(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 462 : Trở về Thục Sơn!
Chiến thuyền đen tuyền, cổ kính mà hùng vĩ, bất kể xét về phương diện nào, nó cũng vượt trội gấp mười lần so với những chiến thuyền Viêm Hoàng thông thường.
Trên chiến thuyền, vô số phù điêu hình cự thú hiện ra, con nào nấy đều dữ tợn, hung tàn! Ngay cả trên cánh buồm, máu tươi còn vương vãi không ít, hiển nhiên chiếc chiến thuyền này đã trải qua vô vàn trận chiến khốc liệt.
Khí tức chiến đấu cuồn cuộn tỏa ra từ chiến thuyền đen tuyền.
So với chiếc chiến thuyền đen kia, Ngô Dục, người từng bị đồn mất tích rồi chết đi, nay đột ngột xuất hiện trước mắt, càng khiến người ta thêm phần phấn khích.
Câu chuyện về Ngô Dục, cũng như lời hẹn ước ba năm của hắn, ai nấy đều tường tận.
Nhiệt huyết thiếu niên, khí phách ngút trời, luôn là điều khiến lòng người say đắm. Ngô Dục, người từng bị Thục Sơn trục xuất, giờ đây có sự ủng hộ của Viêm Hoàng Đế Thành, trở về Thục Sơn, rốt cuộc sẽ gây nên phong ba gì? Ai nấy đều đang mong chờ từng giây từng phút!
"Thống lĩnh!" Trong đám người, một nhóm người điên cuồng reo hò tên Ngô Dục. Đó chính là các Viêm Hoàng Tiên Quân thuộc Tề Thiên Doanh. Họ vui mừng nhìn Ngô Dục, chen chúc nhau xô đẩy, ngay khi Đế Soái vừa dứt lời, họ lập tức giơ tay, thậm chí trực tiếp bay vút lên không, lao về phía chiếc chiến thuyền đen trên bầu trời!
Dù chiếc chiến thuyền đen kia có hơi chật chội một chút, nhưng vẫn có thể chứa được hơn vạn người.
Với sự dẫn đầu của Tề Thiên Doanh, trong chốc lát, không đợi Đế Soái đồng ý, một lượng lớn Viêm Hoàng Tiên Quân đã đuổi theo chiến thuyền đen, cùng đi Thục Sơn Tiên Môn để xem náo nhiệt! Trong số đó, chắc chắn có rất nhiều Thiên Phu Trưởng, Bách Phu Trưởng là những người có tốc độ nhanh nhất, nên có thể thấy rõ vô số Viêm Hoàng Tiên Quân chen nhau sợ sệt lao vút lên trời, chẳng mấy chốc đã gần như lấp đầy chiến thuyền đen.
Vì Thiên Phu Trưởng và Bách Phu Trưởng có tốc độ nhanh, nên hầu hết những ai muốn đi đều đã leo lên chiến thuyền đen.
Trên chiếc chiến thuyền đen, dày đặc những Viêm Hoàng Tiên Quân cực kỳ cuồng nhiệt. Dù họ chỉ là đi xem náo nhiệt, nhưng ít nhất đối với kiếm tu của Thục Sơn Tiên Môn mà nói, họ đều là hậu thuẫn vững chắc nhất của Ngô Dục! Họ là biểu tượng cho việc Ngô Dục thuộc về Viêm Hoàng Đế Thành.
"Thôi được, không chen lên nữa!" Đế Soái xót xa nhìn chiến thuyền đen của mình, v���i vã bảo những Viêm Hoàng Tiên Quân vẫn còn muốn chen chúc lên xuống khỏi thuyền.
Đúng lúc này, Đế Soái phất tay, lập tức mười mấy nhân vật cường hãn xuất hiện bên cạnh Ngô Dục. Nhìn khắp lượt, tất cả đều là tướng quân cấp bậc, có thể sánh ngang Kiếm Thánh của Thục Sơn, ví dụ như Cốt tướng quân, Mộ Dung tướng quân, Kim Loan tướng quân... Riêng Tần tướng quân thì vắng mặt, nghe nói sau khi biết tin Tần Phù Dao là Quỷ tu nằm vùng, ông ta đã chịu đả kích rất lớn. Dù sao, chính ông là người đã nuôi nấng, dạy dỗ Tần Phù Dao trưởng thành.
Lại có thêm vài gương mặt mới, nhưng ai nấy đều khí tức hùng hậu, tu vi thâm sâu, đều là tướng quân cấp bậc của Viêm Hoàng Tiên Quân.
