(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 905 : Hấp dẫn
Lời đáp của Hiên Viên khiến lão giả của Nam Châu hoàng triều ngẫm nghĩ hồi lâu rồi mới từ từ lên tiếng:
"Ha ha, quả nhiên là thiếu niên anh hùng! Người bình thường nếu có được báu vật như thế, e rằng giấu đi còn không kịp, sao lại để cả thiên hạ này biết được? Phải biết rằng điều này chắc chắn sẽ dẫn đến đại họa ngập trời. Thôi được, nếu có bất k�� hậu quả nào xảy ra thì đừng trách lão phu đây nhé!"
Lão giả của Nam Châu hoàng triều muốn lôi kéo Hiên Viên, bởi vì "Chân thực chi nhãn" đối với bọn họ mà nói là vô cùng quan trọng.
"Bên trong 'Chân thực chi nhãn' có chín trang cổ văn, đó chính là một trong chín Đại Cổ thuật lừng danh, 《 Đại Thế Cổ Thuật 》. Nam Châu hoàng triều ta, trải qua bao năm tháng cũng chỉ may mắn có được một trang, mà không ngờ rằng ngươi lại có thể có được cả chín trang. Khí vận như thế thật khiến người ta hâm mộ, biết bao người khao khát mơ ước cũng không thể có được!"
Lời vừa nói ra, mọi người trên đài tứ phương đều chấn động kịch liệt trong lòng, ngỡ như đang nằm mơ. Thế nhưng, họ nhanh chóng định thần lại, nhận ra đó là sự thật, bởi vì Nam Châu hoàng triều thực sự có một trang 《 Đại Thế Cổ Thuật 》 bản gốc, lời lão giả nói hoàn toàn đúng. Ngay lập tức, một tràng xôn xao nổi lên.
"Quả nhiên là một trong Cửu Đại Cổ thuật, 《 Đại Thế Cổ Thuật 》! Sao tên Tô Hiên này lại có khí vận cao đến thế? Chẳng lẽ đúng như hắn nói, nhặt được một khối đá cũng hóa thành bảo bối, ăn bánh màn thầu cũng tìm thấy vàng bên trong sao?"
"Sao ta cứ có cảm giác khắp thiên hạ mọi thứ tốt đẹp đều bị tên tiểu tử này chiếm lấy vậy? Sao cái gì tốt cũng đều về hắn? Ngay cả nữ nhân, rồi đến Cổ thuật cũng vậy!"
Không ít người đố kỵ đến đỏ cả mắt, liên tục gầm gừ khàn khàn. Ngay cả những nhân vật cấp Thánh tử cũng đều đỏ mắt. Trước đó, những Thánh tử từng chế nhạo Hiên Viên, ai nấy mặt mày khó coi vô cùng, cứ như bị người ta giáng cho mấy cái tát thô bỉ ngay trước mặt, mặt nóng bừng, quả thật là tự rước lấy nhục. Tại thời khắc này, họ đối với Hiên Viên tràn đầy hâm mộ, ghen ghét và căm hận. "Trời cao này thật quá bất công! Tên Tô Hiên này đã có được Phật đế truyền thừa còn chưa nói, bây giờ lại còn có được Cổ thuật nghịch thiên đến thế. Dù chỉ có chín trang, nhưng giá trị ẩn chứa trong đó căn bản là không thể nào đánh giá được."
"Ha ha ha, đa tạ hảo ý của mấy vị Thánh tử! Các vị chẳng phải hy vọng ta thắng sao? Tất cả là nhờ các vị mang đến vận may cho ta đấy à, bằng không thì ta thật sự không thể thắng được. Nếu không có sự cổ vũ của các vị, e rằng ta cũng sớm bỏ cuộc rồi. Ôi, nhân sinh thật tịch mịch như tuyết vậy! Sao ta cuối cùng luôn vang khúc khải hoàn, đường hoàng trở về thế này!"
