(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 29 : Mạc Thi Thư
Ngày hôm đó, quần sơn mây mù mông lung, biển mây cuồn cuộn trỗi dậy từ giữa vùng hoang dã vô tận phía tây mà kéo đến, tựa như ngàn tỉ quân đoàn, lướt qua Bích Ba quần sơn, thẳng tiến về phía đông hải dương.
Đã là giữa trưa, ánh mặt trời vàng chói xuyên thấu tầng mây, như những cột sáng chiếu rọi xuống, khiến cả Bích Ba quần sơn như được bao phủ trong vầng hào quang màu vàng óng.
Giữa vạn khe núi trùng điệp, vô số tiên hạc bay lượn, tấu nên một Tiên Đạo thịnh cảnh trên không trung.
Mà hôm nay, ngọn núi Đấu Tiên Đài càng như một mũi kiếm lăng không, khí thế bàng bạc!
Đấu Tiên Đài trông tựa một thanh cự kiếm đâm thẳng lên trời xanh, mũi kiếm chỉ hướng phương đông, mang theo một loại bá đạo, ý chí nghịch thiên! Bề mặt của đài không hề bằng phẳng, tất cả những nơi có thể đứng đều nghiêng dốc. Đệ tử bình thường đừng nói là giao chiến, ngay cả việc đứng vững trên Đấu Tiên Đài cũng đã được xem là có năng lực.
Chính vì bề mặt nghiêng dốc này, trận chiến hôm nay, số đông đệ tử tạp dịch của Thông Thiên Kiếm Phái chắc chắn không thể quan chiến. Những người có thể đứng ở đây vây xem, ít nhất cũng phải là tu sĩ Phàm Thai Rèn Thể cảnh tầng thứ bảy.
Chỉ riêng điểm này thôi, Đấu Tiên Đài đã trang trọng hơn Đăng Tiên Đài vài bậc.
Đấu Tiên Đài cấm tiên hạc bay vọt, vì vậy các đệ tử đều phải đi bộ xông lên. Khi đến được nơi chiến đấu, kỳ thực ai nấy cũng đã có phần uể oải.
Trên Đấu Tiên Đài mênh mông ấy, phóng tầm mắt nhìn tới, người người chen chúc, các đệ tử Tiên Đạo với ánh mắt mong đợi, chờ đợi mười hai vị đệ tử nòng cốt giao chiến. Trận chiến của các đệ tử Ngưng Khí cảnh, đối với họ mà nói, là một cơ hội khó gặp.
Đương nhiên, trong số đó Ngô Dục không phải đệ tử nòng cốt, nhưng vì hắn liên quan đến cuộc đấu tranh quyền lực giữa Chưởng giáo và Hộ giáo hai vị Chí Tôn, lại thêm thù hận giữa hắn và Tư Đồ Minh Lãng, cùng ước hẹn một năm, tất cả đều vô cùng ly kỳ. Bởi vậy, những người đang xem cuộc chiến hôm nay càng mong đợi trận chiến ấy giữa bọn họ!
"Hộ giáo Chí Tôn đến!"
Đám đệ tử đang huyên náo, lớn tiếng thảo luận bỗng chốc im bặt. Bọn họ dùng ánh mắt kính nể, nhìn về phía một mỹ nhân váy lam từ trên trời hạ xuống.
Tuy rằng tuổi tác nàng không nhỏ, nhưng năm tháng chẳng hề lưu lại dấu vết gì trên người nàng, trái lại còn tô điểm thêm khí chất cao quý, trang nghiêm. Trang sức tinh mỹ, lộng lẫy càng khiến nàng thêm phần Cẩm Thượng Thiêm Hoa.
Khi Lam Hoa Vân hạ xuống, quang ảnh bốn phía biến ảo, mơ hồ như có một hồ nước xanh thẳm tĩnh mịch hiện ra sau lưng nàng. Nàng tựa như một nữ tử giáng thế từ trong làn nước, cuối cùng hạ lâm trên đỉnh đầu mọi người, rơi xuống một chiếc ghế ngồi giao thoa màu vàng và xanh, được dựng thành từ vạn kiếm.
Đó là 'Vạn Kiếm Tôn Tọa', là chiếc ghế chuyên dụng của Hộ giáo Chí Tôn. Những người khác nếu dám tùy tiện ngồi vào, ít nhất là ở trong Thông Thiên Kiếm Phái, chính là tội chết.