Đế Soái lần lượt giới thiệu cho Ngô Dục làm quen.
"Không nói nhiều lời, chư vị lần này hộ tống, là do tự nguyện. Dù sao đây là việc riêng của Ngô Dục. Đương nhiên, Ngô Dục đã gia nhập Viêm Hoàng Tiên Quân chúng ta, thì chính là người một nhà. Ai muốn bắt nạt hắn nữa, phải hỏi xem huynh đệ chúng ta có đồng ý hay không!" Đế Soái rất giỏi khích lệ lòng người. Vừa dứt lời, quần hùng đã sục sôi khí thế. Thông thường ở Viêm Hoàng Đế Thành, cơ bản sẽ không có chuyện Đế Soái tự mình dẫn quân xuất chinh, nên mọi người đều vô cùng mong đợi sự kiện sắp xảy ra ở Thục Sơn Tiên Môn.
Cuối cùng, Ngô Dục, Đế Soái cùng mười mấy vị tướng quân cùng nhau leo lên chiếc chiến thuyền đen. Phía dưới còn có mấy vạn Viêm Hoàng Tiên Quân muốn đi theo, họ chỉ có thể trơ mắt nhìn chiến thuyền đen bay vút lên trời, trong tiếng Chiến Ca vang dội, rời khỏi Viêm Hoàng Đế Thành, vượt qua mây xanh, xuyên qua vô tận mây mù trắng xóa, lao vút về phía Tây. Chiếc chiến thuyền đen phá tan mây mù, tốc độ kinh hoàng, tuyệt đối không phải những chiến thuyền Viêm Hoàng tầm thường có thể sánh được.
Rầm rầm rầm!
Chiến thuyền đen xé gió lướt đi.
Các Viêm Hoàng Tiên Quân thông thường đều ở phía sau chiến thuyền, còn Ngô Dục cùng Đế Soái cùng đoàn người thì đứng ở mũi thuyền, đón gió. Với tốc độ này, chẳng bao lâu nữa chiếc chiến thuyền đen sẽ đến Thục Sơn Tiên Môn! Đến lúc đó, đó chính là khoảnh khắc quan trọng nhất mà hắn đã chuẩn bị ròng rã ba năm qua!
Đứng ở đầu thuyền, đón cuồng phong, phía trước là trăm vạn kiếm tu, phía sau là Viêm Hoàng Đế Thành thần bí, kiên cố, cùng với các Viêm Hoàng Tiên Quân nhiệt huyết sôi trào! Giờ đây, thuận gió vượt sóng, hắn nhất thời cảm thấy hăng hái vô cùng!
Đời người mấy khi có được khoảnh khắc như lúc này, được cả thiên hạ chú ý!
Vị Đế Soái khoác chiến giáp đen đứng bên cạnh, cuồng phong mãnh liệt không thể khiến ông ta lay động mảy may. Trên khuôn mặt đầy râu rậm rạp, một nụ cười hiện ra, giọng nói thô kệch cất lên: "Thời còn trẻ, hình như ai cũng có vài khoảnh khắc cảm xúc mãnh liệt ngút trời như thế. Thục Sơn Tiên Môn cũng được coi là một phương cự phách, sao rồi? Ngươi có căng thẳng không?"
"Chỉ là kết thúc tiền duyên thôi, có gì đáng căng thẳng đâu." Ngô Dục lắc đầu.
"Có được lòng tin này thì tốt rồi. Chẳng qua, ta vẫn muốn nhắc nhở ngươi một chút. Bắc Sơn Mặc kia đã thoát khỏi động phụ, nghe nói tiến bộ vượt bậc. Đơn giản nhất là, hắn cũng như Mộ Dung Hú, đã có thể sử dụng Đạo khí. Nhưng theo ta suy đoán, Mộ Dung Hú tuy tu luyện khắc khổ, song lại thiếu cơ hội đột phá, nên dù cả hai đều có Đạo khí, e rằng Mộ Dung Hú cũng không phải đối thủ của Bắc Sơn Mặc. Thục Sơn khó khăn lắm mới xuất hiện một thiên tài như Bắc Sơn Mặc, được Thục Sơn Thất Tiên cùng nhau chỉ đạo, đãi ngộ này quả thực chưa từng có, ngươi phải cẩn thận hơn nhiều đấy." Đế Soái nhìn hắn, tựa cười mà không cười.
Kỳ thực, đây là một cách gây áp lực trước trận chiến.
Cũng là để Ngô Dục có sự chuẩn bị kỹ lưỡng trong lòng.
