Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 37: Nguyên Thần Hoàng Tử

Dù là sáng sớm, Ngô Đô đã náo nhiệt hẳn lên trong ánh bình minh. Từ xa trông lại, trong bức tường thành cao lớn, dày dặn và cổ kính ấy, từng làn khói bếp bốc lên, các loại âm thanh ồn ào hỗn tạp hòa vào nhau, lan tỏa khắp bốn phía Ngô Đô, đánh thức muôn loài trong núi rừng xung quanh.

Nhìn vào bên trong thành, xuyên qua màn sương mù mờ ảo, có thể thấy rõ tòa thành màu hoàng kim, rạng rỡ như chớp sáng trong ánh bình minh. Đó chính là hoàng cung Đông Ngô, cấm địa của thường dân, cũng là nơi Ngô Dục lớn lên.

"Ngô Đô. . ." Trong ánh bình minh, Ngô Dục, mang mặt nạ yêu hầu, cõng cây Phục Yêu côn nặng trịch, xuất hiện trong rừng núi bên ngoài Ngô Đô. Hắn đứng trên cành cây cổ thụ, ngóng nhìn Ngô Đô rạng rỡ trong ánh bình minh.

"Một tòa thành phồn hoa tưởng chừng bình yên, nào ngờ ở những góc khuất u tối, yêu ma lại đang hoành hành." Ngô Dục tự nhiên nhớ rõ, lúc trước mình đã nuốt Đoạn Hồn đan như thế nào, bị áp giải ra khỏi Ngô Đô, và con xà yêu theo sau hắn ra sao.

"Ngô Ưu tỷ tỷ." Nhớ lại đêm đông chiếc xe tù đó, nhớ lại người đã đuổi theo xe tù, bấy nhiêu thời gian trôi qua, vẫn không có tin tức gì về nàng.

Sở dĩ hắn không điều động Thiên Vân bằng bay thẳng vào Ngô Đô là có nguyên do. Tranh thủ lúc chiến sự chưa hoàn toàn bùng nổ, hắn cần phải ẩn mình vào Ngô Đô trước, để xem xét Ngô Ưu.

"Hạo Thiên thượng tiên hẳn đã đạt đến cảnh giới Ngưng Khí Tiên căn được một thời gian rồi, chắc chắn không dễ đối phó như Tư Đồ Minh Lãng. Ta trước tiên cần phải lấy thân phận người giám sát tiên quốc để tiếp cận hắn, thăm dò thực lực, cuối cùng mới có thể ra tay."

Muốn đích thân tiêu diệt kẻ thù, đây quả là việc cần kỹ xảo. Nếu Ngô Dục cứ thế xông thẳng vào Ngô Đô mà khiêu khích, đó sẽ là hành vi ngu xuẩn.

"Đi thôi." Hắn sắp xếp Thiên Vân bằng lại đây, rồi trực tiếp thi triển tốc độ. Trong mắt phàm nhân, hắn chỉ là một vệt kim quang lóe lên rồi biến mất. Trong khi những người khác căn bản không thể phát hiện, hắn đã tiến vào Ngô Đô, sải bước trên con đường phồn hoa.

Vèo! Ngô Đô rất lớn, nhưng đối với Ngô Dục hiện giờ mà nói, lại trở nên thật nhỏ bé.

"Vô Ưu cung." Ngẩng đầu nhìn lên, tòa cung điện bắt mắt nhất ở phía đông hoàng cung chính là Vô Ưu cung, cung điện mà tiên đế đặc biệt ban cho công chúa Vô Ưu. Khi đến nơi này, lòng Ngô Dục hơi căng thẳng. Hắn biết với tính cách của Ngô Ưu, Hi Phi rất khó dung thứ nàng. Ai biết được sau ngần ấy thời gian mình rời đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. . .

"Tỷ, tỷ nhất định phải bình an. . ." Ngô Dục tự nhận là nam nhi bảy thước, từ trước đến nay không sợ trời không sợ đất, ngay cả tử chiến cũng không hề e ngại, thế nhưng khi đến Vô Ưu cung này, nội tâm hắn vẫn cứ đang run rẩy.

Hắn lặng lẽ lẻn vào Vô Ưu cung. Lực lượng phòng vệ trong cung Vô Ưu vẫn bình thường, cung nữ, nha hoàn đều trật tự đâu vào đấy. Điều này khiến tâm tình Ngô Dục hơi thả lỏng đôi chút. Hắn ước chừng đi qua tẩm cung và các nơi khác của công chúa Vô Ưu, nhưng đều không tìm thấy nàng.

