(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 18: Bảy ngày bảy đêm
Tư Đồ Minh Lãng, mới mười ba tuổi, đã là siêu cấp thiên tài thiếu niên!
Hắn đã đạt đến Luyện Thể cảnh tầng thứ mười, cảnh giới Võ đạo Thông Thần, chỉ thiếu chút nữa là có thể Ngưng Khí, chân chính bước vào Tiên Đạo.
Giờ phút này, nhân vật truyền kỳ kia đang đứng trước mặt Ngô Dục. Không thể phủ nhận, hắn quả thực đáng sợ. Ở Ngô quốc Đông Nhạc, Ngô Dục chưa từng thấy một nhân vật Võ đạo Thông Thần nào. Vị Võ đạo Chí Cường giả duy nhất mà hắn từng gặp cũng chỉ là Võ đạo cửu trùng thiên, một lão nhân trăm tuổi. Người đó đã cận kề đại nạn sinh tử, không còn bao nhiêu sức chiến đấu, giống như Tôn Ngộ Đạo vậy.
Tư Đồ Minh Lãng chính là một thiếu niên thiên tài siêu cấp, người có thể được ghi vào truyền kỳ. Hào quang của hắn lúc này mới bắt đầu tỏa sáng, không ai có thể đánh giá được tương lai hắn sẽ đi xa đến đâu, thậm chí liệu có vượt qua cả Chưởng giáo Chí Tôn hay không.
Hiện tại, hắn tận mắt chứng kiến Ngô Dục chém giết hai vị huynh trưởng của mình.
Tư Đồ Minh Lãng nhìn chằm chằm Ngô Dục, chỉ trong chớp mắt, Ngô Dục cảm nhận được hàn khí chết người. Hắn như rơi vào một thế giới băng tuyết, phóng tầm mắt nhìn ra, toàn bộ thế giới không còn m��t tia ấm áp, chỉ còn lại sự chết chóc.
"Ngươi tên là gì?" Tư Đồ Minh Lãng từng bước một tiến đến.
Nghe đồn, cảnh giới Võ đạo Thông Thần có sức mạnh tương đương hai ngàn thớt chiến mã. Một người có thể địch vạn quân, nếu một quốc gia phàm nhân có được một cường giả Võ đạo Thông Thần, quả thực có thể xưng bá cả Đông Thắng Thần Châu.
"Ngô Dục. Chữ 'Ngô' ấy, đọc lên dưới trời đất, chính là 'Ngô' của Thôn Thiên!" Ngô Dục đứng thẳng thân thể, không hề vì cái lạnh lẽo này mà cúi đầu.
"Ngươi đã giết hai vị huynh trưởng của ta, ta sẽ khiến ngươi phải nếm trải vạn loại đau khổ trên thế gian này rồi mới chết." Trong đôi mắt Tư Đồ Minh Lãng lưu chuyển ánh sáng màu lam. Dù còn nhỏ tuổi, nhưng tâm trí hắn lại vô cùng thâm sâu.
Ngô Dục không hề trả lời. Áp lực khổng lồ từ Tư Đồ Minh Lãng khiến hắn hiểu rằng đây không phải lúc để kiêu ngạo. Núi cao còn có núi cao hơn, dù hắn ở Ngô quốc Đông Nhạc được xem là thiên tài số một, nhưng so với Tư Đồ Minh Lãng này, quả thực chỉ như phân chó.
"Mấy vị sư huynh, sư tỷ, ta có thể mang hắn đi được không?" Tư Đồ Minh Lãng quay đầu hỏi mấy vị đệ tử nòng cốt kia. Thân phận của những đệ tử nòng cốt này đặc biệt tôn quý. Nếu Ngô Dục đoán không sai, họ hẳn đều là đệ tử của Hộ giáo Chân nhân.
