(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 259: Yêu ma đồ thành
Hòa Đạo Tử dường như không có ý định giới thiệu đồng đội cho Ngô Dục.
E rằng trong mắt hắn, Ngô Dục cũng chỉ là kẻ dựa vào quan hệ mới gia nhập đội ngũ này, để kiếm chút công lao mà thôi?
Lần đầu tiên ở cùng những người này, Ngô Dục không hề thoải mái, nhưng vì năm trăm công lao, hắn cũng chẳng bận tâm.
Quả nhiên, trong số năm người, kiếm tu trẻ tuổi vận kiếm bào trắng thêu mây kia lập tức đứng ra giới thiệu cho Ngô Dục. Hắn chỉ về phía Hòa Đạo Tử, nói: "Vị Hòa Đạo Tử sư huynh này chắc hẳn ngươi đã biết, ta cũng không cần giới thiệu nhiều. Hắn là điện chủ Hòa Đạo điện, một nhân vật ở tầng thứ bảy Kim Đan Đại Đạo Cảnh, năm đó từng là một trong những người đứng đầu Vạn Kiếm Tiên Bảng. Hắn cũng là sư huynh của ta, chúng ta đều bái một vị đệ tử Thiên kiếm cấp làm sư phụ. Để ta tự giới thiệu một chút, ta tên Diệp Kinh Minh. Ngươi cứ gọi ta là Diệp sư huynh là được."
Trong năm người, chỉ có Diệp Kinh Minh tỏ ra hiền lành, dễ gần hơn cả.
Sau đó hắn giới thiệu một nam tử khác, nói: "Đây là Cổ Hồng Minh, kiếm đạo của hắn cực kỳ thâm sâu, ta không phải đối thủ của y, cũng là một nhân vật thiên tài đấy. Ngươi cứ gọi hắn là Cổ sư huynh là được. Cổ sư huynh này tính tình có phần thẳng thắn, lời lẽ có thể không được êm tai, ngươi cứ làm quen là ổn."
Lời vừa dứt, Cổ Hồng Minh liền cư��i lạnh một tiếng, nói: "Lời ta nói quả thực rất thẳng thắn, nhiệm vụ lần này cực kỳ then chốt, chúng ta cần một trợ thủ đắc lực, chứ không phải một kẻ dựa vào quan hệ mà được sắp xếp vào, thậm chí còn không có tư cách đệ tử Hoàng kiếm cấp cơ bản! Ta thật xấu hổ khi phải cùng hành!"
Những lời này, quả là trực tiếp công kích Ngô Dục.
Quả nhiên, có người cảm thấy Ngô Dục không đủ tư cách, hơn nữa còn là ngay trong đội ngũ này.
Đương nhiên, điều này cũng bình thường, Cổ Hồng Minh vừa nhìn đã biết là người kiêu ngạo, không hề vừa mắt những kẻ dựa vào quan hệ mà đi cửa sau.
Ngô Dục không chút biến sắc, tiếp lời: "Xem ra Cổ sư huynh có chút nghi ngờ về thực lực của ta. Có điều, Cổ sư huynh có lẽ không biết, nếu thật sự giao chiến, Cổ sư huynh chưa chắc đã là đối thủ của ta."
Lời này nói ra thật hờ hững, nhưng lại ngông cuồng đến cực điểm, lập tức khiến mọi người kinh ngạc. Cổ Hồng Minh càng thêm sững sờ, sau đó dường như cảm thấy vô cùng nhục nhã, y vỗ bàn đứng dậy, định nổi giận, thì Hòa Đạo Tử trên ghế liếc nhìn hắn một cái, nói: "Cổ Hồng Minh, muốn động thủ với người nội bộ, phá hoại quy củ, ta có thể mời ngươi ra ngoài đấy."
"Hừ. Đừng chạm vào vảy ngược của ta, nếu không ta sẽ khiến ngươi chịu không nổi!" Cổ Hồng Minh giận dữ nói.
Xem ra hắn cũng không muốn từ bỏ cơ hội này.
Ngô Dục cười nhạt, không nói thêm lời nào. Quả thật, chỉ một câu nói của hắn đã khiến năm người ở đây đều hiểu, hắn cũng không phải kẻ cam chịu bị bắt nạt.
Hòa Đạo Tử kia tuy rằng lạnh lùng, nhưng ít ra y làm việc theo quy củ, đây cũng là một điều tốt.
