Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 233 : Công Đức điện

Chúng ta đến Kim Đan động trước đã." Ngô Dục lên tiếng.

Nam Cung Vi hẳn đang thấp thỏm chờ đợi hắn ở đó. Chắc hẳn nàng giờ phút này vô cùng bối rối, bởi vì chính nàng biết, Ngô Dục đã dùng Phệ Hồn bùa chú để quyết đấu với Trương Phù Đồ.

Ngô Dục vốn nghĩ Trương Phù Đồ sẽ tranh chấp với mình ngay trên đường ngự kiếm. Thế nhưng, suốt chặng đường, Trương Phù Đồ vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, như thể không có chút cảm xúc nào, hoặc lại như đang suy tư điều gì đó sâu xa. Ít nhất khi Ngô Dục nói đến Kim Đan động, hắn không hề nói thêm lời nào, mà trực tiếp bay thẳng tới đó.

Nếu đối phương đã ít lời, Ngô Dục cũng lười mở miệng. Hắn vốn dĩ chưa từng xem Trương Phù Đồ là sư tôn, mà chỉ coi hắn như một kẻ thù.

Vụt! Trương Phù Đồ quả nhiên nghe lời, dốc toàn lực ngự kiếm, không hề dừng lại chút nào.

Tốc độ của Trương Phù Đồ rất nhanh, Ngô Dục cảm thấy hắn chí ít phải đạt đến Kim Đan đại đạo cảnh tầng thứ sáu trở lên, mạnh hơn chút so với những đệ tử Hoàng Kiếm cấp mới thăng cấp.

Không lâu sau đó, Kim Đan động đã hiện ra trước mắt. Khi còn ở trên không, Ngô Dục đã nhìn thấy Nam Cung Vi đang ngồi thu mình trong một góc tuyết trắng, hai tay chống cằm. Sắc mặt nàng hơi tái, tim đập dữ dội, có chút đứng ngồi không yên, dường như đang lâm vào một tình thế khó xử, khó lòng đưa ra lựa chọn.

Ngô Dục không nói hai lời, trực tiếp từ trên trời nhảy xuống, "ầm" một tiếng, đáp xuống ngay trước mắt Nam Cung Vi.

"Vi Nhi!" Ngô Dục khẽ gọi một tiếng.

Nam Cung Vi đột nhiên ngẩng đầu, khi thấy là hắn, nước mắt lập tức tuôn rơi. Nàng vội vã chạy đến ôm chầm lấy Ngô Dục, nước mắt như mưa, giọng nghẹn ngào nói: "Ca ca, muội cứ ngỡ sẽ không bao giờ được gặp lại huynh nữa!"

"Không sao cả, ta làm sao có thể chết dễ dàng như vậy." Giữa cái nơi xa lạ này, lại có một cô bé quan tâm sống chết của mình đến vậy, Ngô Dục cảm thấy trong lòng vô cùng ấm áp.

Hắn nhẹ nhàng vỗ lưng Nam Cung Vi, giúp nàng bình tĩnh trở lại.

Bỗng nhiên, Nam Cung Vi nhìn thấy Trương Phù Đồ từ từ đáp xuống phía sau Ngô Dục. Sắc mặt nàng biến đổi, cả người căng thẳng, nói: "Ca ca, sao hắn... không chết?"

Ngô Dục ra hiệu nàng bình tĩnh, rồi ghé sát tai nàng khẽ nói: "Tình hình đã có biến chuyển. Hiện tại hắn tạm thời không còn uy hiếp nữa. Ta đang để hắn đưa chúng ta đến Công Đức điện. Tiếp theo muội cứ theo ta, đừng hoảng loạn."

"Vi Nhi hiểu rồi. Nhưng rốt cuộc đã xảy ra biến hóa gì vậy..." Nàng vẫn chưa thể hiểu rõ.

"Chốc nữa ta sẽ kể cho muội nghe." Ngô Dục nói thêm một câu cuối cùng, rồi kéo Nam Cung Vi đi về phía Trương Phù Đồ, nói: "Bây giờ hãy đưa chúng ta đến tổng điện Công Đức điện. Chúng ta chưa từng đến đó, e rằng sẽ tốn khá nhiều thời gian để tìm đường."

Trương Phù Đồ vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, nhưng vẫn tuân theo.