Tại Thông Thiên Kiếm phái, Chưởng giáo Chí Tôn là tối cao, nhưng cũng có một vị Hộ giáo Chí Tôn với địa vị cao thượng không kém, chỉ sau Chưởng giáo. Thực tế, nhiều sự vụ trong Tiên môn đều do Hộ giáo Chí Tôn xử lý.
Đệ tử thân truyền của Hộ giáo Chí Tôn, địa vị không hề thua kém Tô Nhan Ly.
C�� người đồn rằng, Hộ giáo Chí Tôn đang đợi Tư Đồ Minh Lãng Ngưng Khí, bước vào Tiên Đạo là sẽ thu hắn làm đệ tử. Bởi vậy, việc Tư Đồ Minh Lãng hiện giờ tụ tập cùng các đệ tử của Hộ giáo Chí Tôn cũng là lẽ thường.
"Tiểu sư đệ cứ yên tâm, chúng ta sẽ giúp đệ xử lý. Đệ muốn làm gì với hắn cũng được." Một nam tử trong số đó chậm rãi nói. Hiển nhiên, đối với Tư Đồ Minh Lãng mà nói, chém giết tại chỗ cũng không đủ để hả giận, hắn muốn dùng mọi thủ đoạn hành hạ.
"Đa tạ." Tư Đồ Minh Lãng quay đầu lại, bước về phía Ngô Dục.
Đương nhiên hắn sẽ không để Ngô Dục vào mắt. Nói thật, với trình độ hiện tại của hắn, cả Thông Thiên Kiếm phái cũng chẳng có mấy ai lọt vào pháp nhãn của hắn.
Khi hắn tiến đến trong chớp nhoáng này, Ngô Dục mới chính thức trải nghiệm sự đáng sợ của Luyện Thể cảnh tầng thứ mười. Đó phảng phất là một mãnh hổ giữa băng tuyết, còn Ngô Dục chỉ như một con thỏ trước mắt, mặc sức bị nghiền ép.
"Phải làm sao bây giờ?"
Ngô Dục không biết. Hắn chỉ biết rằng, việc mình báo thù cho Tôn Ngộ Đạo là không sai. Còn việc Tư Đồ Minh Lãng sẽ hành hạ mình ra sao, hắn không cách nào tưởng tượng, nhưng hắn biết, chỉ cần còn sống sẽ còn có cơ hội!
Leng keng!
Băng tuyết xung quanh bay lượn, những vết cắt do băng tuyết tạo ra hằn sâu trên da hắn, lộ ra từng vệt máu.
Rào!
Ngay lúc Tư Đồ Minh Lãng chuẩn bị tới bắt, mặc sức nghiền ép hắn, trước mắt Ngô Dục xuất hiện một nữ tử váy áo bay bổng. Nàng được bao phủ trong tiên vụ, chỉ nhìn bóng lưng, Ngô Dục đã biết nàng là ai.
Tô Nhan Ly.
Nàng là một tuyệt sắc giai nhân, khuynh quốc khuynh thành.
Ngô Dục lại có chút cảm động.
Đây dường như không phải lần đầu tiên, nàng vẫn muốn cứu mình sao?
Khó mà tin được.
"Tô sư tỷ." Thấy Tô Nhan Ly đến, Tư Đồ Minh Lãng liền thu hồi mọi áp chế. Hắn mới mười ba tuổi, đã chết hai người huynh trưởng mà vẫn có thể bình tĩnh như vậy, điểm này còn máu lạnh hơn cả Ngô Dục.
Ngô Dục thì thấy Tôn Ngộ Đạo phải chết liền hoàn toàn mất đi lý trí.
Nhưng Ngô Dục tình nguyện không muốn loại lý trí này.
Đó không phải là hắn.
"Ừm."
Tô Nhan Ly gật đầu, váy áo nàng bay lượn, trên người còn quấn quanh mấy dải lụa màu tuyệt đẹp. Gió núi thổi qua, mang theo mùi hương thơm ngát phả vào mặt Ngô Dục.
