(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 704 : Ma tộc Tông Nhân Phủ
"Làm sao có thể, chỉ ba tháng để luyện chế tuyệt thế Tiên trân kéo dài tuổi thọ, sao có thể đủ. . ."
Ánh mắt tím của Hiên Viên hiện lên huyết quang, sát khí đằng đằng. Hắn tuyệt đối sẽ không buông tha Tung Hoành Giáo và Khương gia. Muốn đoạt sáu khối tuyệt thế Tiên trân kéo dài tuổi thọ này, không dễ như vậy đâu. Chúng nhất định phải trả một cái giá cực kỳ thảm khốc mới được, nếu không, hắn khó mà nuốt trôi cục tức này, vì Sư Loan đã phải chịu quá nhiều uất ức.
"Tiểu tử, ta nói sao đầu óc ngươi tự nhiên lại không thông suốt ra vậy. Sư Loan luyện chế tuyệt thế Tiên đan kéo dài tuổi thọ cho bọn chúng, nhất định có thời hạn, nếu không thì sao chúng có thể đồng ý? Cho nên, chắc chắn là nàng đã ở trong Vô Thượng đạo khí, thúc đẩy thời gian cấm chế để luyện dược rồi. Nha đầu kia đúng là mệnh khổ, cũng quá ngây thơ rồi. Sinh tử của người trong thiên hạ thì liên quan gì đến nàng chứ? Sao nàng lại khổ sở hi sinh bản thân mình như vậy, ai..." Trư Đầu Đại Đế truyền âm nói.
"Điều này có lẽ chính là tâm niệm cả đời của nha đầu Sư Loan. Người ngoài như chúng ta đương nhiên không thể nói thêm gì. Ít nhất sau khi nàng gặp chuyện không may, có vô số người thay nàng lên tiếng bất bình, có vô số người thay nàng cầu nguyện. Đây chính là sức hút trong nhân cách của nàng, là thứ mà chúng ta không thể nào sánh bằng." Tham Lão Đầu thở dài nói.
"Vậy thì như thế nào, những người đó lại làm được tích sự gì? Con người ta, chính là phải thực tế một chút, làm gì thì cứ làm nấy. Nhân tộc có câu nói rất hay: 'Người không vì mình, trời tru đất diệt'. Ai dám lấn ta một tấc, ta sẽ trả lại một trượng, đó mới là vương đạo!" Trư Đầu Đại Đế hừ lạnh nói:
"Ngươi xem nha đầu Sư Loan làm gì kìa, Hiên Viên đã Cửu Tử Nhất Sinh để lấy thần dược cho nàng, cớ sao nàng lại không biết nghĩ cho những người bên cạnh mình? Nếu nàng gặp chuyện chẳng lành, những người bên cạnh nàng có chịu nổi không? Chỉ cần Hiên Viên không cẩn thận một chút thôi, lẽ nào lại muốn chết oan chết uổng!"
"Thôi được rồi, đừng nói nữa. Hiện tại cứu Sư Loan quan trọng hơn. Giờ phút này nàng nhất định đang ở sâu bên trong Ma Châu Hoàng Triều, ta muốn đi tìm nàng!" Trong lòng Hiên Viên rối bời và vô cùng sốt ruột, sinh tử của Sư Loan đang tác động mạnh mẽ đến từng dây thần kinh của hắn. Hắn thầm cầu nguyện rằng Sư Loan nhất định phải cầm cự được cho đến khi hắn tới. Mọi thứ khác đều đã không còn quan trọng nữa. Giờ phút này, Hiên Viên thậm chí nguyện ý đánh đổi tất cả để Sư Loan có thể chờ đến lúc hắn xuất hiện.
Hiên Viên tiếp tục truyền cảm giác của mình khắp bốn phương trời đất, mong muốn thu thập thêm nhiều tin tức. Cho dù giờ phút này tình huống có nguy hiểm đến mức nào đi chăng nữa, hắn cũng không dám lỗ mãng, vẫn giữ được sự bình tĩnh trong lòng, tìm kiếm mọi tin tức có lợi cho bản thân. Đây mới là điều quan trọng nhất.
