(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 1480: Thần tiên quyến lữ
Tiên Long Đế Giới, nơi Tiên Long nhất tộc cư ngụ, bao gồm chín đại tộc và chín vị Long Đế.
Trong số đó, Thiên Tâm tộc gần như là đại tộc đứng đầu. Thiên Tâm Long Đế của họ, Vạn Cổ Thiên Tâm Long, cũng là vị Long Đế có quyền uy ngút trời nhất.
Ít nhất trong nội bộ Thiên Tâm tộc, ngài ấy là Đế Tiên vĩnh sinh, là Hoàng Đế tuyệt đối. Thiên Mệnh Long Quân, người mang thân phận Hoàng Tôn, hiện đang nắm giữ một hôn ước do Đế Hoàng ban tặng.
Dù là ở thế gian phàm tục, một khi hôn ước của Đế Hoàng đã ban, ai dám chống đối?
Bởi vậy, đây chính là một phiền phức lớn. Lạc Tần sau khi tiếp nhận truyền thừa từ tám bộ Thiên Long, càng ngày càng xuất chúng, hiển nhiên càng thu hút Thiên Mệnh Long Quân.
Ngô Dục nhớ rõ, Thiên Mệnh Long Quân này từng sai người ám sát mình.
Huống hồ, phụ thân của Thiên Mệnh Long Quân, năm xưa cầu ái không thành, nay cũng mong con trai mình chiếm hữu con gái của tình địch, để giải mối hận trong lòng!
Ngô Dục đã cướp mất vị trí quán quân trong Long Đế thí luyện của Thiên Mệnh Long Quân, khiến cả gia tộc bọn họ ghi hận. Mấy năm nay, vì không có tin tức gì về Ngô Dục, họ mới lười quan tâm đến một tiểu nhân vật vô danh tiểu tốt như hắn đã đi đâu.
Nếu không phải Lạc Tần vẫn còn nhỏ tuổi trong Thần Long nhất tộc, e rằng giờ này nàng đã bị buộc phải tuân theo lễ giáo.
"Lại có kẻ dám tranh giành nữ nhân của ta ư? Mặc kệ hắn là Hoàng Tôn hay con cháu quyền quý cỡ nào, ta cũng sẽ khiến hắn phải lục căn thanh tịnh. Cổ Hỏa Thần Quân ta còn dám giết, huống chi chỉ là một Thiên Mệnh Long Quân nhỏ nhoi."
Ngô Dục bĩu môi, trong lòng vô cùng khó chịu. Thiên Mệnh Long Quân này chẳng qua là bại tướng dưới tay hắn trăm năm trước, giờ đây Ngô Dục dù ung dung tự tại cũng có thể khiến hắn phải quỳ xuống gọi cha.
Chỉ là hiện tại hắn không nên bại lộ thân phận, điều này hơi chút phiền phức.
"Không thể khinh thường đâu," Lạc Tần nói, "Dù sao sau lưng hắn còn có biết bao Long Vương, lại có Thiên Tâm Long Đế, cả Thiên Tâm tộc đều là thiên hạ của gia tộc bọn họ. Hơn nữa, bọn họ còn biết thân phận thật sự của chàng." Nói đoạn, Lạc Tần khẽ nhíu mày, nét mặt thoáng hiện vẻ lo lắng.
Suy nghĩ một lát, nàng tiếp tục: "Thiếp nghe nghĩa phụ nghĩa mẫu nói, Thiên Tâm Long Đế dường như quả thật có ý này. Mặc dù chưa từng gặp mặt thiếp, nhưng ngài ấy đã triệu kiến đại bá của thiếp, hỏi thăm tình hình. Ngài ấy còn khuyên đại bá hãy hết sức chỉ dẫn, để thiếp mau chóng thành tài. Đến khi đó, nếu ngài ấy tự mình đến cầu hôn, vậy thì coi như ván đã đóng thuyền, thiếp có muốn trốn cũng không thoát. Ở Tiên Long Đế Giới này, không ai dám chống đối ý chỉ của Thiên Tâm Long Đế, cũng chẳng ai dám không nể mặt ngài ấy."
