(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 847: Các Đại Vương Tộc Thập Vạn Đại Sơn
Sự thỏa mãn lộ rõ trong lời nói của Hiên Viên đã khiến Lương Chiến và Lam Điệp ngay lập tức rơi vào trầm mặc.
Man tộc, một trong những Thái Cổ Vương tộc từ xưa đến nay vẫn luôn ẩn mình, rất ít khi xuất hiện. Dù có xuất hiện, họ cũng chỉ là vài vị tồn tại đáng sợ đến mức có thể khiến người ta kinh hãi đến chết. Họ chính là nhánh mạnh nhất của Vu tộc trong số vạn tộc thời Thái Cổ, vào cuối thời loạn cổ. Khi ấy, các đại thần thông giả của Vu tộc thậm chí có thể đối đầu với hung thần, thực lực của họ thâm sâu khó dò, cực kỳ khủng khủng bố, khiến lòng người chấn động. Tổ tiên của họ đã khiến vô số Thái Cổ Vương tộc kính ngưỡng, tâm phục khẩu phục.
Vào cái thời điểm thế giới Đấu Khí này được định hình, các vị Thần Đế, Thần Vương của các tộc đã đến triều bái, tế tự những đại thần thông giả Vu tộc đã qua đời, để bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn sâu sắc. Vu tộc quả thực là một chủng tộc vô tư, chính nhờ họ mà Man tộc mới may mắn tồn tại đến ngày nay, dù họ chỉ là một chi nhánh nhỏ bé.
Dù vô số năm tháng đã trôi qua, nhưng Man tộc vẫn còn truyền thừa, thực lực đáng sợ của họ là điều không thể coi thường. Nơi cư ngụ của họ là tận sâu trong Thập Vạn Đại Sơn, tại "Man Hoang Phạm Lâm". Từ trước đến nay, họ luôn sống ẩn dật, không tranh quyền thế, lấy việc trấn áp hung thần làm nhiệm vụ, và phục hưng Vu tộc làm mục tiêu. Thậm chí có người nghi ngờ rằng các đại thần thông giả Vu tộc năm xưa không hề chết hết, mà đã trực tiếp ẩn mình trong Man tộc. Đây cũng là một trong những lý do khiến các Thái Cổ Vương tộc có ý đồ với Man tộc không dám hành động.
"Man tộc từ trước đến nay vẫn luôn kín tiếng, không hề tranh chấp với bất kỳ chủng tộc nào. Hơn nữa, các Đại Thái Cổ Vương tộc đều có sự kiêng dè nhất định đối với Man tộc, ngày nay thì càng khỏi phải nói. Thực sự họ không dám tấn công Man tộc. Nhưng Man tộc cũng không hề có ý định ra mặt hòa giải, dường như muốn để các thế lực lớn này tự giải quyết, không muốn can thiệp quá nhiều. Ta nghĩ có lẽ họ vẫn tuân thủ tổ huấn, chỉ chuyên tâm trấn áp hung thần mà thôi," Lam Điệp cảm thán nói.
"Ừ, xem ra cần phải đến Thập Vạn Đại Sơn một chuyến rồi. Nghe các ngươi nói vậy, ta lại càng muốn đi!" Hiên Viên nghe vậy, khẽ cười nói.
"Cái gì? Thập Vạn Đại Sơn hiện tại vô cùng nguy hiểm, mà ngươi còn muốn đi sao?" Lam Điệp giật mình nhìn Hiên Viên. Với thực lực hiện tại của Hiên Viên, chắc chắn chưa đạt tới cảnh giới Địa Tiên, Thiên Tiên. Trong tình hình như vậy mà đi vào, mức độ nguy hiểm quả thực khó có thể hình dung.
"Đương nhiên, điểm nguy hiểm này đối với ta mà nói, chẳng đáng kể gì. Con người chính là cần phải rèn luyện ý chí và bản tâm trên lằn ranh sinh tử. Chỉ khi từng bước đột phá, mới có thể đưa mình lên những cảnh giới cao hơn, chỉ khi không ngừng vượt qua giới hạn của bản thân, cuối cùng mới có thể thành tựu đại đạo!" Hiên Viên bật cười lớn.
