(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 129 : Kiếm tâm ý chí
Tiên Quốc Giám Sát Lệnh.
Nếu không phải đang trong khoảnh khắc sinh tử cận kề, Ngô Dục quả thật không nhớ tới vật này. Thuở trước, Phong Tuyết Nhai từng mất mấy ng��y để bố trí một trận đồ, chính là vì lo lắng Ngô Dục sẽ gặp nạn ở Ngô Đô. Sau đó, Ngô Dục an toàn trở về, nhưng mọi người đều đã lãng quên điều ấy. Song hôm nay, Ngô Dục đã nhớ đến nó! Dù chưa đến mức "tuyệt xử phùng sinh" (tìm thấy đường sống trong chỗ chết), nhưng dẫu sao cũng là một tia hy vọng lóe lên giữa sự tuyệt vọng.
Ngô Dục nhân cơ hội Lôi Minh Chim và Khương Đỉnh đang ngấm ngầm đối kháng, lặng lẽ lấy Tiên Quốc Giám Sát Lệnh từ trong Túi Tu Di ra. Với sức mạnh của hắn, dễ như trở bàn tay, hắn liền bóp nát Tiên Quốc Giám Sát Lệnh. Quá trình này, hầu như không gây ra bất kỳ động tĩnh nào. Huống chi, trong cuộc truy kích đầy động tĩnh lớn đến vậy, ai còn chú ý tới nơi này chứ?
"Sư tôn, con chỉ mong người có thể hiểu ý con."
Sau khi quyết định, hắn chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi.
"Cửu Tiên muốn che chở mình, tạm thời mình sẽ không có nguy hiểm tính mạng, nhưng Thân Đồ trưởng lão và những người khác, nhất định phải cố gắng kiên trì."
Đây là một cuộc truy sát kinh hoàng! Cánh rừng Thiên Vực rộng lớn dọc đường bị tàn phá nặng nề, gần như bị họ san phẳng thành một con đường, vô số cây cối không ngừng đổ sập. Thân Đồ trưởng lão pháp lực hùng hậu, cắm đầu chạy trốn, đối phương tuy có ba thế lực truy kích, nhưng ít ra ông vẫn có thể cầm cự trong một thời gian ngắn. Đây là một cuộc chiến tiêu hao sức lực, so đo sức bền! Đây là lúc để xem xét nghị lực, pháp lực, pháp quyết Ngưng Khí của các cường giả Tiên Đạo! Nếu Ngô Dục ở cấp bậc như bọn họ, nhờ có "Đại Phẩm Thiên Tiên Thuật", hiển nhiên hắn sẽ có tốc độ nhanh hơn nhiều.
"Lão quỷ Thân Đồ, ngươi vẫn nên giữ chút sức lực mà chiến đấu đi! Ngươi duy trì tốc độ này, nhiều nhất cũng chỉ có thể chạy thêm một ngày mà thôi. Sau một ngày, không cần chúng ta động thủ, ngươi cũng sẽ kiệt sức mà chết trên đường. Lẽ nào trong một ngày, ngươi còn mong trở về Thông Thiên Kiếm Phái được sao?"
Khương Đỉnh điều khiển Quỷ Viêm Mã, tạm thời mà nói, cơ bản không tiêu hao chút khí lực nào. Lôi Minh Chim thì dùng cách bay, lại càng thong dong. Hai vị Quỷ tu kia, dường như cũng còn dư dả sức lực.
"Thân Đồ các hạ, đừng lãng phí thời gian nữa, chi bằng đường đường chính chính quyết đấu một trận?" Bốn phía, tiếng Quỷ Mị thê lương truyền đến.
Bọn chúng, thuần túy là mang đến áp lực cực lớn cho các đệ tử chân truyền. Bọn họ cũng đều hiểu, hôm nay tuyệt đối là vô vọng! Trong lúc nhất thời, sắc mặt mọi người đều đã trắng bệch, khi nhìn nhau, cũng chỉ có thể cười khổ.
"Đều đừng sợ, ta sẽ không để các ngươi mất mạng." Thân Đồ trưởng lão trầm thấp gầm lên.
Ông lão này điều khiển Câu Yêu Cần, cột mọi người lại, khiến mọi người gần như bay vút khỏi mặt đất. Ông vẫn kiên trì bám trụ!
Ầm ầm ầm! Rừng rậm Thiên Vực bị ông xé toạc!
