(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 580: Nửa bước Chuẩn đế!
Trên người tôi có chín viên kỳ thạch, đều là những gì người truyền thừa Thế Thuật để lại cho tôi. Bên trong có thể có, cũng có thể không có gì, đành phải trông vào vận may. Vốn dĩ tôi muốn cất giấu chúng, chăm sóc thật chu đáo, nhưng Âu Dương huynh đã chân thành đối đãi, tôi tự nhiên cũng phải lấy thành ý mà đáp lại, không dám lừa dối!
Hiên Viên theo ngọc đài đứng dậy, vươn vai giãn gân cốt, cảm thấy vô cùng thoải mái.
"Kỳ thạch! Đây chính là vật cực kỳ hiếm thấy, không ngờ Thích Thiên huynh lại có tới chín viên?" Âu Dương Hàn nghe vậy vô cùng kinh ngạc, trong lòng kích động, vội vàng nói: "Đa tạ Thích Thiên huynh, có cần chuẩn bị gì không?"
Phải biết rằng, không phải ai cũng có cơ hội chứng kiến cảnh tượng khai thác kỳ thạch. Tuy không biết liệu có thể cắt ra vô thượng tiên bảo hay không, nhưng ít nhất cũng dễ dàng mở mang tầm mắt. Kỳ thạch, sở dĩ được gọi là kỳ thạch, chính là bởi vì nó cực kỳ kỳ lạ, là một thứ hiếm có, quý báu. Nó rất có thể cắt ra được Linh nguyên vô thượng, thậm chí là Dị chủng Tiên nguyên. Hơn nữa không chỉ có thế, bên trong còn có khả năng ẩn chứa những vô thượng tiên bảo khác. Tóm lại, bên trong ẩn chứa vô vàn khả năng, khiến vô số người say mê với trò đổ thạch, đây chính là sức hấp dẫn của nó!
"Ừm, cần Chuẩn đế ra mặt, chuẩn bị trấn áp bất cứ lúc nào. Tuy tôi cũng không biết vật chứa bên trong là gì, nhưng nếu đã là kỳ thạch, tự nhiên đều là phi phàm. Tôi không dám tùy tiện mở ra, nếu không, một khi có sơ suất gì thì thật là 'lợi bất cập hại'!" Hiên Viên vô cùng cẩn trọng, nhìn Âu Dương Hàn.
"Được, xin Thích Thiên huynh đợi một lát, ta lập tức đi mời lão tổ tông." Âu Dương Hàn tự nhiên có thể hiểu được ý nghĩ của Hiên Viên. Vừa định quay người rời đi, bỗng nhiên một tiếng cười ôn hòa truyền đến.
Một lão giả vô thanh vô tức xuất hiện. Ông có khuôn mặt hiền lành, gầy gò nhưng thanh thoát, tiên phong đạo cốt. Trông ông chẳng khác nào một lão già bình thường, cho người ta cảm giác 'phản phác quy chân'.
Trên người ông toát ra một sự bình thản khó tả, cho dù một người đang tràn ngập lửa giận, chiến ý, dưới sự lan tỏa của khí tức ông cũng sẽ lắng xuống. Hiên Viên trong lòng khiếp sợ.
Hắn vội vàng đứng dậy, rời ngọc đài, cúi mình hành lễ với lão giả:
"Bái kiến Âu Dương Chuẩn đế!"
"Ha ha ha, Chuẩn đế hay không Chuẩn đế thì sao. Ta cũng chỉ là một chân đã bước vào ngưỡng cửa Chuẩn đế, chứ không phải Chuẩn đế chân chính!"
Ông nhìn về phía Hiên Viên, ánh mắt ôn hòa, thong thả nói:
"Hài tử, cắt hay không cắt, tùy con. Cho dù không cắt cũng không sao, Hàn Nhi sẽ không làm khó con."
Hiên Viên ngẩng đầu, đối mặt Chuẩn đế, vô cùng kiên quyết nói:
"Cắt!"
