Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 356 : Viêm Hoàng

Lấy máu trả nợ.

Ngô Dục toàn thân chi chít vết thương, quả thực khiến người nhìn phải kinh hãi. Cơ thể hắn vốn cường tráng, nên khi bị xé rách, nỗi đau càng thêm khắc nghiệt. Mấy trăm ngàn người chứng kiến cảnh tượng này cũng đều trợn mắt há mồm. Một Thục Sơn lớn như vậy, có thể làm được đến mức này, tuyệt đối hiếm thấy. Giờ đây, hắn thậm chí khó mà ngự kiếm. Dưới vết thương nặng, bước chân hắn lảo đảo, nhưng vẫn cố gắng chịu đựng, rời khỏi nơi này.

Mọi người đều dõi theo bóng hình đẫm máu của hắn rời đi. Có lẽ nghe thấy tiếng động, Nam Cung Vi cũng quay đầu lại, ngẩn ngơ nhìn hắn. Nếu là trước đây, nàng nhất định sẽ rất đau lòng. Nhưng hôm nay, nhìn thấy vết máu đầy đất, nhìn thấy chín trụ Trấn Ma kia, trong lòng nàng càng chất chứa nhiều phẫn nộ, bất cam và oán hận. Tình thương, quá nặng! Ngô Dục vừa đi, mối quan hệ liền triệt để đoạn tuyệt. Từ nay về sau, cả đời không qua lại với nhau. Có lẽ đối với nàng mà nói, bóng hình Ngô Dục kiên quyết rời đi lúc này, cũng là điều khó quên trong đời.

Kỳ thực Ngô Dục đi chưa xa lắm, dù sao hắn đã trọng thương. Vì vậy, Thẩm Tinh Diệu đứng dậy, nói với Thiên Cơ Kiếm Tiên một tiếng: "Để ta đưa hắn rời đi vậy." Sau khi Thiên Cơ Kiếm Tiên gật đầu, Thẩm Tinh Diệu liền điều động trường kiếm tựa như Tinh Hà, khi lướt qua Ngô Dục, nàng kéo hắn lên trên kiếm cương, sau đó cấp tốc bay vút lên, hướng về phía đông mà đi. Chẳng bao lâu sau, họ đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm nhìn của mọi người.

Kết thúc. Chỉ còn lại vết máu loang lổ khắp đất. Mấy trăm ngàn người nhìn nhau, rồi lại nhao nhao nhìn về phía Nam Cung Vi.

"Chuyện đã xong, tất cả giải tán đi." Thiên Cơ Kiếm Tiên phất tay một cái. Dưới lời căn dặn đầy bá đạo đó, các đệ tử cũng không dám nán lại, nhao nhao bàn tán rồi rời đi. "Ngô Dục này vừa rời khỏi Thục Sơn, sau này sẽ chẳng là cái thá gì." "Phải đó, không có thân phận đệ tử Thục Sơn này, hắn ở bên ngoài e rằng còn chẳng thể sống nổi." "Đó là điều đương nhiên. Hắn cũng nhờ Tiên môn bồi dưỡng mới có được ngày hôm nay. Sau khi rời đi, cái gọi là thiên tư của hắn sẽ chẳng còn sót lại chút gì. Ta dám nói, sau này khoảng cách giữa hắn và Nam Cung Vi sẽ chỉ ngày càng lớn, hắn chẳng qua là một hạt bụi nhỏ, càng thêm không xứng với Nam Cung Vi." "Các ngươi nói, sau khi Ngô Dục đi rồi, hai người họ có thành đạo lữ không?" Khi rời đi, mọi người cũng đang bàn tán chuyện của Nam Cung Vi và Bắc Sơn Mặc. "Đương nhiên rồi! Không có Ngô Dục cản trở, hai người lại môn đăng hộ đối, còn có bảy vị Tiên nhân ủng hộ, sao có thể không thành đạo lữ? Bọn họ ấy à, mới chính là một cặp trời sinh của Thục Sơn chúng ta, tương lai đều có khả năng trở thành thần tiên quyến lữ! Sau trăm tuổi, nói không chừng họ còn có thể sánh ngang với Thục Sơn Thất Tiên hiện tại!" "Tên của hai người này nghe cũng rất hợp nhau nữa chứ."