Hiên Viên cười lớn nhìn về phía Đấu Long Thánh tử, Bạch Hổ Thánh tử, Vũ Dương và một đám Thánh tử khác, những người mặt mày cứ như vừa ăn phải phân chó, cười đến không ngớt miệng. Chuyện này hiển nhiên khiến họ bó tay, vốn dĩ không thể dùng sức người mà khống chế được, chứ đừng nói đến vận khí hoàn toàn nghịch thiên. Ngay cả Đại Đế cổ xưa đến cũng không ngăn cản nổi.
"Ngươi..." Hàn Thiên Thánh tử tức giận đến toàn thân run rẩy. Khương Đồ Thần, tính tình nóng nảy, lập tức hộc ra một ngụm máu lớn.
Ma Soái khuôn mặt xanh lè như dưa chuột. Trước đó, trận chiến tại Đông Hải đã khiến hắn tổn thất thảm trọng; giờ đây hắn lại đặt cược một khoản khổng lồ, lần nữa chịu đòn giáng mạnh về kinh tế. Dù gia nghiệp có lớn đến mấy cũng không thể chịu nổi những trò đánh bạc lớn thế này hành hạ.
"Thôi được rồi, bớt nói lời vô ích đi! Mau chóng xóa bỏ hết dấu ấn mà các ngươi lưu lại trên những vật đặt cược đó đi! Trong cơ thể ta ẩn chứa một cỗ Phật thần niệm cổ xưa, nếu các ngươi còn cố ý gửi gắm thần niệm của mình vào trong đó mà bị độ hóa thì đừng có trách ta đấy nhé. Ta sợ đến lúc đó sẽ xuất hiện những lời đồn đại không hay làm tổn hại danh dự của Đại Lôi Âm Tự ta, rằng ta mượn những pháp bảo này để vĩnh viễn độ hóa bọn họ. Ài, ta hình như lại nói hơi nhiều chuyện không nên nói rồi. Dù sao thì các ngươi cứ nhanh chóng xóa bỏ dấu ấn của mình đi đã..."
Hiên Viên khoác lác cực độ, lại một lần nữa mượn oai hùm, khiến những người có mặt tại đây không khỏi rùng mình. Từ xưa đến nay, số lượng nhân vật cảnh giới Tiên Hiền bị Phật môn độ hóa cũng không ít, tất nhiên sẽ không có mấy ai dám liều mình mạo hiểm. Thực tế, bây giờ Hiên Viên còn chưa nói hết câu, lại càng khiến người ta cảm thấy vô cùng kinh hãi. Tại nơi như thế này, căn bản không ai có thể chống chế được nữa.
Vô số dấu ấn bị xóa bỏ. Nam Châu hoàng triều cũng mời ba mươi sáu vị Vô Thượng Thiên Tiên ra mặt giúp Hiên Viên, vội vàng bận rộn trước sau, lại còn đặc biệt kiểm tra đi kiểm tra lại những bảo bối này nhiều lần, xác nhận không có bất kỳ nguy hiểm nào mới để Hiên Viên thu vào. Đến lúc này, có thể nói Hiên Viên đã thắng lợi trở về.
Bằng Phi cùng Đầu Heo Đại Đế hai tên này thấy cực kỳ quen mắt. Điều Bằng Phi thấy quen mắt chính là cây quyền trượng khảm 'Chân thực chi nhãn' mà Hiên Viên đang cầm, cùng với 《 Đại Thế Cổ Thuật 》 ẩn chứa bên trong. Còn Đầu Heo Đại Đế thì hận không thể lột sạch toàn bộ bảo bối trên người Hiên Viên ngay lúc này.
"Thấy chưa, thấy chưa! Tên tiểu tử này đúng là âm hiểm đến thế. Bản Đại Đế đây算 là cái thá gì, chỉ đơn giản là thắng mấy ngàn triệu Thiên Tiên tệ mà thôi, so với hắn thì căn bản chẳng đáng nhắc tới. Mẹ nó chứ, toàn bộ những bảo bối này cộng lại giá trị còn vượt xa cả của Bản Đại Đế! Thật quá độc ác, tên tiểu tử này thật sự quá độc ác!" Đầu Heo Đại Đế trong lòng điên cuồng gào thét, nước bọt bắn tứ tung. Trong lòng hắn cực kỳ bất công, vì sao Hiên Viên lại có thể xảo quyệt hơn hắn được nữa?
