(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 426 : Không chết chi đạo
Vào khoảnh khắc này, Ngô Dục đã bị nuốt chửng hoàn toàn!
Nhìn từ những lần chống cự cuối cùng của hắn, dường như Ngô Dục đã buông xuôi, hắn chọn cách ứng phó qua loa thay vì tiếp tục chống cự mạnh mẽ. Đối với tất thảy mọi người mà nói, cách làm này không nghi ngờ gì là vô cùng ngu xuẩn, một sự chống cự ngoan cố hoàn toàn vô nghĩa. Nếu hắn chịu thua, giữ lại chút khí lực, nói không chừng còn có thể đối đầu Tần Phù Dao, thậm chí có cơ hội lọt vào top ba. Quả thật, ngay từ ban đầu, Ngô Dục đã là người yếu nhất trong số bốn cường giả hàng đầu.
Khi trên cổ chiến trường kia, lôi đình đen đan dệt thành một đóa hoa khổng lồ, mà Ngô Dục ở vị trí tâm hoa đã hoàn toàn mất đi hình bóng, bị vô vàn tia chớp tàn phá. Hầu như tất cả mọi người đều nhận ra, trận chiến này kỳ thực đã kết thúc.
Có người cảm thấy tiếc hận mà rằng: "Ngô Dục lần này chắc chắn thê thảm, thương thế nghiêm trọng đến nhường này, không biết cần bao lâu mới có thể khôi phục đây? Hắn thật đáng thương, đã lỡ mất thời gian tu luyện, cho dù có dám trở về Thục Sơn thì cũng chỉ là lại bị sỉ nhục một lần mà thôi."
Cũng có người cảm thấy buồn cười, thốt lên: "Tên tiểu tử này quả thật quật cường đến đáng sợ! Chẳng qua, đây cũng chỉ là hành động ngu xuẩn mà thôi. Rõ ràng biết không phải đối thủ, hà tất phải cứng rắn chống đỡ? Lần này thì hay rồi, thân thể trọng thương, trắng tay thua cuộc."
Về phía Trần Phù Du của Thục Sơn Tiên môn, đám người kia càng chẳng thèm để tâm đến bất cứ lời nào khác, chỉ trực tiếp phá lên cười lớn, vô cùng hả hê, cười đến thở không ra hơi. Tiếng cười vang dội ấy, khiến người ngoài vừa nhìn đã có thể đoán ra, Thục Sơn Tiên môn này rốt cuộc chán ghét Ngô Dục đến mức nào...
Kỳ thực bọn họ đều biết những chuyện đã xảy ra với Ngô Dục. Thế nhưng, thái độ ấy cũng chỉ cho thấy các đệ tử trẻ tuổi của Thục Sơn thật sự chẳng có chút độ lượng nào. Quả thực, Viêm Hoàng Đế Thành này phù hợp với Ngô Dục hơn hẳn Thục Sơn Tiên Môn.
Mãi cho đến khoảnh khắc này, khi lôi đình khủng bố vừa dứt, Mộ Dung Hú mới có thể khẳng định: Ngô Dục đã bị Thiên kiếp màu đen minh điện đánh trúng chính diện. Chớ nói Ngô Dục, ngay cả bản thân hắn nếu bị đánh trúng cũng tuyệt đối không còn l���y nửa cái mạng. Dù có Viêm Hoàng Tiên Giáp che chắn, Mộ Dung Hú phỏng chừng Ngô Dục ít nhất cũng phải mất nửa năm mới có thể khôi phục. Hắn vọt thẳng vào giữa những tia chớp. Tình hình của Ngô Dục lúc này vẫn chưa được xác định, nên hắn phải đợi Mộ Dung tướng quân tuyên bố thắng bại rồi mới có thể hoàn toàn thả lỏng.