"Vì sao phải cắt? Kỳ thạch do trời đất thai nghén, không phải chuyện đùa. Hoặc là cứ để nó thai nghén thêm trăm ngàn năm nữa, thứ bên trong sẽ lột xác càng thêm hoàn mỹ!" Âu Dương Chuẩn đế tóc bạc mặt hồng hào, tướng mạo oai hùng. Đôi lông mày trắng như kiếm vươn tới thái dương, chòm râu dài tuyết trắng hơi phiêu động. Ông mặc trên người một kiện trường bào màu trắng, trông rất giản dị. Ông nhìn thẳng Hiên Viên, ánh mắt như nước trầm tĩnh, phảng phất mỗi ánh mắt của ông đều có thể xuyên thấu vào tận tâm can người khác.
"Cái này không phải vì ngài, mà là vì Nhân tộc!" Hiên Viên nhìn thẳng Âu Dương Chuẩn đế, chậm rãi, mạnh mẽ và dứt khoát nói một câu:
"'Thiên Nguyệt Tiên phủ', vài ngàn năm trước, đã bị 'Luân Hồi', 'Lục Đạo', Thái Cổ Vương tộc cùng một thế lực lớn thần bí không rõ tên liên hợp ra tay. Thiên Nguyệt Tiên phủ, một thế lực truyền thừa vạn đời, đã bị xóa tên khỏi thế gian chỉ trong một đêm. Hôm nay Âu Dương gia ngài lại gặp tai ương lớn như vậy, đây chính là âm mưu của Thái Cổ Vương tộc. 'Lục Đạo', 'Luân Hồi' đã mất hết nhân tính rồi. Tâm huyết của 'Quan Quân Hầu' và nữ thánh cổ xưa Tạ Đạo Uẩn đều đổ sông đổ bể! Mà các thế lực lớn khác lại không hề hay biết, các thế lực Nhân tộc vẫn tiếp tục lừa gạt, tranh đấu lẫn nhau. Sớm muộn gì cũng có ngày, Nhân tộc sẽ tự diệt vong!"
Thần sắc Âu Dương Chuẩn đế rất bình thản, nhìn vào đôi đồng tử trong veo của Hiên Viên, phảng phất xuyên qua mắt cậu mà nhìn thấu được lòng cậu. Tất cả đều rất yên tĩnh, ngay cả Âu Dương Hàn cũng giật mình, nhìn về phía 'Đế Thích Thiên', bởi vì hắn là đệ tử của 'Luân Hồi' cơ mà, vậy mà lại nói ra những lời như thế!
Một lát sau, Âu Dương Chuẩn đế thở dài một tiếng, ung dung nói:
"Người kế thừa của 'Thôn Phệ Đại Đế', quả nhiên phi phàm. Chỉ tiếc rằng, các thế lực lớn của Nhân tộc đúng như lời cậu nói, vẫn tranh đấu gay gắt không ngừng. Ngày đó, rất nhiều thế lực lớn đồng loạt nhắm vào 'Thôn Phệ Đại Đế', Âu Dương gia ta lại có thái độ phản đối. Bởi vì tiền bối Âu Dương gia ta có mối liên hệ với 'Thôn Phệ Đại Đế', biết rõ nhân cách ấy, tất nhiên sẽ không gây hại thiên hạ. Thực sự là do các thế lực lớn ấy, tư tâm quá nặng. Cũng bởi 'Vạn Hóa Chi Thể' quá mức nghịch thiên, nếu 'Thôn Phệ Đại Đế' không chết, họ khó có thể an tâm, vì vậy mới gây ra thảm kịch!"
Thanh âm Âu Dương Chuẩn đế, như khúc bi ca tế điếu của Nhân tộc, vô cùng thê lương, khiến lòng người dấy lên bi thương. Ông phảng phất đã nhìn thấy kết cục của Nhân tộc lại lần nữa lâm vào thời đại hắc ám, muôn dân trăm họ bị tàn sát như chó lợn, một hồi đại chiến bộc phát, mảnh thế giới này sẽ đổi chủ, từ nay về sau tàn lụi, nát tan, thậm chí diệt vong!
