(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 556: Tội ác nội tình!
Trăng tròn vằng vặc lạnh lẽo, ánh sáng đổ xuống. Một trận gió lạnh thổi qua, tiên bào trên người Hiên Viên chập chờn theo gió, phát ra tiếng phần phật. Bóng hắn đổ dài, chao đảo dưới ánh trăng, trông vô cùng quỷ dị. Cốt Kiếm Sát Long trong tay hắn kéo lê trên mặt đất, tạo thành một cái bóng rồng rất dài, lúc dài lúc ngắn, lúc ẩn lúc hiện, như một con Sát Long Vương Đế chân chính đang hiện hình. Một luồng sát khí lạnh lẽo dâng trào, khiến lòng người kinh hãi.
"Đây là khí tức Thái Cổ Vương tộc đây mà! Món Tiên binh này thật chẳng tầm thường chút nào, quả không hổ là người thừa kế của 'Luân Hồi'!" Ngay lập tức, có người đưa ra đánh giá như vậy.
"Đúng vậy, bị kiếm này chém trúng thì sinh cơ diệt sạch, không thể phục sinh. Các ngươi xem miệng vết thương của những người này thì sẽ rõ!" Vài người lướt nhìn những kẻ vừa bị Hiên Viên chém giết, chậm rãi lên tiếng.
Sự thể hiện sức mạnh vượt trội, ra tay sát phạt của Hiên Viên khiến không ít kẻ đang rục rịch phải kiềm chế lại lòng tham của mình. Hiên Viên lạnh lùng cười nói:
"Kẻ nào không phục, có thể ra đây mà chiến!"
Giọng Hiên Viên rất lạnh, rất băng, sát khí như rồng cuộn, uy thế ngút trời. Chỉ kẻ đã trải qua vô số trận chiến sinh tử mới có thể dưỡng nên luồng sát khí đáng sợ đến vậy. Kẻ yếu trước luồng sát khí của Hiên Viên đều cảm thấy thân thể như muốn nứt ra, kẻ nhát gan thậm chí còn bị dọa cho chết cứng.
"Ha ha, quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên mà..." Lão giả bán ký ức bản nguyên cho Hiên Viên (tức Tham lão đầu) vuốt vuốt bộ râu khô héo của mình, ha ha bật cười, rồi tiếp tục bày biện quầy hàng.
"Lão nhân gia, cáo từ!"
Hiên Viên nhìn vào bản đồ, theo con đường lớn dẫn tới nơi tọa lạc của 'Tội Ác điện đường' mà đi.
Sau khi Hiên Viên rời đi, lão giả gầy guộc kia vung tay lên, thu dọn quầy hàng của mình. Trong lòng ông vô cùng nặng trĩu, rồi chìm thẳng vào bóng đêm.
Ở đây không có 'Thái Bạch thương hội' hay 'Cửu Đỉnh thương hội'. 'Tội Ác điện đường' là tồn tại đặc biệt nhất trong 'Tội Ác chi thành', thay thế vị trí của hai thương hội lớn kia. Từng có lúc, 'Thái Bạch thương hội' và 'Cửu Đỉnh thương hội' muốn chen chân vào nơi này, nhưng sau đó họ nhận ra không có cách nào làm được. Trật tự ở đây cực kỳ hỗn loạn, cường giả như rừng, khiến họ căn bản không thể nào đặt chân. 'Tội Ác chi thành' có tập tục và nội tình riêng, bất kỳ thế lực ngoại lai nào cũng không thể xâm nhập, chỉ có thể thất bại mà thôi! Nơi đây vốn dĩ tràn ngập tội ác, không ai có thể trở thành người định ra quy tắc hay chúa tể. Bất kỳ thế lực nào muốn chen chân vào đây đều sẽ bị hợp sức tấn công. Kể cả các thế lực lớn như 'Thái Bạch thương hội' và 'Cửu Đỉnh thương hội' cũng không ngoại lệ.