Giữa mạng lưới tia chớp dày đặc, xung quanh đâu đâu cũng là bụi mù cháy đen. Xuyên qua lớp bụi đó, Mộ Dung Hú đầu tiên trông thấy Viêm Hoàng Kình Thiên Trụ. Cây trụ đó cắm trên mặt đất, ánh sáng có chút lờ mờ, dường như nhuốm vẻ tiêu điều. Mà ngay cạnh Viêm Hoàng Kình Thiên Trụ kia, có một người đang khoanh chân ngồi đó. Toàn thân người đó cháy đen, trông hệt như bị điện giật đến quen thuộc, sức sống yếu ớt vô cùng, dung mạo xấu xí, tóc đã cháy trụi hoàn toàn, trên người chi chít vết thương. Hiển nhiên, đây chính là Ngô Dục, hơn nữa là một Ngô Dục đã bị Thiên kiếp màu đen minh điện đánh cho trọng thương đến mức không thể chịu đựng thêm được nữa.
Nhìn thấy Ngô Dục trong tình cảnh ấy, Mộ Dung Hú thở phào nhẹ nhõm. Một kết quả rõ ràng như vậy đã nói cho hắn biết, trận chiến này đã chấm dứt, lấy sự thảm bại của Ngô Dục mà cáo chung. Lúc này, Mộ Dung tướng quân vẫn chưa trông thấy tình trạng hiện tại của Ngô Dục, nếu đã trông thấy, hẳn ngài đã trực tiếp tuyên bố thắng bại rồi.
Mộ Dung Hú trông thấy dáng vẻ thảm hại của hắn, không khỏi nở nụ cười, rồi nói: "Ngô Dục à Ngô Dục, hà tất phải quật cường đến nhường này? Nếu chịu giữ lại chút sức lực, ngươi vẫn có thể lọt vào top ba. Việc này ta cũng coi như đã giúp đ�� Phù Dao rồi. Nàng phỏng chừng sẽ cảm tạ ta đấy."
Nghĩ đến Tần Phù Dao sẽ có chút hảo cảm với mình, hắn vẫn vô cùng hưng phấn. Tuy rằng hắn vốn là người kín tiếng, không nhiều người biết rõ tâm tư này của hắn, nhưng ít ra vài người thân cận bên cạnh đều biết hắn thật sự đang theo đuổi Tần Phù Dao. Chỉ là Tần Phù Dao có quá nhiều người theo đuổi, bản thân thái độ của nàng cũng không mấy rõ ràng mà thôi.
Mộ Dung Hú khoanh tay, rồi đưa một tay khẽ phất, dập tắt những tia chớp quanh đó, xua tan bụi mù, để hiện trạng của Ngô Dục bày ra trước mắt tất cả mọi người.
Chỉ trong khoảnh khắc ấy.
Hắn gần như không thể tin vào mắt mình, thậm chí còn ngỡ rằng mình đã nhìn lầm. Điều khó tin nổi hơn cả là, cái người đang khoanh chân ngồi đó, toàn thân cháy đen kia, lại đột nhiên mở bừng mắt! Đôi mắt ấy, tựa như giữa bầu trời đêm tối bỗng xuất hiện hai vầng mặt trời, khí tức nóng rực lập tức khiến đôi mắt Mộ Dung Hú nhói đau! Ánh mắt Ngô Dục, thần thái rực rỡ nhiệt liệt, căn bản không phải thứ mà một người trọng thương có thể có được!
Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, chuyện càng khó tin nổi hơn đã xảy ra: Ngô Dục toàn thân cháy đen kia đột nhiên đứng bật dậy, trong nháy mắt rút lấy Viêm Hoàng Kình Thiên Trụ! Trên người hắn bốc lên mãnh liệt ánh lửa màu vàng kim, cả người tựa như một luồng kim quang gào thét lao tới. Khi Mộ Dung Hú kịp phản ứng, thì đã quá muộn.
Khi mọi người đang ung dung đàm tiếu, bụi mù phía dưới rốt cục tản ra. Trong màn sương mờ mịt, mọi người đã trông thấy Ngô Dục toàn thân cháy đen cùng Mộ Dung Hú. Rất nhiều người không nhịn được cười nhạo sự vô tri và ngu xuẩn của Ngô Dục, chế giễu hắn đã đánh mất cơ hội cạnh tranh ba vị trí đầu. Thế nhưng, cũng chính trong khoảnh khắc ấy, cái con người sức sống yếu ớt, toàn thân cháy đen đó, lại bất ngờ hành động! Ngay lập tức, kim quang lần thứ hai lấp lánh chói mắt!