Điểm này Ngô Dục đương nhiên rõ. Thiên Tâm Long Đế là nhân vật sánh ngang với Nguyên Tổ Hoàng Đế, là cự linh thần nhân. Ngài ấy đã hạ mình, vì cháu trai mà đích thân đến cầu hôn với Long Vương dưới trướng. Nếu Ngô Quân dám không nể mặt ngài ấy, e rằng sẽ thê thảm khôn cùng, thậm chí có thể liên lụy đến toàn bộ Tiên Linh Giới. Mặc dù Ngô Quân, Ngô Hạo và những người khác đều là bậc lương thiện, có thể sẽ vì Ngô Dục mà tranh đấu một phen, nhưng dưới sức áp chế mạnh mẽ đến thế, vai trò mà họ có thể phát huy thực sự rất hạn chế.
Ngô Dục chau mày nói: "Xem ra, Thiên Mệnh Long Quân này hẳn là không ít lần thỉnh cầu gia gia hắn ra mặt. May mà nàng vẫn còn là một tiểu mẫu long, chưa đến tuổi thành niên, nếu không khi ta trở về, nàng e rằng đã làm dâu nhà người ta rồi."
Lạc Tần đưa ngón tay thon dài khẽ bịt miệng hắn, trách yêu: "Đừng nói mò! Dù thiếp có chết cũng là của chàng. Chàng đừng hòng phủi mông bỏ đi, không chịu trách nhiệm đấy nhé!"
Ngô Dục mỉm cười, ánh mắt nhìn ra xa xăm, một đạo hàn quang chợt lóe lên trong đáy mắt. Hắn nói: "Nàng cứ yên tâm đi, dù có phiền phức đến mấy, chuyện này ta tuyệt đối không thể nhượng bộ. Dù sao ta đã đắc tội Cự Linh Thần, Bắc Âm Phong Đô Đại Đế và cả Bạch Vô Thường, thì cũng chẳng kém một Thiên Tâm Long Đế nữa là bao. Thiên Mệnh Long Quân này mà còn có ý đồ gì nữa, ta sẽ thiến hắn trước, để hắn chỉ còn biết nhớ nhung, xem hắn còn dám tơ tưởng đến nương tử nhà ta không!"
Mặc dù nói vậy, nhưng trong lòng Ngô Dục vẫn rõ mồn một những phiền phức sắp tới. Đối phương chắc chắn sẽ không từ bỏ ý đồ, điều hắn sợ nhất là liên lụy Ngô Quân và những người khác.
Lạc Tần đáp: "Lần này thiếp tính toán thời gian, biết chàng cũng sắp trở về. Trước đó nghe được chút xôn xao về tin đồn 'Xích Phong Tiên Quân', thiếp liền biết đó là chàng. Chàng có tiến bộ như vậy, thiếp cũng an tâm muốn tự mình phấn đấu một phen. Lần này là thiếp đã để cha mẹ và bá bá đưa thiếp ra ngoài gặp chàng trước, tránh cho chàng không biết tình hình mà nghênh ngang trở lại Tiên Long Đế Giới, e rằng cha mẹ thiếp và bá bá cũng không gánh nổi chàng đâu."
Nàng vẫn nghĩ mọi chuyện thật chu đáo, đương nhiên Ngô Dục cũng không phải kẻ hành sự bừa bãi.
Nàng tiếp lời: "Tạm thời chàng không cần quá lo lắng. Dù sao thiếp vẫn còn nhỏ tuổi, trong mắt họ chỉ là một đứa trẻ, ít nhất họ sẽ không trực tiếp ép một đứa trẻ phải thành thân. Chàng sẽ có không ít thời gian để tiếp tục đề cao bản thân. Có lẽ thật sự đến lúc đó, nói không chừng chàng có thể chống lại được họ."
Ngô Dục nhớ lại trước kia hắn còn cười nàng "trâu già gặm cỏ non", lần này hay thật, nàng lại thành "bảo bối" rồi.
"Ý nàng là, nàng muốn trở về ư?" Giọng Ngô Dục trầm xuống.
Lạc Tần bất đắc dĩ nói: "Không phải vậy thì sao? Chẳng lẽ lúc này thiếp phải cùng chàng lang thang đào vong bên ngoài ư? So với chàng, thực lực của thiếp quá đỗi hèn mọn, chỉ tổ liên lụy chàng. Vốn dĩ đã có Cự Linh Thần tộc đang truy tìm chàng rồi, nay lại thêm Tiên Long Đế Giới nữa, chỉ làm cho chàng rước lấy phiền toái lớn hơn thôi."
