nàng cất lời: “Ngô Dục, hôm nay ta đến không phải để nghe ngươi nói những lời vô ích như vậy. Giữa ta và ngươi, ngày đó đã phân rõ ranh giới, từ nay về sau không còn liên quan gì nữa. Nếu hôm nay ngươi còn nói thêm những lời vô dụng, cũng chỉ khiến ta thêm khinh thường ngươi mà thôi. Ngươi nếu thật sự muốn giành được sự tôn trọng của ta, thì hãy quang minh chính đại đánh bại hắn đi. Mọi thủ đoạn còn lại, đều là phí công.”
Nàng vô cùng kiên quyết. Nghe đến đây, Ngô Dục liền biết đoạn ân tình này đã hoàn toàn đoạn tuyệt. Dù cho đôi lúc hai bên nhớ lại, vẫn sẽ có chút hoài niệm khó quên, nhưng hiện thực cứ thế bày ra trước mắt, mỗi người bọn họ đều đứng ở hai chiến tuyến đối lập! Dưới sự đối đầu này, không thể nào có chuyện hóa giải, chỉ còn lại sự tranh đấu.
Nam Cung Vi lùi về phía sau, nhường lại khu vực chiến đấu, đồng thời nàng còn nói thêm một đoạn: “Nếu ta là ngươi, hôm nay đã không đến. Ngươi cũng căn bản sẽ không hiểu được, giữa ngươi và chúng ta có sự chênh lệch lớn đến nhường nào. Từ lần đầu tiên chúng ta chia xa khi còn nhỏ, ta đã sớm vượt xa ngươi, và một khi đã bị chúng ta bỏ lại, ngươi nhất định cả đời cũng không thể nào có cơ hội đuổi kịp nữa. Nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, Ngô Dục, ngươi xuất thân thấp hèn, sớm nên nhận mệnh.”
Điều này cũng khiến Ngô Dục có chút căm tức. Thì ra, cho đến tận bây giờ, xét về mặt thực lực, nàng vẫn chẳng hề coi trọng hắn chút nào. Từ lần đầu tiên nàng bước ra khỏi Thục Sơn Luân Hồi Động, Ngô Dục đã mơ hồ nhận ra, bất kể nàng bảo vệ hắn đến mức nào, thực chất nàng chưa từng đặt hắn ở vị trí ngang hàng với mình. Nàng có sự tự tin mãnh liệt vào bản thân, còn Bắc Sơn Mặc luôn có thể thắng nàng một bậc, cũng được nàng thừa nhận về mặt thực lực. Nhưng Ngô Dục dường như rất ít khi thực sự khiến nàng phải chấn động, đặc biệt là sau khi bọn họ lại một lần nữa tiến vào Thục Sơn Luân Hồi Động, và đạt được bước tiến lớn lao bên trong đó!
Bắc Sơn Mặc kiêu ngạo nói: “Nam Cung tỷ tỷ xin cứ yên tâm, con ruồi đáng ghét này, ta sẽ thay tỷ thanh trừ sạch sẽ. Tỷ chỉ cần an tâm mà xem thôi. Bắt đầu từ bây giờ, ta sẽ thay tỷ kết thúc đoạn tiền duyên này. Từ nay về sau, tỷ có thể an tâm tu luyện.”
“Ngươi tự tiện.” Nam Cung Vi lạnh nhạt đáp lại một câu.
Có lẽ là do quá nhiều người, có lẽ là do Ngô Dục cho đến nay vẫn không chịu cúi đầu, suốt ba, bốn năm trời chưa từng một lần chịu thua trước nàng. Vì lẽ đó, tất cả oán hận trong lòng nàng bùng nổ ngược lại vào lúc này. Nàng trở nên nóng nảy vô cùng, lời nói cũng đặc biệt khó nghe. Cả trăm vạn kiếm tu, thêm cả Khai Dương Kiếm Tiên cùng Bắc Sơn Mặc đều không làm Ngô Dục tức giận, nhưng chính vài câu nói ngắn ngủi của nàng lại khiến hắn đặc biệt căm tức! Nàng lại càng khinh thường hắn đến vậy!