"Hoàng Đế Ích Địa Trận!"
Một côn giáng xuống! Cho dù Mộ Dung Hú có lẩn tránh nhanh đến mấy, hay kịp thời đan dệt vô số lưới điện tạm thời, cũng không thể ngăn cản Ngô Dục đang bộc phát trong khoảnh khắc này. Trong chớp mắt, Viêm Hoàng Kình Thiên Trụ liền giáng thẳng vào người hắn, nhất thời khiến Mộ Dung Hú rên lên một tiếng, máu tươi bắn tung tóe!
"Ngô Dục!" Mộ Dung Hú lên án, thốt lên một tiếng đầy kinh ngạc lẫn phẫn nộ.
Rầm! Rầm! Rầm!
Khi bị áp sát thân, Ngô Dục quả thực chẳng khác nào một ma quỷ. Hỗn Lôi Đạo Kiếm trong tay Mộ Dung Hú, ngay lập tức bị Ngô Dục đánh bay. Tiếp đó, Ngô Dục toàn thân cháy đen tung ra những đòn tấn công dồn dập như mưa rền gió dữ lên người Mộ Dung Hú, tốc độ nhanh đến kinh người. Trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, hơn trăm côn liên tiếp giáng xuống, trực tiếp đánh nát toàn bộ xương cốt trên người Mộ Dung Hú. Mộ Dung Hú trừng lớn mắt, mềm oặt ngã xuống đất. Cho đến tận lúc này, hắn vẫn không thể nào lý giải nổi rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra... Ngay cả bản thân hắn còn không thể hiểu nổi, huống chi là những người khác.
Mọi người đều chứng kiến một hình ảnh vô cùng kỳ lạ: Ngô Dục toàn thân cháy đen như một thi thể, lại đột nhiên đứng bật dậy! Động tác ấy nhanh đến mức đáng sợ. Sau khi bị Ngô Dục áp sát, đặc biệt là khi đã mất đi tiên cơ, Mộ Dung Hú quả thực đã hoàn toàn không còn chút sức lực nào để chống đỡ. Mọi người đều thấy rõ mồn một rằng, Ngô Dục trong một khoảng thời gian cực ngắn, gần như đã phế bỏ hoàn toàn khả năng hành động của Mộ Dung Hú. Đòn tấn công này của hắn là có thật, là Viêm Hoàng Kình Thiên Trụ trực tiếp đâm thẳng vào thân thể, đến mức tiếng xương cốt vỡ vụn còn có thể nghe rõ mồn một.
Mộ Dung tướng quân, chứng kiến cảnh tượng ấy, mí mắt không ngừng co giật. Nếu không phải ngài vẫn chưa kịp phản ứng, có lẽ ngài đã phải tự mình ra tay ngăn cản rồi. Thế nhưng, khi Mộ Dung Hú ngã xuống, còn Ngô Dục toàn thân cháy đen lại hiên ngang chống Viêm Hoàng Kình Thiên Trụ đứng thẳng, đầu óc của Mộ Dung tướng quân cũng trở nên trống rỗng, ngơ ngác nhìn tất thảy những gì đang diễn ra.
Không chỉ riêng ngài, mà tất cả mọi người xung quanh, đều đang trong trạng thái tương tự. Vào khoảnh khắc mọi người bắt đầu ăn mừng cho Mộ Dung Hú, chuyện đã xảy ra, quả thực chính là một kỳ tích...
Kỳ thực cũng chẳng có gì quá khó hiểu, Ngô Dục đã dựa vào Kim Cương Bất Hoại Thân thể để mạnh mẽ chống đỡ. Mặc dù hắn xác thực đã trọng thương, toàn thân giờ đây quả thực vụn vặt tan nát, đặc biệt là sau khi sử dụng Bạo Lực Thuật một lần cuối cùng để đánh tan Mộ Dung Hú, thương thế hiện tại càng thêm nghiêm trọng, rất khó để tiếp tục công kích. Trên thực tế, từ khi nắm giữ Kim Cương Bất Hoại Thân thể cho đến tận bây giờ, Ngô Dục vẫn chưa từng phải chịu đựng thương thế trầm trọng đến mức này. Hắn cũng là lần đầu tiên trải nghiệm cái cảm giác thống khổ tột cùng này.