Hiên Viên sải bước trên con đường lớn, ngắm nhìn những kiến trúc đỏ sậm bên trong đại thành. Mỗi tòa kiến trúc đều mang phong cách đặc biệt, ẩn chứa huyền diệu, vô cùng chắc chắn, không thể phá vỡ, và một uy năng to lớn tiềm tàng. Càng đi, Hiên Viên càng có cảm giác như dòng chảy đế văn đang lan tỏa, khiến lòng hắn giật mình, nhận thấy nơi đây càng lúc càng không hề đơn giản.
Trong lúc hành tẩu, Hiên Viên không muốn gây quá nhiều sự chú ý. Sau khi thu hồi 'Sát Long Cốt Kiếm', hắn nhanh chóng hòa vào bóng đêm. Bởi lẽ, không còn ai dám tùy tiện ra tay với hắn, hoặc có lẽ vì biết hắn đang tiến về 'Tội Ác điện đường', nên một số người đã chọn giữ im lặng!
'Tội Ác điện đường', đúng như tên gọi, là nơi đấu giá đủ loại đồ vật. Nó do vị Thành chủ thần bí của 'Tội Ác chi thành' chấp chưởng. Trong đó có một vị cường giả Địa Tiên đỉnh phong, một trong Cửu Đại Chiến Tướng của thành chủ thần bí, tọa trấn nơi này. Vị này có thực lực sánh ngang với các Tiên phủ, Thế gia, hay giáo chủ đại giáo, thậm chí có thể đối đầu với Thiên Tiên.
Đương nhiên, đó vẫn chưa phải là điều đáng sợ nhất. Bên trong 'Tội Ác điện đường' khắc ghi đế văn của các đời Thành chủ 'Tội Ác'. Một khi được thôi động, sát lực vô biên, trừ phi có Vô Thượng Đạo Khí hộ thân, bằng không chắc chắn mất mạng tại đây. Không ít Thiên Tiên cường giả không tin điều này đã phải bỏ mạng trước mắt bao người, thậm chí các thế lực lớn đứng sau họ dù có lý cũng chỉ đành nhẫn nhịn không làm gì được. Đó chính là quy tắc mạnh mẽ và hữu hiệu nhất!
Nghe nói người sáng lập 'Tội Ác chi thành' chính là một nhân vật ở cảnh giới Đại Đế, và tòa 'Tội Ác chi thành' này là biểu tượng mạnh mẽ nhất mà người đó để lại. Rất ít người từng nhìn thấy Thành chủ 'Tội Ác chi thành'. Mỗi một đời Thành chủ đều vô cùng thần bí, nhưng mỗi khi họ xuất hiện, tất nhiên sẽ có hàng triệu thi thể nằm xuống, máu chảy thành sông. Kẻ nào nhìn thấy hắn, tất thảy đều phải chết. Ngay cả Ma tộc, Yêu tộc, 'Trung Châu hoàng triều' và 'Tung Hoành Giáo' – bốn thế lực lớn chiếm cứ ở đây – cũng chỉ đành tôn thờ 'Tội Ác Thành chủ', không dám mạo phạm.
Từng có thế lực lớn tấn công 'Tội Ác chi thành' nhưng lại trọng thương mà về. Nghe nói toàn bộ 'Tội Ác chi thành' chính là một kiện Vô Thượng Đạo Khí. Trải qua bao năm tháng được tẩy lễ bằng tội ác, món Vô Thượng Đạo Khí này càng trở nên khủng bố hơn.
Nó không tranh giành với ai, chiếm cứ một góc trời đất, có quy tắc riêng, không bận tâm đến ánh mắt thế nhân, độc hành một lối. Thế nhưng, nó lại được không ít người đời tuân theo. Rất nhiều người, lớp trước ngã xuống, lớp sau lại xông lên tìm đến nơi đây. Quy tắc ở đây tàn nhẫn nhưng cũng rất chân thật, ma luyện nhân tâm. Trải qua 'Tội Ác chi thành' tẩy lễ, có kẻ chết đi, có kẻ trụ lại. Mỗi một tồn tại trụ lại trong 'Tội Ác chi thành' đều là những nhân vật khủng bố vô biên, chẳng hạn như lão giả bán bản đồ cho Hiên Viên trước đó. Thoạt nhìn chẳng có gì đáng chú ý, nhưng chỉ những người lăn lộn lâu năm trong 'Tội Ác chi thành' mới biết được sự đáng sợ của lão ta.