Diệp Kinh Minh lúng túng cười, tiếp tục giới thiệu hai vị nữ tử khác. Ngô Dục được biết nữ tử yêu mị vận y phục màu chanh kia tên là Tô Khanh. Một vị nữ tử khác mặt như băng sương tên là Công Dương Tuyết, cả hai đều là đệ tử của đệ tử Thiên kiếm cấp, cũng là những nhân vật từng lẫy lừng trong Phàm Kiếm Vực.
"Ngô Dục à, Tô sư tỷ ta đã từng xem qua biểu hiện của ngươi ở Vạn Kiếm Phi Tiên Sơn, quả thực rất lợi hại, khiến thiên hạ phải chấn động. Th�� nhưng, Cổ sư huynh dù sao cũng là tiền bối của ngươi, lớn tuổi hơn ngươi, ngươi không thể mạo phạm y, dù sao chúng ta cũng là một đội mà." Tô Khanh nũng nịu yếu ớt nói.
"Tô sư tỷ nói rất đúng, vừa nãy là lỗi của ta. Có điều, ta quả thực cần phải làm rõ một điều, một khi đã đến đây, ta nhất định sẽ cống hiến sức lực của mình, tuyệt không làm chuyện đục nước béo cò. Chư vị cứ chờ xem." Ngô Dục mỉm cười nói.
Mọi người nhếch môi, không nói thêm gì, nhưng hiển nhiên Ngô Dục biết, bọn họ vẫn coi mình là kẻ dựa vào quan hệ đến để kiếm kinh nghiệm.
Một đệ tử Phàm Đan còn không phải đệ tử Hoàng kiếm cấp, nào có thể giúp được gì cho bọn họ, ngược lại còn chiếm mất năm trăm công lao!
Năm người này, đứng đầu là Hòa Đạo Tử, cùng với Diệp Kinh Minh, Cổ Hồng Minh, Tô Khanh, Công Dương Tuyết, đều là những đệ tử Hoàng kiếm cấp kiệt xuất, tiền đồ sau này có lẽ sẽ trở thành đệ tử Thiên kiếm cấp, nói thế nào cũng có thể thành đệ tử Địa kiếm cấp.
Nói đến đây, Hòa Đạo Tử thiếu kiên nhẫn phất tay, nói: "Thôi được rồi, đừng lải nhải trước mặt ta nữa. Nghe rõ đây."
Hắn ho khan vài tiếng, dáng vẻ rất uy nghiêm, rồi nói: "Tiên môn ta vốn có cương vực bao la, xung quanh còn vô số tông môn, thành trì, thị tộc phụ thuộc vào Tiên môn ta. Lần này, một thành trì ở phương Bắc tên là 'Thanh Tang Thành' đã truyền đến tin tức. Tin tức do thành chủ gửi đến, mà thành chủ đó là một tu sĩ đã quy thuận Tiên môn chúng ta. Vì vậy tin tức này chính xác trăm phần trăm."
"Nửa tháng trước, một đêm nọ, có người nói ở Thanh Tang Thành xuất hiện một yêu ma đáng sợ. Chỉ trong một đêm, nó đã giết sạch hơn hai ngàn tu sĩ trong Thanh Tang Thành. Chỉ có vài người may mắn sống sót thoát được, có người nói, những người đã chết đều bị móc tim bằng thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn, chết không nhắm mắt. Cảnh tượng đó quả thực là địa ngục trần gian, thê thảm đến tột cùng! Cho đến nay, vẫn không ai dám tiến vào Thanh Tang Thành!"
Điều này chủ yếu là nói cho Ngô Dục nghe, dù sao những người khác đều đã biết.
Ngô Dục yên lặng lắng nghe, dù đã có chút chuẩn bị, hắn vẫn cau mày, không ngờ ở Thần Châu Đại Địa này lại xảy ra thảm án đồ sát thành phố như vậy. Đương nhiên, thực ra đây là do hắn kiến thức còn kém cỏi, những chuyện như thế này, kỳ thực vẫn thường xuyên xảy ra.
Hòa Đạo Tử tiếp tục nói: "Thành chủ Thanh Tang báo cáo lên Thục Sơn, Thục Sơn đã treo nhiệm vụ này, và ta đã đoạt được trước tiên. Lần này, chúng ta cần phải bắt được yêu ma chủ mưu kia, đem ra công lý, để tế vong linh của hai ngàn đồng đạo trên trời."