Bên cạnh Lam Hoa Vân, còn có vài vị lão ông. Họ đều là những nhân vật Tiên Đạo có tu vi thâm hậu, những đại nhân vật cực kỳ quan trọng trong kiếm phái. Một trong số đó Ngô Dục nhận ra, chính là trưởng lão Mộc Ca. Hôm nay, các trưởng giả khác, bao gồm cả Lam Hoa Vân, đều tọa trấn, còn Mộc Ca thì chủ trì việc tuyển chọn Giám Sát Sứ của Tiên Quốc lần này.
Lũ đệ tử tiểu bối tự nhiên không có chỗ ngồi, tất cả đều đứng, vây quanh chiến trường trung tâm Đấu Tiên Đài. Ngay cả những nhân vật như Tô Nhan Ly cũng ở trong đám đông, chỉ là nàng đứng gần chiến trường nhất, trong vòng ba trượng quanh nàng không có đệ tử nào khác.
Thông thường, việc tuyển chọn Giám Sát Sứ Tiên Quốc sẽ không long trọng đến vậy. Hôm nay Lam Hoa Vân tự mình xuất hiện, hoàn toàn là vì Tư Đồ Minh Lãng tham chiến. Sự xuất hiện của nàng cũng khiến cuộc tuyển chọn này trở nên hùng vĩ, trang trọng hơn bao giờ hết.
Trong đám người chen chúc, Tư Đồ Minh Lãng một thân áo lam, lúc này đang cùng các đệ tử chuyện trò vui vẻ. Mấy người xung quanh đều là người tham chiến, nhưng quan hệ với Tư Đồ Minh Lãng vô cùng tốt, mơ hồ cũng đang ra sức lấy lòng hắn, khiến Tư Đồ Minh Lãng càng thêm phong độ. Lúc này, hắn tuyệt đối là trung tâm ánh mắt của đa số người vây xem.
"Ngô Dục."
Tư Đồ Minh Lãng ngầm tìm kiếm một lượt, lại không thấy Ngô Dục.
"Quả nhiên như bọn họ từng nói, hắn vốn dĩ không muốn đến tham chiến, chỉ là kéo dài thời gian, sợ ta giết hắn mà thôi." Nghĩ đến đây, Tư Đồ Minh Lãng trong lòng cười gằn sâu sắc.
Lúc này, vẫn không thấy Ngô Dục, e rằng rất nhiều người trong lòng cũng nghĩ như vậy.
Đúng lúc này, trưởng lão Mộc Ca từ chỗ ngồi đứng dậy, hỏi: "Cuộc luận bàn sắp bắt đầu, mười hai vị người tham chiến, đã đến đông đủ chưa?"
Đám đông đồng loạt quay nhìn, trong số đó có mười vị người tham chiến đã vây quanh Tư Đồ Minh Lãng, tính ra tổng cộng chỉ có mười một vị.
"Ngô Dục, vẫn chưa tới."
Rất nhanh, rất nhiều người liên tiếp đáp lời. Những tiếng đáp lời này lại ẩn chứa một loại khinh bỉ và ghét bỏ. Việc Ngô Dục hôm nay không đến, quả đúng như suy đoán của phần lớn đệ tử: hắn tham gia chiến tuyển chọn, thuần túy là vì sợ Tư Đồ Minh Lãng làm thịt hắn.
"Thông Thiên Kiếm Phái ta, lại có một kẻ vô sỉ như vậy." Nghe nói mấy hôm trước, hắn còn nhặt cả đầu khỉ quả bị Tư Đồ Minh Lãng ném xuống đất giẫm nát."
Lời này vừa nói ra, xung quanh nhất thời vang lên từng trận tiếng xì xào khinh bỉ. Đối với loại hành vi nhu nhược này, thân là đệ tử Tiên Đạo chính phái, bọn họ tự nhiên coi thường.
"Các ngươi biết ít quá. Có người nói Ngô Dục đó đã bò qua háng Tư Đồ Minh Lãng mới nhặt được đầu khỉ quả. Chỉ vì một cái đầu khỉ quả, hắn lại có thể không có cốt khí đến vậy, thật sự là chúng ta..."
Người n��y còn chưa nói hết lời, trưởng lão Mộc Ca nhìn quanh một lượt, ánh mắt cuối cùng khóa chặt vào Tô Nhan Ly, cất cao giọng nói: "Nhan Ly sư điệt, ngươi cùng Ngô Dục giao hảo, hãy đi mời hắn đến, không được làm lỡ thời gian."
Hắn tự nhiên biết, Ngô Dục chắc chắn sẽ không phải vì sợ chết mà không đến.
"Vâng." Tô Nhan Ly cũng đã có sự chuẩn bị như vậy. Hôm nay là một ngày đặc biệt đối với Ngô Dục, là thử thách cuối cùng mà Chưởng giáo Chí Tôn dành cho hắn, hắn không thể vắng mặt.
