(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 1396 : Ám trầm tinh
"Không sao đâu, ngươi đừng bận tâm về chúng ta. Cùng lắm thì ngươi ẩn mình nơi nào, chúng ta sẽ theo chân ngươi đến đó là được. Có lẽ qua một thời gian dài, nguy hi��m cũng sẽ qua đi, dù sao lần này chúng ta cũng đã đoạt được Tiên Vương Ấn." Hứa Tử Đông mỉm cười nói.
Họ vẫn kiên quyết gạt bỏ mọi lo lắng.
Nơi Cổ Địch Thần Quân từng ở, bảo tồn không ít Tiên Vương Ấn. Tính gộp lại, bao gồm cả cái mà Ngô Dục đã trao cho họ trước đây, ngoại trừ Cửu Phẩm Tiên Vương Ấn của Ngô Dục, tất cả có chín cái Tiên Vương Ấn.
Ngô Dục lấy những Tiên Vương Ấn ấy ra, trao cho Hứa Tử Đông và nói: "Đây đều là những lễ vật dành cho các vị, vừa đủ để tất cả các vị trở thành Tiên Vương."
"Không, chúng ta không thể nào..."
Lời còn chưa dứt, Ngô Dục liền mỉm cười nói: "Được rồi, đừng quanh co lòng vòng nữa. Ta sở dĩ đưa cho các ngươi những thứ này, chắc chắn là vì ta đã giữ lại thứ tốt hơn rồi."
Mọi người nhìn nhau bật cười.
Dương Văn Lam, người vừa thoát khỏi hiểm nguy, cất lời: "Mọi người cũng đừng khách khí với quái vật này làm gì. Nhớ ngày nào mới gặp hắn, hắn vẫn còn là một kẻ yếu ớt, giờ đây hầu như đã có thể đối kháng với Cổ Hỏa Thần Quân. Tiến bộ này quả thực là một kỳ tích, còn cần lo lắng hắn thiếu Tiên Vương Ấn nữa sao?"
"Đúng vậy, ngươi mau kể cho chúng ta nghe một chút đi, rốt cuộc ngươi đã ăn phải bảo bối gì mà có thể trở nên đáng sợ đến mức này?"
"Cổ Mặc Doanh chúng ta, sau này sẽ theo ngươi xông pha thôi. Hứa lão đại, ngươi có phải muốn nhường vị trí thủ lĩnh rồi không?"
Mọi người lại được một trận cười vang.
"Thật không ngờ, chúng ta lại có thể tiến vào 'Tinh Không Địa Ngục' này. Thật là không thể tưởng tượng nổi."
Hiện tại, bọn họ đều đang ở trong Phù Sinh Tháp, và ở cách biệt với Hỏa Vũ Hoàng Quân cùng Nam Sơn Vọng Nguyệt. Sau khi trò chuyện một lúc với họ, Ngô Dục liền nói về kế hoạch tiếp theo.
"Khi hai mươi năm này trôi qua, chúng ta liền có thể trở về Thiên Đình. Đến lúc đó, ta sẽ đưa mọi người rời đi, rồi trước tiên hãy theo ta một đoạn thời gian, sau đó chúng ta sẽ tính tiếp."
Dù sao hắn cũng có thể mô phỏng biến hóa, đến lúc đó hắn tùy ý biến thành một người nào đó. Tiên Quân nhiều như thế, Ngô Dục cũng không tin Hoang Cổ C�� Linh Thần kia có thể trực tiếp tìm được hắn để báo thù cho tộc nhân của mình. Hơn nữa, việc này cũng không phù hợp quy tắc, Đông Phương Sùng Ân Thánh Đế chắc chắn sẽ quản lý, cho nên về cơ bản không cần lo lắng.
Sau đó, hắn liền sắp tiến về Tiên Long Đế Giới.
Nếu cha mẹ của Cổ Địch Thần Quân và Cổ Khương Thần Quân truy tra cặn kẽ, có thể sẽ tra ra Cổ Mặc Doanh. Do đó, Ngô Dục có khả năng trong một thời gian rất dài sẽ mang theo bọn họ bên mình.
"Tại Tinh Không Địa Ngục này, ngươi có suy tính gì về Thập Phẩm Tiên Vương Ấn kia không?" Hứa Tử Đông hỏi.
