Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 182 : Thanh Thiên Thục Sơn

Trong Thông Thiên Tiên cung, bốn phía vách tường treo không ít pháp khí kiếm đạo. Khi Ngô Dục bước vào nơi đây, những thanh trường kiếm kia vang lên leng keng, tựa như đang nghênh đón Ngô Dục đến.

Phong Tuyết Nhai chắp tay đứng trên một bệ đá nhô ra từ sâu bên trong Thông Thiên Tiên cung. Rìa bệ đá kia vươn ra bên ngoài, đứng ở nơi đây có thể chiêm ngưỡng cảnh đẹp Bích Ba quần sơn, nửa dãy Bích Ba quần sơn đều nằm dưới chân y.

Ngô Dục tiến lên, đứng cạnh y, quay đầu nhìn lại, thấy Phong Tuyết Nhai có vẻ trầm tư hơn trước, không còn vẻ ngạo nghễ như vậy, hiển nhiên trong lòng y đang có điều bận tâm.

“Ngô Dục, ngươi xem dãy Bích Ba quần sơn này, có thấy nó lớn không?” Phong Tuyết Nhai chăm chú nhìn hắn, hỏi.

Ngô Dục phóng tầm mắt nhìn ra xa, có lẽ bởi ấn tượng ban đầu, hắn cảm thấy Bích Ba quần sơn rộng lớn vô cùng, núi non trùng điệp, từng ngọn núi, cùng vô số nơi hoang vu. Mặc dù gần đây có thể ngự kiếm phi hành, dường như cảm thấy nó nhỏ bé hơn một chút, nhưng hắn vẫn đáp: “Đương nhiên rất lớn, khi mới đến, ta còn tưởng cả đời này cũng chẳng thể rời khỏi nơi đây.”

Phong Tuyết Nhai cười nhạt, nói: “Ngươi là kỳ tài tuyệt thế, Tôn Ngộ Đạo ẩn thế cao nhân kia đã ban cho ngươi tạo hóa khó lường, tầm mắt không nên thiển cận như vậy.”

“Lời này là ý gì?” Ngô Dục biết y ẩn ý trong lời nói.

Phong Tuyết Nhai nhìn quần sơn, nói: “Vạn dặm phương viên nơi này, chỉ là một vùng hoang vu không ai màng tới, bằng không làm sao tới lượt ta xưng hùng nơi đây. Đông Thắng thần châu có ba ngàn tiên quốc, phàm những nơi giáp giới với tiên quốc của phàm nhân, đều không ngoại lệ, là những vùng đất cằn cỗi trong mắt tu sĩ chân chính. Những Tiên môn chân chính, bao la rộng lớn, phàm nhân cả đời cũng không thể chạm tới, những tồn tại ở cấp độ đó, vô tình đều ở trong thâm sơn, cấm địa, cực cao, cực kỳ nguy hiểm, phàm nhân căn bản không cách nào đạt tới. Đối với phàm nhân mà nói, những nơi đó cũng chẳng khác gì Thiên đình, Tiên cung thực sự.”

“Thì ra là vậy sao?” Ngô Dục vốn dĩ vẫn cho rằng nơi này cũng không tồi. Hắn sinh ra ở quốc gia phàm nhân, rất hiểu ý tứ mà Phong Tuyết Nhai muốn biểu đạt.

“Đông Thắng thần châu rộng lớn vô cùng, những tiên sơn bảo địa chân chính, đều ở ẩn, xa lánh phàm trần. Thông Thiên ki���m phái của chúng ta chỉ an phận ở một góc, trong vô số tu tiên tông môn, gia tộc, thị tộc của toàn Đông Thắng thần châu, chỉ có thể xem là hạng cửu lưu. Ta ở đây tuy là chưởng giáo, được xưng là Kim Đan tiên nhân, nhưng trên thực tế, đối với Đông Thắng thần châu bao la này mà nói, cũng chỉ là một tu sĩ cửu lưu mà thôi.” Nói tới đây, Phong Tuyết Nhai khẽ tự giễu cười một tiếng, nói: “Trong mắt các ngươi, ta dường như rất tự tin, kiêu căng, nhưng thật ra, trong lòng ta, Phong Tuyết Nhai này chỉ là một hạt bụi nhỏ.”

Nội tâm y đã có sự thay đổi rất lớn.

Ngô Dục từ chỗ Cửu Tiên cũng đã ý thức được điều này.