Ngô Dục rời đi rồi, rất nhiều người dường như vô cùng phấn khởi. Đương nhiên, đây chỉ là một khúc nhạc đệm nhỏ bé trong cuộc sống của họ. Chỉ là Bắc Sơn Mặc nghe nói như vậy, tuy rằng không thể tiêu diệt Ngô Dục, nhưng trong lòng hắn vẫn rất vui mừng. Kỳ thực hắn cũng cảm thấy, sau khi Ngô Dục rời khỏi Thục Sơn, sẽ chẳng đáng là gì. Không có tài nguyên của Thục Sơn, Ngô Dục càng không thể đuổi kịp hắn. Từ nay về sau, khoảng cách giữa hai người sẽ chỉ ngày càng lớn, e rằng chưa đến mười năm, Ngô Dục sẽ trực tiếp trở thành sâu kiến trong mắt hắn. Quả thật sau này, đây đều là cơ hội để hắn tiếp cận Nam Cung Vi. Hắn tin rằng, khắp thiên hạ đều muốn hắn đưa Nam Cung Vi thoát khỏi bóng ma này, để trở thành một cặp trời sinh đích thực, trở thành giai thoại trong lịch sử Thục Sơn. Bởi vậy, trong lòng hắn thầm vui sướng.

Giờ đây mọi người đều đã tản đi, Nam Cung Vi đối với tương lai của mình, tự nhiên có đôi chút dự định. "Cha." "Sao vậy con?" Khai Dương Kiếm Tiên đau lòng nhìn nàng. "Từ nay về sau, con muốn bế quan tu hành. Con đường sau này, con sẽ tự mình bước đi, có lẽ sẽ tốt đẹp hơn." Nam Cung Vi kiên định nói. "Con nói vậy là có ý gì?" Khai Dương Kiếm Tiên ngẩn người. "Sau này, đừng nhắc đến Song Tiên Điện với con nữa." Nàng nói xong, liền ngự kiếm bay về phía Thanh Thiên Thục Sơn. Một luồng lửa giận chín màu, biến mất giữa sương mù của Thanh Thiên Thục Sơn. "Lục sư tôn, nàng có ý gì vậy..." Bắc Sơn Mặc ở ngay bên cạnh, tự nhiên nghe rõ mồn một.

Khai Dương Kiếm Tiên sắc mặt lạnh lùng nghiêm nghị, nói: "Lần này nàng bị thương quá nặng. Ta khuyên ngươi trong vài năm tới, hãy cho nàng không gian, đừng tạo thêm áp lực nào cho nàng. Chuyện tình cảm này, ở chung lâu ngày rồi tự nhiên sẽ thành. Sau này nàng cũng sẽ hiểu cái tốt của ngươi, nhưng vào lúc này nếu ngươi tạo áp lực quá lớn, chỉ sẽ khiến nàng càng không vui vẻ mà ghét bỏ ngươi thôi, hiểu không?" Bắc Sơn Mặc gật đầu, hắn hiểu. Thế nhưng, điều này cũng càng khiến hắn căm hận Ngô Dục. Bỗng nhiên thấy Sóc Hoa Kiếm Thánh và Ly Hỏa Kiếm Thánh cũng mang theo quan tài thủy tinh của con gái họ rời đi, sắc mặt hai người âm u, không giống như là dễ dàng bỏ qua. Bắc Sơn Mặc giật mình, cười lạnh trong lòng. Hắn biết, tuy rằng Ngô Dục đã rời khỏi đây, nhưng e rằng cũng sống không được bao lâu. "Lần này, ai cũng không thể tránh khỏi ta. Ta có mấy trăm năm thời gian, sợ gì chứ?" Bắc Sơn Mặc vẫn nở nụ cười. Bất kể thế nào, hắn ngày hôm nay đều là người chiến thắng lớn nhất. Hắn là người cười cuối cùng.

...

Thục Sơn! Khi Ngô Dục đang hôn mê mở mắt ra, hắn nhìn thấy Thanh Thiên Thục Sơn khổng lồ phía sau đang dần thu nhỏ lại, đó là đường viền của một thanh cự kiếm. Hắn vẫn nhớ rõ sự chấn động khi lần đầu tiên tới đây, nhìn thấy Thanh Thiên Thục Sơn này. Từng lập nguyện vọng muốn leo lên đỉnh cao nhất, nhưng từ nay về sau, sẽ không có cơ hội thực hiện nữa. Thẩm Tinh Diệu đang ngự kiếm mang theo hắn bay lượn giữa mây mù, Thẩm Tinh Vũ cũng ở bên cạnh, sắc mặt có chút lo lắng nhìn hắn.