Theo Ngô Dục thấy, Trương Phù Đồ vẫn tiềm ẩn nguy hiểm. Bởi lẽ, hắn chưa hề bày tỏ ý định buông bỏ. Nếu thực sự muốn buông bỏ, lẽ ra hắn phải nịnh nọt Ngô Dục, chứ không phải giữ vẻ mặt lạnh lùng, nghiêm nghị đáng sợ như lúc này.

Có lẽ việc bị Ngô Dục, một người trẻ tuổi từ nơi nhỏ bé đến, tính kế và phản kích như vậy, khiến lòng hắn rất khó bình ổn. Đặc biệt là khi Thẩm Tinh Vũ đã công khai nói trước mặt mọi người rằng hắn không có năng lực chỉ dạy Ngô Dục.

Lần này tiếp tục lên đường, Trương Phù Đồ vẫn giữ tốc độ rất nhanh. Vị trí tổng điện Công Đức điện càng gần Thanh Thiên Thục Sơn hơn, nên họ phải di chuyển một quãng đường dài. May mắn là, các tổng điện lớn đều nằm trong cùng một khu vực.

So với phân điện, tổng điện đương nhiên lớn hơn rất nhiều. Ngô Dục thậm chí còn nghe nói, bên trong tổng điện, muốn di chuyển giữa các khu vực khác nhau cũng phải ngự kiếm phi hành.

Với tốc độ của Trương Phù Đồ, bay qua các đại kiếm cung để đến tổng điện cũng phải mất hai ngày. Trong hai ngày đó, Trương Phù Đồ vẫn một mực ngự kiếm bay đi, còn Ngô Dục và Nam Cung Vi thì luôn cảnh giác hắn. Khi Ngô Dục nhìn thấy phía trước một dãy núi hiện ra vô số cung điện và thành trì đồ sộ, huy hoàng, anh liền biết khu vực tổng điện đã gần kề.

"Vi Nhi, Thi Hồn hoa mà chúng ta đổi, ước chừng có một ngàn công lao. Muội và ta mỗi người năm trăm, được không?" Ngô Dục đã tính toán trước rồi, Thi Hồn hoa cũng có công lao của Nam Cung Vi một nửa. Dù sao họ đã cùng nhau lập đội để ra ngoài.

Chuyện này thực ra đã nói từ trước, nhưng khi Nam Cung Vi nhìn thấy tổng điện, nàng bỗng nhiên lắc đầu nói: "Ca ca, không được đâu. Muội quyết định, việc phát hiện và thu lấy Thi Hồn hoa đều là công sức của riêng huynh. Muội vẫn là nhờ huynh mới sống sót. Công lao từ Thi Hồn hoa này, muội tuyệt nhiên không muốn."

Ngô Dục không thể chấp nhận chuyện này, hắn cũng rất nghiêm túc nói: "Điều này càng không được! Ta không thể độc chiếm thành quả thu hoạch. Huynh và muội đều cần tài nguyên tu luyện. Hơn nữa, muội chẳng phải cũng muốn luyện đan sao?"

Luyện đan thì cần bí tịch và lò luyện đan.

Nam Cung Vi thực sự không thể cứng rắn hơn được nữa, đành bất đắc dĩ ghé sát vào tai Ngô Dục nói: "Ca ca, đến nước này, muội vẫn nên nói thẳng. Muội đoán huynh cũng đã sớm biết muội không phải đệ tử có thân phận tầm thường. Muội... là từ Thanh Thiên Thục Sơn xuống. Phụ thân muội rất lợi hại, thực ra bất kể muội muốn gì, người cũng có thể cho muội. Những công lao này đối với muội căn bản là vô dụng, nhưng đối với huynh lại có tác dụng lớn... Muội tạm thời chỉ là không muốn để người tìm thấy muội, nên mới lén lút như vậy. Nhưng muội đoán, thực ra người lúc nào cũng biết hành tung của muội, chỉ là mặc kệ muội mà thôi..."

Trước đây nàng chưa từng thẳng thắn như vậy, không ngờ lúc này lại nói ra.

Nói đơn giản, nàng thực ra muốn gì cũng có, chỉ là hiện tại đang "bỏ nhà ra đi", tạm thời chưa thể lấy được mà thôi. Nàng cảm thấy một ngàn công lao này đặc biệt quan trọng đối với Ngô Dục, nên nàng đã chọn không nhận.

Trước đây, khi đã quen thuộc với Ngô Dục như vậy, nàng chỉ muốn thử xem cảm giác tự mình đi kiếm lấy những thứ này ra sao.

