Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 1796 : Ly khai

Ngọc Hoàng Đại Đế xuất hiện, khiến Ngô Dục không còn lựa chọn nào khác. Dù Quan Âm Bồ Tát muốn hắn ở lại, và bản thân hắn cũng càng thêm tin tưởng ngài, nhưng khi Ngọc Hoàng Đại Đế đã hiện diện, Ngô Dục hiểu rõ rằng nếu mình ở lại, sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Dẫu sao, Huyền Trang và Ngọc Hoàng Đại Đế cũng là những tồn tại cùng đẳng cấp, không phân cao thấp là bao. Hơn nữa, Quan Âm Bồ Tát lại yếu hơn một bậc so với hai vị kia. Huống hồ tại đây còn có vô số Đế Tiên và Đế Ma đỉnh cấp, chỉ dựa vào một mình Quan Âm Bồ Tát, ngài không tài nào bảo vệ Ngô Dục khỏi tay Ngọc Hoàng Đại Đế. Tình thế đã vậy, Ngô Dục chỉ còn một lựa chọn duy nhất. Huyền Trang mang hắn rời khỏi Nam Hải Giới. Sau đó, Ngô Dục dùng Như Ý Kim Cô Bổng thi triển Tiên Vực Kiều Lương, tạo ra một vòng xoáy vàng óng dẫn đến Thiên Phật Tiên Vực. Rất nhanh sau đó, Huyền Trang và Ngô Dục đã xuyên qua vòng xoáy vàng óng ấy, trở về Thiên Phật Tiên Vực.

Về đến Phật Vực Chí Cao, Ngô Dục mới cảm thấy nhẹ nhõm phần nào. Nhưng đối với Huyền Trang bên cạnh, Ngô Dục lại cảm thấy vô cùng khó chịu. Thật lòng mà nói, hắn không muốn tiếp tục đồng hành cùng Huyền Trang nữa. Bởi lẽ, bất kỳ ai cũng đều không thoải mái khi bị lừa dối. Ngô Dục bị Huyền Trang lừa gạt, vì thế gián tiếp hại chết Văn Thù Bồ Tát và Phổ Hiền Bồ Tát vô tội, thậm chí suýt nữa khiến Quan Âm Bồ Tát mất mạng. Tất cả những điều đó đều là trách nhiệm của Ngô Dục. Cách làm này của Huyền Trang khiến Ngô Dục không tài nào chấp nhận nổi! Trở lại Phật Vực Chí Cao, Huyền Trang liền tiếp tục giải thích với Ngô Dục: "Ngô Dục, con chớ nên trách tội vi sư. Chuyện này quả thực không có cách nào khác, Thiên Phật Tiên Vực nhất định phải có Tiên Vực Chi Chủ, nhất định phải trọng tố Giới Tâm, nếu không, cả tiên vực này sớm muộn cũng sẽ diệt vong." Ngô Dục lắc đầu, đáp: "Ta chỉ là không cách nào chấp nhận phương thức lừa gạt của người." Giờ đây, Ngô Dục có cảm giác mình bị lợi dụng, không tài nào tín nhiệm Huyền Trang như trước đây. Thậm chí hiện tại Ngô Dục còn bắt đầu hoài nghi, liệu chân tướng về Thiên Cung Tiên Vực và Thiên Phật Tiên Vực có thực sự như lời Huyền Trang, rằng Ngọc Hoàng Đại Đế chủ động phát động xâm lược không? Trước đó, Huyền Trang nói mọi chuyện đều có đầu có đuôi, khiến Ngô Dục về cơ bản không hề nghi ngờ, cho rằng đó là sự thật. Nhưng bây giờ, Ngô Dục lại không dám khẳng định điều đó. Bởi vì ban đầu, chuyện Huyền Trang nói về việc trọng tố Giới Tâm nghe có vẻ như thật, nhưng kết quả cuối cùng lại là đang lừa gạt Ngô Dục. Nếu cứ tiếp tục ở lại bên cạnh Huyền Trang, Ngô Dục cũng không biết liệu mình có bị lợi dụng thêm nữa không? Dù thế nào đi nữa, Ngô Dục giờ đây đã không còn chút tôn trọng và tín nhiệm nào dành cho Huyền Trang như trước. Muốn hắn tiếp tục giúp đỡ Huyền Trang như xưa là điều không thể.