Ngô Dục đáp: "Cứ xem xét tình hình đã, nếu có cơ hội thì đương nhiên không thể tốt hơn được."
Ngô Dục đương nhiên biết Thập Phẩm Tiên Vương Ấn kia có chỗ tốt lớn đến mức nào. Và hắn cũng chưa chắc là không có cơ hội, dù sao, nơi đây chính là Tinh Không Địa Ngục.
Hắn có rất nhiều ưu thế.
Nếu bên Nam Cung Vi có thể thuận lợi hơn một chút, hắn chắc chắn sẽ xem xét tình hình Thập Phẩm Tiên Vương Ấn lần nữa.
Chuyện của Nam Cung Vi và Hỏa Vũ Hoàng Quân, Ng�� Dục cũng không dám nói với bọn họ. Thật ra, chuyện này còn nguy hiểm hơn cả việc giết chết Cổ Địch Thần Quân và đồng bọn. Một khi xảy ra sai sót, tất cả bọn họ đều sẽ phải chết. Bây giờ thời gian cấp bách, Ngô Dục cũng chỉ có thể cầu nguyện rằng trong hai ngàn năm còn lại trong Phù Sinh Tháp, Nam Cung Vi có thể hoàn thành việc phản phệ.
"Nếu Cổ Hỏa Thần Quân toàn thân trở ra khỏi Huyết Quỷ Ma Tông kia, có lẽ sẽ dùng Hạo Thiên Khuyển truy đuổi ta. Ta vẫn nên rời đi trước thì hơn."
Tinh Không Địa Ngục này rộng lớn vô tận, và hắn lại có thể hành động tự nhiên. Thế là hắn liền bắt đầu lên đường, hướng về phương hướng của hạt nhân mà đi. Trước đây hắn đã thôn phệ một quỷ thần, cho nên đối với Tinh Không Địa Ngục này, thậm chí toàn bộ Vạn Trọng Địa Ngục, đều có sự hiểu biết rất lớn, ít nhất cũng hơn hẳn những thần tiên khác rất nhiều.
Tinh Không Địa Ngục này có không ít Quỷ Vương, ví dụ như Huyết Bào Quỷ Vương kia.
"Nếu có thể mượn nhờ những Quỷ Vương này, giúp ta đạt đến cảnh giới mới thì cũng không tệ. Khi gặp Cổ Hỏa Thần Quân, cũng không nhất thiết phải lập tức ẩn náu."
Đối với Ngô Dục mà nói, nơi này vẫn còn khá hung hiểm.
Mất gần hai tháng, Ngô Dục đã không để Cổ Hỏa Thần Quân kia đuổi kịp. Hắn cũng đã đi tới vị trí trung tâm. Bởi vì hắn đã biến hóa thành quỷ thần, nên việc hành động trong thế giới này dễ dàng hơn so với Cổ Hỏa Thần Quân và đồng bọn. Dạ Hề Hề cũng là quỷ thần, lại cũng đã đạt đến Giới Chủ Thần Cảnh. Nàng đã ngẩn ngơ đến phát ngán trong Phù Sinh Tháp, lúc này liền ra ngoài theo Ngô Dục, hai người khắp nơi thăm dò, tìm hiểu tin tức về Thập Phẩm Tiên Vương Ấn.
"Nghe nói hơn một tháng trước, có một đám thần tiên xuất hiện tại Huyết Quỷ Ma Tông, đã giết chết Huyết Bào Quỷ Vương kia. Mấy tông môn phụ cận đã dốc toàn lực, muốn báo thù cho Huyết Bào Quỷ Vương."
"Thần tiên vậy mà lại đến đây, đúng là không muốn sống nữa! Nhưng tại sao mấy tông môn phụ cận lại muốn truy sát?"
"Nghe nói đám thần tiên này mang theo trọng bảo trong người thôi, người chết vì tiền, chim chết vì ăn, chứ thật sự muốn báo thù cho Huyết Bào Quỷ Vương sao?"
Ngô Dục nghe được tin tức này, cũng giật mình. Không ngờ Cổ Hỏa Thần Quân này lại có thể giết chết Thái Hư Quỷ Cảnh, quả thật rất lợi hại.
"Lâu lắm rồi không ra ngoài, thật sự là buồn chết đi được. Có điều, ta đã đạt đến Giới Chủ Thần Cảnh, cũng có thể hoành hành bá đạo tại tầng dưới chót địa ngục này rồi."