Cửu Tiên ở đây rất đáng sợ, nắm giữ sinh tử của vô số người, nhưng trên thực tế, nàng cũng chỉ là một kẻ muốn báo thù, song lại lực bất tòng tâm.

“Ngươi có tuyệt thế thiên tư, là lúc nên mở rộng tầm mắt, nhìn thấy thế giới bao la hơn. Ta đã từng nói, chiến trường của ngươi, hẳn là toàn bộ Đông Thắng thần châu.”

Ngô Dục còn nóng lòng muốn biết về thế giới bên ngoài hơn y, bèn nói: “Xin sư tôn chỉ giáo.���

Phong Tuyết Nhai liền nói: “Vậy hãy bắt đầu từ thân thế của ta đi. Thật ra, ta vốn dĩ không ở nơi này. Ta từng là đệ tử của một siêu cấp thế lực tại Đông Thắng thần châu. Sau đó, vì thiên tư thực sự quá kém cỏi, bị trục xuất tông môn, được lệnh thành lập Thông Thiên kiếm phái tại đây, trở thành một trong hơn ngàn chi nhánh của siêu cấp thế lực kia ở Đông Thắng thần châu.”

Đây e rằng là điều Phong Tuyết Nhai chẳng muốn mở lời xấu hổ, nên mới cố mà nói ra, trên mặt y chỉ có nét cười khổ.

“Thông Thiên kiếm phái, lại là một chi nhánh?” Ngô Dục kinh hãi, không ngờ Phong Tuyết Nhai lại có thân phận như vậy. Hắn cảm thấy Phong Tuyết Nhai vô cùng mạnh mẽ, không ngờ trong cái gọi là siêu cấp thế lực kia, y lại bị đào thải trục xuất vì thiên tư quá kém, lưu lạc đến mức phải ra ngoài thành lập chi nhánh, xa rời trung tâm quyền lực... Cái siêu cấp thế lực gọi là kia, rốt cuộc đáng sợ đến mức nào?

“Không sai, nơi đó là cội nguồn kiếm đạo của toàn Đông Thắng thần châu, là tổ địa của tất cả kiếm tu, cũng là giấc mơ của tất cả kiếm tu. Là một trong vài tông môn, thế lực vĩ đại nhất Đông Thắng thần châu. Ngươi chưa từng thấy nó, sẽ không biết nó hùng vĩ đến nhường nào. Tồn tại như ta, đặt trong đó cũng chỉ là một hạt bụi nhỏ. Đệ tử của Thông Thiên kiếm phái chúng ta, trừ ngươi ra, ngay cả Dục Tuyết bọn họ, cũng còn xa mới đạt đến tiêu chuẩn trở thành đệ tử chính thức.”

Chỉ riêng năm chữ “cội nguồn kiếm đạo” kia, đã đủ để nói lên tất cả.

“Nói cách khác, một đệ tử chính thức tùy tiện bước ra từ nơi đó, cũng đủ để diệt Thông Thiên kiếm phái chúng ta. Ta ở nơi đó, thuộc về kẻ bị đào thải.” Phong Tuyết Nhai lòng tự ái rất mạnh, trong tình huống bình thường, y sẽ không muốn nói ra chân tướng này.

“Nơi đó mới có thể chân chính được gọi là Tiên môn, truyền thừa trăm vạn năm, từng sản sinh vô số kiếm đạo hào kiệt, thậm chí trong lịch sử có những tồn tại chân chính phi thăng thành tiên! Cương vực của nó, ít nhất cũng gấp vạn lần Bích Ba quần sơn. Trong đó ngọn núi cao nhất, cũng là ngọn núi cao nhất toàn Đông Thắng thần châu, xuyên thẳng mây xanh, tên là 'Thanh Thiên Thục Sơn'. Muốn trèo lên 'Thanh Thiên Thục Sơn' này, quả thật còn khó hơn lên trời.”

Gấp vạn lần Bích Ba quần sơn, có thể tưởng tượng sự bao la của nó. Phạm vi hoạt động của Ngô Dục từ trước tới nay, cũng chưa vượt quá một trăm Bích Ba quần sơn. Với trình độ hiện tại của hắn, dường như cho dù có thể đi vào, cũng không ra được.

Nói tới đây, Phong Tuyết Nhai tràn đầy say mê, nhưng cũng có nỗi bi ai sâu sắc, bởi lẽ, y là kẻ bị đào thải, bị trục xuất.