Vốn dĩ hắn ôn hòa nhã nhặn, nhưng giờ đây lửa giận trong lòng cuộn trào, nhanh chóng nhấn chìm lý trí. Thân thể kim cương bất hoại của hắn cũng vì thế mà chấn động. Mỗi khi đến lúc này, đều là khoảnh khắc hắn điên cuồng nhất. Cơ thể hắn như nuốt một ngọn núi lửa, và giờ đây, trên người hắn, dường như có một ngọn núi lửa đang gầm thét, lao nhanh, khiến cả sàn đấu sinh tử cũng phải rung chuyển.
“Trò mèo, phô trương thanh thế. Ta muốn đưa ngươi xuống vạn tầng địa ngục, chỉ cần một chiêu là đủ.” Bắc Sơn Mặc nhếch miệng cười lạnh, dưới chân bắt đầu hành động, từng bước tiến về phía Ngô Dục. Trên người hắn, Tử Phủ nguyên lực bàng bạc, cuồn cuộn dâng trào, lan tỏa khắp bốn phía cơ thể, điên cuồng bao phủ, tựa như một cơn bão tố hình thành. Đây là khoảnh khắc, hầu như tất cả kiếm tu đều đang hò hét vì Bắc Sơn Mặc! Trong chốc lát, âm thanh vang dội khắp nơi! Giữa không khí nhiệt huyết sôi sục này, những người tu đạo của Viêm Hoàng Đế Thành cũng không cam lòng thua kém, ào ào đứng sau lưng Ngô Dục, gào thét, rít lên, cổ vũ cho hắn.
Trận chiến này, tất cả mọi người đã chờ đợi quá lâu rồi. Cho đến giờ khắc này, khi tranh cãi đã trở nên không thể giải quyết, và đúng vào lúc Ngô Dục thất vọng nhất về Nam Cung Vi, Bắc Sơn Mặc đã nắm lấy cơ hội này, bất ngờ tấn công! Đôi mắt Ngô Dục ngập tràn ngọn lửa vàng rực, cuối cùng dường như đang đốt cháy chính Nam Cung Vi. Đây là sự va chạm của hai ngọn lửa. Từng ngọt ngào là thế, nhưng giờ phút này nàng ít nhất cũng thể hiện ra rằng, nàng muốn hắn phải chết. Đương nhiên, cũng có thể là nàng đã tức giận đến mức mất đi lý trí. Nhưng dù cho có là như vậy, những câu nói vừa rồi cũng đủ khiến Ngô Dục, người vẫn còn ôm hi vọng vào nàng, phải đau lòng.
Ngay vào lúc này, Bắc Sơn Mặc không biết từ đâu rút ra một thanh trường kiếm màu xanh biếc tựa như mặt nước. Trường kiếm tỏa ra hàn ý kinh người, như một hàn đàm khổng lồ đột ngột xuất hiện giữa trời đất, trong chốc lát đã tràn ngập khắp nơi. Hàn khí lạnh lẽo ấy khiến vô số kiếm tu đông cứng, toàn thân run rẩy, vội vàng lùi về sau. Ngô Dục cũng nhìn thấy trên thanh trường kiếm màu xanh đó, có vô số trận pháp dày đặc, tinh vi đến hàng ngàn hàng vạn, đạo khí phát ra dường như là một sinh mệnh chân chính.
Đây quả thật là một Đạo khí, chính là vật hình chiếc răng mà Bắc Sơn Mặc từng đeo trên cổ biến hóa thành, tên gọi là ‘Thanh Minh Đế Kiếm’. Đương nhiên, nó đến từ siêu cường giả ‘Thanh Minh Kiếm Đế’ của Thục Sơn năm xưa. Đây không phải một Đạo khí bình thường, Hải Tâm Lăng, thậm chí cả Hỗn Lôi Đạo Kiếm, cũng đều không thể so sánh được với nó.