Điều Dạ Hề Hề muốn nhất bây giờ, chính là được duỗi gân giãn cốt.
Về phần Nam Sơn Vọng Nguyệt, chờ khi trở về Thiên Đình, hắn cũng có th�� tự mình ra ngoài xông xáo một phen. Dù sao tạm thời cũng không ai biết đến hắn, những ân oán Ngô Dục gây ra, cũng không liên quan gì đến hắn.
Dạ Hề Hề dù sao cũng là quỷ thần, thích hợp để hoạt động một chút trong địa ngục này. Mặc dù nàng cũng chán ghét nơi đây, chẳng qua nghe Ngô Dục nói, vẫn có một số địa ngục có hoàn cảnh và không khí rất tốt, những quỷ thần tu luyện ở đó cũng đặc biệt thanh tịnh, không nóng nảy, tàn nhẫn như những quỷ thần khác.
Thật ra thì bọn họ nên sớm ra ngoài xông pha rồi. Mặc dù không được nhiều thời gian như ở trong Phù Sinh Tháp, nhưng việc rèn luyện cũng tương đối quan trọng. Trong quá trình rèn luyện, nếu có thêm những thứ Ngô Dục truyền thừa cho họ, thì tiến bộ mới sẽ lớn hơn.
Vả lại, bọn họ đều có bản lĩnh bảo mệnh. Ví dụ như Nam Sơn Vọng Nguyệt có Thiên Vực Vô Tung, giờ đây lên trời xuống đất, Tiên Vương cũng chưa chắc có thể phát hiện. Còn Dạ Hề Hề với thần thông biến hóa, có thể hóa thành đất cát màu đen, còn sống động như thật hơn cả 'Mô phỏng' của Ngô Dục.
Tuy nhiên lần này, Dạ Hề Hề vẫn đi theo Ngô Dục.
"Phía trước có một ngôi sao, là một nơi vô chủ. Chúng ta vào xem, tìm hiểu tin tức một chút."
Bây giờ Ngô Dục dần dần khóa chặt mục tiêu vào 'Thập Phẩm Tiên Vương Ấn' kia.
Trước mắt chính là một ngôi sao khổng lồ màu đen. Trên ngôi sao ấy tràn đầy đủ loại kiến trúc được sơn màu đen, bên trong có mấy tòa thành trì quỷ thần khổng lồ. Vì là nơi vô chủ, nên nơi đây tương đối hỗn loạn, có mấy phe thế lực cát cứ, chiếm cứ nơi này, tranh đấu lẫn nhau, tranh đoạt địa bàn và tài nguyên tu luyện. Cả 'Ám Trầm Tinh' tương đối hỗn loạn, nhưng vẫn có không ít quỷ thần thiết lập trật tự ở đây. Có một số thành trì cũng vô cùng náo nhiệt, có cả những giao dịch buôn bán chính quy.
Ngô Dục và Dạ Hề Hề đến đây, đi vào một thành trì quỷ thần tên là 'Ám Tinh Thành'. Nơi này khác với thành trì của thần tiên, cho dù náo nhiệt, cũng đặc biệt âm trầm. Trong rất nhiều cửa hàng đều có phòng bị rất chặt chẽ, cảnh tượng một lời không hợp liền chém giết lẫn nhau là cực kỳ thường thấy.
Ngô Dục và Dạ Hề Hề là người sống, cho nên khi đi trên đường, không ít quỷ thần đều nhìn chằm chằm bọn họ. Đặc biệt là Dạ Hề Hề, tướng mạo xinh đẹp động lòng người, lại thêm đạt được truyền thừa của tiên nhân đỉnh cấp, tu luyện công pháp đặc thù, khí chất càng thêm xuất chúng, u ám mà tĩnh mịch, như mỹ nhân trong đêm tối, đặc biệt thu hút ánh mắt của quỷ thần.
Thật ra, đối với những người đã quen thuộc với Thiên Đình như họ mà nói, tất cả mọi thứ trong địa ngục này vẫn mang lại cảm giác dị vực phong tình. Cách ăn mặc của rất nhiều nữ quỷ thần càng thêm phóng khoáng, hoạt bát, đáng yêu động lòng người. Nơi đây sản xuất rất nhiều thiên tài địa bảo, mà Thiên Đình cũng chưa chắc có. Dạ Hề Hề đi khắp nơi ngắm nhìn, cũng cảm thấy rất thú vị. Còn Ngô Dục thì đang chú ý đến những chuyện mà các quỷ thần đang bàn tán.
