(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 681: Thần bí liên đăng
Vong Xuyên Hà, dòng nước chảy xiết mang theo vẻ hiểm ác ghê rợn. Phảng phất như một đại dương mênh mông cuộn trào, sóng lớn vỗ bờ, vang vọng tiếng gầm thét long trời lở đất, chấn động lòng người. Ẩn sâu trong đó, những âm thanh khóc than thê lương, tiếng quỷ gào rợn người không ngừng vọng lại. Thỉnh thoảng, vài tiếng thú rống kinh thiên động địa vang lên, khiến người ta gan ruột nứt toác. Từng đôi mắt như quỷ hỏa, ánh hung quang xuyên qua màn sương trắng dày đặc, thẳng tắp chiếu lên bầu trời, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải rùng mình.
Tại Vong Xuyên Hà, trước Nại Hà Kiều, đoàn người Hiên Viên dường như vô hình, được "Già Thiên Tế Nhật Đại Tiên Thế" che giấu hoàn toàn hình thể và khí tức, khiến những lão thi đáng sợ kia không hề hay biết. Bởi lẽ, chúng đã mất đi linh trí, không còn sở hữu thần thông quảng đại như xưa, và đó cũng chính là điểm yếu chí mạng của chúng.
Cách Tam Sinh Thạch không xa, đoàn người Hiên Viên nán lại ở đó.
"Ta chẳng thấy gì cả. Đi thôi, băng qua Nại Hà Kiều này, là đến gần nơi Vô Thượng thần dược ngụ rồi phải không?" Hiên Viên nhún vai, khẽ mỉm cười nói.
Hoàng Tuyền hiểu rằng Hiên Viên chắc chắn đã nhìn thấy điều gì đó, chỉ là không muốn nói ra mà thôi. Hắn cũng không muốn vạch trần bất cứ điều gì, dù sao suy nghĩ mỗi người mỗi khác.
Hoàng Nguyệt Thiền lại tỏ vẻ khá thất vọng, vội vàng nói:
"Hay là tiểu phu quân nhìn lại lần nữa xem sao, tâm trí trong veo, không vướng tạp niệm."
Hiên Viên lắc đầu, cười nói một cách thờ ơ:
"Ta cũng không mấy hứng thú với những tình cảm kiếp trước kiếp này, tương lai đời này. Người định thắng Trời, tất cả đều do ta tự mình làm chủ, ta cần gì phải nhìn vào khối 'Tam Sinh Thạch' này? Ban đầu ta còn nghĩ đây là một nguyên thạch Vương được Thiên Địa thai nghén mà sinh, có thể cắt ra được thần tàng kinh thế, đáng tiếc chẳng có gì cả, chỉ là một khối kỳ thạch bình thường thôi. Để lát nữa, nếu có thể bình an trở về, ta sẽ mang khối 'Tam Sinh Thạch' này đi, quay về nghiên cứu kỹ lưỡng một phen."
"Không được đâu!" Hoàng Tuyền vội vàng nói, "Trong khối 'Tam Sinh Thạch' này ẩn chứa thần tú, bên ngoài khắc Thần Vân, chính là kiệt tác của Cổ Chi Đại Đế. Nó được dùng để trấn áp những lão thi đã chết này, ghìm giữ dòng suối Vong Xuyên Hà, không cho chúng tràn ra khỏi bờ, chỉ có thể bình tĩnh tu luyện tại đây. Nếu 'Tam Sinh Thạch' xê dịch, Vong Xuyên Hà chắc chắn sẽ đại loạn, nước chảy mất kiểm soát, khi đó nơi đây sẽ lập tức bị nhấn chìm thành một biển lớn mênh mông, thậm chí có thể lan tràn đến Hoàng Tuyền Lộ, Âm Tư Đạo, khiến những lão thi này liều chết xông ra, phá vỡ phong ấn ở hai nơi kia, ảnh hưởng đến Thanh Minh Vương tộc."
Ba phong ấn ở ba nơi đều khác nhau. Phong ấn ở Vong Xuyên Hà chính là 'Tam Sinh Thạch' và 'Nại Hà Kiều', cả hai đều xuất phát từ tay của Cổ Chi Đại Đế. Trên đó khắc vô thượng đế văn, có thể trấn áp vạn vật, câu thông Bỉ Ngạn, giúp người ta đi qua. Chỉ có điều, vì niên đại quá đỗi xa xưa, phong ấn đương nhiên cũng đã suy yếu. Trên Nại Hà Kiều, có không ít lão thi đáng sợ đang thôn phệ nhật nguyệt tinh hoa, trong mắt chúng, hung quang bắn thẳng lên trời.