"Hẳn là ở nơi đó." Sở thích duy nhất của Ngô Ưu là đọc sách, từ nhỏ đã như vậy. Tuy tuổi tác không cao, nhưng nàng tuyệt đối là một trong số những người uyên bác nhất ở Đông Ngô quốc. Điểm này hoàn toàn trái ngược với Ngô Dục. Ngô Dục từ nhỏ đã say mê võ đạo, còn những bộ thi thư điển tịch kia, hắn một quyển cũng chẳng muốn đọc.

Thư phòng. Ngô Dục đứng ngoài cửa sổ sân sau, xuyên qua ô cửa sổ đó, có thể thấy một cô gái với hình bóng thướt tha bên cạnh bàn học. Nàng mặc cung phục, tay ngọc cầm bút lông, chấm mực, đang viết chữ. Thị lực của Ngô Dục xuyên qua ô cửa sổ, nhìn rõ ràng dáng vẻ của nàng. Nàng chính là công chúa Vô Ưu.

Một nữ tử dịu dàng, động lòng người. Nàng chăm chú vào tờ giấy trắng trên bàn, mặc cho mái tóc dài buông xõa bên tai. Trong đôi mắt đẹp mơ hồ có chút nước mắt, thần sắc cũng có vẻ tiều tụy.

Bên cạnh nàng là một hầu gái, một tay mài mực, một tay lau nước mắt. Cảnh tượng này vừa tĩnh lặng, lại vừa nhuốm vẻ tiêu điều. . .

Nhưng cho dù thế nào, nàng vẫn còn đó, vẫn vẹn nguyên không sứt mẻ. Đối với Ngô Dục mà nói, đây đã là tin tức tốt nhất. Tâm tình căng thẳng của hắn giờ phút này cũng cuối cùng đã thả lỏng.

Lần thứ hai nhìn thấy nàng, người tỷ tỷ đã bầu bạn và chăm sóc mình từ thuở nhỏ, nay hắn trở về từ cõi chết, đôi mắt cũng ửng đỏ. Bóng người gầy yếu nàng đuổi theo xe tù đêm đông năm ấy, Ngô Dục cả đời không thể nào quên.

Chỉ chốc lát sau, tờ giấy trắng trên bàn đã chật kín chữ. Tuy chữ viết li ti dày đặc, nhưng kỳ thực đều chỉ là hai chữ: Ngô Dục.

Có lẽ nàng dùng cách này để gửi gắm nỗi nhớ thương Ngô Dục đã qua đời trong lòng. Lúc trước, tin tức truyền đến nói Ngô Dục trên đường bị áp giải đến biên cương đã bị xà yêu ăn sống. Ngô Ưu biết được, bệnh nặng một trận, cho đến bây giờ vẫn chưa hoàn toàn bình phục như xưa.

Giờ khắc này, Ngô Dục rất muốn bước vào, để nàng biết mình đã bình an vô sự trở về. . .

"Không thể. Hiện tại ta vẫn chưa biết thực lực chân chính của Hạo Thiên thượng tiên. Một khi hắn mạnh hơn ta nhiều, ta còn cần ẩn nhẫn thêm một thời gian nữa. Nếu tỷ tỷ biết được thân phận của ta, chắc chắn sẽ lộ ra sơ suất."

Ngô Dục vẫn rất lý trí. "Tỷ, tương lai ta sẽ báo đáp."

Mỗi một khắc dừng lại ở đây, trong lòng hắn chỉ có thể là thương tiếc, nhưng điều hắn muốn chính là báo thù! Vì vậy, sau khi xác nhận Ngô Ưu an toàn, hắn dứt khoát rời đi. Lần này, hắn muốn quang minh chính đại giáng lâm Ngô Đô, đối mặt với Hạo Thiên thượng tiên!

Việc giám sát tiên quốc là chuyện riêng của Thông Thiên kiếm phái và Trung Nguyên Đạo tông, phù hợp với quy định của hai phái. Chỉ cần Ngô Dục không để lộ thân phận thật của mình, Hạo Thiên thượng tiên căn bản không dám làm gì hắn.

Sau khi rời khỏi Vô Ưu cung, Ngô Dục chuẩn bị ra khỏi thành, điều động Thiên Vân bằng đến. Chỉ có trên bầu trời, hắn mới có thể đường hoàng với thân phận thần tiên, tiến vào Ngô Đô trước mặt vạn chúng!

Khi đi ngang qua trong thành, hắn mơ hồ không ngừng nghe mọi người đang thảo luận một cái tên —— Nguyên Thần.

Sau khi Ngô Dục bị phế, trưởng tử của Hi Phi là Nguyên Hạo đã trở thành hoàng đế Đông Ngô. Trong mắt Ngô Dục, Nguyên Hạo này đúng là một kẻ phế vật không hơn không kém.