Cơ thể Ngô Dục có sức khôi phục cường hãn, giờ đây vết thương đã gần như hồi phục. E rằng hai người họ cũng đã cho hắn uống một ít đan dược chữa thương. Chẳng qua, đó vẫn là trọng thương. Để thật sự điều dưỡng, khôi phục lại trạng thái đỉnh cao, vẫn cần thêm một khoảng thời gian tĩnh dưỡng, tạm thời không thể động thủ với người khác. Rời đi rồi, tâm tình ngược lại trở nên nhẹ nhõm. "Từ nay về sau, ta đã có được tự do, Thiên Địa mặc ta Tiêu Diêu." Với tâm trạng này, hắn đột nhiên cảm nhận được thiên địa này vô cùng bao la, tương lai của mình vô hạn rộng lớn. Mối tình với Nam Cung Vi đã hoàn toàn đoạn tuyệt, có hoài niệm cũng chỉ là chuyện cười. "Nếu như đây chính là tân sinh, vậy thì hãy một lần nữa bước đi, đi tốt con đường của chính mình." Hắn chật vật đứng thẳng trên kiếm cương, ngóng nhìn ngàn dặm sơn hà này. "Hai vị, đã rời khỏi Thục Sơn rồi, cứ để ta tự mình rời đi. Giờ đây ta là kẻ bị ruồng bỏ, hai vị cũng không nên ở lại quá lâu với ta đâu." Ngô Dục nói.

Thẩm Tinh Vũ oán trách liếc hắn một cái, nói: "Ngươi tiểu tử này, đừng nói lời mê sảng. Nếu ��ể ngươi ở lại đây, ngươi nhất định không sống quá ba ngày." Ngô Dục ngẩn người, không hiểu vì sao nàng lại nói như vậy. "Thẩm tỷ tỷ..." Trong giây phút lạc lõng này, vẫn còn có một người phụ nữ dịu dàng như vậy, đau lòng nhìn mình. "Ngô Dục, ngươi không làm gì sai, không cần phải nặng lòng. Nếu đã rời đi, điều đó nói rõ Thục Sơn không thích hợp ngươi. Con đường của riêng ngươi sau này, có lẽ sẽ càng thích hợp ngươi." Thẩm Tinh Vũ nhẹ giọng nói. Mọi người đều cảm thấy Ngô Dục sai rồi, nhưng họ lại cảm thấy mình không sai. Ngô Dục nên cảm kích họ như thế nào đây? "Cho dù ngươi có là kẻ bị ruồng bỏ hay không, ta vẫn là Thẩm tỷ tỷ của ngươi." Giọng nàng thành khẩn, kiên định, cũng không cần thiết phải nói dối Ngô Dục. "Ta biết rồi. Tỷ tỷ." Ngô Dục giữa cơn gió mạnh, gật đầu.

Nhìn lại Thục Sơn, đã càng thêm xa xôi. Nơi này, cái nơi mà hắn từng xem là nhà, từ nay về sau sẽ là cấm địa của chính mình. Cả đời này, không được phép đặt chân vào Thục Sơn thêm một bước nào nữa. Tuy rằng bản thân từng huy hoàng ở Thục Sơn, nhưng không ngờ kết cục lại tựa như Phong Tuyết Nhai. Nếu Phong Tuyết Nhai biết được, Ngô Dục cũng không biết phải ăn nói với hắn ra sao nữa... Chỉ có thể cười khổ. Bỗng nhiên, Thẩm Tinh Diệu ở phía trước nói: "Ngô Dục, ngươi định thế nào tiếp theo? Muốn đi đâu?" Ngô Dục cũng ngơ ngác. Bị áp giải về Thục Sơn, rồi lại bị trục xuất khỏi sư môn, có thể sống sót đã là may mắn, đâu còn tâm trí mà suy nghĩ tiếp theo sẽ đi đâu? Thế giới rộng lớn này, đương nhiên sẽ không thiếu nơi ẩn thân cho hắn. Hắn tiện đà nói: "Ta từ cực đông mà đến, ở đó còn có thân nhân của ta. Ta nghĩ trước tiên về thăm họ một chút." Nhưng Thẩm Tinh Diệu lắc đầu nói: "Ta khuyên ngươi đừng trở lại." "Vì sao?" Ngô Dục ngạc nhiên. Thẩm Tinh Diệu nói: "Sóc Hoa Kiếm Thánh là kẻ có thù tất báo, xưa nay không muốn chịu nửa điểm thiệt thòi. Ngươi tự tay giết con gái nàng, cho dù sư tôn ta có giữ lại mạng ngươi, vợ chồng họ cũng sẽ không bỏ qua. Cho nên ta mang ngươi rời khỏi Thục Sơn, chính là để bảo vệ ngươi chu toàn. Nếu để ngươi ở lại đây, họ chẳng mấy chốc sẽ tìm thấy ngươi, lặng lẽ giết ngươi. Ngược lại, ngươi hiện giờ là kẻ bị ruồng bỏ của Thục Sơn, căn bản sẽ không có ai quản."