“Bích Ba quần sơn có linh khí gấp ba lần, đối với chúng ta mà nói là tin tức vô cùng tốt. Nhưng linh khí của Thanh Thiên Thục Sơn kia, đâu chỉ gấp ngàn lần nơi đây! Nơi đó, mới có thể xem là động thiên phúc địa chân chính, mới thực sự tạo ra những nhân vật có tài năng thành tiên. Có người nói trăm vạn năm trước, người khai tông đã phi thăng Thiên đình, thành Thiên Tiên, thống trị vô số chúng sinh!”

Ngô Dục nghe xong líu lưỡi, ngàn lần linh khí, vậy quả thực khó mà tin nổi... Lại vẫn thực sự có phi thăng thành tiên, đó cũng là giấc mơ lớn nhất của Ngô Dục bây giờ, ít nhất Minh Lang không thành tiên.

Hắn hỏi: “Nói nhiều như vậy rồi, tông môn này tên là gì?”

Phong Tuyết Nhai hít một hơi thật sâu, thành kính nói: “Tên đầy đủ là 'Thanh Thiên Thục Sơn Tai Ách Nguồn Gốc Kiếm Tiên Môn'. Chính là tên đã lưu truyền từ trăm vạn năm trước tới nay, dường như có ý nghĩa rất sâu xa. Chẳng qua, chúng ta thường gọi là 'Thục Sơn Tiên môn'.”

“Thục Sơn Tiên môn?” Ngô Dục ngẩn người, nhận ra mình dường như đã từng nghe qua cái tên này. Đột nhiên giật mình, nhớ ra, kẻ thù của Cửu Tiên là Trương Phật, chẳng phải đến từ 'Thục Sơn Tiên môn' này sao... Trùng hợp đến vậy sao?

Thông Thiên kiếm phái, là một chi nhánh nhỏ bé không đáng kể của Thục Sơn Tiên môn này. Nghe Phong Tuyết Nhai nói, không ít môn nhân bị Thục Sơn Tiên môn đào thải, có kẻ lựa chọn gia nhập tông môn nhị lưu, tam lưu, có kẻ lựa chọn sáng lập chi nhánh của Thục Sơn Tiên môn. Cho nên đến nay, các chi nhánh của Thục Sơn Tiên môn vẫn còn tồn tại hơn ngàn, có lớn có nhỏ, trong đó loại như Thông Thiên kiếm phái này, gần như xem là có quy mô nhỏ nhất.

“Thật ra Trung Nguyên Đạo tông cũng là một chi nhánh của siêu cấp tông môn, giống như Thục Sơn Tiên môn. Chẳng qua, Khương Tiếp không phải bị trục xuất, mà là tổ tông y bị đào thải, truyền thừa tới chỗ hắn. Mẫu tông tên là 'Thượng Nguyên Đạo Tông', đó mới thực sự là Đạo tông. Các chi nhánh của Thượng Nguyên Đạo Tông, giống nhau gọi là 'Trung Nguyên Đạo tông', còn có nhiều 'Hạ Nguyên Đạo Tông' hơn nữa. Chẳng qua, đối với chính thống Thượng Nguyên Đạo Tông mà nói, chưa chắc đã thừa nhận tất c�� Trung Nguyên Đạo tông, bởi vậy không cần lo lắng bọn họ sẽ phái người đến trả thù.”

Thì ra là vậy.

Sau đó, Phong Tuyết Nhai còn kể về lai lịch của Lam Hoa Vân. Nàng thật ra vẫn là đệ tử chính thức của 'Thục Sơn Tiên môn'. Thiên tư của nàng ở Thục Sơn Tiên môn cũng coi như kém cỏi, nhưng ở Thục Sơn Tiên môn nàng có mối quan hệ nhất định, bởi vậy vẫn giữ được thân phận, thế nhưng bị phái tới nơi này phụ trợ Phong Tuyết Nhai, sau này vẫn có khả năng trở về.

Nói tóm lại, vì có Lam Hoa Vân tồn tại, mối quan hệ giữa Thông Thiên kiếm phái và Thục Sơn Tiên môn có thể xem là thân mật hơn một chút so với Trung Nguyên Đạo tông và 'Thượng Nguyên Đạo Tông'. Dù sao cũng có không ít Trung Nguyên Đạo tông là giả mạo, hư danh.

Ngoài ra, còn có mấy siêu cấp thế lực khác, đều là những Cự Vô Phách (Big Mac) của Đông Thắng thần châu, có lẽ không liên quan nhiều, nên Phong Tuyết Nhai không nói tỉ mỉ. Chẳng qua, cho dù như vậy, toàn bộ đường viền của Đông Thắng thần châu, đã chân chính mở ra trước mắt Ngô Dục.