"Ngô Dục, ngươi phải chứng minh rằng, việc Thục Sơn trục xuất ngươi là quyết định sai lầm nhất. Phải chứng minh rằng, ngay cả so với Bắc Sơn Mặc, Nam Cung Vi, ngươi còn xuất sắc hơn. Ít nhất dưới cái nhìn của ta là vậy. Mà Thục Sơn Thất Tiên, không một ai có nhãn quang như ta. Bằng không, làm sao lại để chúng ta Viêm Hoàng Đế Thành chiếm được tiện nghi như thế." Đế Soái cười ha ha nói.
Lời ông ta nói thật sự thẳng thắn.
Mà Ngô Dục cũng không thích vòng vo.
Lời ông ta nói rất có lý, chuyến đi này, Ngô Dục phải chứng minh điều đó. Việc bị trục xuất năm xưa, lẽ nào cứ thế mà chấm dứt? Một chuyện đầy uất ức như vậy, sao có thể kết thúc dễ dàng đến thế?
Chuyện đó, vẫn chưa thể xong.
"Từ xưa anh hùng xuất thiếu niên, tài năng đương đại, nói đến bây giờ, Đế Dập ta chỉ kính phục một mình Ngô Dục ngươi mà thôi." Đế Soái vỗ vai hắn.
Một đánh giá cao đến thế sao?
Ít nhất, câu nói này của Đế Soái đã mang lại cho Ngô Dục sự tự tin khó lường. Giờ đây, khi đối mặt với trăm vạn kiếm tu, lòng hắn tràn đầy bình tĩnh, thậm chí hùng hồn không sợ hãi, không còn bất lực như thuở bị trục xuất nữa! Bởi vì lúc này hắn đã mạnh hơn rất nhiều! Và cũng bởi lúc này, hắn có Đế Soái, Thành Chủ Viêm Hoàng cùng toàn bộ Viêm Hoàng Đế Thành chống lưng!
"Ngô Dục, tâm có ma chướng, thì cần phải thỏa thích làm theo ý mình! Mọi phiền nhiễu thế gian đều có thể dùng tâm mà phá vỡ!" Cốt tướng quân kia cũng tiến lên, trịnh trọng nói.
"Không sai, năm xưa ngông cuồng thôi, nên có thù báo thù, có ân báo ân. Ngày đó ngươi đã phải chịu bao nhiêu khinh miệt, bây giờ phải khiến bấy nhiêu người phải nhìn bằng ánh mắt khác xưa!"
"Trong lòng phẫn uất, hãy quét sạch đi, đến lúc đó ngươi sẽ phát hiện, con đường tu đạo phía trước hoàn toàn rực rỡ, bằng phẳng. Người đắc đạo thành tiên, không nhất định là bậc Đại Thánh, nhưng nhất định là người có tính tình thuần khiết giữa thế gian."
Những lời nói này tuy rải rác, nhưng lại có tác dụng rất lớn đối với Ngô Dục. Hắn càng rõ ràng hơn rằng sau lần đến Thục Sơn này, dưới sự chứng kiến của vạn người, hắn phải làm thế nào.
Rầm rầm rầm!
Giữa tiếng reo hò của Viêm Hoàng Tiên Quân, khi chiếc chiến thuyền đen đang thuận gió vượt sóng, từng khoảnh khắc trôi qua, phía trước trong mây mù đột nhiên hiện ra một ngọn núi hình kiếm! Đó chính là Thanh Thiên Thục Sơn! Thanh Thiên Thục Sơn sừng sững xuyên thẳng mây xanh! Đó là vùng đất mộng tưởng một thời của Ngô Dục!
Phàm Kiếm Vực, bao la vô biên!
Thanh Thiên Thục Sơn, cao ngất sừng sững, tựa như cây cột chống trời, nối liền với Tiên cung trên cao.
Vừa nhìn thấy Thanh Thiên Thục Sơn, cảm giác như có một thanh cự kiếm sắc bén xuyên thẳng đến chỗ mình.
Ánh mắt Ngô Dục thâm thúy, đối chọi với thanh cự kiếm sắc bén kia, lòng hắn không hề lay động.
Trong mông lung, có thể thấy bên dưới Thanh Thiên Thục Sơn, trăm vạn kiếm khí ngang dọc, các kiếm tu khí thế ngút trời, cực kỳ sắc bén, đang chờ đợi Ngô Dục!
Hắn đến một mình, hay đến cùng một đoàn người, hai khái niệm hoàn toàn khác biệt!