"Ha ha, cái này gọi là trí tuệ chứ gì! Quả đúng là đại trí tuệ! E rằng ngay cả Thôn Phệ Đại Đế cũng không thể làm ra chuyện như vậy. Thật là sảng khoái lòng người quá! Ai, nếu ngày đó Thôn Phệ Đại Đế có thể nhìn xa trông rộng như Hiên Viên, e rằng sẽ không phải chịu kết cục như vậy rồi. Cho dù không thể quân lâm thiên hạ thì cũng không ai làm gì được ngài ấy cả!"
Lão giả đi cùng Đầu Heo Đại Đế trong lòng có ngàn vạn cảm khái, hồi tưởng lại ngày đó:
"Phi! Năm đó Thôn Phệ Đại Đế khinh thường làm những chuyện âm hiểm như vậy. Ngài ấy dùng sức mạnh phá vạn pháp, phá tan hết thảy âm mưu, làm sao tên tiểu tử này có thể so sánh được?" Đầu Heo Đại Đế rất không phục.
"Nhưng ngươi không thể không thừa nhận, Thôn Phệ Đại Đế cuối cùng vẫn lạc, chết trong âm mưu. 'Cực cương dễ dàng gãy' mà. Thôn Phệ Đại Đế cả đời này trời sinh tính ngay thẳng, không thích âm mưu, quang minh lỗi lạc, lòng dạ rộng lớn, làm sao hiểu thấu lòng người? Vậy mà người đời lại vì tư dục bản thân mà gán cho ngài ấy đủ thứ tội danh vô lý, thậm chí không tiếc bất cứ giá nào. Nếu như họ có thể bớt đi tư tâm và nghi kỵ như vậy, khí vận Nhân tộc cũng sẽ không đến mức sa sút như thế." Lão giả kia trong lòng cảm thán.
"Bọn chúng đều đáng chết! Sớm muộn gì cũng có một ngày, Bản Đại Đế sẽ san bằng tất cả, giết sạch hết thảy!" Đầu Heo Đại Đế vừa nhắc tới chuyện này, khí bạo ngược trong lòng hắn lại trở nên vô cùng nồng đậm. Năm đó, tất cả thế lực lớn đã vây công bọn họ với thủ đoạn ti tiện đến cực điểm.
Hiên Viên thu toàn bộ những bảo bối này vào Đấu Giới của mình, vui mừng khôn xiết. Lão giả của Nam Châu hoàng triều cũng có chút hâm mộ Hiên Viên, ông chậm rãi nói:
"Tô Hiên công tử, tiếp theo là phần thưởng cho lần này. Đây là 《 Đại Thế Cổ Thuật 》, bản chép tay."
Vừa dứt lời, lão giả Nam Châu hoàng triều lấy ra một mảnh Phỉ Thúy Tiên ngọc. Trên đó là bản chép tay 《 Đại Thế Cổ Thuật 》 do chính tay lão giả viết, ẩn chứa vô tận huyền diệu. Thế nhưng, so với những trang 《 Đại Thế Cổ Thuật 》 bản gốc trong 'Chân thực chi nhãn' của Hiên Viên thì hiển nhiên là không thể sánh bằng. Hiên Viên khoát tay áo, không quan tâm nói:
"Được rồi, thứ này ta không cần. Cứ đưa cho Giang Nhan cô nương đi, nàng cần cái này hơn ta. Huống chi, có nhiều thứ, nàng là của ta, của ta cũng là của nàng, hai chúng ta còn phân chia gì nữa chứ?"
Hiên Viên cười đầy vẻ phong lưu, trong lời nói càng ẩn chứa nhiều lời mập mờ. Giang Nhan rất đỗi im lặng, nhưng đối mặt với hảo ý của Hiên Viên, nàng cũng chỉ có thể chấp nhận. Thực tế, cho dù là bản chép tay, đối với nàng mà nói cũng có tác dụng rất lớn.
