Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 43 : Tỷ đệ liên minh

"Hả?" Ngô Ưu ngẩng đầu, hồi tưởng lại hôm nay ở Thiên Ngô cung gặp Tôn Ngộ Đạo. Lúc đó, nàng có chút hoảng hốt, luôn cảm thấy người này quen thuộc lạ thường.

"Tôn Ngộ Đạo thượng tiên vừa đến Ngô Đô đã chém giết một con xà yêu. Xà yêu đó không thể nào trùng hợp đến mức lại vừa vặn lẻn vào Ngô Đô ngay trong hôm nay. Khả năng lớn hơn là con xà yêu này đã ẩn mình trong Ngô Đô từ lâu, chỉ là chưa từng bị phát hiện hay bị tiêu diệt. Bao năm qua, Ngô Đô vẫn luôn có người mất tích, hẳn là do xà yêu ăn thịt. Từ đó có thể thấy được... Rất có thể, chính là Hạo Thiên thượng tiên đã dung túng xà yêu ăn thịt người!"

Ngô Ưu vừa rồi còn tiều tụy vạn phần, nhưng vừa nghĩ đến điểm này, nàng đột ngột vỗ mạnh xuống bàn học, hai mắt sáng rỡ, khiến nha hoàn đứng cạnh giật mình sợ hãi.

"Làm sao có thể chứ, Hạo Thiên thượng tiên chính là hộ quốc thượng tiên, sao lại dung túng yêu nghiệt như vậy..." Nha hoàn run rẩy đáp.

Nhưng Ngô Ưu hoàn toàn không để tâm đến lời nàng. Nàng "hoắc" một tiếng đứng bật dậy, ánh mắt càng trở nên sắc bén tột cùng, nói: "Hơn một năm trước, Ngô Dục bị đày đi biên cương, nhưng trên đường lại tao ngộ xà yêu công kích. Đây là lời của mấy binh lính trốn về thuật lại, không thể sai. Con xà yêu có liên quan đến Ngô Đô chúng ta không thể nào có đến hai con. Rất hiển nhiên, chính là Hạo Thiên thượng tiên đã sai khiến con xà yêu đó giết Ngô Dục!"

Dòng suy nghĩ của nàng vô cùng mạch lạc, lập tức đã chạm đến điểm mấu chốt.

"A!" Nha hoàn kia hoàn toàn không tài nào theo kịp dòng suy nghĩ của nàng, lúc này đã sợ đến sắc mặt trắng bệch. Đối với nàng mà nói, Hạo Thiên thượng tiên chính là thần tiên, thần tiên làm sao có thể tính toán phàm nhân chứ...

"Bởi vậy mà xét, những chuyện đã xảy ra vào đêm trước khi Ngô Dục đăng cơ, nhất định là âm mưu được Hạo Thiên thượng tiên cùng Hi Phi liên kết bày ra."

Cho đến tận hôm nay, nàng mới hay biết được mấu chốt.

Từ đầu đến cuối, nàng vẫn luôn tin tưởng Ngô Dục.

"Trời ạ!" Nha hoàn hoa dung thất sắc.

"Dục..."

Ngô Ưu dù lòng tràn đầy cừu hận, nhưng cũng chỉ có thể hồn xiêu phách lạc, ngã ngồi xuống ghế. Những giọt nước mắt trong suốt tràn mi, thân thể gầy yếu tựa vào bàn sách nức nở.

"Không ngờ ngươi lại tao ngộ âm mưu đáng sợ đến thế, bị thượng tiên tính toán, sát hại. Giờ đây, dù ta đã biết mọi chuyện, nhưng cũng không thể làm gì được. Dục, tỷ tỷ có lỗi với đệ..."

Nàng khóc vô cùng thê lương.

Trong ấn tượng, Ngô Ưu chưa từng gào khóc đến thế.

"Công chúa, công chúa..."

Nha hoàn kia cũng rơi lệ, có chút không biết phải làm sao. Nàng biết Vô Ưu công chúa vẫn luôn là một người kiên cường mà.

"Bọn họ quá mạnh, tỷ đệ chúng ta căn bản không phải là đối thủ của họ. Giờ đây đệ đã ra đi, còn phải gánh chịu bêu danh, để tiếng xấu muôn đời. Còn ta, sắp bị đưa đến Đông Thần quốc..."

Trong Vô Ưu cung tĩnh mịch, Ngô Ưu mờ mịt nhìn quanh bốn phía. Đối với nàng mà nói, người đã khuất, nay biết những chân tướng này, chỉ đơn thuần là tăng thêm thống khổ mà thôi.