"Tốt, Tô Hiên huynh nói hay lắm."
Lương Chiến nâng chén rượu nhỏ trên tay, uống cạn một hơi, cười sảng khoái rồi chuyển đề tài, nói:
"Nhưng điều đó còn phải xem là rèn luyện có ý nghĩa hay vô nghĩa. Trong đại chiến của các Thái Cổ Vương tộc, nhẹ thì có Vô Thượng Thiên Tiên xuất thủ, chấn động Đấu Khí sinh ra đủ sức nghiền nát Mệnh Tiên thành tro bụi. Nặng hơn thì có bán bộ Tiên Hiền, thậm chí là nhân vật Tiên Hiền đích thân ra tay, uy lực càng hủy thiên diệt địa. Ngay cả Thiên Tiên cũng khó lòng cản nổi dư âm Đấu Khí quét qua của họ. Huống hồ các Thái Cổ Vương tộc sở hữu vô số Thượng Phẩm Đạo Khí, Tuyệt Phẩm Đạo Khí, thậm chí cả Vô Thượng Đạo Khí, uy năng của chúng thì càng khỏi phải nói. Nếu các ngươi cảm thấy có mười phần nắm chắc, vậy ta Lương Chiến sẽ tiễn các ngươi một đoạn, đến lúc đó còn có thể phái tám trăm chiến tướng tinh nhuệ của Lương gia hỗ trợ, như vậy có lẽ cũng có thể giúp các ngươi an toàn hơn đôi chút. Hiện tại đại quân Lương gia ta căn bản không đối địch với quá nhiều Thái Cổ Vương tộc, vẫn luôn ở vị thế trung lập, khi thấy tinh nhuệ Lương gia chắc hẳn họ sẽ không động thủ!"
Hiên Viên hiểu rõ Lương Chiến đang dùng một cách khác để khuyên nhủ mình không nên tiến vào Thập Vạn Đại Sơn. Hiện giờ Thập Vạn Đại Sơn đang trong thời buổi đại loạn, e rằng nếu đi vào sẽ thực sự nguy hiểm như lời Lương Chiến nói. Thế nhưng Hiên Viên là ai chứ, hắn chưa bao giờ biết lùi bước trước khó khăn, chỉ biết dũng cảm đối mặt. Nếu mọi chuyện đơn giản như vậy, hắn đã không cần phải đi.
Bằng Phi là ai chứ? Vì chí bảo mà hắn có thể quên hết thảy. Huống hồ, giờ đây còn có Vương mộ của Thái Cổ Vương tộc, càng khiến hắn không thể chờ đợi muốn đào ra chút gì đó bên trong. Hôm nay chính là lúc mấy Đại Thái Cổ Vương tộc trong Thập Vạn Đại Sơn đối mặt với sự tồn vong, đúng là cơ hội tốt để thừa nước đục thả câu. Với người như hắn, vốn luôn "nhạn qua nhổ lông, chân muỗi cạo dầu", thì tuyệt đối sẽ không thể bỏ qua cơ hội này.
"Ha ha, đa tạ Lương huynh hảo ý, nhưng Tu Luyện Chi Đạo cốt ở bản thân, chúng ta không chuộng việc mượn nhờ ngoại lực. Nếu Lương huynh có thể chia sẻ thêm cho chúng ta một vài tin tức về Thập Vạn Đại Sơn, thì sự giúp đỡ ấy còn quý giá hơn cả mười vạn đại quân. Mong Lương huynh vui lòng chỉ giáo!" Hiên Viên chắp tay mỉm cười.
"Hả? Vậy ta chỉ có thể cố gắng hết sức mình vậy. Thập Vạn Đại Sơn vẫn luôn là lãnh địa của Thái Cổ Vương tộc, chúng ta vốn nước sông không phạm nước giếng. Cuộc chiến lần này liên miên mấy ngày, lan tràn khắp nơi, chúng ta tham gia một phần cũng vì không muốn đối địch với ai, chỉ là để ngăn chặn chiến tranh lan ra ngoài Thập Vạn Đại Sơn, đó là lý do duy nhất." Lương Chiến nâng chén uống một mình. Trong chén, tiên sương bốc hơi, hương thơm tràn ngập, thấm vào tim gan, khiến người ta toàn thân thư thái.
