(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 1577: Gậy ông đập lưng ông
Địa Ngục Long Vương lúc này đương nhiên không thể ngờ, Huyết Ma Thú và Thôn Thiên Cự Thú lại hoàn toàn là cùng một cá thể. Hắn lúc này chỉ có thể nghi ngờ rằng đ��i phương đã cùng Huyết Ma Thú trà trộn vào để quấy phá, rất có thể là người của Vạn Nhãn Thao Thiết. Giờ phút này, hắn đã nảy sinh hận ý sâu sắc đối với Vạn Nhãn Thao Thiết. Nếu không phải tình hình hiện tại vô cùng khẩn cấp, e rằng Địa Ngục Long Vương đã trực tiếp tìm Vạn Nhãn Thao Thiết để khai chiến rồi.
Đáng tiếc, hiện tại hắn trước hết phải ổn định lại cục diện trong Minh Long Vực. Bằng không, nếu cứ để Huyết Ma Thú tiếp tục tàn phá, tổn thất của hắn sẽ trở nên vô cùng nghiêm trọng, phải mất nhiều năm mới có thể bù đắp được.
Còn đối với Ngô Dục, việc tập kích Minh Vũ Thú thất bại lần này đã khiến hắn khó khăn hơn rất nhiều trong việc tìm kiếm điểm đột phá tiếp theo. Rõ ràng đối phương đã có sự đề phòng, không chỉ đối với thân phận "Huyết Ma Thú" hiện tại của hắn, mà còn đối với thân phận khác là Thôn Thiên Cự Thú. Một khi đối phương đã cảnh giác, việc thừa cơ chém giết đối thủ sẽ không còn dễ dàng như trước.
Với Ngô Dục, tình thế lúc này không thể nào lạc quan được.
Hơn nữa, gi��� đây đối phương đã ngày càng quen thuộc với quỹ tích hành động của hắn. Nếu hắn tiếp tục phá hủy các cơ sở trận pháp của Thái Cổ Ma Long Phệ Thiên Vô Cực Trận, có khả năng đối phương sẽ đoán trước được nơi hắn định đến, từ đó tiến hành chặn đường. Bởi thế, hành động của Ngô Dục trở nên tương đối bị động. Dù sao, phần lớn cơ sở của các tiên trận đã bị Ngô Dục phá hủy. Những cơ sở tiên trận còn lại có vị trí rất cố định và số lượng không nhiều. Nếu Ngô Dục muốn tiếp tục phá hủy, chắc chắn sẽ rơi vào bẫy phục kích của đối phương. Giờ đây, đối phương hoàn toàn có thể "ôm cây đợi thỏ". Chỉ cần hắn không đi phá hủy Thái Cổ Ma Long Phệ Thiên Vô Cực Trận, đối phương cũng chẳng có gì phải lo lắng.
Đúng lúc Ngô Dục còn đang băn khoăn không biết làm thế nào để xoay chuyển cục diện tiếp theo, đột nhiên một tin tức truyền đến. Hắn nhận được nó với thân phận Huyết Ma Thú: thì ra Vạn Nhãn Thao Thiết đã đến, hiện đang ở ngoài Vạn Yêu Minh Thành, muốn biết tình hình hiện tại ra sao. Ngô Dục ngẫm nghĩ, dù sao lúc này một mình hắn cũng không thể xoay chuyển được cục diện, dứt khoát cứ ra ngoài xem sao, trình bày rõ tình hình với Vạn Nhãn Thao Thiết, xem liệu hắn có cách nào hay không. Dù sao, Vạn Nhãn Thao Thiết cũng như Địa Ngục Long Vương, đều thuộc cảnh giới Bát Thiên Yêu Vương. Cho dù bọn họ giao chiến, cũng là sự kiềm chế lẫn nhau, điều này tuyệt đối có lợi cho Ngô Dục.
Rất nhanh, Ngô Dục lặng lẽ rời khỏi Vạn Yêu Minh Thành, xuất hiện trên đỉnh núi hoang vu trống trải bên ngoài. Ngô Dục dùng hình dạng con muỗi đỏ của Huyết Ma Thú xuất hiện bên ngoài. Trước mặt hắn lúc này là Vạn Nhãn Thao Thiết, với hình tượng dê thân mặt người khủng bố, cái miệng khổng lồ đáng sợ ở ngực, toàn thân tản ra khí tức kinh hoàng. Đây chính là một trong những Tiên Vương đỉnh cấp của Yêu Thần Giới hiện nay: Vạn Nhãn Thao Thiết, hay còn gọi là Thao Thiết Yêu Vương! Đối với Ngô Dục mà nói, đây là lần đầu tiên hắn tận mắt nhìn thấy kẻ này. Tuy nhiên, trong ký ức của Huyết Ma Thú, đã sớm có vô số lần kinh nghiệm giao tiếp với Vạn Nhãn Thao Thiết, bởi vậy Ngô Dục không hề biểu hiện ra chút nào bất thường.