Mà cái tên Nguyên Thần này. . . Ngô Dục hơi có chút ấn tượng. Tựa hồ lúc trước Hi Phi đã sinh ra một đôi huynh đệ song sinh, một người khác tên là Nguyên Thần.

Nhưng trong quá trình trưởng thành của Ngô Dục, hắn vẫn chưa từng thấy Nguyên Thần này, dường như đã mất tích. Ngược lại, sự tồn tại của hắn lại thuộc về cơ mật hoàng thất.

Hắn dừng bước, lắng nghe mọi người thảo luận.

"Lúc trước, Thái hậu Nguyên Hi đã sinh một đôi huynh đệ song sinh, trong đó có Hoàng tử Nguyên Thần, thế nhưng chúng ta dân đen bách tính lại không hề hay biết! Không ngờ rằng, thực ra Hoàng tử Nguyên Thần này, khi vừa sinh ra đã được Hạo Thiên thượng tiên đưa lên Tiên cung, trở thành tiên nhân!"

"Lần này, Hoàng tử Nguyên Thần trở về, là để thăm nom phàm trần đ���y!" "Không ngờ hoàng thất Đông Ngô ta, lại có thể sản sinh ra tiên nhân! Lần này thì tốt rồi, căn cơ của Đông Ngô chúng ta, tuyệt đối sẽ trường tồn thiên thu vạn đại. Những hoàng thất nước láng giềng kia, sợ là đều phải sợ mất mật thôi!"

Lắng nghe một lúc, Ngô Dục đại khái đã hiểu. Hóa ra là Nguyên Thần kia, khi vừa sinh ra có lẽ đã có tiên căn, vì vậy được Hạo Thiên thượng tiên trực tiếp đưa lên Trung Nguyên Đạo tông.

"Mạc sư huynh từng nói, thực ra Hạo Thiên thượng tiên đã chiếm giữ Đông Ngô quốc này một thời gian rất dài. Tuy hai phái ước định cứ mười năm đổi người một lần, chẳng qua mấy chục năm trước, dường như cũng chẳng có ai đến Đông Ngô quốc."

Chủ yếu là trong mắt các đệ tử Thông Thiên kiếm phái, đất đai Đông Ngô quốc này quá đỗi cằn cỗi, không có gì đáng giá, vì vậy họ chẳng muốn quản lý. Tuy nhiên, lần này vừa vặn có người đề xuất giành lại quyền quản lý nơi này.

"Ngày ta trở về Ngô Đô, Nguyên Thần này lại cũng từ Trung Nguyên Đạo tông quay về. Chỉ là không biết, hắn đã được rèn giũa hơn mười năm ở Trung Nguyên Đạo tông, rốt cuộc có bản lĩnh gì!"

Tựa hồ khi trở lại Ngô Đô, ngoài Hạo Thiên thượng tiên, hắn lại có thêm một đối thủ. . .

"Lúc trước ta còn tưởng Dục thái tử là Thái tử có năng lực nhất dưới gầm trời này. Kết quả, so với Hoàng tử Nguyên Thần đây, quả thực khác biệt một trời một vực, như cứt chó với Thái dương vậy! Cái tên Dục thái tử đó ngay cả mẫu phi cũng dám xâm phạm, đúng là chết chưa hết tội. Hắn bị xà yêu do trời cao giáng xuống nuốt chửng là đúng rồi!"

Trong mơ hồ, Ngô Dục nghe được những lời thảo luận đó.

"Xem ra, xà yêu Vạn Thanh tuy không ăn thịt ta, nhưng hẳn là lo lắng bị Hạo Thiên trách phạt, nên cố ý quay về tuyên bố đã nuốt chửng ta. Ngoài ra, một vài binh lính chạy trốn cũng chưa từng thấy sư tôn ta đến cứu ta. . ."

Đây ngược lại là chuyện tốt, cũng có thể che giấu thân phận, khiến Hạo Thiên và bọn họ tạm thời không nghi ngờ đến mình. Chỉ là khổ cho Ngô Ưu, phải chịu đựng tin tức về cái chết của mình. Chẳng trách nàng trông đau khổ đến vậy.

"Hạo Thiên, Hi Phi. . ." Ngô Dục nổi cơn thịnh nộ.

Ngay vào lúc này, vô số người trong toàn bộ Ngô Đô hoan hô vang dậy, vô cùng náo nhiệt. Ngô Dục ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên bầu trời phương Bắc, một chấm đen cấp tốc phóng lớn, rất nhanh đã xuất hiện trên không trung Ngô Đô!