"Nghe nói Tông Nhân Phủ bên kia đã huy động tất cả lực lượng, tìm kiếm khắp thiên hạ các loại Tiên trân thần dược, chỉ là muốn cứu Tiểu Công Chúa. Tông Nhân Phủ với lực lượng mạnh mẽ như vậy, tai mắt trải rộng khắp thiên hạ, cả bốn vực Nhân tộc đều có người của bọn họ, có lẽ sẽ không có vấn đề gì đâu. Tiểu Công Chúa hồng phúc tề thiên, nhất định sẽ bình an vô sự!"
"Đúng vậy, Tông lệnh Thạch Trọng đối với Tiểu Công Chúa tình cảm sâu đậm, từ nhỏ đã cực kỳ sủng ái Tiểu Công Chúa, không hề thua kém Ma Soái. Hắn nhất định sẽ dốc hết toàn lực để cứu Tiểu Công Chúa. Tuổi còn trẻ mà hắn đã bước chân vào cảnh giới Mệnh Tiên, không phải chuyện đùa đâu. Hắn nhất định có năng lực đó!"
"Nghe nói Ma Soái bị Tiểu Công Chúa nhốt tại Ma tộc Địa Ngục suốt 60 năm, phải chịu đựng nỗi khổ Tu La chi Hỏa nung khô, thế mà trong họa có phúc, đã bước chân vào đỉnh cao cảnh giới Mệnh Tiên, chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể bước vào cảnh giới Địa Tiên. Đối với sự trừng phạt của Tiểu Công Chúa dành cho hắn, Ma Soái chẳng những không hề oán hận một lời, hôm nay còn khắp nơi tìm kiếm thuốc thang. Tiểu Công Chúa sẽ bình an vô sự thôi, cũng đủ thấy Ma Soái si mê Tiểu Công Chúa đến mức nào!"
"Hừ, đúng là Ma Soái mới dẫn đến kết cục hôm nay của Tiểu Công Chúa! Cổ Ma Thánh tử và Phong Liệt đơn đả độc đấu, liên quan gì đến hắn? Cho dù chết, đàn ông Ma tộc ta cũng phải chết một cách đường đường chính chính, làm sao có thể ra tay đánh lén người khác chứ? Nếu không phải vì Ma Soái, Tiểu Công Chúa cũng không đến nỗi phải đuối lý, cần phải trả một cái giá lớn đến thế. Tất cả đều do Ma Soái gây ra!"
"Đúng vậy, đây là điều Ma Soái phải làm. Tiểu Công Chúa nhân từ, không lấy mạng hắn đã là một ân huệ trời ban lớn lắm rồi. Hắn trên chiến trường, không màng đến đại cục, khiến mấy ngàn vạn binh sĩ Ma tộc ta tử thương, chỉ vì muốn phá hủy Thanh Long Môn vô danh kia, kỳ thực là để thỏa mãn tư oán cá nhân. Đó là cơ nghiệp của Hiên Viên, hắn vì tư lợi bản thân mà không tiếc hi sinh tính mạng binh sĩ Ma tộc ta, quả thực quá đáng giận!"
"Trên chiến trường phải lấy đại cục làm trọng. Ma Soái uổng công là thiếu tướng quân trẻ tuổi đệ nhất của Ma Châu Hoàng Triều ta, lại không nhìn rõ tình thế và đại cục. Cứ tiếp tục như vậy, hắn chỉ sẽ trở thành kẻ tầm thường!"
"Thế còn Hiên Viên thì sao? Hắn làm được gì chứ? Luôn miệng nói là người hộ đạo của Tiểu Công Chúa. Tiểu Công Chúa vì để lãnh địa bị phá hủy của Thanh Long Môn của hắn khôi phục như cũ, đã thi triển Vô Thượng đạo khí, dùng 60 năm tuổi thọ làm cái giá phải trả, vậy mà nay lại không thấy bóng dáng Hiên Viên đâu. Nhân tộc quả nhiên không thể tin được! Uổng công Tiểu Công Chúa còn tín nhiệm hắn đến vậy, nói với tất cả mọi người rằng cả đời chỉ yêu Hiên Viên một người. E rằng cả đời này Tiểu Công Chúa tin tưởng lại không có được người phu quân như ý."
"Nhân tộc sinh ra nhiều kẻ bạc tình bạc nghĩa, điểm này đã có rất nhiều tiền lệ chứng minh. Tiểu Công Chúa chính là người mệnh khổ thật mà, hết lần này đến lần khác lại cứ yêu phải một người Nhân tộc. Cả đời này nàng chưa từng nhận được điều gì tốt đẹp, chỉ biết vì người khác hi sinh, không đáng giá chút nào."