Nhiệm vụ rất dễ hiểu, nhưng Ngô Dục biết, e rằng điều tra ra yêu ma đó là ai, rồi tìm được nó, và tiêu diệt nó, mới là điểm khó của nhiệm vụ.
Trong lòng có nghi vấn, hắn liền mạnh dạn hỏi: "Xin hỏi Hòa sư huynh, trong số những người may mắn sống sót, chắc hẳn có người đã nhìn thấy yêu ma đó, vậy có thông tin gì về nó không? Chẳng hạn như, đây là một yêu ma loại nào, nó có danh tiếng lẫy lừng hay chưa từng được biết đến? Hơn nữa, thực lực của yêu ma này ở cấp độ nào?"
Hắn cảm thấy những thông tin này rất quan trọng.
Không ngờ, lúc này Hòa Đ���o Tử đứng dậy, không hề trả lời hắn, mà chỉ nói: "Nếu không ai muốn rút lui, vậy thì lên đường thôi."
Cứ thế mà đối đãi Ngô Dục, quả thực là không xem Ngô Dục ra gì. Lần này Ngô Dục đã hiểu, Hòa Đạo Tử tuy ngoài miệng không nói khinh thường, nhưng trên thực tế đã mặc định Ngô Dục không đủ tư cách tham gia. Dù sao đây là nhiệm vụ do y giành được, chỉ vì nể mặt sư huynh của mình mà mới cho Ngô Dục gia nhập.
Sư huynh của y là đệ tử Huyền kiếm cấp, bạn tốt của Bách Lý Phi Hồng.
Vì vậy hắn chỉ muốn Ngô Dục đi theo, còn việc thảo luận chi tiết nhỏ, hắn chẳng buồn mở lời. Danh tiếng của Hòa Đạo Tử ở Thục Sơn vốn đã nổi tiếng là trầm mặc ít nói, không bận tâm người khác hay chuyện gì, hắn lại càng lười mở miệng.
"Thằng nhóc kia, tốc độ ngự kiếm của chúng ta rất nhanh đấy, nếu ngươi rớt lại phía sau, chúng ta sẽ không đợi ngươi đâu!" Cổ Hồng Minh vừa theo Hòa Đạo Tử ra ngoài, lúc đi ngang qua Ngô Dục còn chế giễu một câu.
Bên cạnh, Tô Khanh dịu dàng nói: "Cổ sư huynh thật là xấu, đừng bắt nạt người ta nữa. Ở tuổi này mà có thể đi cùng chúng ta đã rất đáng gờm rồi."
Cổ Hồng Minh xì một tiếng cười khẩy, nói: "Ta biết nó còn nhỏ, tuổi này ở nhà bú sữa là được rồi, tới đây làm gì mà mù quáng chen chân vào. Lão Tử đây ghét nhất hạng người ngồi không hưởng lợi."
"Thật thô lỗ." Bên cạnh, Công Dương Tuyết chán ghét nói một câu, rồi theo sát Hòa Đạo Tử.
"Ngô sư đệ, cùng đi thôi." Cuối cùng chỉ có Diệp Kinh Minh ở lại nói với Ngô Dục một câu.
"Ừm." Ngô Dục theo đội ngũ đi ra ngoài. Vừa ra khỏi cửa, Hòa Đạo Tử và những người khác đã ngự kiếm bay lên trời, quả nhiên là không muốn đợi Ngô Dục thật.
Ngô Dục tự nhiên hiểu rõ tâm tư của bọn họ. Đã bị bài xích, hắn cũng lười phải thân cận. Mục tiêu lần này chỉ cần phụ trợ hoàn thành nhiệm vụ là được, dù sao hắn không phải chủ lực.
Hắn theo sát Diệp Kinh Minh phía sau, cũng ngự kiếm phi hành. Âm Dương Đạo Kiếm kết hợp lại, phá tan mây mù, xuất phát hết tốc lực, ngự kiếm bay vút lên trời! Kim Đan của Đại Phẩm Thiên Tiên Thuật có hiệu quả âm dương tụ hợp, Đan nguyên sau khi tiêu hao phục hồi rất nhanh, vì vậy Ngô Dục tuy tốc độ có phần kém hơn bọn họ, nhưng về sự bền bỉ, thậm chí còn vượt qua cả Hòa Đạo Tử.