Nghe vậy, Hiên Viên liền không còn ý định gì với 'Tam Sinh Thạch' nữa. Chẳng trách một khối cổ thạch được Thiên Địa thai nghén, ẩn chứa thần tú bên trong, khắc cổ văn Đại Đế bên ngoài lại không ai lấy đi. Nếu lấy được thì e rằng cũng chẳng đến lượt mình.
Trư Đầu Đại Đế lại buông một câu nói nghe rất muốn ăn đòn:
"Cái này cũng chẳng có gì đâu nha, không phải chỉ là một khối 'Tam Sinh Thạch' thôi sao? Thanh Minh tộc nội tình thâm hậu như vậy, cho dù 'Tam Sinh Thạch' này có đưa cho chúng ta, bọn họ cũng có thể dùng Lục Sinh Thạch hay Cửu Sinh Thạch khác để phong ấn nơi này, chẳng phải vẫn ổn thỏa sao?"
Hoàng Tuyền: "..."
Bích Dao: "..."
Y Y lộ ra hai hạt răng mèo, mắt tròn xoe nhìn chằm chằm Trư Đầu Đại Đế:
"Y Y..."
Nói đi nói lại, ai cũng không dám di chuyển khối 'Tam Sinh Thạch' này. Hiên Viên trầm giọng nói:
"Đi thôi!"
'Tam Sinh Thạch' vẫn đứng đó, không ai ngó ngàng. Nó đã lặng lẽ ở đây vô số tuế nguyệt, một mực trấn áp rất nhiều tồn tại đáng sợ trong Vong Xuyên Hà, chứng kiến vô số sinh tử, đã sớm thấu rõ lòng người. Cảnh tượng Hiên Viên vừa thấy ban nãy, trong lòng hắn khó mà tiêu tan.
Tuy nhiên, Hiên Viên không suy nghĩ thêm nữa, cả đoàn người bắt đầu chuẩn bị bước lên Nại Hà Kiều.
Hai bên Nại Hà Kiều, mọc lên từng gốc quỷ liễu không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng, tán lá rậm rạp, vô cùng tươi tốt. Lá liễu xanh tươi, trên thân cành có đạo vân đại đạo do Trời Đất tạo thành, chuyên khắc chế quỷ linh. Vô số lá liễu, với rìa sắc lạnh ánh hàn quang, vô cùng bén nhọn. Những cây liễu này được gọi là Phá Quỷ Tiên Liễu, có sức sát thương cực lớn đối với quỷ linh hung vật. Ban đầu, chúng được trồng hai bên Nại Hà Kiều cũng là để trấn áp một số quỷ linh, nhưng những lão thi này lại ẩn chứa một đám ác linh bên trong, sống sót dưới một hình thái khác, lấy thân thể vô thượng làm vật che chở, căn bản không thể ngăn cản.
Nại Hà Kiều, toàn thân được xây bằng một loại kỳ thạch cổ xưa mà ngay cả Hiên Viên cũng không nhận ra được. Phía trên khắc rất nhiều đế văn, đan xen vào nhau, toát ra vận luật Thiên Đạo khôn tả, tỏa ra uy lực trấn áp vô thượng. Từ bờ bên này chạy suốt đến Bỉ Ngạn, ẩn chứa uy lực trấn áp vô thượng, trấn áp Vong Xuyên Hà, cũng như hung thế ở hai bờ sông. Nơi đây vốn là một đại hung thế, nếu không có Nại Hà Kiều và Tam Sinh Thạch này, thì nhân vật cấp Chuẩn Đế trở xuống không thể đặt chân vào.
Nại Hà Kiều không dài, chỉ có 1296 trượng. Hiên Viên phóng tầm mắt nhìn, chỉ thấy trên cây cầu này, xương cốt nằm la liệt khắp nơi. Mặt đất đã bị máu nhuộm thành một màu đỏ thẫm. Trong khe đá có huyết dịch Thiên Tiên đã đông cứng. Tất cả những kẻ có thể bước vào nơi đây, chắc chắn đều là nhân vật cảnh giới Thiên Tiên. Có bộ xương còn mới, có bộ thì đã là cố nhân xưa; có thi thể đã sớm hủ hóa, chỉ còn lại đạo cốt Thiên Tiên cứng rắn; lại có thi thể của Bất Hủ vừa mới chết, máu tươi vẫn còn rỉ xuống, trên đó lưu chuyển đạo tinh hoa.