"Ha ha, các ngươi kiếm tu cứ thích làm loại kiên trì vô vị này." Tốc độ của Quỷ Viêm Mã của Khương Đỉnh không hề thua kém, đây chính là hậu duệ tiên thú có huyết thống quý giá mười phần. Là linh thú quý giá nhất của Trung Nguyên Đạo Tông.
"Ba vị nữ hài, quả thật là mỹ lệ đáng yêu, trước khi mang về, ta phải sủng hạnh một phen mới đư��c." Trong bóng tối, giọng nói trầm đục nhưng đầy dữ tợn của Thần Nhị Quân vang vọng quanh mọi người.
Câu nói này của hắn khiến bầu không khí càng thêm bi thảm, ai nấy đều biết Quỷ tu là hạng người đức hạnh gì. Nếu nữ tử rơi vào tay hắn, thật sự là muốn sống không được, muốn chết cũng không xong! Xích Hải Thất Quỷ này, chẳng biết đã hại chết bao nhiêu người rồi.
"Tỷ tỷ!" Lam Thủy Nguyệt nhìn Lam Lưu Ly, người tỷ tỷ mà nàng ỷ lại từ nhỏ, sợ đến sắc mặt trắng bệch.
"Không sợ." Lam Lưu Ly hít sâu một hơi.
"Nếu không còn hy vọng, ta sẽ cùng muội tự sát." Lam Lưu Ly bổ sung thêm một câu.
Nàng quanh năm ở bên ngoài, cũng biết Quỷ tu là hạng người gì. Rơi vào tay bọn chúng, tự sát ngược lại là lựa chọn tốt nhất. Ngô Dục lắng nghe những đối thoại này. Trong đám người này, hắn vẫn là quan tâm nhất Tô Nhan Ly. Đối mặt lời uy hiếp của Thần Nhị Quân, nàng cũng là người bị hại, nhưng sắc mặt nàng không có biến hóa quá lớn, chỉ là nhìn Ngô Dục thêm vài lần, hẳn là trong lòng đã đưa ra quyết định.
"Sư tỷ..."
Ngô Dục không cách nào tưởng tượng ra tình cảnh đó. Hắn nhắm mắt lại, chờ đợi thời gian này trôi qua trong dày vò. Một canh giờ, hai canh giờ... Mặc cho Khương Đỉnh và bọn chúng đe dọa, uy hiếp thế nào, Thân Đồ trưởng lão vẫn kiên cường tiến lên với sức bền đáng sợ. Ngô Dục rất mừng vì ông có thể như vậy! Nếu Phong Tuyết Nhai có thể lĩnh hội ý của hắn, lúc này hẳn là đang ngự kiếm bay tới. Một khi Phong Tuyết Nhai đến nơi, cục diện ở đây sẽ đại biến!
"Sư tôn, người nhất định phải tới..."
Ngô Dục nhắm mắt, hy vọng. Sức bền của Thân Đồ trưởng lão quả thật đáng sợ, đã qua hơn nửa ngày, ông vẫn kiên trì. Tuy nhiên, trải qua thời gian lâu như vậy, Khương Đỉnh cùng hai Quỷ của Xích Hải hầu như đã đuổi kịp, không còn nhiều chênh lệch nữa. Lôi Minh Chim dường như không quá tích cực, nên chưa triển khai tốc độ tối đa. Nếu không, Thân Đồ trưởng lão sớm đã bị đuổi kịp rồi.
Chỉ là đến lúc này, sắc mặt Thân Đồ trưởng lão trắng bệch như tờ giấy, tuổi ông đã cao, e rằng đã không thể kiên trì nổi nữa.
"Trưởng lão, dừng lại mà tử chiến đi." Vãn Thiên Dục Tuyết là người bình tĩnh nhất trong số đó.
"Nếu cứ chạy tiếp, người sẽ triệt để mất đi sức chiến đấu." Lam Lưu Ly cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.
Bọn họ đều nhìn về phía Thân Đồ trưởng lão. Ngay vào lúc này, Thân Đồ trưởng lão ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng! Âm thanh ấy có thể nói là to lớn mênh mông, cực kỳ sắc bén, quả thực không biết đã truyền đi bao xa, ngay cả Ngô Dục cũng nghe đến đinh tai nhức óc. Lam Thủy Nguyệt và những người khác, suýt chút nữa đều bị đi��c.
"Ngươi còn muốn hướng về Bích Ba Quần Sơn cầu cứu sao? Âm thanh này của ngươi, có thể truyền tới Bích Ba Quần Sơn sao? Đừng lừa dối ta." Khương Đỉnh cười lạnh đuổi theo.