"Ta muốn trở về Yêu Thần Giới, tĩnh tâm một thời gian." Ngô Dục liền dứt khoát nói với Huyền Trang. Ở Thiên Phật Tiên Vực, hắn luôn cảm thấy có chút hổ thẹn với Văn Thù Bồ Tát và Phổ Hiền Bồ Tát. Dù chưa từng giao thiệp với hai vị ấy, thậm chí Ngô Dục cũng không nhìn thấy Phật giới của họ sau khi chết, nhưng qua thái độ của Quan Âm Bồ Tát mà suy đoán, hai vị này hẳn là vô cùng thiện lương. Những vị Bồ Tát thiện lành như vậy, lại vì Ngô Dục mở ra thông đạo Tu Di thế giới mà bị Huyền Trang sát hại, khiến Ngô Dục trong lòng vô cùng khó chịu. Tuy nhiên, nghe lời Ngô Dục, Huyền Trang lại lắc đầu, khuyên răn: "Ngọc Hoàng Đại Đế bọn họ chưa chắc không có cách tìm đến Yêu Thần Giới. Con vẫn nên ở lại Thiên Phật Tiên Vực thì an toàn hơn." Lời nói này thốt ra, khiến Ngô Dục nhíu mày. Nghe vậy, Huyền Trang dường như muốn giam lỏng hắn. Nhưng cho đến hiện tại, thái độ của Huyền Trang đối với hắn cũng không quá tệ, ít nhất vẫn chưa từng ép buộc hắn làm chuyện gì. Trên thực tế, Ngô Dục cảm thấy với thực lực của Huyền Trang, dù có ép buộc hắn làm gì, hắn cũng chưa chắc có thể phản kháng. Vậy vì sao hắn lại phải dùng cách thức lừa gạt? Câu hỏi này cứ quanh quẩn trong tâm trí Ngô Dục, khiến hắn vô thức suy nghĩ. Nhưng hiện tại hắn nhận ra mình hiểu quá ít về Huyền Trang, dù có suy nghĩ thế nào cũng không thể tìm ra lời giải đáp. Cảm thấy Huyền Trang dường như muốn "giam lỏng" mình, Ngô Dục hiểu rõ hiện tại hắn không thể trực diện xung đột. Hắn chỉ đành khẽ gật đầu, nói: "Được rồi, vậy ta cứ ở lại đây trước đã. Kỳ thực ta chỉ là nhất thời chưa phản ứng kịp, nhưng nghĩ kỹ lại, cảm thấy sư tổ nói vẫn rất có lý." Dù đã có phần chán ghét Huyền Trang, nhưng lúc này, hắn không hề biểu lộ ra ngoài. Ngược lại, lời nói này của hắn nghe có vẻ như thấu hiểu Huyền Trang. Đây là cách Ngô Dục muốn Huyền Trang buông lỏng cảnh giác, tránh việc đối phương giám sát quá chặt, khiến hắn không có cơ hội rời khỏi Thiên Phật Tiên Vực. Nói xong những lời này, hắn liếc nhìn ra ngoài Phật Vực Chí Cao, rồi thở dài.

"Sư tổ, đến nay Thiên Phật Tiên Vực hỗn loạn đến nhường này, bất kể là Thánh Phật hay phàm nhân chúng sinh, tất cả đều sống trong cảnh lầm than, chỉ một lời không hợp là có thể mất mạng! Chẳng hay sư tổ hiện có cách nào không?" Ngô Dục than thở hỏi một câu. Lời nói này quả thực là sự thật. Trong mắt Ngô Dục, các vị Thánh Phật của Thiên Phật Tiên Vực cơ bản đều ở trong trạng thái sẵn sàng bộc phát chiến tranh bất cứ lúc nào. Ngay cả các vị Thánh Phật cũng có thể tử vong bất cứ lúc nào, thậm chí vì một chuyện nhỏ nhặt mà kích động tranh đấu sinh tử, thật là một bi kịch. Còn về phàm nhân chúng sinh sống trên Phật giới của các vị Thánh Phật, họ càng không thể nào kiểm soát vận mệnh của chính mình. Thánh Phật tranh đấu, phàm nhân chúng sinh chỉ có một con đường chết! Trong trăm vạn năm qua, không biết đã có bao nhiêu phàm nhân chúng sinh chết đi trong những cuộc tranh đấu của Thánh Phật, bị sáp nhập vào Phật giới, trở thành vật hy sinh cho những trận chiến đầy kích động của Thánh Phật? Nghe lời Ngô Dục nói lần này, Huyền Trang cũng thở dài. Ánh mắt của ông lướt nhìn xung quanh, mang theo vẻ trách trời thương dân, hiển nhiên cũng vô cùng bất đắc dĩ trước hiện trạng của Thiên Phật Tiên Vực. Ông đành đáp: "Tạm thời chỉ có thể thử dùng Phật giới của ba vị Bồ Tát, xem thử liệu có thể trọng tố Giới Tâm không. Vạn nhất thành công, tình hình hiện tại của Thiên Phật Tiên Vực ít nhiều cũng sẽ cải thiện đôi chút." Ngô Dục khẽ gật đầu, giả bộ tán đồng, khích lệ nói: "Vậy phải trông cậy vào sư tổ rồi, ngàn vạn lần phải thành công, bằng không, các Thánh Phật và chúng sinh của Thiên Phật Tiên Vực thật sự là quá đỗi đáng thương..." Nghe xong những lời này của Ngô Dục, Huyền Trang liền thở dài, xoay người rời đi. Chắc là muốn đi thử xem liệu có thể dùng Phật giới của ba vị Bồ Tát để trọng tố Giới Tâm không. Nhưng Huyền Trang vừa rời đi chưa bao lâu, Ngô Dục đã nắm bắt cơ hội, trực tiếp từ Thiên Phật Tiên Vực vượt qua Tiên Vực Kiều Lương, rồi trở về Yêu Thần Giới! Những lời hắn vừa phụ họa Huyền Trang, hoàn toàn đều là giả vờ. Trên thực tế, Ngô Dục đã không muốn đồng hành cùng Huyền Trang nữa. Cái gọi là đạo bất đồng, chẳng tương vi mưu; bất kể có bao nhiêu nỗi khổ tâm, hắn cũng không cách nào lý giải và đồng tình với phong cách hành sự của Huyền Trang. Bởi vậy, có cơ hội là hắn khẳng định phải rời đi trước! Và khi Ngô Dục rời đi, Huyền Trang cuối cùng cũng phản ứng kịp, ông lại một lần nữa bị Ngô Dục lừa qua!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền, được gìn giữ bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free