Trên Nại Hà Kiều, có 108 lão thi đang lượn lờ. Cường độ thân thể mỗi lão thi đều có thể sánh ngang Thiên Tiên Vô Thượng, thậm chí có thi thể của nhân vật Tiên Hiền, cực kỳ đáng sợ. Chúng khoác lên mình y phục của nhiều niên đại khác nhau, có người tộc, có các tộc của Thanh Minh, có cả huyết mạch Thiên Long của Doãn Gia, thậm chí có Ma tộc, Yêu tộc...
"Muốn băng qua cây cầu Nại Hà này thật sự rất khó khăn!" Hoàng Tuyền nhíu mày nói, "Trên cây cầu kia, có ba tôn thi thể Tiên Hiền, có sức mạnh hủy diệt vạn vật, người bình thường căn bản khó có thể ngăn cản. Dù cho đó chỉ là uy lực từ thân xác, nhưng ngay cả ta cũng khó mà chống đỡ được lâu."
Hiên Viên tâm niệm vừa động, hỏi Tham Lão Đầu:
"Tham Lão Đầu, không tiếc bất cứ giá nào thúc đẩy toàn bộ Đấu Tiên tệ, dùng tinh nguyên thuần khiết một mạch xông thẳng qua, có thể ngăn cản được không?"
"Có thể, nhưng để trở về thì chưa chắc đã ổn đâu. Những thi thể của Thiên Tiên Vô Thượng và Tiên Hiền này không giống bình thường. Thân thể chúng trải qua biết bao tuế nguyệt mà vẫn không hủ, có thể thấy trên thân xác chúng nhất định có đạo văn Thiên Địa khắc sâu, mang theo sát phạt chi lực kinh người. Huống chi là nhân vật Tiên Hiền, thì càng khỏi phải nói." Tham Lão Đầu đáp.
"Kệ đi, cứ tiến về phía trước đã. Trước xem 'Già Thiên Tế Nhật Đại Tiên Thế' có thể giúp chúng ta tránh né chúng được không đã. Nếu không được thì... tất cả liền trông cậy vào ngươi vậy." Hiên Viên nói.
"Tiểu tử, đừng vội vã đi qua! Trên Nại Hà Kiều có rất nhiều chí bảo, đồ cổ đấy. Rất nhiều người đến đây không phải vì 'Bích Lạc Thần Tuyền' mà là thừa cơ hội nhặt nhạnh những đạo khí, đồ cổ rơi rớt trên Nại Hà Kiều thôi. Chỉ có số ít người mới thực sự nhắm đến 'Bích Lạc Thần Tuyền'. Đừng lãng phí, những bảo bối rơi vãi trên Nại Hà Kiều đều là do các nhân vật cảnh giới Thiên Tiên cả đời khổ luyện mà thành, hoặc là từ kỳ ngộ đoạt được, giá trị không thể đong đếm được." Trư Đầu Đại Đế vừa dứt lời, Hiên Viên liền động lòng ngay lập tức, vận chuyển Thiên Nhãn nhìn lại, quả nhiên trên mặt đất có rất nhiều đồ cổ thần bí, trên đó có đạo vận chảy xuôi, ẩn chứa huyền cơ khôn lường. Đương nhiên, cũng có những món không hề có chút khí tức nào, có thể chỉ là phế vật mà thôi.
Hiên Viên nghĩ đến những món đồ cổ nhân tộc mà mình từng thấy ở 'Bích Lạc Thành', e rằng cũng không ít người đã liều chết tranh giành từ tay hổ mới có được từ nơi đây. Sau khi bản thân nghiên cứu không ra điều gì, cũng đành bán đi.
Bỗng nhiên Hiên Viên thấy được hai chiếc liên đăng, trong lòng chợt chấn động, vội lấy chiếc liên đăng màu sắc cổ xưa trong đấu giới của mình ra. Chiếc liên đăng có hình dáng như đóa sen vừa chớm nở, cực kỳ thần bí.