Nếu đến một mình, dù có mạnh đến đâu cũng chỉ là người yếu thế, nhưng đến cùng một đoàn người, ít nhất hắn đứng ở vị trí ngang hàng với Thục Sơn Tiên Môn, chứ không còn là kẻ bị ruồng bỏ nữa!
Đế Soái cười sang sảng một tiếng, phớt lờ uy áp từ Thanh Thiên Thục Sơn, điều khiển chiến thuyền đen, lao thẳng vào Phàm Kiếm Vực trong tiếng nổ vang. Khi cảm nhận được chiến thuyền đen đang đến gần, pháp trận hộ sơn nối liền Phàm Kiếm Vực và Thanh Thiên Thục Sơn lập tức được kích hoạt. Trong chốc lát, trên Phàm Kiếm Vực bỗng nổi lên vạn ngàn kiếm khí, xông thẳng mây xanh, hơn trăm triệu kiếm khí tạo thành trận đồ, triệt để phong tỏa Thục Sơn Tiên Môn!
Tình cảnh như thế này cũng khiến toàn bộ Viêm Hoàng Tiên Quân kinh ngạc trong lòng. Tuy đây là phản ứng tự động của hộ giáo trận pháp, nhưng kỳ thực cũng có thể coi là một màn hạ mã uy dành cho Viêm Hoàng Đế Thành!
Lúc này, hiển nhiên Bắc Sơn Mặc và đám người đã biết Ngô Dục bọn họ đã đến! Kỳ thực, lúc này, khoảng cách ngày hẹn ước chỉ mới qua hai ngày, và Bắc Sơn Mặc bọn họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc chờ đợi thêm.
Bọn họ còn tưởng Ngô Dục sẽ kéo dài đến mười ngày cơ!
Có hộ giáo trận pháp này, Đế Soái quả thực không thể tùy tiện đi vào. Cố tình xông vào chẳng khác nào muốn hai bên khai chiến, mà mối quan hệ giữa ông ta và Thục Sơn Tiên Môn vẫn chưa đến mức đó. Vì vậy, ông đứng trên chiến thuyền đen, giọng nói hùng hồn, vang vọng đi rất xa! Chỉ thấy ông cất lời: "Thục Sơn Thất Tiên, Đế Dập ta từ xa đến đây, hộ tống Ngô Dục, một thành viên của Viêm Hoàng Đế Thành ta, đến dự lời hẹn ước với Bắc Sơn Mặc ở Thục Sơn. Các ngươi lại dùng hộ giáo trận pháp này chặn chúng ta ở bên ngoài, như vậy e rằng quá vô lễ rồi đó."
Đế Soái!
Các kiếm tu Thục Sơn nghe được giọng nói này, trong lòng quả thật run sợ. Điều họ lo sợ nhất chính là Đế Soái đích thân theo đến. Nghe đồn, trong hai đại cường giả của Viêm Hoàng Đế Thành, ngay cả Đế Soái cũng mạnh hơn Thiên Xu Kiếm Tiên, người mạnh nhất Thục Sơn, một bậc.
Trên thực tế, trên sân tử chiến, có hai vị kiếm tiên hiện diện, đó là Khai Dương Kiếm Tiên và Thiên Cơ Kiếm Tiên. Khai Dương Kiếm Tiên oai hùng bất phàm, trẻ tuổi nóng tính, còn Thiên Cơ Kiếm Tiên thì lại thần bí khó lường, ung dung tự tại. Khi Đế Soái điều động chiến thuyền đen đến, Khai Dương Kiếm Tiên đã vô cùng tức giận, lớn tiếng quát: "Hắn thật đúng là hung hăng, trực tiếp điều động pháp khí đã nghĩ đi vào! Chẳng lẽ Thục Sơn Tiên Môn ta là hậu hoa viên của bọn họ sao! Tuyệt đối không thể để chúng đi vào, đám người kia, đến Thục Sơn Tiên Môn ta còn dám càn rỡ như vậy."
Vì vậy, hắn nói: "Xin mời Đế Soái thu hồi chiến thuyền, cùng với những người khác cùng nhau đi vào."
Nghe vậy, Đế Soái cười lạnh, nói: "Sớm đã nghe Khai Dương Kiếm Tiên nhát như chuột, quả nhiên là vậy. Ngay cả ta điều động một chiếc chiến thuyền cũ kỹ mà thôi cũng sợ hãi, ta thấy hôm nay chi bằng ta cứ tiến vào đi, kẻo lại khiến Khai Dương Kiếm Tiên sợ đến tè ra quần."
Xin quý độc giả vui lòng không sao chép bản dịch này, mọi quyền lợi đều thuộc về truyen.free.