"Dù cho trong lòng ta có một vạn lần quyết tâm muốn vì đệ báo thù, rửa sạch oan danh, nhưng ta chỉ là một người phàm tục, ta có thể làm được gì đây..."

Cảm giác vô lực, oán hận, phẫn nộ ấy chỉ chực nghiền nát nàng.

Đối thủ của nàng, lại chính là thần tiên. Nàng tay trói gà không chặt, làm sao có thể cùng thần tiên tranh đấu cơ chứ...

"Huống hồ, giờ chết của ta cũng chẳng còn xa."

Ngô Ưu không khỏi cười khổ.

"Sinh mạng phàm nhân, sao lại yếu ớt đến thế. Tiên là tiên, còn chúng ta chỉ là những thứ tầm thường."

Điều nàng hôm nay lĩnh ngộ, chính là điều Ngô Dục đã từng lĩnh ngộ vào đêm trước khi đăng cơ.

"Di Thường." Một lúc sau, Ngô Ưu dần trở nên bình tĩnh. Nàng nhìn nha hoàn kia, nghiêm nghị nói: "Ngươi là tỷ muội thân cận nhất của ta. Giờ đây, bọn họ dùng sự tồn vong của mẫu tộc ta để uy hiếp ta phải xa gả đến Đông Thần quốc. Thành thật mà nói, ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa. Hãy thừa dịp còn chút thời gian, ngươi hãy cầm lấy một ít tài vật, ta sẽ phái người đưa ngươi đến đất phong của mẫu tộc ta. Từ nay về sau, hãy sống những tháng ngày an bình đi."

Nha hoàn Di Thường vừa nghe, vội vã quỳ rạp xuống đất, khóc thảm thiết nói: "Công chúa, ta... Ta muốn theo người đến Đông Thần quốc, ta muốn theo người đến chết! Mạng này của ta là người ban tặng, nếu người có mệnh hệ gì, ta Di Thường quyết không tham sống sợ chết!"

"Di Thường, ngươi không cần phải như vậy... Mạng của ngươi là do chính ngươi làm chủ, ngươi còn có cha mẹ, không thể hành động bừa bãi được." Ngô Ưu rưng rưng lắc đầu.

"Cha mẹ... Nhưng mà..." Di Thường rơi vào cuộc giằng xé nội tâm sâu sắc. Một bên là cha mẹ, một bên là công chúa. Nhưng cuối cùng, nàng vẫn kiên quyết đưa ra quyết định, nói: "Công chúa, ta đã nghĩ kỹ rồi. Người hãy giao số tài vật định ban cho ta cho cha mẹ ta, bọn họ tự nhiên sẽ có đệ đệ ta chăm sóc. Còn ta, cả đời này đều là của người. Ta tuyệt không thể để người một mình xông vào hang ổ hiểm ác của Đông Thần quốc. Người đừng khuyên ta, ta quyết không nghe đâu."

"Di Thường, ngay cả mệnh lệnh của ta mà ngươi cũng không nghe sao!" Ngô Ưu giận dữ.

"Cả đời này, ta chỉ không nghe mỗi một lệnh này thôi!" Di Thường kiên định ngẩng đầu.

"Ngươi thế này thì thật là tội gì đây..." Ngô Ưu thật sự không biết làm sao mà kiên trì nổi nữa. Nàng và Di Thường ôm chặt lấy nhau, như thể tỷ muội ruột thịt, cốt nhục chí thân vậy.

Chẳng bao lâu sau, Di Thường đã ngủ say trong lòng nàng.

Nàng đỡ Di Thường, đặt nàng lên giường trong thư phòng để ngủ trước. Rồi nàng quay trở lại bàn học, vừa vặn lúc đó, nàng kinh ngạc trông thấy một người đàn ông cao lớn đang đứng ở đây, lưng đối diện với mình. Khi hắn quay đầu lại, chiếc mặt nạ yêu hầu đặc trưng ấy lập tức khiến Ngô Ưu nhận ra hắn là ai.

Chính là hộ quốc thượng tiên mới nhậm chức.

Ngô Dục vẫn luôn đứng bên ngoài cửa sổ, lắng nghe cuộc đối thoại của cả hai.

Ngô Ưu vẫn thông minh như vậy, chỉ từ manh mối về xà yêu đã có thể suy ra toàn bộ ngọn nguồn sự việc.

Ngô Dục cũng đã hiểu ra rằng, thì ra Hạo Thiên thượng tiên cùng phe cánh của hắn đã dùng sự an nguy của mẫu tộc Ngô Ưu để uy hiếp nàng xa gả đến Đông Thần quốc. Chẳng trách nàng không có cách nào chống lại.