"Tô sư tỷ, ta muốn đưa hắn đi." Tư Đồ Minh Lãng nói một cách đúng mực.
Tô Nhan Ly nói: "Hắn là người của đỉnh Nhan Ly của ta, không ai có thể mang đi."
Tư Đồ Minh Lãng vạn vạn không ngờ, chỉ là một tên tạp dịch mới vào Tiên môn mà Tô Nhan Ly lại che chở hắn! Tính tình hắn vốn lạnh nhạt, nhưng lúc này cũng có chút nổi giận, nói: "Tô sư tỷ, hắn đã giết năm vị đệ tử ngoại môn, còn có hai vị huynh trưởng của ta, lẽ ra phải chịu trừng phạt! Chẳng lẽ tỷ dám làm trái môn quy sao!"
Tô Nhan Ly nói: "Ngươi Tư Đồ Minh Lãng không phải môn quy, người chấp hành môn quy không phải ngươi, mà là các Trưởng lão, Chưởng giáo."
"Ngươi!" Tư Đồ Minh Lãng ngực phập phồng, hiển nhiên là tức giận không hề nhẹ. Nhưng kỳ thực Tô Nhan Ly nói không sai, hắn không có quyền lực chấp hành môn quy.
"Tô Nhan Ly, đừng nghịch ngợm. Môn quy là vật chết, chúng ta đều là người sống. Ngô Dục này đã gây ra họa lớn tày trời như vậy, còn hại chết hai vị huynh trưởng của Tư Đồ Minh Lãng, ngươi cứ coi như là nể mặt chúng ta, giao Ngô Dục cho Minh Lãng đi." Các đệ tử của Hộ giáo Chí Tôn từng người một tiến lên phía trước.
Đối với họ mà nói, hành động của Tô Nhan Ly lúc này thật có chút không thể tưởng tượng nổi.
Ngô Dục chỉ là một đệ tử nhỏ bé không đáng kể, còn họ là người của hai mạch Chưởng giáo và Hộ giáo, là đệ tử thân truyền, địa vị cao hơn Ngô Dục gấp trăm lần. Nếu Tô Nhan Ly vì Ngô Dục mà đắc tội họ, thật sự có chút ngu xuẩn.
Dù sao, họ đều là trụ cột vững chắc của Thông Thiên Kiếm phái trong thế hệ kế tiếp.
Đương nhiên, bản thân Ngô Dục cũng cảm thấy, nàng không cần thiết phải vì mình mà đối đầu với những người này.
Phải chăng là vì hai mạch Hộ giáo và Chưởng giáo vốn đã đối chọi gay gắt?
Tô Nhan Ly lại nói: "Ta đã bẩm báo với Chưởng giáo Sư tôn, Chưởng giáo sẽ đến ngay."
Lời này vừa thốt ra, nhất thời khiến mọi người kinh ng���c đến ngây người! Nhiều người nhập môn đã lâu như vậy, xưa nay chưa từng thấy Chưởng giáo Chí Tôn. Hôm nay Ngô Dục gây ra chuyện này, Tô Nhan Ly lại có thể mời được Chưởng giáo đến!
Đó là người đứng đầu Thông Thiên Kiếm phái, là vị siêu cấp đại năng đã sáng lập Thông Thiên Kiếm phái này, là Kim Đan tiên nhân trong truyền thuyết đó!
"Chưởng giáo!"
Sắc mặt các đệ tử của Hộ giáo Chí Tôn trở nên khó coi.
Ngay cả Hộ giáo Chí Tôn cũng phải chịu sự quản hạt của Chưởng giáo. Ngài là tồn tại mạnh nhất ở đây, ngài chính là môn quy của Thông Thiên Kiếm phái. Hơn nữa, hiện tại Hộ giáo Chí Tôn căn bản không có mặt ở Thông Thiên Kiếm phái, nếu Chưởng giáo vừa đến mà lại thiên vị Ngô Dục...