Sau tiếng hô hoán đó, có lẽ Thân Đồ trưởng lão đã dốc hết sức lực, trong lúc truy đuổi, ông đột nhiên dừng bước, chợt quay đầu lại, bảo vệ các đệ tử chân truyền phía sau. Trong đó, Lam Lưu Ly cùng Vãn Thiên Dục Tuyết cũng cầm kiếm đứng hai bên trái phải ông, bọn họ đều là Ngưng Khí Cảnh tầng thứ tám, vẫn còn sức lực để chiến đấu. Chỉ là Mạc Thi Thư và những người khác, cơ bản cũng giống như Ngô Dục, đối mặt những đối thủ này, tuyệt đối sẽ bị một đòn giết chết.
"Rốt cục không chạy nổi nữa rồi?" Khương Đỉnh ghìm Quỷ Viêm Mã lại, đứng trước mặt Thân Đồ trưởng lão, trong lúc nhất thời bụi mù cuộn trào.
Vù vù! Thần Nhị Quân và Thất Vân Cơ vẫn đội đấu bồng, nhưng lại xuất hiện phía sau lưng Thân Đồ trưởng lão và những người khác. Chỉ là Lôi Minh Chim kia, đã lượn lờ trên bầu trời. Tình thế nguy cấp!
Thân Đồ trưởng lão mắt hổ trừng trừng, nhìn Thần Nhị Quân, Khương Đỉnh, nói: "Lão phu một mình, chiến hai vị các ngươi, có bản lĩnh thì lăn tới đây!"
Ông đúng là lẫm liệt phi phàm, xông tới một bên, khiêu khích Khương Đỉnh và Thần Nhị Quân. Đối với Khương Đỉnh và bọn chúng mà nói, Thân Đồ trưởng lão và đám người kia cũng thật khó đối phó, vì vậy bọn chúng nhìn nhau cười lạnh, rồi xông về phía Thân Đồ trưởng lão.
"Thất muội, Lôi Minh Chim, các ngươi hãy chú ý một chút, đừng để ba tiểu muội của ta tự sát."
"Không thành vấn đề, Nhị ca, huynh cứ đi 'hỏi han' lão già bất tử kia trước đi." Thất Vân Cơ cười khanh khách, toàn thân sát khí, tựa như vừa bước ra từ địa ngục, đi về phía Lam Lưu Ly và những người khác.
"Ta đến diệt nàng!" Lam Lưu Ly hừ lạnh một tiếng, cầm một trường kiếm màu lam như lưu ly, chặn trước mặt Thất Vân Cơ.
"Thất Vân Cơ, ngươi là người yếu nhất trong Xích Hải Thất Quỷ, ngươi cũng là Ngưng Khí Cảnh tầng thứ tám. Nếu không phải Thần Nhị Quân mang theo ngươi, ngươi có thể đuổi kịp tới đây sao?" Thất Vân Cơ này là người duy nhất trong Xích Hải Thất Quỷ ở Ngưng Khí Cảnh tầng thứ tám, vì vậy Lam Lưu Ly đối phó nàng, vẫn coi như là thế lực ngang nhau. Đáng sợ chính là Lôi Minh Chim. Người duy nhất có thể đối đầu với Lôi Minh Chim, chính là Vãn Thiên Dục Tuyết, người vẫn luôn giữ vẻ điềm tĩnh.
"Các ngươi, trốn!"
Vãn Thiên Dục Tuyết biết rõ ý muốn hy sinh thân mình của trưởng lão. Nếu không thể gánh vác mọi thứ, vậy thì hãy bảo vệ những người nhỏ yếu như Tô Nhan Ly và năm người khác.
"Phân tán mà bỏ chạy!"
Tô Nhan Ly và những người khác hiểu ý. Trong lúc nhất thời, Dịch Thanh Phong và Triệu Trường Thiên không nói một lời, liền hướng về phía xa, cách xa khu vực chiến đấu mà bỏ chạy. Tô Nhan Ly, Lam Thủy Nguyệt cùng Mạc Thi Thư lại không rời đi, bọn họ do dự một chút, trong lòng không đành lòng đơn độc bỏ chạy. Ngay vào lúc này, bầu trời giáng xuống hai đạo Lôi Đình lớn bằng cái bát, đánh trúng Triệu Trường Thiên và Dịch Thanh Phong.
Ầm ầm! Hai người trực tiếp hóa thành tro bụi, trên mặt đất cũng bị nổ ra một cái hố sâu. Triệu Trường Thiên, Dịch Thanh Phong, tử vong ngay lập tức!