"Không biết Lương huynh đối với Man tộc biết được bao nhiêu?" Hiên Viên hỏi.
"Man tộc là một trong những Thái Cổ Vương tộc thần bí nhất, ta biết không nhiều lắm. Thế nhưng vài năm trước, nghe nói ở Đông Châu xuất hiện một 'Man Thần Chiến Thể'. Ngay trong ngày đó, từ 'Man Hoang Phạm Lâm' đã có hai nhân vật phi phàm bước ra. Nghe nói đều là cường giả cảnh giới Tiên Hiền, họ đã đến Đông Châu để truy tìm. Sau này được biết, 'Man Thần Chiến Thể' đó đã bị một người tên 'Đế Thích Thiên' mang đi, rất có thể đã được đưa vào tổng bộ 'Luân Hồi' để bồi dưỡng cẩn thận. Những chuyện sau đó ta cũng không rõ, chỉ nghe nói hai cường giả Tiên Hiền của Man tộc đó đã không trở về, rất có thể đã đi theo tìm người tên 'Đế Thích Thiên' kia rồi."
Lời Lương Chiến vừa dứt, Hiên Viên lập tức thấy toàn thân nổi da gà, quả thực đáng sợ vô cùng. Hắn không ngờ rằng mình lại bị hai vị cường giả Tiên Hiền của Man tộc âm thầm truy đuổi mà hoàn toàn không hay biết. May mắn thay, hắn vẫn luôn vô ảnh vô tung như thần. Nếu để họ tìm thấy, e rằng xương cốt của hắn đã tan nát rồi, chỉ trách lúc trước hắn giả vờ "Man Thần Chiến Thể" quá giống mà thôi.
Thực ra căn bản không h��� có "Man Thần Chiến Thể" nào cả, đó chỉ là khí chất mà Hiên Viên diễn biến ra từ một tôn "Man Thần Chiến Thể" đã vẫn lạc trong "Chư Thiên Tử Tề Minh". Thế nhưng quả thật nó đủ để giả mạo, đánh lừa người khác.
"Thằng nhãi 'Đế Thích Thiên' này quả nhiên không phải thứ tốt lành gì. Ta đã nói với huynh rồi, tiểu tử này thực lực đáng sợ lắm, nếu để hắn trưởng thành, e rằng sẽ không dứt được tai họa. Tô Hiên huynh, ta nói huynh phải đặc biệt chú ý tên này. Khi cùng ta ở 'Hải Táng Đạo Mộ', thằng nhãi này ngày nào cũng nói muốn đích thân giết huynh, ngày nào cũng đòi quyết đấu với huynh. Ta thấy hạng người như vậy, tốt nhất nên bóp chết hắn ngay khi hắn còn chưa trưởng thành. Không phải sợ thành tựu của huynh sau này bị hắn vượt qua, mà là minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng, về sau huynh đừng chần chừ, nên tiêu diệt hắn..."
Bằng Phi lải nhải không ngừng, nói liên tục đến ba canh giờ, lòng vòng qua mười bảy mười tám khúc quanh. Ý tứ của hắn cốt là muốn Hiên Viên tìm cơ hội tiêu diệt "Đế Thích Thiên". Thủ pháp kích động như vậy quả thực sẽ khiến người ta bất giác mắc bẫy hắn, nhưng Hiên Viên đâu thể tự mình đi ám sát chính mình được.
"Ừ, Khổng Tước Tiểu Minh Vương nói rất có lý. Tuyệt vời, không sai chút nào, trong lòng ta quả thực cũng rất kiêng kị 'Đế Thích Thiên'. Nghe nói hắn đã đạt được truyền thừa của Thái Cổ Sát Thánh, lại lĩnh hội dị tượng 'Sát Sanh Nhập Luân Hồi' đáng sợ như vậy, Chân Đế, Lục Đạo đều hiện, có thể chém Quỷ Thần, cái uy sát ấy... ngay cả Khổng Tước Hạ Minh Vương cũng khó lòng ngăn cản nổi..."