Hiên Viên im lặng một cách nặng nề. Hắn cũng rất muốn ngay lập tức xuất hiện bên cạnh Sư Loan, chỉ có điều có quá nhiều người muốn hắn phải chết. Nếu nhất thời lỗ mãng, hắn chỉ sẽ khiến bản thân mất mạng vô ích. Hơn nữa, hắn cũng thật không ngờ, Sư Loan lại có thể sử dụng thời gian cấm chế trong vỏn vẹn ba tháng để luyện chế xong tuyệt thế Tiên đan kéo dài tuổi thọ.
"Ai... Nghe nói Tiểu Công Chúa bây giờ vẫn đang luyện đan, nghe nói chỉ còn thiếu một viên cuối cùng, nhưng tính mạng của nàng đã sắp cạn kiệt rồi. Sư bá Đại Hoàng Tử và sư tỷ Trưởng Công Chúa đã vài lần nổi giận vì chuyện này, thế nhưng lại không có biện pháp nào khác. Hôm nay, bọn họ mỗi ngày đều ở Tông Nhân Phủ chờ đợi tin tức, chỉ cần có Tiên trân thần dược kéo dài tuổi thọ, sẽ lập tức cho Tiểu Công Chúa Sư Loan dùng."
Nghe thấy tin tức này, tim Hiên Viên cứ ngỡ ngừng đập. Hắn dậm chân lên Trư Đầu Đại Đế, nói:
"Đi hướng này, đến Tông Nhân Phủ!"
Trên đường đi, Trư Đầu Đại Đế biến thành Ác Long lao đi vun vút, khiến vô số cường nhân Ma tộc phải chau mày. Nhưng khi cảm nhận được sát ý ngập trời trên người Hiên Viên, một số người không khỏi rợn người trong lòng. Những ngày này, cường giả từ bên ngoài đến rất nhiều, nhất là bộ "Tử Long che bầu trời bào" mà Hiên Viên đang mặc, không phải đệ tử hoàng gia một mạch thì không thể khoác lên. Người mặc được "Tử Long che bầu trời bào" đều là những kẻ có thể kế thừa ngôi vị Hoàng chủ của Ma Châu Hoàng Triều sau này.
Chẳng qua Hiên Viên vô cùng lạ mặt. Mặc dù vậy, một số người vẫn không khỏi lo lắng trong lòng, bởi vì nếu không phải thành viên hoàng gia mà lại ăn mặc như vậy thì chính là đang tìm chết, sẽ chết rất thảm. Thấy Hiên Viên phóng đi về hướng Tông Nhân Phủ, hiển nhiên là có đại sự. Ở Tu La thành, ai có lá gan lớn đến vậy mà dám đối đầu với những thành viên chủ chốt của hoàng gia?
Cánh cổng Tông Nhân Phủ rất kỳ lạ, là một cái đầu lâu Hắc Long cực kỳ khổng lồ há to miệng, cực kỳ rộng lớn, có bề ngang 3000 trượng. Răng nanh lởm chởm, toát ra hàn phong, như có thể xuyên thấu vạn vật, lạnh thấu xương tủy, khiến người ta không rét mà run. Toàn bộ Tông Nhân Phủ trông như thông đến vực sâu vô tận, một địa ngục đáng sợ. Cái lưỡi dài như tấm thảm trải ra, trên đó chi chít gai nhọn li ti, chiều dài ngàn trượng, trông cực kỳ đáng sợ.
Hai bên là những bức tường vây Long Lân màu đen cao lớn đồ sộ, trên đó hiện ra đủ loại cảnh tượng Tu La Luyện Ngục, tràn ngập thống khổ và tử vong. Nội dung được thể hiện rất đơn giản và rõ ràng: trong Tông Nhân Phủ có những nỗi đau lớn nhất thế gian. Những điều này chính là để cảnh cáo đệ tử hoàng gia không được phạm sai lầm. Một khi phạm sai lầm mà tiến vào Tông Nhân Phủ, sẽ giống như bước vào địa ngục. Ma tộc cũng có quy củ riêng của mình, phần lớn là do chịu ảnh hưởng từ Nhân tộc.