Lấy 'Thục Sơn Tiên môn', 'Thư���ng Nguyên Đạo Tông' làm thế lực nhất lưu, đều là những thế lực lớn, ảnh hưởng Đông Thắng thần châu trăm vạn năm. Tiếp theo là vài chục thế lực nhị lưu, hơn trăm thế lực tam lưu. Tuy nói là tu tiên tông môn nhị, tam lưu, nhưng cũng nắm giữ rất nhiều cường giả tuyệt thế.

Loại như Thông Thiên kiếm phái, Trung Nguyên Đạo tông này, cảnh giới Kim Đan Đại Đạo đã có thể trở thành chưởng giáo, không tính là cửu lưu, nhiều nhất cũng là thất, bát lưu. Số lượng ước chừng hơn vạn, lại không ngừng thay đổi, diệt vong. Những kẻ thống trị chân chính, căn bản sẽ không để mắt tới những tông môn này.

“Những thế lực lớn kia, mới là hạt nhân chân chính của Đông Thắng thần châu. Đời này của ta thì không thể rồi, Ngô Dục, ta hy vọng ngươi có thể rời khỏi nơi đây, đi tới chiến trường vĩ đại nhất của Đông Thắng thần châu, lưu danh vạn đời. Với thiên tư của ngươi, tuyệt đối có khả năng đó! Ta bị đào thải, ta hy vọng ngươi có thể trở về nơi đó, đó là tâm nguyện cả đời của ta mà...”

Nói tới đây, y nắm lấy cánh tay Ngô D��c, ngữ khí trầm trọng, nghiêm túc hơn bao giờ hết. Ngô Dục có thể thấy, đây quả thật là tâm nguyện cả đời của y. Thuở trước hào khí ngất trời, nhưng lại lực bất tòng tâm bị đào thải, bị trục xuất, chắc hẳn y không cam lòng vô cùng. Nhưng nhiều năm như vậy, tháng năm đã mài mòn góc cạnh, y đã từ bỏ, cho đến khi Ngô Dục lại xuất hiện...

Lưu danh vạn đời! Danh chấn thiên hạ! Nơi đó, mới thực sự là thiên hạ! Nơi đó, mới có con đường thành tiên chân chính, mới là nơi trăm thuyền tranh nhau tiến.

Ngô Dục ảo tưởng về chiến trường bao la kia, nhất thời có chút nghẹt thở. Khoảng thời gian này hắn đã phần nào dự liệu được, cũng đại thể cảm thấy nên rời đi. Chỉ là không ngờ, chiến trường tương lai lại mênh mông đến thế, phảng phất như trong khoảnh khắc đó, Ngô Dục đã thấy cuồn cuộn khói bụi, vô số tu sĩ phóng lên trời, lao về phía bầu trời vô tận, tiếng gào giết vang dội.

Nơi chân chính quần hùng tranh bá.

Hắn không nhịn được hỏi: “Sư tôn, ý của người là muốn ta đi 'Thục Sơn Tiên môn' sao? Làm sao ta có thể có cơ hội đó chứ...”

Phong Tuyết Nhai ngắt lời hắn, nói: “Trước đây thì không có cơ hội này và cũng không thể được. Thanh Thiên Thục Sơn cách chúng ta vô cùng xa xôi, cần vượt qua hơn nửa Đông Thắng thần châu, tới tận nơi cực tây. Thế nhưng, vì cuộc chiến hộ giáo trước đây, cơ hội đã đến. Ta trước đây từng cầu viện Tiên môn. Tiên môn đã phái viện trợ cho ta, chỉ là họ đến chậm. Hiện tại đã xác định, trong vòng một tháng, người viện trợ sẽ tới. Tuy rằng chiến tranh đã kết thúc, thế nhưng chỉ cần nói với bọn họ về chiến tích của ngươi, tin rằng bọn họ sẽ có hứng thú, mang ngươi tới Thục Sơn Tiên môn...”

“Người viện trợ? Sao lại đến muộn vậy?” Ngô Dục tự hỏi Thanh Thiên Thục Sơn kia rốt cuộc xa xôi đến mức nào.

Thế nhưng, liệu bọn họ có thật sự đưa mình tới cội nguồn kiếm đạo đó không... Lời văn này đã được dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free