Nhưng bọn họ vẫn không lo lắng. Đường đường Chưởng giáo Chí Tôn, việc gì phải thiên vị một kẻ vô danh tiểu tốt như Ngô Dục chứ.
Dù là vậy, Tư Đồ Minh Lãng vẫn siết chặt nắm đấm. Dù bề ngoài không lộ ra, nhưng trong lòng hắn e rằng đang có cơn lửa giận long trời lở đất.
"Chưởng giáo..." Ngô Dục nhớ đến người đã mang mình đến đây. Ngài cũng giống như Tôn Ngộ Đạo, là người đã thay đổi vận mệnh của hắn. Đối với vị Kim Đan tiên nhân này, trong lòng Ngô Dục tràn ngập kính nể.
Tô Nhan Ly rời đi sau khảo hạch nhập môn, chẳng lẽ là để gặp Chưởng giáo?
Minh Thiên Phong cực kỳ hỗn loạn.
Bỗng nhiên, trên bầu trời một đạo ánh kiếm vàng óng lấp lóe, rồi đột nhiên một thanh kiếm lớn màu vàng óng lơ lửng giữa không trung, xuyên thủng tầng mây. Trên thanh kiếm lớn vàng óng đó, một vị nam nhân trung niên tóc đen đứng chắp hai tay sau lưng, kiếm khí ngập trời!
"Là ngài ấy!"
Ngô Dục bên dưới lập tức nhận ra ngài.
"Bái kiến Chưởng giáo Chân nhân!"
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều quỳ một chân trên đất, bao gồm Tô Nhan Ly. Ngô Dục đã từng quỳ lạy ngài rồi, lúc này cũng vậy. Đây là một người đáng kính, là ân nhân cứu mạng của Ngô Dục.
"Chuyện hôm nay, ta đã tường tận, biết rõ ngọn nguồn." Tiếng nói của Chưởng giáo Chân nhân vang vọng khắp trời đất.
"Cầu xin Chưởng giáo giao Ngô Dục cho con xử lý. Hắn đã giết năm người, làm trái Tiên quy!" Tư Đồ Minh Lãng trấn định nói.
Tất cả mọi người đều cung kính nhìn vị Kim Đan tiên nhân như thần thoại này.
Phong Tuyết Nhai không hề bị Tư Đồ Minh Lãng ảnh hưởng, nói: "Tư Đồ Tấn cùng bốn người khác, mưu hại lão nhân trăm tuổi, đã mất đi đạo đức của người tu đạo, không xứng đáng là đệ tử của Thông Thiên Kiếm phái ta, chết chưa hết tội. Tư Đồ Khang trợ giúp kẻ thất đức, cũng chết chưa hết tội. Đệ tử Thông Thiên Kiếm phái ta, ta phải nói rõ, tu Tiên Đạo, phải xứng đáng với trái tim mình, càng phải xứng đáng với thanh kiếm của mình!"
"Kiếm của chúng ta là để trảm yêu trừ ma, nếu đối xử với một lão nhân trăm tuổi như vậy, đó thực sự là sỉ nhục của phái ta!"
Đoạn lời này, tựa như sấm sét bao phủ vô tận Bích Ba Quần Sơn, thậm chí mỗi người đều có thể nghe thấy! Đó là giọng nói của Chưởng giáo Chí Tôn! Là âm thanh được cả Bích Ba Quần Sơn kính nể nhất. Không có ngài, sẽ không có Thông Thiên Kiếm phái!
Không ai là không tôn kính ngài.
Kim Đan tiên nhân, uy thế của ngài, một lời nói ra, không ai dám phản kháng, không ai có thể phản kháng.
Tư Đồ Minh Lãng hoàn toàn không ngờ rằng lại là một lời phán xét như vậy. Hắn kinh ngạc đến ngây người, các đệ tử của Hộ giáo Chí Tôn cũng đều kinh ngạc đến ngây người.
Nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại, lời của Chưởng giáo Chí Tôn lại vô cùng có lý. Người tu đạo, không giết yêu ma, nhưng lại ức hiếp, tàn sát lão nhân trăm tuổi, vậy còn tư cách gì được xưng là chính đạo?
"Không!"
Tư Đồ Minh Lãng biết, cứ tiếp tục như vậy thì căn bản không cách nào kiềm chế Ngô Dục.
Thế nhưng, những tiếng phản kháng của hắn đều nghẹn lại trong cổ họng, không thể thốt ra. Dưới uy thế của Kim Đan tiên nhân, hắn chỉ có thể quỳ rạp trên đất. Hắn chỉ có thể run rẩy.
"Ngô Dục, dù việc ngươi giết năm người kia có phần do những kẻ phạm lỗi gây nên, nhưng thủ đoạn cũng được coi là tàn bạo. Ta nay phạt ngươi cấm đoán một năm, để sám hối hối cải." Giọng nói của Phong Tuyết Nhai lần thứ hai vang vọng, cũng tương tự chấn động lòng người.
Đây chính là phán quyết của Chưởng gi��o Chí Tôn.
Tư Đồ Minh Lãng không phục.
Hắn sắp phát điên rồi.
Thế nhưng, hắn bị trấn áp lại, không thể không cam tâm phục tùng.
Ngay cả những sư huynh sư tỷ cảnh giới Ngưng Khí kia cũng không thể nói lời bất phục.
Bởi vì, nơi này chính là thiên hạ của Phong Tuyết Nhai.
Đối với Ngô Dục mà nói, tất cả những điều này hiển nhiên là không thể tưởng tượng nổi.
Tư Đồ Tấn và bọn chúng, chết chưa hết tội.
Còn bản thân hắn, bị cấm đoán một năm, bị giam giữ một năm. Mặc dù nói là trừng phạt, nhưng trên thực tế là đang bảo vệ hắn. Ít nhất trong một năm này, Tư Đồ Minh Lãng không có cách nào giết hắn, hắn sẽ bình yên vô sự.
Kết quả này, đối với hắn mà nói là quá đỗi ngoài ý muốn. Quả thực là từ chỗ chết quay về chỗ sống.
Hắn chấn động sâu sắc, lòng tràn đầy cảm kích!
Quả thực, đây lại là một ân cứu mạng nữa.
Chỉ là nguyên nhân sâu xa, hắn tạm thời còn chưa rõ. Phải chăng Chưởng giáo Chí Tôn căm ghét mạch Hộ giáo Chí Tôn, hay là ngài đã phát hiện thiên tư kinh người của hắn...
Trong đời này, Tôn Ngộ Đạo, Tô Nhan Ly và Phong Tuyết Nhai đều là quý nhân của hắn. Thường thì, khi Ngô Dục gần kề tuyệt vọng nhất, họ đều mang đến cho hắn tia hy vọng rạng đông.
Vào lúc này, nói lời cảm tạ đều vô ích. Ngô Dục khắc sâu trong lòng, sau này nhất định phải báo đáp hai vị này. Tôn Ngộ Đạo thì hắn đã bỏ lỡ, còn hai vị này, hắn tuyệt đối không thể bỏ lỡ nữa.
"Chưởng giáo, Ngô Dục giết người, trừng phạt sao có thể nhẹ như vậy..." Tư Đồ Minh Lãng chống lại uy thế, liều mạng thốt lên một câu.
Vị Kim Đan tiên nhân trên thanh cự kiếm kia liếc mắt nhìn hắn, lập tức khiến lời nói của hắn nghẹn trở lại.
"Tư Đồ Minh Lãng, tâm phải như trẻ sơ sinh, mới có thể thành Kim Đan."
Mỗi một chữ của Phong Tuyết Nhai đều như kiếm đâm vào lòng Tư Đồ Minh Lãng. Tư Đồ Minh Lãng vốn tự cao tự đại, mãi đến lúc này mới biết Chưởng giáo đáng sợ đến nhường nào. Ngài tuyệt đối là loại người chỉ bằng một ánh mắt cũng có thể tuyệt diệt kẻ khác.