"Không cần."
Ngay lúc này, phía sau đám đông chen chúc vang lên một tiếng nói dõng dạc. Mọi người vội vã quay đầu lại, quả nhiên thấy một chàng thiếu niên thân hình kiên cường, trông gầy gò nhưng thực chất cơ bắp săn chắc, mạnh mẽ như báo săn, đang sải bước xông lên Đấu Tiên Đài.
Khi Ngô Dục đi đến phía sau đám đông, dưới áp lực từ đôi mắt lạnh lùng nghiêm nghị ánh kim của hắn, mọi người lại theo bản năng nhường đường cho hắn, để Ngô Dục nhanh chóng, thuận lợi đi đến trước mặt Tô Nhan Ly.
"Mới mấy ngày, ngươi lại cao lớn đến thế?" Trong đôi mắt xinh đẹp của Tô Nhan Ly lóe lên sự kinh ngạc sâu sắc, đôi môi anh đào hồng hào cũng khẽ nhếch. Ngô Dục chưa từng thấy nàng kinh ngạc đến vậy.
So sánh kỹ lưỡng, Tô Nhan Ly dáng người cao gầy, nhưng Ngô Dục lúc này đứng bên cạnh nàng, đã cao hơn nàng hơn nửa cái đầu. Còn Tư Đồ Minh Lãng, cũng chỉ cao đến ngực Ngô Dục.
"Là do mấy ngày nay tu hành duyên cớ." Ngô Dục khẽ mỉm cười. Nụ cười tự tin ấy, như ánh mặt trời rải rác trên tầng mây, toát ra một loại mị lực dương cương. Hắn như vậy, khiến những kẻ trước đó buôn chuyện sau lưng đều ngậm miệng, khiến mọi người nhìn nhau, ai nấy đều lúng túng.
"Ngô Dục!" Ánh mắt Tư Đồ Minh Lãng chiếu thẳng vào Ngô Dục. Đây chẳng phải điềm lành gì. Hắn vốn dĩ là trung tâm ánh mắt của mọi người, dựa vào đâu mà Ngô Dục vừa đến, liền có thể đoạt đi ánh mắt của hắn?
Trong khoảnh khắc, tia lửa điện xẹt qua trong mắt hắn. Phía trước còn năm trận chiến nữa, nhưng hắn đã có chút không thể đợi được. Lửa giận trong lòng, mặc cho hắn cố gắng kiềm chế, vẫn cứ cuộn trào.
"Minh Lãng, chỉ là một kẻ hèn mọn, ngươi lại nổi giận đến vậy, điều này không xứng trở thành đệ tử của ta Lam Hoa Vân." Mãi đến khi Lam Hoa Vân cất lời, Tư Đồ Minh Lãng trong lòng chợt lạnh, mạnh mẽ áp chế sát cơ nồng đậm xuống, tiếp tục vẻ mặt vui vẻ của mình.
Mộc Ca thấy thế, liền trực tiếp tuyên bố: "Nếu đã đến đông đủ, vậy thì không làm lỡ thời gian. Hai vị sẽ giao chiến ở trận đầu, không cần ta phải điểm danh, xin mời tiến lên giao chiến."
Khoảnh khắc kích động lòng người đã đến. Mọi người cuối cùng không còn quan tâm đến Ngô Dục, mà tràn đầy mong đợi, nhìn trận giao chiến của các đệ tử nòng cốt! Lúc này, trận chiến đã bùng nổ!
Hai vị thiên chi kiêu tử Ngưng Khí cảnh trẻ tuổi, nhảy vọt vài bước đã đến trung tâm chiến trường. Dưới ánh mắt của mọi người, họ đầu tiên chào hỏi lẫn nhau, sau đó trực tiếp bắt đầu chém giết.
"Đạo thuật, pháp khí!"
Đây là lần đầu tiên Ngô Dục thấy rõ ràng những đặc trưng của Ngưng Khí cảnh đến vậy. Cả hai người đều cầm một thanh kiếm. Thanh kiếm ấy khác với Trấn Yêu Kiếm, có lẽ Trấn Yêu Kiếm sắc bén hơn, nhưng trên thanh pháp khí trường kiếm này, bản thân nó đã nắm giữ sức mạnh Tiên Đạo, có sự bổ trợ to lớn cho người thi triển!
Lại nói đến các loại pháp khí khác nhau, còn có rất nhiều công dụng khác nhau. Theo ghi chép trong 'Đông Thắng Thần Châu Ký', pháp khí thậm chí còn có thể định thân, phóng thích khói độc cùng vô số công hiệu khó thể tưởng tượng khác.