"Bên trong, tình hình thế nào rồi?" Vạn Nhãn Thao Thiết cất giọng trầm nặng hỏi.
Trước đây, hắn đã từng chạm mặt Địa Ngục Long Vương và không làm gì được đối phương. Nhưng giờ đây, chỉ cần Huyết Ma Thú quấy phá đạt được chút thành quả, Địa Ngục Long Vương có lẽ sẽ phải bàn điều kiện với hắn. Bằng không, hắn hoàn toàn tự tin rằng Địa Ngục Long Vương cũng sẽ chẳng thể có được bảo vật kia một mình. Ngô Dục nhanh chóng dùng thân phận Huyết Ma Thú, thuật lại tình hình quấy phá, và nói rằng mình đã thừa cơ trọng thương Minh Vũ Thú, đáng tiếc không thể tận diệt. Hiện tại, Địa Ngục Long Vương đang nổi cơn thịnh nộ, e rằng sẽ tuyên chiến với Vạn Yêu Cổ Quốc.
Vạn Nhãn Thao Thiết nghe vậy, lập tức khinh thường cười vang: "Khai chiến với Vạn Yêu Cổ Quốc ư? Hắn thật sự cho rằng mình có thể nghiền ép chúng ta sao? Ngươi làm không tồi, không ngờ hôm nay ngươi đã tiến bộ đến mức này, ngay cả Minh Vũ Thú cũng bị ngươi trọng thương, ta vô cùng hài lòng. Tiếp theo, cứ chờ xem thái độ của Địa Ngục Long Vương thế nào. Tốt nhất là hắn nên thẳng thắn rộng lượng, nếu không thì dù có được bảo vật gì, hắn cũng sẽ chẳng có cơ hội an ổn hưởng dụng đâu!" Kỳ thực, trong lòng hắn đã có suy đoán. Bảo vật khiến Địa Ngục Long Vương xem trọng đến vậy, hơn phân nửa là có liên quan đến thi thể Đế Yêu. Nếu quả thực là thi thể Đế Yêu, vậy thì nhất định phải thôn phệ, sau đó tiêu tốn thời gian để hấp thu và tiêu hóa. Hắn, Vạn Nhãn Thao Thiết, tuyệt đối sẽ không cho Địa Ngục Long Vương có được khoảng thời gian này.
Ngay khi bọn họ đang suy tính như vậy, đột nhiên một luồng khí thế hùng hậu từ trên trời giáng xuống, gào thét bay ra từ hướng Vạn Yêu Minh Thành. Ngay sau đó, Địa Ngục Long Vương chín đầu rồng đã xuất hiện, lẩn khuất trong một mảnh mây đen mịt mờ và âm u. Địa Ngục Long Vương ẩn hiện giữa tầng mây đen kịt, cuối cùng đã một lần nữa đối mặt Vạn Nhãn Thao Thiết.
Giữa lúc ấy, Địa Ngục Long Vương đã cất tiếng trước tiên: "Thao Thiết! Ngươi đã ba phen mấy bận quấy phá, rốt cuộc ý đồ là gì? Thật sự muốn khai chiến với ta sao!" Giọng nói của hắn tràn đầy sự phẫn nộ, rõ ràng đã có chút không kiềm chế được. Có thể thấy, hắn đang cực kỳ phiền lòng vì sự quấy phá của Huyết Ma Thú. Điều này khiến Vạn Nhãn Thao Thiết cảm thấy khá hài lòng. Một thủ hạ của hắn xem ra còn có thể đối chọi với ba kẻ dưới trướng Địa Ngục Long Vương. Nhưng giờ đây, không phải là lúc khoe khoang về thủ hạ của mình. Vạn Nhãn Thao Thiết khẽ hừ lạnh một tiếng, rồi thản nhiên nói: "Ta biết ngươi đã có được bảo bối. Nếu ngươi chịu cùng ta chia sẻ hưởng dụng, ta sẽ không tiếp tục quấy phá, cũng sẽ không tùy tiện truyền tin tức này ra ngoài. Bằng không mà nói, ngươi đừng mơ tưởng có được sự yên bình. Tin tức này ta sẽ lan truyền khắp nơi, xem Vạn Yêu Minh Thành của ngươi có thể giữ được bao lâu!"