"Ôi..." Lam Thủy Nguyệt sợ đến nép vào bên cạnh Tô Nhan Ly.
Nếu vừa nãy có một ý nghĩ sai lầm mà xông ra ngoài, hiện tại e rằng bản thân cũng đã tan xương nát thịt. Mấy tiểu bối bọn họ, muốn một mình bỏ chạy, căn bản là không thể. Lôi Minh Chim ở phía trên, đâu có ngồi yên.
Lúc này, Lam Lưu Ly cùng Thất Vân Cơ bắt đầu khai chiến! Mặt khác, Thân Đồ trưởng lão độc chiến hai kẻ Ngưng Khí Cảnh tầng mười, tình cảnh đó mới thực sự là lớn. Ông từ giữa Câu Yêu Cần rút ra một thanh Tế Kiếm, kiếm khí dữ tợn, độc chiến Quỷ tu và Khương Đỉnh! Chẳng qua, ngay cả Ngô Dục cũng có thể nhìn ra, ông chỉ là tạm thời hung mãnh, không thể chống đỡ được bao lâu nữa.
"Lôi Minh Chim, đừng giết bọn họ! Bằng không, nếu có một ngày ta nghiền ép được ngươi, ta nhất định sẽ khiến ngươi tan xương nát thịt!" Ngô Dục thấy Triệu Trường Thiên và những người khác phải chết, nhất thời hoang mang.
"Ngươi hù dọa ta sao, chờ ngươi có ngày đó rồi hãy nói."
Lúc này, Vãn Thiên Dục Tuyết kiếm khí ngang dọc, giẫm lên thân cây bay lên không trung, kiếm khí cực kỳ bá đạo hình thành lưới kiếm, hung hãn lao tới!
"Lật Vân Kiếm Vũ!"
Chiêu kiếm đó, phiên vân phúc vũ.
"Hừ!"
Lôi Minh Chim vỗ cánh, trong nháy mắt vạn ngàn Lôi Đình giáng xuống, dễ dàng đánh tan lưới kiếm, oanh tạc lên người Vãn Thiên Dục Tuyết.
Đùng! Vãn Thiên Dục Tuyết toàn thân cháy đen, rơi xuống mặt đất.
"Đại sư huynh!"
Chẳng qua, giữa tiếng kinh hô của mọi người, Vãn Thiên Dục Tuyết cầm kiếm đứng dậy, ánh mắt kiên định, dù cho toàn thân cháy đen, ông vẫn lần thứ hai xông lên! Ý chí này của ông, quả thật không hề thua kém.
"Yêu ma! Hôm nay các ngươi hoành hành, cuối cùng sẽ có một ngày, chúng ta kiếm tu sẽ chém bọn ngươi thành muôn mảnh!"
Xoẹt! Vạn trượng ánh kiếm, phóng thẳng lên trời!
"Sư huynh..."
Ngô Dục mới quen biết ông, lúc này cũng bị ý chí kiên định ấy thuyết phục, không trách bọn họ nói ông ta là người gần giống Phong Tuyết Nhai nhất. Ở trên người ông, Ngô Dục nhìn thấy kiếm tiên đại nghĩa cùng sự chấp nhất!
Kiếm, thẳng th���n! Chính khí! Quyết chí tiến lên! Người tu kiếm, trảm yêu trừ ma, giúp đỡ chính nghĩa! Tất cả những điều này, ở Phong Tuyết Nhai, ở Vãn Thiên Dục Tuyết, đều thể hiện một cách nhuần nhuyễn. Còn có Thân Đồ trưởng lão, thà chết không chịu khuất phục, tử chiến đến tận khoảnh khắc cuối cùng!
"Kiếm!"
Ngô Dục yêu con đường này. Đương nhiên, Thông Thiên Chi Côn trong xương hắn, hắn cũng yêu quý tương tự. Kiếm, chính nghĩa, thủ hộ. Côn, hung hăng, đánh giết! Hai thứ đó, tương trợ, phối hợp!
Đúng vào lúc này, Vãn Thiên Dục Tuyết, Thân Đồ trưởng lão, đều sẽ bỏ mạng! Khoảnh khắc đó, e rằng bọn họ đều đã tuyệt vọng. Chỉ có Ngô Dục trên bầu trời này, nhìn thấy từ phương hướng Bích Ba Quần Sơn, một đạo ánh kiếm vàng óng, đang bay vút tới!
Bản dịch này được trân trọng giữ gìn tại truyen.free, mời chư vị thưởng lãm.