Bị Thiên kiếp màu đen minh điện dây dưa, quả thực là sống không bằng chết. Chí ít, hiện tại phần lớn huyết nhục trên người Ngô Dục đã hoại tử, cần một khoảng thời gian dài để khôi phục. Hắn bây giờ vẫn còn có thể đứng vững, hoàn toàn nhờ vào một hơi tàn cuối cùng. Nhưng ít ra, hắn vẫn đứng đó, còn Mộ Dung Hú thì hiện tại đã hoàn toàn không thể động đậy. Ngô Dục lúc này đang chịu đựng sự suy ki��t tột độ, bất kỳ sai sót nào cũng có thể cướp đi sinh mệnh hắn. Trong khoảnh khắc cận kề cái chết ấy, một lời hứa hẹn đã giúp hắn kiên cường chống đỡ đến cùng.
Đương nhiên, Kim Cương Bất Hoại Thân thể vốn là một phần của lời hứa mà hắn đã nói. Hắn đã đánh giá thấp chính Kim Cương Bất Hoại Thân thể này. Sở hữu thân thể này, dù cho hắn và Mộ Dung Hú cùng chịu đựng một loại thương thế tương đồng, thế nhưng, hắn vẫn có thể đứng dậy, thậm chí đánh bại Mộ Dung Hú. Đây chính là điểm lợi hại của một thân thể cường hãn. Câu nói "bất tử bất diệt" quả thực không phải lời đùa cợt.
Nói thì dễ, nhưng riêng quá trình chịu đựng Thiên kiếp màu đen minh điện thôi, Ngô Dục hiện giờ mỗi khi nhớ lại vẫn không khỏi sởn cả tóc gáy. Tuy nhiên, nếu được lựa chọn lại, hắn vẫn sẽ hành động như vậy. Bởi vì trận chiến này, hắn tuyệt đối không thể thua. Không chỉ là để có được lời hứa của vị Đế Soái kia, mà còn là để kiên cố đạo tâm bất bại bất khuất của chính mình.
Giờ đây, Thiên kiếp màu đen minh ��iện đã trực tiếp biến phần lớn huyết nhục của Ngô Dục thành tro bụi. Thế nhưng, hắn vẫn dựa vào xương cốt và gân mạch vững chắc tựa hoàng kim mà chống đỡ. Sức chịu đựng của Kim Cương Bất Hoại Thân thể mạnh mẽ đến mức, hắn chỉ như bị thiêu cháy mất một tầng da thịt bên ngoài mà thôi. Việc hắn giờ đây vẫn có thể đứng vững, cũng là nhờ vào ý chí lực khủng khiếp. Dù cho hiện tại đã chiến thắng, nhưng cái cảm giác đau đớn khủng khiếp kia vẫn không hề biến mất. Thậm chí, không có thời gian một tháng, thì đừng hòng khôi phục lại như lúc ban đầu.
Hắn mạnh mẽ nhẫn nhịn, rút Đế Khôi Kiếm ra, chống vào sau lưng Mộ Dung Hú. Đoạn, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Mộ Dung tướng quân, cất lời: "Tướng quân, ta bây giờ hoàn toàn có thể chém giết hắn ngay tại chỗ. Xin hỏi, người thắng cuộc lần này, có phải là ta?"
Câu hỏi ấy, khiến mấy triệu người đang theo dõi trận đấu đều phải hít vào một ngụm khí lạnh. Mộ Dung tướng quân vốn là người từng trải qua vô vàn sự kiện trọng đại, thế nên ngài cũng cảm thấy đôi chút e s��� trước ý chí kiên cường đến mức vượt qua giới hạn của loài người nơi Ngô Dục. Thế nhưng, ngài vẫn rất khó cam tâm nhìn người thân cận quý giá nhất của mình lại bị đánh bại như thế. Trong chốc lát, lửa giận bùng cháy, ngài cắn răng nghiến lợi thốt lên: "Ngô Dục, ai cho phép ngươi dùng thủ đoạn hèn hạ như thế?"