Đối với Địa Ngục Long Vương, đây không nghi ngờ gì là một lời đe dọa cực lớn. Dù sao, một khi tin tức bị lộ ra ngoài, những kẻ đến quấy phá Vạn Yêu Minh Thành sẽ không chỉ là người của Vạn Yêu Cổ Quốc, mà còn có khả năng là vô số Yêu Vương đến từ bốn phương tám hướng, thậm chí còn có thể dẫn dụ các tồn tại cảnh giới Bát Thiên Yêu Vương khác nữa! Bởi lẽ, một vật mà ngay cả Địa Ngục Long Vương cũng xem là trân bảo thì đối với các Bát Thiên Yêu Vương khác, chắc chắn cũng có sức hấp dẫn vô cùng lớn. Mặc dù bảo vật mà Địa Ngục Long Vương có được là do Ngô Dục tiết lộ cho Vạn Nhãn Thao Thiết, nhưng trên thực tế, ngay cả khi Địa Ngục Long Vương hiện tại có phản bác cũng vô ích. Vạn Nhãn Thao Thiết đã hoàn toàn xác định Địa Ngục Long V��ơng sở hữu bảo vật, bằng không sẽ không thể nào xem trọng đến vậy, và vẫn còn bố trí Thái Hư Tiên Trận đỉnh cấp trong Minh Long Vực.
Nghe xong lời đe dọa của Vạn Nhãn Thao Thiết, Địa Ngục Long Vương trầm mặc một lúc. Trên bầu trời, mây đen âm u không ngừng cuồn cuộn trôi nổi, thân ảnh Địa Ngục Long Vương ẩn hiện giữa đó. Có thể thấy, Địa Ngục Long Vương lúc này đang có chút do dự. Nhưng rất nhanh, hắn đã đưa ra quyết định: "Được thôi, vậy hãy đi theo ta vào đây. Ta sẽ đưa ngươi vào xem, nhưng ngươi tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Lần này, ta nguyện ý chia sẻ, ban cho ngươi. Ngươi có tư cách để đạt được bảo vật này." Hắn nói khá bình tĩnh, nhưng ngữ điệu lại ẩn chứa chút không cam lòng. Thần thái ấy như thể lo lắng Vạn Nhãn Thao Thiết sẽ tiết lộ bí mật.
Tuy nhiên, Ngô Dục vẫn giữ sự cảnh giác cao độ. Dù sao Địa Ngục Long Vương không giống loại Yêu Vương sẽ cam tâm chia sẻ bảo vật với người khác. Điều quan trọng hơn là, Ngô Dục thực sự không cho rằng Địa Ngục Long Vương này đã có được bảo bối gì ghê gớm. Ngay cả khi đó là bảo bối, rất có thể cũng thuộc loại không thể chia sẻ. Dù sao trong chuyện này vẫn có yếu tố Cửu Anh. Việc Cửu Anh hiện tại chất phác như vậy, rất có thể là có liên quan đến sự việc này. Nhưng tình hình cụ thể, Ngô Dục vẫn chưa rõ ràng. Kế tiếp, hắn muốn theo Vạn Nhãn Thao Thiết cùng tiến vào bên trong để tìm cơ hội làm rõ chân tướng. Đối với Ngô Dục, bất kể lời mời của Địa Ngục Long Vương hiện tại là thật hay giả, đây đều là một cơ hội vô cùng tốt. Nếu hai vị Bát Thiên Yêu Vương này giao chiến, Ngô Dục liền có thể dùng thân phận Huyết Ma Thú, trực tiếp đối phó các Thất Thiên Yêu Vương của Vạn Yêu Minh Thành là Minh Vũ Thú, Quỷ Hỏa Phượng Hoàng, Mộng Yểm Mặc Kỳ Lân. Nếu tách riêng ra mà nói, về cơ bản không ai trong số họ là đối thủ của Ngô Dục. Thậm chí Ngô Dục có thể chém giết và thôn phệ bọn họ trong thời gian ngắn. Chỉ cần có thể đạt được thông tin về Cửu Anh từ đối phương, Ngô Dục sẽ không cần thiết phải tiếp tục ngụy trang nữa. Tình hình cụ thể thì cứ đến lúc đó rồi tính.