Lão giả của Nam Châu hoàng triều thật không ngờ, Hiên Viên vậy mà sẽ làm ra quyết định như vậy. Ông ta cũng cam tâm tình nguyện, nếu có thể lôi kéo được Tô Hiên và Giang Nhan, đối với Nam Châu hoàng triều mà nói, đó là một chuyện tốt không gì sánh bằng. Ông nhàn nhạt cười nói:
"Giang Nhan cô nương nếu không muốn ở Nam Thiên Hà tranh đấu nơi hồng trần thì Nam Châu hoàng triều ta sẽ đứng ra để cô nương cùng Hồng Đậu công chúa kết nghĩa kim lan, trở thành tỷ muội. Từ nay về sau, cô nương chính là công chúa của Nam Châu hoàng triều ta. Không biết Giang Nhan cô nương thấy sao?"
Lão giả biết rõ, chỉ cần lôi kéo được Giang Nhan thì nhất định sẽ k��o được Tô Hiên. Do đó, người thắng lớn nhất của cuộc tranh tài này, kỳ thực nhất định là Nam Châu hoàng triều. Trong lòng những người của Thiên Hoàng Tiên phủ và Tử Phủ tiên giáo đều thầm mắng Nam Châu hoàng triều thật quá vô sỉ.
Giang Nhan nhẹ gật đầu, không chút cự tuyệt. Nếu muốn có được một trang 《 Đại Thế Cổ Thuật 》 bản gốc của Nam Châu hoàng triều thì nàng nhất định phải gia nhập Nam Châu hoàng triều. Đây vốn chính là kế hoạch của Thế Đình, nhằm để Giang Nhan tìm cơ hội thiết lập quan hệ với Nam Châu hoàng thất. Giờ đây, mọi chuyện hoàn toàn hợp ý nàng.
"Ha ha ha, chuyện tốt quá! Vậy Tô công tử, ngươi đã trở thành quán quân của giải đấu Đổ thạch lần này, ngươi có ba lựa chọn. Nếu ngươi lựa chọn Nam Châu hoàng triều, thì Hồng Đậu công chúa sẽ gả cho ngươi, Giang Nhan cô nương cũng chung tình ngươi, vậy thì còn gì bằng, song hỷ lâm môn rồi! Hơn nữa ngươi còn có thể có được một trang 《 Đại Thế Cổ Thuật 》 bản gốc mà Nam Châu hoàng triều ta cất giữ. Ngươi thấy sao?" Lão giả cực kỳ vui vẻ, ông ta cảm thấy Tô Hiên nhất định sẽ là người của Nam Châu hoàng triều.
Vô số người đỏ cả mắt vì ghen ghét. Vận khí của Tô Hiên này thật tốt không cần phải nói. Một nữ tử như Giang Nhan, đối với bọn họ mà nói là cầu cũng không được, vậy mà bây giờ Hiên Viên lại có thể cùng lúc có được hai người, hai chị em hoa khôi đó. Bất kỳ Thiên Kiêu Thánh tử nào đứng trước mặt Hiên Viên cũng đều sẽ bị lu mờ. Điều này khiến trong lòng họ sao có thể không hận? Họ đi đến đâu mà chẳng cao cao tại thượng, áp đảo người khác? Giờ đây tất cả Thiên Kiêu Thánh tử, toàn bộ đều bị một mình Hiên Viên áp chế đến mức ảm đạm không ánh sáng, trong lòng sao có thể không áp lực, sao có thể không khiến họ tức đến thổ huyết?
Nam Châu hoàng triều vươn cành ô-liu về phía Hiên Viên, mọi người đều chờ đợi câu trả lời của hắn. Theo góc độ của Thiên Hoàng Tiên phủ và Tử Phủ tiên giáo mà nói, họ tự nhiên hy vọng Tô Hiên sẽ không đáp ứng. Thế nhưng, một trang 《 Đại Thế Cổ Thuật 》 kia lại có sức hấp dẫn quá lớn, đến nỗi ngay cả họ cũng đều cảm thấy Hiên Viên nhất định phải đáp ứng. Từng câu chữ được gọt giũa trong bản dịch này thuộc về truyen.free, chân thành cám ơn sự đồng hành của quý vị.