Ngô Dục hiểu ra. Nam Cung Vi có một tấm lòng tốt, và những thứ này thực sự không ảnh hưởng lớn đến nàng. Mặc dù Ngô Dục không rõ vì lý do gì mà nàng không chịu quay về gặp phụ thân, nhưng đó cũng không phải chuyện hắn có thể quản được.

Nam Cung Vi muốn tốt cho hắn, nên hắn cũng không từ chối, gật đầu chấp thuận. Quả thực, nếu vậy, không gian lựa chọn của hắn sẽ rộng lớn hơn rất nhiều.

"Đa tạ muội, Vi Nhi."

Nam Cung Vi mỉm cười thỏa mãn, nói: "Không cần cảm ơn đâu, ca ca đã cứu mạng Vi Nhi, mọi điều khác đều là lẽ đương nhiên."

"Chuyện Thi Hồn hoa thì trách ta, không thể xem như ta đã cứu muội."

Hai người trò chuyện, dường như hoàn toàn không coi Trương Phù Đồ tồn tại. Đúng lúc đó, tổng điện Công Đức điện đã hiện ra.

Thực ra tổng điện Công Đức điện lại là một trong những tổng điện nhỏ nhất. Trước mắt Ngô Dục, một tòa cung điện màu vàng kim lộng lẫy chính là tổng điện Công Đức điện đó. Trên các bức tường vẽ hàng ngàn, hàng vạn thanh kiếm khác nhau, mỗi thanh kiếm đều hiện lên vô cùng đồ sộ khi nhìn kỹ.

Ở cổng Công Đức điện, có khoảng hơn ba mươi đệ tử Hoàng Kiếm cấp, đều là những tu sĩ có cảnh giới tương đương Trương Phù Đồ, trong đó có vài người thậm chí quen biết hắn.

"Ngươi đến đây làm gì? Đây là nơi dành cho các đệ tử Phàm Đan cấp, Kim Đan đại đạo cảnh tầng thứ tư trở xuống, đến đổi lấy công lao." Một vị đệ tử Hoàng Kiếm cấp đứng lên, nói với Trương Phù Đồ.

Trương Phù Đồ không nói lời nào. Ngô Dục liền bước tới, lấy ra Địa Kiếm lệnh của Thẩm Tinh Vũ, nói: "Kính thưa các vị tiền bối, đây là Địa Kiếm lệnh của đệ tử Địa Kiếm cấp Thẩm Tinh Vũ. Nàng đã giao cho vãn bối đến tổng điện để đổi công lao."

"Thẩm Tinh Vũ ư?" Mọi người nghe vậy, lập tức đổ dồn ánh mắt về phía Ngô Dục. Họ nhận thấy Ngô Dục quả nhiên tuổi còn rất trẻ nhưng khí chất bất phàm. Trong lòng đoán chừng đây là đệ tử Phàm Đan cấp được Thẩm Tinh Vũ trọng vọng, nên họ không dám chút nào thất lễ. Một vị đệ tử Hoàng Kiếm cấp tiến lên, cung kính nói với Ngô Dục: "Xin mời hai vị vào trong."

Quả nhiên, có Địa Kiếm lệnh này thì mọi chuyện khác hẳn. Ngược lại, Trương Phù Đồ lại không ai quan tâm, có lẽ họ chỉ coi hắn như một đệ tử dẫn đường mà thôi.

Trương Phù Đồ không được mời nên đương nhiên không vào. Ngô Dục và Nam Cung Vi theo sự dẫn dắt của vị đệ tử Hoàng Kiếm cấp, đi thẳng vào bên trong. Sau khi bước vào Công Đức điện, họ mới phát hiện nơi đây rộng lớn hơn rất nhiều so với vẻ ngoài, có lẽ là do có tồn tại trận pháp tương tự trận đồ nạp chữ. Có thể do Vạn Kiếm Tiên Bảng đang diễn ra, nên số lượng đệ tử đến đổi công lao ở đây rất ít.

Vị đệ tử Hoàng Kiếm cấp dẫn Ngô Dục đến trước một bàn đá màu vàng. Đối diện bàn là một phụ nhân tai to mặt lớn, đang chỉnh trang. Bà ta liếc nhìn Ngô Dục và Nam Cung Vi, rồi cùng vị đệ tử Hoàng Kiếm cấp kia trao đổi ánh mắt. Lập tức, bà ta nở nụ cười tươi tắn, đoan chính lại thân thể, nói với Ngô Dục: "Hai vị thiếu gia, tiểu thư, hôm nay muốn đổi vật phẩm gì đây?"