Bọn họ quả thực muốn cắt đuôi Ngô Dục, nhưng khi quay đầu nhìn lại, Ngô Dục vẫn ở ngay sau lưng Diệp Kinh Minh. Dù bọn họ có tăng nhanh tốc độ đến mấy, Ngô Dục cũng chỉ biến mất trong chốc lát mà thôi. Năm người nhìn nhau, quả thực có chút kinh ngạc.
"Xem ra không cắt đuôi được cái kẻ ngoài luồng này rồi."
"Yêu ma hiểm ác, chỉ là một đệ tử Phàm Đan mà cũng dám cùng chúng ta trảm yêu trừ ma. Ta chỉ có thể nói, đến lúc đó nếu có mệnh hệ gì, ta Cổ Hồng Minh sẽ không chịu trách nhiệm!" Cổ Hồng Minh hừ lạnh nói.
"Ta lại thấy tiểu sư đệ này thật đáng yêu mà. Các ngươi đừng bắt nạt hắn nữa, nếu hắn khóc thì sao đây?" Tô Khanh che miệng cười khẽ.
Chẳng bao lâu sau, một nhóm người đến Thục Sơn Kiếm Môn. Nơi đây là lối ra của Tử Dương Kiếm Cung, đệ tử Hoàng kiếm cấp xuất hành chỉ cần đăng ký đơn giản là được. Còn Ngô Dục vì thân phận đệ tử Phàm Đan nên vẫn cần Hòa Đạo Tử giải thích tình huống.
Người gác cổng kia quả thực rất quen thuộc Ngô Dục, nên nhanh chóng cho phép thông hành. Đây là lần đầu tiên Ngô Dục rời khỏi Thục Sơn kể từ khi đến đây, tiến vào vùng Thần Châu bao la không có Thục Sơn bảo hộ!
Lần trước là đi về phương Nam, lần này lại là hướng về phương Bắc!
"Ở sâu trong vùng Cực Bắc, có một khu vực quanh năm bị chướng khí đen bao phủ. Nơi đó, chướng khí và độc khí cuồn cuộn tạo thành những đám mây đen vô tận, được gọi là 'Vô Tận Ma Hải'. Phạm vi của Vô Tận Ma Hải rộng lớn hơn Phàm Kiếm Vực rất nhiều. Người ta nói rằng, những yêu ma mạnh nhất Thần Châu đều tụ tập ở đó, nơi đó là tổng hành dinh của yêu ma, là cấm địa đối với các tu sĩ chính đạo! Đương nhiên, bọn yêu ma lại thích gọi đó là 'Vân Mộng Biển Rộng'."
Có điều, đối với Ngô Dục mà nói, hắn cảm thấy tên gọi Vô Tận Ma Hải vẫn chính xác hơn một chút.
Người ta nói, càng đến gần Vô Tận Ma Hải, càng gặp nhiều yêu ma. Có rất nhiều khu vực, là nơi yêu ma và tu sĩ cùng tồn tại, thường xuyên xảy ra những cuộc tranh chấp sinh tử.
"Có điều, nhìn trên bản đồ thì thành trì nhỏ bé tên Thanh Tang Thành này vẫn rất gần Thục Sơn, cách Vô Tận Ma Hải rất xa. Yêu ma nào lại có lá gan lớn đến thế, dám ở trên địa bàn được Thục Sơn che chở mà tạo ra huyết án móc tim giết người như vậy! Hơn hai ngàn tu sĩ, vậy mà chỉ một đêm bị giết, rốt cuộc yêu ma này có thực lực đến mức nào?"
Ngô Dục vẫn còn hơi khó chịu. Hòa Đạo Tử cứ xem hắn là kẻ đến để kiếm công lao, nên đến cả những chi tiết nhỏ cũng không muốn nói cho Ngô Dục, khiến hắn hiện tại đầu óc mờ mịt.
Rời khỏi Thục Sơn, mọi người cao tốc ngự kiếm. Đan nguyên của bọn họ hùng hậu biết bao, Ngô Dục phải duy trì hết tốc lực mới có thể đuổi kịp họ giữa biển mây trắng mênh mông này.
Phía trước, không gian cực kỳ bao la. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.