Chỉ là đạo thuật, khi được pháp lực thúc đẩy, càng không thể tưởng tượng nổi. Đơn giản nhất, như dẫn gió, ngự lôi, khống hỏa các loại, nhiều vô kể, uy lực to lớn. Người có thể thi triển đạo thuật, ấy mới được xem là thần tiên trong mắt phàm nhân.
"Tiểu sư đệ!" Ngay lúc Ngô Dục đang mải mê quan sát, vai chợt bị vỗ một cái. Điều này khiến Ngô Dục giật mình. Với trình độ hiện tại của hắn, việc có thể lặng lẽ đến sau lưng, trong lúc mình hoàn toàn không hay biết đã vỗ vai mình, cho thấy đối phương rất mạnh.
Giả như đó là một thanh kiếm đâm vào sau lưng, thì lúc này hắn đã mất mạng.
Bỗng nhiên quay đầu lại, chỉ thấy bên cạnh Tô Nhan Ly đứng một nam tử trang phục thư sinh, một thân thuần màu đen, đầu đội cao mũ, trên tay phe phẩy một cây quạt giấy. Trên quạt vẽ rất nhiều thiếu nữ y phục hở hang, tư thái uyển chuyển động lòng người. Nhìn kỹ, nam tử này tướng mạo quả thực anh tuấn, giữ một chòm râu dê nhỏ. Trông có vẻ đàng hoàng trịnh trọng, nhưng thực tế trong mắt thỉnh thoảng lại lóe lên ánh sáng linh động, khôn khéo như hồ ly.
Lúc này, nam tử này đang đầy hứng thú đánh giá hắn, tấm tắc khen ngợi.
Tô Nhan Ly liếc trắng người kia một cái, có chút oán trách nói: "Tam sư huynh, huynh đừng đùa cợt hắn nữa. Hắn sắp tham chiến rồi."
Người kia liếc một cái, nói: "Ta làm sao biết? Hôm nay bản công tử còn định giúp tiểu sư đệ ta giữ thể diện đây mà." Nhìn vẻ mặt buồn cười của hắn, quả thực khiến người ta cảm thấy thân thiết.
Ngô Dục hiểu thân phận của hắn, hóa ra là tam đệ tử của Chưởng giáo Chí Tôn Phong Tuyết Nhai, sư huynh của Tô Nhan Ly. Xem ra, năng lực của hắn hẳn là còn hơn Tô Nhan Ly. Điều đáng mừng là hắn dường như cũng thưởng thức mình, bằng không cũng sẽ không trong tình huống chưa lắng bụi thế này, liền xưng hô mình là tiểu sư đệ.
"Tiểu sư đệ, để làm quen một chút, ta là tam đệ tử của lão già Phong, tên Mạc Thi Thư, ngươi gọi ta Tam sư huynh là được." Rõ ràng là trang phục thư sinh, nhưng giọng điệu nói chuyện lại như bọn lưu manh.
"Mạc sư thúc? Tam sư huynh?" Ngô Dục thật sự hồ đồ, rốt cuộc là sư thúc, hay là sư huynh?
"Hắn là kẻ thích thơ ca sách vở. Lão già này lợi dụng tên để chiếm tiện nghi người khác. Ngươi quay lại có thể nhờ sư tôn đặt cho hắn một cái tên là Mạc Thi Trực." Tô Nhan Ly vốn dĩ lãnh đạm thường ngày, gặp phải Mạc Thi Thư này, nói chuyện cũng thả lỏng hơn rất nhiều, xem ra quan hệ hai vị bọn họ thật không tệ.
"Ê ê, tiểu sư muội muội đừng làm loạn nữa, ta phục rồi, quỳ gối trước mặt muội còn không được ư? Đúng rồi, muội đối với tiểu sư đệ này để bụng đến thế, thành thật mà nói, chẳng lẽ là muốn 'trâu già gặm cỏ non'?"
Mạc Thi Thư phe phẩy quạt giấy trong tay, cười hề hề nói.
"Đánh cho chừa!" Tô Nhan Ly đối với hắn thực sự bó tay, chẳng còn chút dáng vẻ sư huynh nào.
Ngay lúc này, trong lúc hai người còn đang cãi nhau, không ngờ trên chiến trường đã phân định thắng bại. Giám Sát Sứ Tiên Quốc đầu tiên đã được xác định. Khoảng cách giữa trận chiến của Ngô Dục và Tư Đồ Minh Lãng, đã càng ngày càng gần.
Mọi tâm huyết dịch thuật đều hội tụ tại truyen.free, xin trân trọng đón đọc.