"Nhân tộc tự chém giết lẫn nhau đã khiến trời cao phẫn nộ, từ đó vận mệnh Nhân tộc bắt đầu suy yếu. Đây là sự thật không ai có thể thay đổi. Trời đã thay đổi, không còn chiếu cố Nhân tộc nữa, đây là tự Nhân tộc bày ra sát cục cho mình. Ngày đó, lão Chuẩn đế của 'Thiên Nguyệt Tiên phủ' qua đời ba ngày sau, 'Thiên Nguyệt Tiên phủ' đã bị nhổ tận gốc. Mặc dù có cường giả Bán Th��nh, vẫn không làm nên chuyện gì. Lúc trước, càn quét Âu Dương gia ta quả thực chính là 'Lục Đạo', 'Luân Hồi', Thái Cổ Vương tộc cùng một thế lực lớn thần bí đến cả ta cũng không thể nhìn thấu đã liên thủ. Tất cả đều đã được dự mưu, ngay cả những nhân vật quan trọng trong Âu Dương gia cũng đã bị mua chuộc. Trận chiến đó, địch nhân quá đông, không thể chống trả nổi, vô lực xoay chuyển càn khôn!"
Hiên Viên nghe vậy, trong lòng giật mình, nhìn Âu Dương Chuẩn đế, thấy thân phận mình đã bị khám phá. Nhưng hắn không ngờ mình lại không nói thêm điều gì, ngược lại hít một hơi khí lạnh, trong lòng dấy lên cảm giác ớn lạnh.
Ban đầu, Hiên Viên chỉ suy đoán Âu Dương gia bị diệt có thể là do bốn thế lực lớn kia gây ra. Nay được Âu Dương Chuẩn đế xác nhận, điều này hoàn toàn khẳng định những gì Hiên Viên nghĩ. Thế nhưng câu trả lời của Âu Dương Chuẩn đế càng khiến hắn kinh ngạc hơn, ngay cả một Chuẩn đế như ông ấy cũng không thể nhìn thấu rốt cuộc thế lực thần bí kia là ai ra tay. Có thể thấy, thế lực thần bí ấy đáng sợ đến nhường nào!
Âu Dương Hàn càng kinh ngạc hơn, hắn thật không ngờ, 'Đế Thích Thiên' lại chính là Hiên Viên. 'Thôn Phệ Đại Đế', người đàn ông mang màu sắc truyền kỳ này, về sự tích của hắn, Âu Dương Chuẩn đế đều từng nhắc đến. Thậm chí, 'Tội Ác chi thành' cùng 'Thôn Phệ Đại Đế' có mối quan hệ sâu xa không thể cắt đứt. Họ đánh giá rất cao 'Thôn Phệ Đại Đế', thậm chí còn vượt qua một số nhân vật Đại Đế khác!
Mà Hiên Viên chính là người thừa kế của 'Thôn Phệ Đại Đế'. Hiên Viên, người đã gây chấn động khắp thiên hạ, khiến các thế lực lớn vô cùng lo lắng bất an, muốn diệt trừ cho thống khoái, "trảm thảo trừ căn" Hiên Viên. So sánh với mình, tuy Âu Dương Hàn đã bị diệt môn, nhưng hoàn cảnh của Hiên Viên còn gian nan hơn rất nhiều. Thế nhưng, một Hiên Viên như vậy, lúc này trong lòng lại còn quan tâm đến tương lai của Nhân tộc!
Cậu ta thậm chí còn liều chết tiến vào 'Luân Hồi', rõ ràng là muốn tìm hiểu cặn kẽ về 'Luân Hồi'. Ý chí kiên cường như vậy khiến Âu Dương Hàn vô cùng thán phục. Chẳng bao lâu trước, Âu Dương gia bị diệt, hắn coi tất cả mọi người trong thiên hạ đều là kẻ thù. Nhưng tư tưởng của Hiên Viên hôm nay đã phá vỡ những suy nghĩ trước đây của hắn. Trong lòng hắn dậy sóng như biển lớn, sóng cả cuộn trào, không sao dẹp yên được!
"Chẳng lẽ 'Thiên Nguyệt Tiên phủ' thúc giục Đạo khí vô thượng, tạo ra động tĩnh lớn đến vậy, lại không ai phát giác sao? Chẳng lẽ không có ai nguyện ý ra tay giúp đỡ sao?" Hiên Viên trong lòng cũng không yên tĩnh chút nào. Âu Dương Chuẩn đế phảng phất đã nhìn thấy kết cục của Nhân tộc, trời đã nổi giận, đoạn tuyệt vận mệnh Nhân tộc. Nhân tộc từ thịnh chuyển suy, đã là một sự thật không thể chối cãi. Chẳng lẽ thực sự không ai có thể xoay chuyển? Hiên Viên tự giễu cười cười, cũng đúng, ai có thể nghịch thiên cải mệnh?