V���n Nhãn Thao Thiết hài lòng khẽ gật đầu. Hắn đồng ý theo Địa Ngục Long Vương tiến vào Minh Long Vực để xem xét tình hình. Một mặt, hắn cảm thấy Địa Ngục Long Vương quả thực đã bị lời đe dọa của mình lung lay. Mặt khác, hắn cũng là kẻ tài cao gan lớn; với thực lực hiện tại của hắn, Địa Ngục Long Vương muốn đối phó hay mai phục hắn cũng không dễ dàng chút nào, có thể nói là hắn không hề e sợ. Bởi vậy, Vạn Nhãn Thao Thiết liền như thể nhận được lời mời, nghênh ngang mang tư thái khách quý tiến vào Vạn Yêu Minh Thành. Còn Ngô Dục, hóa thân Huyết Ma Thú, lặng lẽ theo sau hắn.
Địa Ngục Long Vương ẩn mình giữa một mảnh mây đen, cùng đám mây đó cuồn cuộn tiến thẳng vào trung tâm Minh Long Vực. Trong quá trình này, Vạn Nhãn Thao Thiết vẫn vô cùng cẩn trọng, cốt để phòng ngừa Địa Ngục Long Vương đột nhiên bạo khởi đối phó hắn. Sự cẩn trọng này là điều tất yếu, bằng không Thao Thiết Yêu Vương đã chẳng thể tồn tại lâu như vậy trong Yêu Thần Giới. Tuy nhiên, khi còn trong Vạn Yêu Minh Thành, về cơ bản không có uy hiếp quá lớn nào. ��ịa Ngục Long Vương muốn ra tay cũng không thể hành động ở khu vực ngoại vi. Trước đây, khi Ngô Dục hóa thân thành Huyết Ma Thú quấy phá Vạn Yêu Minh Thành, mọi thứ đã cơ bản trở lại bình tĩnh. Chẳng qua, những Yêu Vương bị hắn gây thương tích trước đó đều cần một khoảng thời gian tĩnh dưỡng. Hiện tại, toàn bộ Vạn Yêu Minh Thành đều hiện ra vẻ bình lặng, các Yêu Thần khác cũng không dám tùy tiện ra ngoài gây chuyện. Thế cục lúc này rất rõ ràng, ai cũng biết Vạn Yêu Minh Thành đã không còn tuyệt đối an toàn.
Rất nhanh, Địa Ngục Long Vương liền dẫn Vạn Nhãn Thao Thiết, tiến sâu vào trung tâm Minh Long Vực. Tại khu vực này, Vạn Nhãn Thao Thiết có thể rõ ràng cảm nhận được dấu vết của một số tiên trận bị phá hủy. Đây chính là thủ bút của Huyết Ma Thú. Theo hắn thấy, Huyết Ma Thú lần này đã làm rất tốt, vậy mà có thể bức Địa Ngục Long Vương đến bước đường này. Khi đã tiến vào bên trong Minh Long Vực, hắn càng thêm chú ý cẩn thận. Dù sao nơi đây có thể nói là hang ổ của Địa Ngục Long Vương, một khi đối phương có bất kỳ cạm bẫy nào, tuy Vạn Nhãn Thao Thiết không thực sự e ngại, nhưng dù sao vẫn rất phiền phức. Ngô Dục một đường theo sau Vạn Nhãn Thao Thiết, tận mắt chứng kiến Địa Ngục Long Vương lại dẫn hắn tiến thẳng về trung tâm Địa Ngục Long Cung. Điều này khiến Ngô Dục có chút bất ngờ. Chẳng lẽ Địa Ngục Long Vương này thật sự muốn phô bày bảo vật cho Vạn Nhãn Thao Thiết xem? Nếu là vậy, mình có khả năng sẽ không thể lấy được tin tức và bí mật về Cửu Anh, hơn nữa, nói không chừng đối phương còn có thể liên thủ! Một khi thân phận Huyết Ma Thú mất đi hiệu lực, và thân phận thực sự của Ngô Dục bại lộ, tình huống sẽ càng thêm tồi tệ, đúng là tuyết thượng gia sương...
Nhưng ngay khi Ngô Dục còn đang suy nghĩ như vậy, Vạn Nhãn Thao Thiết đã cùng Địa Ngục Long Vương đến gần khu vực Địa Ngục Long Cung. Đúng lúc ấy, dị biến đột ngột nảy sinh. Một tòa khu vực tràn ngập âm ảnh, với vô số hắc long bay lượn, tức thì bao phủ lấy Vạn Nhãn Thao Thiết vào bên trong. Đó hiển nhiên là một tòa "Thái Cổ Ma Long Phệ Thiên Vô Cực Trận" cỡ nhỏ, bỗng nhiên từ dưới đất bay lên, giam hãm Vạn Nhãn Thao Thiết vào bên trong!
Bản chuyển ngữ này, được thực hiện và phát hành độc quyền bởi truyen.free.