Ngô Dục tỏ vẻ ngạc nhiên, đáp: "Tướng quân, ta tự nhận không có cách nào trực tiếp đối phó với Thiên kiếp màu đen minh điện. Bởi vậy, ta chỉ có thể dựa vào thân thể cùng ý chí này, mạnh mẽ chống đỡ đến cùng, và trong khoảnh khắc hiếm hoi còn sót lại một hơi để phản kích, ta mới có thể bắt được hắn. Điều này tính là thủ đoạn hèn hạ gì?"
Mộ Dung tướng quân á khẩu không nói nên lời. Đúng vậy, Ngô Dục vốn dĩ đã hành sự quang minh chính đại. Cho dù khoảnh khắc cuối cùng Mộ Dung Hú có chút lơ là, nhưng đây chính là "binh bất yếm trá" (trong chiến tranh không từ thủ đoạn). Trong thế giới tu đạo đầy rẫy chém giết này, ai sẽ cùng ngươi mà quang minh chính đại chứ?
Cốt tướng quân đứng bên cạnh bỗng c���t lời: "Mộ Dung, thắng bại đã rõ mồn một. Hãy tuyên bố đi, đừng để người đời chế giễu."
Trận Diễm Chiến này có đến hàng triệu người quan tâm theo dõi, Mộ Dung tướng quân đương nhiên không thể tư vị bất công. Dù cho trong lòng ngài lúc này có phiền muộn đến mấy, cũng chỉ đành vung tay tuyên bố: "Trận chiến này Ngô Dục thắng rồi! Hai ngày sau, ngươi sẽ cùng Lạc Tần tranh giành vị trí số một, còn Mộ Dung Hú sẽ cùng Tần Phù Dao tranh đoạt vị trí thứ ba."
Vậy là, mọi chuyện đã được quyết định dứt khoát. Ngô Dục, đã như một kỳ tích, đánh bại Mộ Dung Hú. Mọi người kinh ngạc nhìn Ngô Dục toàn thân cháy đen, dung mạo xấu xí, rất khó tin nổi. Rõ ràng tất cả đều là người, nhưng dựa vào đâu mà hắn lại có được ý chí lực đáng sợ đến thế? Hắn, rốt cuộc còn là con người hay không?
Giờ đây, mọi người đã hoàn toàn thấu hiểu phương thức mà Ngô Dục cuối cùng đã đạt được thắng lợi. Khả năng phòng ngự thân thể khủng bố là một khía cạnh, sự ẩn nhẫn là một khía cạnh, trí tuệ chiến đấu cũng là một khía cạnh. Nhưng điều đáng sợ hơn cả chính là ý chí lực và sự chấp nhất kiên cường ấy. Đây mới thực sự là điểm đáng sợ nhất mà mọi người cảm nhận được từ Ngô Dục. Tính cách của hắn, phải nói là, còn đáng sợ hơn cả năng lực chân chính của hắn.
Vậy thì, còn ai có tư cách nói rằng hắn không xứng đáng lọt vào ba vị trí đầu bảng? Chí ít, giờ đây có thể khẳng định rằng, vị Đế Soái kia chắc chắn sẽ phải thực hiện lời hứa của mình.
Trong lúc nhất thời, ở phía Thục Sơn Tiên Môn, ngay cả Xích Ảnh Kiếm Thánh cũng phải lùi lại mấy bước, sắc mặt đen kịt. Thật lòng mà nói, hắn đã muốn xông lên giết chết Ngô Dục ngay lập tức, để mọi chuyện kết thúc. Lại quay đầu nhìn xem, các con trai cùng những đệ tử trẻ tuổi khác của Thục Sơn đều đang ngây dại nhìn Ngô Dục, trong ánh mắt tràn ngập nỗi kinh hoàng tột độ...
Tuyệt tác này được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.