Thì ra là vậy. Ngô Dục còn tưởng mình đã tự do, từ nay về sau đã thoát ly quan hệ với Thục Sơn, ai ngờ các Kiếm Thánh của Thục Sơn vẫn muốn truy đuổi hắn. "Nếu ngươi đi về hướng cực đông, họ càng có thể đoán trước được, thậm chí sẽ đợi ngươi ở phía trước, giống như bắt rùa trong rọ. Với năng lực của họ, muốn truy đuổi ngươi dễ như trở bàn tay. Ngươi lúc này nếu quay về, không chỉ là tự chui đầu vào lưới, thậm chí còn có thể hại đến thân nhân của mình." Chỉ khi Ngô Dục xuất hiện ở một nơi khác, Sóc Hoa Kiếm Thánh mới sẽ không đi đến cực đông. "Vậy ta nên đi đâu?" Ngô Dục thành tâm hỏi. Kỳ thực hắn biết, Thẩm Tinh Diệu đã có nơi chốn tốt đẹp muốn giới thiệu cho hắn.

Quả nhiên, giữa mây mù đang bay vút, đến lượt Thẩm Tinh Vũ nói: "Thiên hạ này tuy rộng lớn, nhưng nơi có thể tránh né sự truy đuổi của hai đại Kiếm Thánh, chỉ có một chỗ." Ngô Dục chăm chú lắng nghe. Bị trục xuất khỏi Thục Sơn, khởi đầu mới, hắn nhất định phải cân nhắc tương lai. Thậm chí, hắn càng cần phải chứng minh bản thân với toàn bộ Thục Sơn, đặc biệt là cái tát của Khai Dương Kiếm Tiên, hắn muốn trả lại. Thấy ánh mắt Ngô Dục rực lửa, Thẩm Tinh Vũ không còn quanh co, nói: "Giờ đây ở Thần Châu đại địa, Thục Sơn Tiên Môn chỉ là một phương bá chủ. Những thế lực khác như Thượng Nguyên Đạo Tông, Thiên Nghệ tộc, vân vân, đều có thế lực và quy mô gần tương đương với Thục Sơn Tiên Môn. Chẳng qua, ngươi từ Thục Sơn đi ra, lại vào những nơi này, sẽ khiến người ta cảm thấy ngươi là kẻ bất nhân bất nghĩa. Chỉ có hạch tâm của Thần Châu đại địa —— Viêm Hoàng Đế Thành, mới là nơi ngươi nên đến!" Viêm Hoàng Đế Thành! Ngô Dục đã sớm biết đến nơi này. Một tòa thành trì, nhưng lại là một thế lực siêu cấp vượt trên cả Thục Sơn. Nếu nói đây là đệ nhất Thần Châu hiện tại, cũng không quá đáng. Trong lịch sử, không chỉ có yêu ma, mà ngay cả loài người cũng từng muốn đánh hạ tòa thành trì này, nhưng đều không thành công. Tòa thành trì này tọa lạc ngay trung tâm Thần Châu Đại Địa, chưa bao giờ có bất kỳ vết thương nào! Về Viêm Hoàng Đế Thành ấy, từng có quá nhiều truyền kỳ, kỳ thực Ngô Dục đã sớm muốn đi xem. Trong túi trữ vật của hắn, còn có thi thể được bảo quản tốt của Hoàng Viêm Vũ. Trước kia, khi tìm thấy thi thể của hắn ở Bãi Săn Chí Tôn, Ngô Dục đã quyết định chôn cất hắn tại Viêm Hoàng Đế Thành.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free