Nàng cũng hoàn toàn bất đắc dĩ, chẳng thể làm gì khác. Dù sao nàng cảm thấy vẫn còn chút thời gian, nếu nàng thành thật tu luyện, trong khoảng thời gian này hẳn là sẽ không c�� vấn đề gì. Hơn nữa, với tốc độ tiến bộ của Ngô Dục, chắc chắn chàng sẽ còn vươn cao hơn nữa. Đến lúc đó, có lẽ lời nói của chàng sẽ càng có trọng lượng. Còn về việc 'từ bỏ', nàng dùng đầu ngón chân cũng biết, Ngô Dục có sợ cường quyền mà từ bỏ nàng hay không.
Ngô Dục vỗ nhẹ vào mông nàng, nói: "Nàng thật chẳng có lòng tin vào nam nhân của mình gì cả! Tình huống như vậy, ta không nỡ để nàng quay về đâu. Cự Linh Thần tộc truy tìm là Xích Phong Tiên Quân, việc đó thì liên quan gì đến ta chứ? Thôi được, từ nay về sau, vợ chồng chúng ta cứ dắt tay nhau phiêu bạt chân trời, sống một cuộc đời thần tiên quyến lữ, sinh con đẻ cái, mặc kệ mọi chuyện ở Tiên Long Đế Giới này!"
"Không được, như vậy quá nguy hiểm! Hơn nữa, thiếp kém chàng quá xa, làm sao có thể sánh vai thần tiên quyến lữ được chứ? Chàng mang theo thiếp, nhất định sẽ là vướng víu..."
Không ngờ nàng lại suy nghĩ nhiều đến vậy. Kỳ thực, ngay từ đầu Ngô Dục là người theo đuổi nàng, nhưng giờ đây mọi chuyện lại đảo ngược. Nàng nhận ra mình càng ngày càng cách xa hắn, trong lòng cũng có chút không thoải mái và lo lắng. Song, Ngô Dục dù sao cũng là một quái thai, trên thế gian này nào có ai sánh kịp tốc độ tiến bộ của hắn chứ...
Ngô Dục nghiêm túc hẳn lên, nói: "Thứ nhất, ta đã nói có lòng tin thì sẽ có! Ta không tin Thiên Tâm Long Đế sẽ đích thân ra tay để bắt chúng ta chỉ vì nàng. Thứ hai, nàng vĩnh viễn sẽ không là gánh nặng của ta. Lần trở về này, ta cũng là vì nàng mà mang đến vận may lớn. Nàng có nhớ Nam Sơn và Dạ Hề Hề không?"
Ngô Dục rất ít khi nghiêm túc như vậy, Lạc Tần chưa từng thấy hắn dám hung dữ với mình. Nhất thời nàng có chút hoảng hốt, nhớ lại trước đây tên gia hỏa này trước mặt nàng vẫn luôn ra vẻ tiểu đệ, không ngờ gần đây tính cách lại lật ngược, biến thành hắn giáo huấn mình.
"Biết chứ, họ không ở bên cạnh chàng sao? Hai người họ thế nào rồi?" Hai người thân mật tựa vào nhau, cánh tay trắng nõn mềm mại của Lạc Tần vòng qua cổ hắn, đôi mắt to tròn tràn đầy linh khí nhìn chằm chằm gương mặt cương nghị của Ngô Dục.
Ngô Dục cười hắc hắc, nói: "Hai tên gia hỏa kia thiên phú có hạn, nhưng trải qua sự hướng dẫn và huấn luyện của ta, chúng cũng đã đạt đến cảnh giới Ngũ Giới Tiên Quân, thậm chí có thể miễn cưỡng giao chiến với Cửu Giới Tiên Quân. Lần trở về này, kế hoạch của ta là trong vòng ba trăm năm – hoặc nói là ba vạn năm, để nàng cũng đạt đến trình độ này, có thể cùng Cửu Giới Tiên Quân chiến một trận. Về phần Cửu Giới Tiên Quân là cấp độ nào, nàng cũng tự biết rồi đấy, chẳng qua chỉ kém cấp bậc Long Vương Tiên Vương một chút thôi."
Lạc Tần trừng to mắt, ánh mắt khẽ run lên, rồi lại lộ vẻ hoài nghi, nói: "Chàng đang hống thiếp vui thôi phải không? Làm sao có thể chứ..."
Ngô Dục ôm chặt lấy nàng, trao một nụ hôn thật dài, rồi mới bá khí nói: "Nàng lâu ngày không được chứng kiến sự lợi hại của ta, nên đã sinh ra hoài nghi rồi. Đáng lẽ phải 'trách phạt' nàng một trận thật hung hăng mới phải! Nói thật, ba trăm năm cũng chỉ là con số bảo thủ thôi. Nếu nàng không tin, vậy cứ chờ mà xem!"