Hắn và Ngô Ưu là huynh đệ cùng cha khác mẹ. Mẫu thân của Ngô Ưu xuất thân cao quý, chính là huyết mạch dòng chính của đại thị tộc nước Ngô ở Đông Nhạc. Mặc dù mẫu thân Ngô Ưu đã khuất, nhưng thị tộc vẫn còn đó. Các trưởng bối, huynh đệ tỷ muội trong tộc đều có mối quan hệ vô cùng tốt với Ngô Ưu, nếu không thì Hi Phi và phe cánh của nàng cũng chẳng thể uy hiếp được Ngô Ưu.

Đêm ấy, nỗi thống khổ và sự bất lực của nàng cũng khiến Ngô Dục cảm thấy lòng mình như dao cắt.

Vì lẽ đó, hắn đưa ra một quyết định. Ngô Ưu dù sao cũng là người đáng tin cậy, nàng sẽ không dễ dàng để lộ sơ hở. Vậy tại sao mình không gặp mặt nàng, để nàng biết mình vẫn còn sống?

Tránh việc để nàng phải chịu thêm thống khổ.

Biện pháp tốt nhất, chính là tỷ đệ bọn họ đồng lòng báo thù, trục xuất những kẻ này ra khỏi Ngô Đô. Bởi vì, nơi đây vốn dĩ thuộc về Ngô Đô của họ.

Vì lẽ đó, hắn bèn bước vào.

"Tôn Ngộ Đạo thượng tiên, sao người lại đến đây..." Ngô Ưu trên mặt vẫn còn vương những giọt nước mắt chưa khô, nàng vội vã lau đi.

Trong lòng Ngô Dục sóng trào biển động, nhưng đối phương lại không thể nào nhìn thấy được. Dưới chiếc mặt nạ, thực tế hốc mắt hắn cũng đang ướt át.

Hắn bước vài bước, tiến đến trước mặt Ngô Ưu, sau đó vươn hai tay, nhẹ nhàng ôm lấy nàng. Động tác tuy chậm rãi, nhưng Ngô Ưu không hề giãy dụa. Nàng vẫn luôn nhìn chằm chằm vào hai mắt của Ngô Dục, sau đó ánh mắt càng lúc càng run rẩy. Ngay lúc Ngô Dục ôm lấy nàng, nàng trợn trừng mắt, gần như run rẩy nói ra hai chữ: "Ngô... Dục..."

Không sai, chẳng cần Ngô Dục phải nói, nàng đã nhận ra rồi.

Đó là tình thân máu mủ ruột rà, là mười mấy năm cùng nhau trưởng thành.

Hơi thở của hắn, ánh mắt của hắn, thậm chí là dáng đi, dáng vẻ của hắn, Ngô Ưu đều quen thuộc đến tận xương tủy. Ngay cả khi hôm nay ở Thiên Ngô cung chỉ liếc mắt nhìn nhau, Ngô Ưu đã nhận ra được sự quen thuộc ấy.

Trái lại Hi Phi và phe cánh của nàng, dù có nhìn bao nhiêu lần cũng chẳng thể nhận ra.

Khi ở Thiên Ngô cung, kỳ thực Ngô Dục đã cố hết sức thay đổi giọng nói, bằng không, Ngô Ưu sợ rằng đã nhận ra hắn ngay tại chỗ.

Ôm chặt người đang run rẩy trong lòng, Ngô Dục cất giọng khàn khàn, nhẹ nhàng gọi một tiếng: "Tỷ, ta đã trở về."

Âm thanh quen thuộc ấy khiến Ngô Ưu càng thêm ngỡ ngàng như đang nằm mơ. Nàng run rẩy vươn hai tay, chạm vào chiếc mặt nạ yêu hầu của Ngô Dục. Tuy rằng lạnh lẽo, nhưng vẫn khiến nàng mừng đến phát khóc.

"Đệ đệ."

Ngô Ưu đưa tay ôm chặt lấy hắn, như thể sợ đây chỉ là một giấc mộng, sợ hắn bỗng nhiên biến mất. Đã là đêm khuya, có lẽ nàng thật sự xem đây là một giấc mơ.

"Sao lại thế... Sao lại thế..." Trong mơ, nàng vẫn luôn lẩm bẩm ba chữ này.

Nhưng mà, hơi ấm quen thuộc ấy càng khẳng định hắn chính là Ngô Dục. Chỉ là hắn đã lớn lên cao lớn hơn rất nhiều, chỉ trong hơn một năm, từ vốn dĩ gần như ngang tầm với Ngô Ưu, giờ đây hắn đã cao hơn nàng gần một cái đầu.