Bằng Phi trong lòng không phục, nghĩ đến "Đế Thích Thiên" là hắn lại có cảm giác muốn thổ huyết, quả thực quá sỉ nhục. Nhưng vì muốn kích động Hiên Viên đi giết Đế Thích Thiên, hắn đành liên tục đồng ý.
Qua lời của nhóm Hiên Viên, Lương Chiến trong lòng lại càng thêm suy đoán. Hắn đã xếp "Đế Thích Thiên" vào hàng ngũ kình địch của mình rồi. Những người trước mắt này ngay cả sâu cạn còn chưa nhìn thấu, thì nhân vật mà họ coi trọng lại càng không cần phải nói.
"Vậy Lương Chiến công tử có biết đặc tính thần thông và thủ đoạn của các Đại Thái Cổ Vương tộc không?" Hiên Viên tiếp tục hỏi.
"Ha ha, cái này thì ta không phải người trong nghề. Nhưng Lam Điệp muội muội thì rất rõ đấy. Nàng từ nhỏ đã lớn lên trong Thái Cổ Vương tộc, là sủng nhi của 'Lam Ma tộc'. Quan hệ giữa các Đại Thái Cổ Vương tộc thực ra vẫn luôn tốt đẹp. Lam Điệp có lẽ đã từng đến Dạ La Sát tộc, Phệ Tiên Long tộc, Thiên Thạch Tộc làm khách, hơn nữa với địa vị của nàng trong Lam Ma tộc, chắc hẳn nàng sẽ biết rất rõ."
Lương Chiến nhìn về phía Lam Điệp. Mấy lần hắn dẫn binh đều nhờ có Lam Điệp nhắc nhở mới không mắc sai lầm lớn. Nói cách khác, e rằng hôm nay tính mạng hắn còn chưa chắc đã giữ được.
"Thần thông đặc trưng của 'Dạ La Sát tộc' là chiến lực tăng vọt gấp đôi vào ban đêm. Họ có thể mượn nhờ lực lượng chí âm của trăng tròn ban đêm để sử dụng cho bản thân, đây chỉ là trường hợp của các tu sĩ tinh nhuệ thôi. Nghe nói trong Dạ La Sát tộc, từng có người có thể tăng cường chiến lực lên gấp mười lần vào ban đêm, vô cùng đáng sợ, chỉ là hiện giờ có còn không thì ta cũng không biết."
Hiên Viên trong lòng cảm khái sâu sắc, Dạ La Sát tộc quả nhiên phi phàm. Thần thông mà họ tu luyện lại có thể tăng chiến lực lên gấp mười lần. So với Vô Thượng cổ thuật "Lưu Nguyệt Đấu Thần Cổ Quyết" tuy còn kém một chút, nhưng một thần thông như vậy tuyệt đối không phải thứ mà người bình thường có thể sánh được. Chỉ cần bộc phát gấp năm lần chiến lực là đã có thể nghịch chuyển thế cục rồi.
"Vào ban đêm, tốc độ của họ cực kỳ nhanh, tu sĩ bình thường căn bản khó lòng cản nổi sự công kích của họ. Họ ẩn mình trong Thập Vạn Đại Sơn, nếu muốn tấn công lãnh địa của Dạ La Sát tộc, e rằng sẽ chịu tổn thất vô cùng nghiêm trọng, đại bại mà quay về. Trừ phi có thể trong ban ngày chiếm được một cứ điểm của họ, nếu không, một khi màn đêm buông xuống, mọi ưu thế đều sẽ mất hết."
"Vậy còn Phệ Tiên Long tộc thì sao?" Hiên Viên tiếp tục hỏi.
"'Phệ Tiên Long tộc' quả thực cũng là một chủng tộc cực kỳ đáng sợ. Họ mang trong mình huyết mạch t��p giao của Thái Cổ Thần Long, trời sinh có sức sát thương kinh người, có thể dẫn động long mạch chi lực của sông núi. Chính là một chủng tộc cực kỳ am hiểu chiến tranh. Họ sống bằng cách nuốt chửng mọi tiên vật trong trời đất, kể cả con người. Để công phá Phệ Tiên Long tộc cũng không phải là chuyện dễ dàng."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.