Nguyên Thần trở về, cả nước sôi trào. Trên bầu trời, từng tiếng ngựa hí chấn động khắp nơi. Trong tầm mắt kinh ngạc của phàm nhân, xuất hiện hai con tuấn mã cao lớn. Chúng phi nhanh trên không trung, toàn thân trắng như tuyết. Điều đặc biệt là, hai bên sườn chúng lại mọc ra một đôi cánh chim khổng lồ, quả thực không khác gì cánh tiên hạc. Chính đôi cánh này đã ban cho tuấn mã khả năng phi hành trên không, lại càng tôn thêm vẻ thần tuấn của chúng!

"Đây là 'hạc ngựa' do Trung Nguyên Đạo tông bồi dưỡng." Ngô Dục đã từng đọc "Đông Thắng thần châu ký", xem ra cũng có chút kiến thức. Khả năng phi hành và mang vác của hạc ngựa này gần như tương đương với Thiên Vân bằng.

Hai con hạc ngựa kéo một cỗ xe kéo khổng lồ dát vàng lộng lẫy, phi nhanh trên không trung. Bên trong cỗ xe kéo ấy tất nhiên chính là vị Hoàng tử Nguyên Thần mà người ta đang gọi tên. Đối với Ngô Dục mà nói, điều này chẳng là gì cả. Thế nhưng đối với phàm nhân, đây quả thực chính là Thiên Tiên hạ phàm vậy!

Xe kéo của tiên nhân, tuấn mã mọc cánh, tất cả đều phi thường không thể tưởng tượng nổi. . .

"Bái kiến thượng tiên!" Trong khoảnh khắc, hàng trăm ngàn người trong Ngô Đô đều đổ xô ra khỏi nhà. Khi thấy hạc ngựa trên bầu trời, họ đồng loạt kích động đến lệ nóng doanh tròng, hai đầu gối quỳ rạp xuống đất, thậm chí phủ phục sát đất, vô cùng thành kính!

Từ vị trí của Ngô Dục nhìn lại, toàn bộ đường cái đều chật kín người quỳ lạy. Mỗi người đều kích động đến run rẩy, trên mặt hiện rõ vẻ thần thánh. Đó là sự kính nể sâu sắc nhất của họ đối với các vị thần tiên trên trời. Đã từng, họ cũng từng quỳ lạy Hạo Thiên thượng tiên như vậy. Chính vì sự kính nể của phàm nhân đối với tiên nhân mà Ngô Dục mới bị Hạo Thiên thượng tiên dễ dàng trục xuất khỏi Ngô Đô.

"Thì ra, sự nông cạn c���a ếch ngồi đáy giếng, lại đáng sợ đến thế." Ngô Dục vui mừng vì cuối cùng mình đã thoát ra khỏi vòng xoáy phàm trần.

"Nguyên Thần!" Cỗ xe hạc kia chợt lóe lên, rồi hạ xuống bên trong hoàng cung Ngô Đô. Phàm nhân căn bản không có tư cách nhìn thấy dung mạo của Hoàng tử Nguyên Thần kia. Nhưng được tận mắt chứng kiến hạc ngựa cũng đủ để họ tự hào bàn tán cả đời rồi.

"Cùng ta trở về cùng lúc, chẳng qua, khí thế lại hơn ta nhiều." Đối với Nguyên Thần này, Ngô Dục phân biệt ân oán rõ ràng. Hắn và Nguyên Thần này vốn không có thù oán gì, vì vậy không định trút hận thù lên người hắn.

"Trừ phi, hắn đứng về phía Hạo Thiên thượng tiên, đối địch với ta." Thực ra, đây gần như là chuyện chắc chắn trăm phần trăm. Điều đó không phải Ngô Dục có thể khống chế, hắn chỉ biết rằng: kẻ nào cản đường, giết!

"Nguyên Thần, ngươi đã phô trương danh tiếng xong rồi, giờ đến lượt ta." Ngô Dục chỉnh lại chiếc mặt nạ yêu hầu trên mặt, cấp tốc ra khỏi thành, sau đó bước lên Thiên Vân bằng, điều động nó Nhất Phi Trùng Thiên!

Thiên Vân bằng, một linh thú mang huyết thống tiên thú, sải cánh dài đến năm trượng, lớn hơn hạc ngựa rất nhiều, cũng càng thêm uy vũ bá đạo.

Ầm! Thiên Vân bằng xé rách tầng mây, trong chớp mắt đã giáng lâm trên bầu trời Ngô Đô.

"Hạo Thiên, đệ tử Trung Nguyên Đạo tông! Ta là đệ tử Thông Thiên kiếm phái, mang theo lệnh giám sát tiên quốc mà đến. Mau đến gặp ta!" Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free