Dù sao, Nhân tộc với Hồng Mông Thiên Đế và hàng trăm vị cổ chi thánh hiền đã có ảnh hưởng quá lớn. Họ đã bố trí tất cả các đại vương tộc, trao đổi tư tưởng, giao lưu văn hóa, ảnh hưởng đến toàn bộ Đấu Khí Thế giới, khiến cho mọi người noi theo. Vào thời Thái Cổ, những vị Cổ Chi Đại Đế đó đều rất khiêm tốn, hiểu được học hỏi ưu điểm của các tộc khác, mô phỏng và học tập, sẽ không cảm thấy đây là một chuyện mất mặt. Nhân tộc cũng học được không ít điều từ Ma tộc, Yêu tộc và các Thái Cổ Vương tộc khác.
Trên con đường lưỡi rồng trải dài trong Tông Nhân Phủ, hai bên đứng khoảng 360 tên thủ vệ. Mỗi tên thủ vệ đều mặc Huyết Sắc Chiến Giáp, dung mạo bị mũ trụ che khuất, toàn thân chiến ý ngút trời, sát ý cuồn cuộn, cực kỳ đáng sợ. Thực lực của mỗi người ít nhất đã đạt tới cảnh giới Đấu Tiên hai vòng. Huyết Sắc Chiến Giáp trên người họ càng là hảo hạng, có thể giúp họ đối chiến với cường giả Đấu Tiên ba vòng. Có thể thấy Tông Nhân Phủ của Ma Châu Hoàng Triều cường đại đến mức nào, so với Hải gia của Đông Châu Hoàng Triều, cấp bậc cao hơn rất nhiều.
Hiên Viên hung hổ lao đến. Rất nhiều chiến sĩ mặc huyết giáp nhanh chóng nhận ra, tay cầm huyết sắc chiến mâu, đồng loạt chĩa về phía Hiên Viên. Mấy vị cường giả Đấu Tiên ba vòng đồng thời quát lên:
"Kẻ nào dám xông vào, còn không mau dừng lại!"
Tông Nhân Phủ chính là nơi chuyên quản thúc đệ tử hoàng gia. Mặc dù giờ phút này Hiên Viên đang mặc "Tử Long che bầu trời bào", đối với những thủ vệ Tông Nhân Phủ mặc Huyết Sắc Chiến Giáp này mà nói, cũng chẳng là gì. Trong Tông Nhân Phủ, đã từng có không ít hoàng tử công chúa chấp mê bất ngộ, tội ác tày trời bị chém giết tại đây. Nói cách khác, nếu không dùng Hoàng thất Ma Châu làm tôn, không có ai quản thúc, toàn bộ Ma Châu sẽ loạn hết lên. Trong đó còn liên lụy đến rất nhiều đại thế lực phức tạp, khó giải quyết.
Hiên Viên cố gắng kiềm chế cảm xúc sốt ruột của mình, dừng lại. Trư Đầu Đại Đế với toàn thân long lân gai nhọn dữ tợn, cùng với khí tức đáng sợ tỏa ra từ đó, khiến người ta toàn thân run rẩy, vô cùng đáng sợ. Dưới cảnh giới Đấu Tiên sáu vòng, dường như không ai chịu nổi uy áp đáng sợ này. Đây chính là sự bất lực trong lòng do chênh lệch thực lực.
Những người này biết rõ kẻ đến chắc chắn không phải một kẻ tầm thường, ngay cả con thú cưỡi của hắn cũng có thể cường đại đến thế.
"Ta có Vô Thượng Tiên trân, có thể cứu Sư Loan công chúa. Ta muốn gặp sư bá và sư tỷ, nghe nói họ đang ở trong Tông Nhân Phủ. Ta đến tìm họ, mau chóng thông báo!"
"Xin mời vị huynh trưởng này mau chóng tiến vào." Đột nhiên, một giọng nói truyền đến, rất lạ lẫm. Hiên Viên nhướng mày, đây không phải giọng của sư bá. Chẳng qua hiện nay vì phải cứu Sư Loan, hắn cũng đành mặc kệ nhiều chuyện như vậy. Những thủ vệ đang cầm huyết sắc chiến mâu chĩa về phía Hiên Viên đều lần lượt lui ra.
Hiên Viên chân đạp Ác Long, thẳng tiến vào long miệng u ám không thấy đáy của Tông Nhân Phủ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện gốc.