Ví dụ như chuyện của Cổ Hỏa Thần Quân và đồng bọn, trên Ám Trầm Tinh này liền có không ít người bàn tán. Nghe nói cũng không ít người đã đi về phía đó, muốn truy sát Cổ Hỏa Thần Quân. Tạm thời không nghe nói bốn đội ngũ khác gây ra động tĩnh lớn nào, có vẻ như họ thận trọng hơn Cổ Hỏa Thần Quân một chút, hoặc có thể nói, vết xe đổ của Cổ Hỏa Thần Quân đã cảnh cáo họ.
"Dục ca ca, muội cần 'Ám Tinh Cửu Châu' này, nó rất hữu dụng cho việc muội tu luyện lực lượng Thân Xác Thế Giới." Khi đi dạo đến một cửa hàng, Dạ Hề Hề kéo Ngô Dục, mắt sáng rực lên. Ở phía dưới trùng điệp tiên trận của tiểu điếm này, bên trong cất giấu chín hạt châu màu đen, vô cùng sáng chói, tựa như những ngôi sao trong đêm tối.
Mỗi hạt châu trong đó, phía trên đều có linh văn phức tạp, về cơ bản đều có hơn một ngàn đường. Dựa vào số lượng linh văn này, liền biết bảo bối này không tồi chút nào. Ngô Dục tạo dựng Thân Xác Thế Giới Cảnh, thật ra cũng cần một vài bảo vật để làm khởi nguyên thế giới.
Cửa hàng quỷ thần này chỉ có một người trông coi, chính là một nữ quỷ thần, có thực lực Giới Chủ Thần Cảnh tầng thứ tư. Lúc này khi Dạ Hề Hề kéo Ngô Dục đến, nàng ta cũng không ngẩng đầu lên, mà đang thưởng thức một kiện Tạo Hóa Quỷ Khí trên tay.
"Thứ này bán thế nào?" Khác với các cửa hàng tiên nhân ở Thiên Đình, nơi đó tất cả đều công khai niêm yết giá. Còn ở đây thì chẳng ghi giá gì, Ngô Dục cũng chỉ đành hỏi.
Đối phương ngẩng đầu lên, không ngờ khuôn mặt nữ quỷ thần này đều là màu xanh biếc, lại còn rất đáng sợ. Dạ Hề Hề nhất thời không chú ý, bị giật mình thon thót.
Đối phương ánh mắt lạnh lẽo, nói: "Không bán, cút đi!"
"Ngươi làm sao vậy hả? Mở tiệm buôn bán, đã bày ra rồi, lại còn không bán sao?" Dạ Hề Hề rất muốn món đồ này, cơ bản nó rất hữu ích cho việc tu luyện của nàng.
"Cút nhanh lên, nếu không ta muốn mạng nhỏ của các ngươi!"
Nữ quỷ thần kia trừng mắt nhìn Ngô Dục và Dạ Hề Hề. Có lẽ nàng vốn dĩ đã chán ghét những nữ tử xinh đẹp như Dạ Hề Hề.
Dạ Hề Hề nổi giận, mắng một tiếng, nói: "Đồ xấu xí, lắm lời thế! Không muốn thì thôi, ai thèm chứ!"
Nói xong, trong lòng nàng tức giận, kéo Ngô Dục muốn rời đi nơi này. Không ngờ đúng vào lúc này, nữ quỷ thần kia vỗ mạnh xuống bàn một cái, chợt đứng dậy. Ánh mắt nàng ta hung ác, trầm thấp cười lạnh nói: "Mới tới Ám Tinh Thành này, mà còn dám đến đắc tội ta, quả thật là chê mạng mình dài rồi!"
Lúc này, từ phía sau cửa tiệm kia, bước ra một quỷ thần khác toàn thân màu xanh, mặt xanh nanh vàng. Trông như một sát thần vậy.
"Hãy khống chế tên nam nhân này lại, ta muốn cắt đầu con tiện nhân này xuống, treo ở cửa ra vào, để nó biết, từ hôm nay trở đi, ai mới là đồ xấu xí!"
Mỗi con chữ, mỗi đoạn tình tiết trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.