"'Thiên Nguyệt Tiên phủ' tại Trung Châu Tây Vực, Âu Dương gia tại Trung Châu Đông Vực. Lúc ấy tuy có phát giác, nhưng những kẻ đánh Thiên Nguyệt Tiên phủ đã sớm lường trước sẽ có người đến cứu viện, bày ra đại trận che đậy Thiên Thính. Khi chúng ta đến nơi thì đã không còn kịp nữa. Toàn bộ 'Thiên Nguyệt Tiên phủ' đều bị hủy, rất nhiều thứ họ đều không mang đi, tựa hồ đang tìm kiếm cái gì. Lúc ấy ta cũng thật không ngờ, mãi đến khi Âu Dương gia bị diệt, ta mới biết vật họ đang tìm kiếm, chính là Cửu đại Cổ thuật! Phải chăng có người đã nhìn thấu Đạo thành thần? Thái Cổ Vương tộc ẩn mình vô số tuế nguyệt, sâu không lường được!" Âu Dương Chuẩn đế cảm khái nói.
"Phải chăng chỉ cần Thái Cổ Vương tộc vừa xuất thế thì Nhân tộc tất nhiên sẽ lâm vào một đại tai nạn? Thế giới này sẽ trở thành của họ?" Hiên Viên hỏi điều mình muốn biết nhất, bởi cậu biết, từ một nhân vật đã một chân bước vào ngưỡng cửa Chuẩn đế trả lời câu hỏi này, độ tin cậy là cực kỳ cao!
"Các đại cấm địa, sở dĩ trở thành cấm địa, không phải là không có lý do. Khi đó, Thái Cổ vạn tộc bất đắc dĩ phải ẩn mình trong phạm vi cấm địa. Ở mỗi cấm địa, đều có sự tồn tại cực kỳ đáng sợ, cần có nội tình đủ sâu để chống đỡ. Kỳ thực ngày đó, Thái Cổ vạn tộc cùng Nhân tộc đã ký hiệp nghị. Đó là bởi tuổi thọ Nhân tộc quá ngắn, không thể sống quá vạn năm, thế mà Thái Cổ Vương tộc lại có tuổi thọ vài vạn năm, thậm chí mười mấy vạn năm, căn bản không phải Nhân tộc bình thường có thể sánh được. Các Đại Đế Nhân tộc hy vọng họ có thể dùng Thái Cổ Đế binh cùng các tồn tại khủng bố trong cấm địa để kiềm chế lẫn nhau, duy trì cục diện hòa bình. Nhân tộc không được xâm phạm Thái Cổ Vương tộc, khi cần thiết còn phải ra tay tương trợ. Nhưng hôm nay, tất cả đều đã thay đổi." Âu Dương Chuẩn đế nói.
Hiên Viên chợt nhớ tới điều gì đó, kinh ngạc thốt lên:
"Tôi đã biết, 'Minh triều'! Lúc ấy tôi vẫn luôn không hiểu rõ, vì sao 'Thanh Minh Chi Địa' lại xuất hiện Minh triều, làm suy yếu vô hạn lực lượng cấm chế của 'Thanh Minh Chi Địa'. Nếu là Thái Cổ Vương tộc thì sao có thể phát động được cái gọi là Minh triều như vậy? Nói cách khác, Minh triều này là do tồn tại khủng bố ở sâu bên trong 'Thanh Minh Chi Địa' dẫn động?"
"Ừm, đúng vậy. 'Thanh Minh Chi Địa' có một tồn tại đáng sợ, hắn không phải người, cũng không thuộc về Thái Cổ Vương tộc. Không ai biết hắn là tồn tại như thế nào, nhưng hắn đã sống vô số tuế nguyệt, chứng kiến từng thời đại Đại Đế!" Âu Dương Chuẩn đế hiển nhiên cũng rất kiêng kỵ tồn tại khủng bố trong cấm địa kia. May mắn là chúng vẫn chưa xuất thế, một khi thật sự xuất thế thì không chỉ Nhân tộc gặp nguy nan, mà Thái Cổ Vương tộc cũng phải gặp tai ương.
Hiên Viên hít sâu một hơi, xem ra mình đối với thế giới này lại có được sự lý giải sâu sắc hơn.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.