Tay cầm Thanh Minh Đế Kiếm, Bắc Sơn Mặc lúc này tựa như một sát thần bước ra từ địa ngục băng giá. Đôi mắt hắn tràn ngập một luồng khí màu mực, toàn thân tựa hồ là trung tâm của một hàn đàm. Dù xét từ bất cứ phương diện nào, hắn dường như cũng tài năng hơn Mộ Dung Hú. Mộ Dung Hú hiện đã là Tử Phủ Thương Hải Cảnh tầng thứ năm, được xem là cực hạn ở độ tuổi này, nhưng nhìn vào, vẫn không phải là đối thủ của Bắc Sơn Mặc. Quả thật, Nam Cung Vi nghĩ như vậy cũng là có lý do. Dù cho nàng từng đối xử tốt với Ngô Dục, nhưng sâu trong xương tủy, nàng vẫn kiêu ngạo về bản thân mình hơn cả. Có lẽ, đây là điều mà Khai Dương Kiếm Tiên đã truyền thụ cho nàng! Ngô Dục không có thời gian suy tư quá nhiều.
Bắc Sơn Mặc cầm Thanh Minh Đế Kiếm, cười lạnh một tiếng, giữa tiếng gào thét của quần hùng và kiếm khí trùng thiên, hắn đột nhiên tấn công Ngô Dục. Một kiếm quét ngang, trong nháy mắt một đạo kiếm khí màu xanh biếc bộc phát, đột nhiên hóa thành một vũng mực nước xanh đậm, vô số làn sóng dâng lên cuồn cuộn như những đợt sóng hùng vĩ của biển cả, không thể nào né tránh. Mà bên trong làn sóng lạnh lẽo đó, lại ẩn chứa vô số kiếm khí màu xanh thẫm, xé rách mọi thứ!
Rầm rầm!
Làn sóng ấy tấn công tới, trong nháy mắt nuốt chửng Ngô Dục. Đồng thời vang lên vô số tiếng đao kiếm va chạm. Mọi người chấn động phát hiện, sau khi làn sóng xanh thẫm kia bao phủ, sàn đấu sinh tử đã bị chém ra vô số vết nứt, ngay cả ngọn núi phía sau cũng ầm ầm vỡ nát, không chỉ bị hàn khí đóng băng thành từng mảnh vụn, mà kiếm khí còn phá hủy nó, hóa thành tro bụi! Không còn thấy bóng dáng Ngô Dục đâu nữa!
Mọi người kinh hãi tột độ, chẳng lẽ vừa mới giao chiến, Ngô Dục đã bị hóa thành tro bụi rồi sao? Bắc Sơn Mặc này cũng quá mạnh mẽ! Không phải là họ cảm thấy Ngô Dục yếu đuối, dù sao Ngô Dục cũng là đệ nhất Viêm Chiến. Họ chỉ cảm thấy rằng Bắc Sơn Mặc, người nắm giữ truyền thừa của Thanh Minh Kiếm Đế suýt thành tiên, sẽ càng đáng sợ hơn rất nhiều!
“Hắn ở đằng kia!”
Trong khi rất nhiều người vẫn còn đang lo lắng, thì đã có người phát hiện tung tích của Ngô Dục. Hóa ra, Ngô Dục không biết từ lúc nào đã đứng ngay bên cạnh Bắc Sơn Mặc.
“Tốc độ thật nhanh!”
Kỳ thực, chỉ cần có sức chiến đấu trên tầm Ngô Dục, về cơ bản đều có thể thấy được Ngô Dục đã né tránh đòn tấn công của Bắc Sơn Mặc trong nháy mắt. Tốc độ của hắn thực sự quá nhanh, ngay cả Khai Dương Kiếm Tiên cùng những người khác lúc này cũng không nhịn được mà híp mắt lại. Xét từ tốc độ của Ngô Dục, hôm nay Bắc Sơn Mặc muốn giết hắn, e rằng còn phải tốn không ít công sức.
“Chỉ có thể chạy trốn thôi sao? Kẻ nhu nhược không dám đối mặt với hiện thực!” Bắc Sơn Mặc cười lạnh một tiếng, Thanh Minh Đế Kiếm lần thứ hai lấp lánh ánh sáng. Đối với Bắc Sơn Mặc mà nói, sát chiêu hắn chuẩn bị ba năm, bây giờ mới chỉ là bắt đầu!
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.