Lạc Tần khúc khích cười, sắc mặt ửng hồng, nàng gõ nhẹ đầu Ngô Dục, nói: "Được rồi, đồ đáng ghét! Thiếp tin chàng là được. Ai bảo chàng là Thôn Thiên Cự Thú không gì làm không được, lại còn là người thừa kế của Tề Thiên Đại Thánh nữa chứ."
"Quan trọng nhất, ta là Ngô Dục!"
"Được rồi, được rồi." Hai người đùa giỡn một hồi, hứng thú lại nổi lên, rồi lại "kịch chiến" một lần. Mãi đến khi mệt nhoài thở hồng hộc, Lạc Tần mới nói: "Nếu lần này thiếp đi theo chàng, có lẽ trong thời gian ngắn sẽ không ai phát hiện. Nhưng thiếp lo, nếu lâu ngày không tìm thấy thiếp, liệu họ có gây áp lực cho cha mẹ thiếp không?"
Ngô Dục đáp: "Vậy thì chúng ta phải tranh thủ khoảng thời gian này mà chuẩn bị thật kỹ lưỡng. Đương nhiên, họ sẽ phải chịu áp lực, ai bảo nàng là con gái bảo bối của họ cơ chứ! Nhưng dù sao nàng cũng không phải con ruột, họ cũng có thể rũ bỏ quan hệ, nói rằng nàng tự mình bỏ trốn là được. Hoặc là dứt khoát đẩy hết trách nhiệm lên đầu chúng ta: họ không bắt được chúng ta, đó là do họ vô năng. Đối với Thiên Tâm Long Đế mà nói, đây chẳng qua là chuyện nh��� nhặt của một đứa cháu trai bất hiếu, cũng không đến nỗi tức giận tím mặt mà giết cha mẹ nàng đâu, làm vậy thì quá lố rồi."
Quả thực, sự việc cũng không nghiêm trọng như Lạc Tần vẫn tưởng. Dù sao, ai ai cũng là người coi trọng thể diện.
Thiên Tâm Long Đế, ngài ấy cũng coi trọng thể diện.
Chuyện của người trẻ nên để người trẻ tự giải quyết. Ngô Quân và những người khác có lẽ sẽ có thể rũ bỏ mọi liên can, nói rằng Lạc Tần đã bỏ đi, bỏ trốn, không liên quan gì đến họ là được.
"Vậy chúng ta đi khi nào?"
"Đi ngay bây giờ chứ! Rời khỏi nơi này, bỏ trốn thôi! Tìm một chốn ẩn mình, non xanh nước biếc, chúng ta ẩn cư ở đó. Thỉnh thoảng tung hoành bốn bể, du ngoạn khắp nơi, sống đời vô ưu vô lo. Đó chẳng phải là cuộc sống mà chúng ta hằng mơ ước ở thế gian này sao? Dù sao bây giờ đã có trăm vạn năm thọ nguyên, cũng chẳng sợ chết nữa rồi."
"Đúng vậy, đây chính là mộng tưởng thuở xưa của chúng ta..."
Trở thành một đôi thần tiên quyến lữ, sinh vài đứa con, rong ruổi giữa thiên địa, chỉ toàn niềm vui v�� hạnh phúc. Đối với Ngô Dục mà nói, có mỹ nhân như thế bầu bạn, quả thực tràn đầy mong đợi.
"Xuất phát!"
Vì lý do an toàn, hắn vẫn đưa Lạc Tần vào Phù Sinh Tháp trước, sau đó bản thân nhẹ nhàng rời khỏi Long Thần Cung này, hướng về phía Vĩnh Sinh Chi Bờ mà tiến. Với thực lực của hắn hiện giờ, chắc chắn phải đến những Thiên Cung cấp cao hơn mới là phù hợp nhất.
"Từ nay về sau, chỉ còn hai ta..." Ngô Dục vui vẻ thầm nghĩ.
"Hai cái cái đầu của ngươi ấy à! Lão nương đã quan sát lâu như vậy rồi, ngươi coi ta không tồn tại hay sao hả?!" Bỗng nhiên, giọng Minh Lang vang lên, khiến Ngô Dục suýt chút nữa thì ngã nhào.
Bản dịch công phu này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.