Tâm tình Ngô Dục hơi bình phục một chút, dù sao Ngô Ưu phải chịu một cú sốc còn lớn hơn gấp bội. Nàng đã sớm cho rằng Ngô Dục đã bị con xà yêu kia ăn sống rồi, hoàn toàn không còn ôm bất kỳ hy vọng nào rằng hắn còn sống sót.

"Để ta nhìn đệ một chút." Nàng ngẩng đầu lên.

Ngô Dục tháo chiếc mặt nạ xuống, nhìn vào khuôn mặt nàng trước mắt, không nhịn được nở một nụ cười tươi. Đến tận lúc này, Ngô Ưu mới thực sự xác định rằng hắn đã thật sự trở về.

Đây tuyệt nhiên không phải một giấc mộng.

"Tỷ, thời gian cấp bách, chúng ta trước tiên hãy bình tĩnh lại. Ta sẽ kể rõ ngọn nguồn mọi chuyện." Đoàn tụ là niềm vui, nhưng tương lai vẫn còn vô vàn hiểm nạn cần phải vượt qua.

"Được, được." Ngô Ưu cũng nóng lòng muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Ngô Dục bấy giờ mới kể: "Thuở trước, ta bị hãm hại, ngồi xe tù bị áp giải về biên cương..."

Đối với vị tỷ tỷ chí thân này, hắn hầu như không giữ lại bất kỳ điều gì, đem những gì đã tao ngộ trong hơn một năm qua, bao gồm chuyện về Tôn Ngộ Đạo và Như Ý Kim Cô Bổng, đều kể hết cho Ngô Ưu. Sau đó, chính hắn đã giành được thân phận giám sát giả của tiên quốc, một lần nữa trở về Ngô Đô.

"Không ngờ, trường kiếp nạn này lại mang đến cho đệ một tạo hóa lớn đến vậy. Chẳng qua, đệ vốn tâm địa thiện lương, luôn phân rõ đúng sai, nên tất cả những điều này đều là phúc phần mà đệ nên được hưởng." Nghe xong tất cả những điều này, Ngô Ưu tuy cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, nhưng cũng dần tiếp nhận hiện thực.

"Không ngờ, đệ đệ ta lại chính là tiên nhân..." Ngô Ưu có một loại cảm giác như thể cách một thế giới.

"Tỷ sai rồi, chúng ta chỉ là người tu đạo, chứ không phải tiên nhân. Ngoại trừ có chút thủ đoạn, mạnh hơn một chút, thì cái gọi là tiên nhân cùng phàm nhân căn bản không có gì khác biệt. Tiên nhân kiểu này, trên thực tế cũng chỉ là người mà thôi."

"Vì lẽ đó, Hạo Thiên thượng tiên, cũng chỉ là một người." Ngô Ưu đã hiểu.

Hai người thu xếp ổn thỏa, sau đó liền nói đến chuyện Đông Thần quốc.

"Ta tạm thời vẫn chưa phải là đối thủ của Khương Quân Lâm và Hạo Thiên. Việc ngăn cản rất khó khăn, nhất định phải có một biện pháp khác mới được." Ngô Dục cau mày nói.

"Ta hiểu rõ... Biện pháp..."

Ngô Ưu cũng đang trầm ngâm suy tư.

Hai người đã đồng lòng với tâm thái cùng nhau báo thù.

Chẳng bao lâu sau, Ngô Ưu nói: "Có lẽ có thể làm theo cách này. Đệ hãy giả vờ như nhất kiến chung tình với ta, liều mạng theo đuổi ta, thậm chí khiến dân chúng khắp nơi đều hay biết. Đồng thời, ta cũng sẽ tuyên truyền những việc xấu của Đông Thần quốc. Chúng ta sẽ tạo thành một mối tình giả tạo, cứ như vậy, đệ vì theo đuổi ta mà đối kháng với hộ quốc thượng tiên của Đông Thần quốc. Nếu đệ có thể đánh bại hắn, liền có thể khiến Đông Thần quốc phải rút lui. Tuy rằng việc này xem như là quấy rối, nhưng xét đến cùng cũng có lý có chứng cứ. Đệ là đệ tử Thông Thiên kiếm phái, chỉ cần không bại lộ thân phận, bọn họ sẽ không thể nào giết đệ được. Đệ cũng sẽ có lý do chính đáng để bảo vệ ta."

"Có đạo lý!" Ngô Dục bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Kế sách này thật đúng là diệu kế!

Một biện pháp tuyệt vời như vậy, hắn thật không tài nào nghĩ ra nổi.

"Điểm mấu chốt nằm ở chỗ, ta phải có đủ thực lực để đánh bại vị hộ quốc thượng tiên của Đông Thần quốc kia."

Tác phẩm này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi vi phạm bản quyền đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free