Chiếc liên đăng trong tay Hiên Viên tỏa ra ý tứ hàm súc, mang vẻ cổ xưa tang thương, thoạt nhìn bình thường nhưng lại ẩn chứa thần bí như trời cao. Đây là cảm giác mà nó mang đến cho Hiên Viên. Trong khi đó, hai chiếc liên đăng khác nằm lặng lẽ trên mặt đất lại mang đến cho Hiên Viên một cảm giác hoàn toàn khác biệt: một chiếc thì như thành tựu vĩ đại mà khiêm tốn, đức dày chở vật, chiếc kia thì siêu phàm nhập thánh, độc nhất đại đạo. Giữa ba chiếc, thiếu một cũng không được. Có lẽ nếu tập hợp chúng lại cùng một chỗ, sẽ có biến hóa không thể tưởng tượng được cũng không chừng.
Nơi hai chiếc liên đăng kia nằm là bên cạnh hai lão thi cảnh giới Tiên Hiền đáng sợ. Hai lão thi ấy khoác trên mình đạo bào, chẳng lẽ chúng có mối liên hệ lớn lao gì với 'Vũ Hóa Đạo Môn' chăng?
"Tiểu tử, xem đã đủ chưa? Đại Đế ta đây đã nhìn kỹ rồi nhé." Trư Đầu Đại Đế hiển nhiên cũng đã nhìn thấy mấy món đồ vật kia. Đôi mắt hạt châu của hắn lóe lên lục quang, nước miếng chảy ròng ròng. Còn Hiên Viên thì đã nhắm thẳng vào hai chiếc liên đăng kia, dù thế nào đi nữa, hắn cũng muốn có được chúng.
"Ừm, đi thôi."
Đoàn người Hiên Viên bước lên Nại Hà Kiều. Trong khoảnh khắc đó, tựa như bước vào một thế giới khác, một luồng trấn áp chi khí cực kỳ đáng sợ cùng uy áp vô tận của những xác ướp cổ, sát khí cuồn cuộn ập tới. Hiên Viên cảm giác được tinh nguyên trong 'Già Thiên Tế Nhật Đại Tiên Thế' đang tiêu hao với tốc độ kinh hoàng.
"Đi mau!" Trên đường đi, cả đoàn nhẹ nhàng lướt qua những lão thi chắn đường phía trước. Trư Đầu Đại Đế cực kỳ tham lam, đi đến đâu, một cọng lông cũng không còn sót lại. Ngay cả xương cốt của các nhân vật Thiên Tiên Vô Thượng đã chết cũng bị quét sạch tinh quang, sạch đến mức còn hơn cả trăm vạn con dã cẩu liếm qua. Sáng loáng cả một vùng, không còn lấy một hạt bụi, Hiên Viên khóe mắt giật giật kinh hãi.
Không ít lão thi như có điều phát giác, ngơ ngác nhìn quanh những thi cốt hay đồ cổ trên mặt đất bỗng dưng biến mất một cách khó hiểu. Cho dù chúng đã mất đi linh trí, nhưng vẫn có bản năng cảm giác. Thậm chí có lão thi bắt đầu bất an mà rống lên khè khè, lực lượng đáng sợ cuồn cuộn lan tỏa ra.
Hai lão thi cảnh giới Tiên Hiền đang đứng ở giữa Nại Hà Kiều. Hiên Viên khẽ lướt qua, hai chiếc liên đăng màu sắc cổ xưa kia liền trực tiếp được hắn thu vào người. Ngay trong khoảnh khắc đó, hai lão thi cảnh giới Tiên Hiền lập tức giận dữ bắt đầu chuyển động, đạo văn trên người chúng khuếch tán ra bốn phương tám hướng. Tiếng gào thét đáng sợ làm chấn động cả Cửu Thiên Thập Địa, khiến vạn vật rung chuyển. Trên Nại Hà Kiều, 108 lão thi đáng sợ đồng loạt gào thét, lực lượng kinh hoàng tràn ngập, quét sạch ra bốn phương tám hướng.
Rầm một tiếng, 'Già Thiên Tế Nhật Đại Tiên Thế' do Hiên Viên bố trí trong chốc lát liền nứt vỡ.
Cả đoàn người hiện nguyên hình.
"Nguy rồi!"
Tất cả bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin độc giả không đăng tải lại.