Ngô Dục lấy ra túi Tu Di chứa Thi Hồn hoa, cùng với một ít vật phẩm thu được từ Yêu Ma Vực Sâu trước đó. Hai chiếc túi Tu Di được đặt lên bàn.

Đối phương trước tiên mở chiếc túi Tu Di từ Yêu Ma Vực Sâu ra, liếc mắt nhìn đồ vật bên trong, rồi nhìn vị đệ tử Hoàng Kiếm cấp kia. Vị đệ tử cười hì hì, nói: "Hai vị này là vãn bối của Thẩm Tinh Vũ."

"Ồ vậy à." Phụ nhân cười khan, nói: "Hai vị thu hoạch thật nhiều, những thứ này tổng cộng có năm mươi công lao." Thực ra trong lòng bà ta có chút khó chịu, bởi vì giá trị chưa tới bốn mươi công lao đã đến tổng điện này, thật sự quá lãng phí thời gian, đổi ở phó điện cũng được.

Tuy nhiên, nể mặt Thẩm Tinh Vũ, bà ta đã cho đủ năm mươi công lao.

Khi bà ta mở chiếc túi Tu Di thứ hai, lập tức chấn động, kinh hô: "Thi Hồn hoa?"

"Không sai." Ngô Dục gật đầu xác nhận.

Phụ nhân lập tức tươi cười rạng rỡ nói: "Lợi hại! Hai vị thật sự quá lợi hại, ngay cả Thi Hồn hoa cũng có thể lấy được. Thi Hồn hoa này tuy không có tác dụng với Thục Sơn chúng ta, nhưng cũng là một công lao lớn, có giá trị... một ngàn hai trăm công lao!"

Lại là một con số cao hơn tưởng tượng. Hiển nhiên, điều này cũng là nể mặt Thẩm Tinh Vũ...

Ngô Dục rút ra Ngân Mị, còn lại giao cho người của Công Đức điện. Hắn thu về hơn một ngàn kiếm tâm, cất vào túi Tu Di. Những kiếm tâm dày nặng đó, toàn bộ đều là của cải. Đây là lần đầu tiên có được một khoản tài sản lớn đến vậy, Ngô Dục chính mình cũng cảm thấy có chút choáng váng.

"Lần sau hai vị trở lại, không cần xuất trình lệnh bài nữa." Vị đệ tử Hoàng Kiếm cấp mỉm cười dẫn hai người ra ngoài, rồi chỉ đường đến Pháp Khí điện cho Ngô Dục.

Ngô Dục dự định đổi một món pháp khí, và mua thêm một lò luyện đan.

Đi ra ngoài, nhìn Trương Phù Đồ, Ngô Dục dường như không còn e ngại hắn như trước nữa. Quả thực, Trương Phù Đồ ở toàn bộ Thục Sơn cũng không tính là gì. Những người như Thẩm Tinh Vũ, có thể giúp Ngô Dục bỗng dưng có thêm một phần năm công lao, đó mới thực sự lợi hại.

"Hai tiểu thiên tài này, phỏng chừng là từ trên Thanh Thiên Thục Sơn xuống. Thật đáng ngưỡng mộ!" Sau khi Ngô Dục và Nam Cung Vi rời đi, hơn ba mươi đệ tử Hoàng Kiếm cấp bắt đầu nghị luận.

Trương Phù Đồ tiếp tục vai trò "người dẫn đường", đưa Ngô Dục đến Pháp Khí điện. Khi Ngô Dục lấy Địa Kiếm lệnh ra, thái độ của các đệ tử Hoàng Kiếm cấp đóng giữ ở đó cũng hoàn toàn tương tự, họ nghênh đón Ngô Dục về phía Pháp Khí điện. Pháp Khí điện lớn hơn Công Đức điện gấp mười lần trở lên, vì vậy họ cần hỏi Ngô Dục muốn loại pháp khí nào, giá trị khoảng bao nhiêu công lao, rồi sẽ trực tiếp dẫn Ngô Dục đến đó, tiện thể giới thiệu các món đồ phù hợp.

"Ta muốn một chiếc lò luyện đan." Ngô Dục nói.

Hắn cùng Nam Cung Vi nhìn nhau, niềm khao khát luyện đan cuối cùng cũng có hy vọng thành hiện thực.

Chương này được dịch độc quyền và đăng tải trên nền tảng của Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free