Hắn vốn là thiếu niên thiên tài, tất cả mọi người đều ưu ái hắn, ch�� riêng vị Chưởng giáo này lại chẳng mảy may quan tâm đến hắn.
"Minh Lãng, vẫn còn rất nhiều cơ hội. Sư tôn chúng ta đang ở bên ngoài, hiện tại chỉ có thể chịu thiệt thôi. Hiển nhiên, Chưởng giáo đã để ý đến thiên tư của tên này." Đệ tử của Hộ giáo Chí Tôn nói thầm với Tư Đồ Minh Lãng.
"Ta hiểu rồi, vậy thì một năm nữa!"
Bây giờ, căn bản không thể ở đây chống đối Chưởng giáo. Hơn nữa, Hộ giáo Chân nhân không có ở đây, cũng không ai chống lưng cho hắn. Lúc này mà nói thêm nữa, cũng chỉ là tự mình chuốc lấy cực khổ.
"Ngô Dục, đợi một năm nữa ngươi bước ra, ta Tư Đồ Minh Lãng sẽ quay lại lĩnh giáo!" Tư Đồ Minh Lãng quỳ trên mặt đất, trong đôi mắt lóe lên ánh nhìn cừu hận.
Ngô Dục vẫn còn chìm đắm trong niềm kinh hỉ mà Phong Tuyết Nhai mang lại, nhưng mối hận của Tư Đồ Minh Lãng thì vẫn chưa được loại bỏ tận gốc.
Trong cuộc sống sau này, hắn nhất định phải chịu đựng sát cơ mà vị thiên tài đệ tử này mang đến. Chỉ cần Tư Đồ Minh Lãng còn sống, sát cơ này sẽ không ngừng, trừ phi Ngô Dục vượt qua hắn.
"Một năm sau, e rằng ngươi sẽ không phải đối thủ của ta." Ngô Dục lạnh nhạt nói.
"Cái gì!"
Nghe Ngô Dục ngông cuồng như vậy, mọi người đều không nhịn được bật cười. Nói thật, tuy hôm nay Tư Đồ Minh Lãng đã nếm phải cay đắng, nhưng chẳng ai sẽ đem họ ra so sánh với nhau.
Một người mười lăm tuổi, một người mới mười ba tuổi!
Điểm mấu chốt là, người mười ba tuổi kia đã đạt Võ đạo Thông Thần, có người nói sắp sửa Ngưng Khí, thực sự trở thành đệ tử nòng cốt.
"Buồn cười." Tư Đồ Minh Lãng hoàn toàn không coi câu nói này của Ngô Dục là chuyện to tát. Nếu có truyền ra ngoài, cùng lắm cũng chỉ là một trò cười.
Ngô Dục không nói nhiều lời, nhưng cấm đoán một năm chính là mục tiêu của hắn.
"Ngô Dục, đi theo ta đến 'Hối Lỗi Đỉnh', vào phòng tạm giam." Chưởng giáo Chí Tôn lại tự mình dẫn Ngô Dục đi. Sự hậu đãi này đối với Ngô Dục quả thực khiến vô số người kinh ngạc đến ngây người.
Bắt đầu từ hôm nay, Ngô Dục tuy cũng bị cấm đoán một năm, nhưng không thể phủ nhận, trận chiến ngày hôm nay đã khiến hắn trở thành một nhân vật siêu cấp nổi tiếng trong toàn bộ Thông Thiên Kiếm phái.
Vèo!
Trong nháy mắt, hắn đã đứng trên lưỡi kiếm vàng óng khổng lồ đó, bên cạnh là Chưởng giáo Phong Tuyết Nhai uy nghi như tiên nhân.
Mọi quyền lợi xuất bản của bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free.