Đây là những thông tin mà Hiên Viên thu thập được trên đường đi, thông qua cảm nhận của bản thân, qua vài câu nói của mọi người, hoặc bằng cách dùng Chân Nhãn thấu hiểu nhân tâm. Anh càng lúc càng tò mò về 'Tội Ác chi thành', trong cơ thể như có một dòng chảy ngầm, huyết mạch dâng trào một cảm giác khó tả.
Hắn không ngờ 'Tội Ác chi thành' này lại có nội tình sâu xa đến vậy. Tòa thành này trải dài vạn dặm, nói lớn không hẳn lớn, nói nhỏ cũng chẳng nhỏ, nhưng lại mang trong mình nội tình truyền thừa của Đại Đế. Cả tòa 'Tội Ác chi thành' chính là một kiện Vô Thượng Đạo Khí, khiến Hiên Viên không khỏi kinh sợ trong lòng.
"'Tội Ác chi thành', Tham lão đầu, ông đã sống lâu như vậy, có biết về tòa thành này không?" Không khí nơi đây đã khơi dậy sự tò mò trong lòng Hiên Viên.
"Ha ha a, đương nhiên ta biết rồi! 'Thôn Phệ Đại Đế' còn từng là Phó Thành chủ của 'Tội Ác chi thành' đó! Một kẻ từng được xưng là khởi nguồn tội ác như 'Thôn Phệ Đại Đế' làm sao có thể không từng ghé qua 'Tội Ác chi thành' này chứ? Nhưng sau đó vì một vài nguyên nhân, bất đắc dĩ phải rời đi." Lời Tham lão đầu vừa thốt ra khiến Hiên Viên không khỏi rúng động trong lòng. Hắn kinh hô: "Thế mà có chuyện như vậy sao? Sao trước giờ ông không nói cho ta biết?"
"Đây là duyên phận giữa ngươi và 'Tội Ác chi thành', ta cần gì phải nói thêm? Ngươi đã hỏi rồi, vậy ta kể cho ngươi nghe nhé. Lúc đó, theo lực lượng của 'Thôn Phệ Đại Đế' ngày càng lớn mạnh, các Thế gia lớn bắt đầu không thể chịu đựng được, liên tục ra tay dò xét, thậm chí một cổ Thế gia đã xuất động Vô Thượng Đạo Khí đến tấn công. 'Tội Ác chi thành' phản kích, trận chiến ấy đánh cho thiên địa vỡ toang, sinh linh đồ thán. Cổ Thế gia đến tấn công đã phải thảm bại rút lui. 'Thôn Phệ Đại Đế' hiểu rằng cứ tiếp tục như vậy sẽ không ổn, chỉ khiến 'Tội Ác chi thành' trở thành đại địch của tất cả thế lực lớn, e sợ sẽ mang đến tai họa khôn lường cho thành, nên đã rời đi. Kể từ đó, 'Tội Ác chi thành' trở nên yên bình. Sở dĩ các thế lực lớn có thể dung nạp sự tồn tại của 'Tội Ác chi thành' là vì nó không lấn át hay uy hiếp đến căn mạch của họ. Các thế lực lớn vẫn ngấm ngầm hoặc công khai đối kháng lẫn nhau, tự nhiên không muốn tự mình rước thêm một cường địch nữa!" Tham lão đầu nói rất điềm tĩnh.
Trong lòng Hiên Viên lại chấn động cực lớn.
"Thành chủ 'Tội Ác chi thành' lúc bấy giờ cũng đã biểu thị rằng có thể vì 'Thôn Phệ Đại Đế' mà di chuyển địa điểm của nó. Bản thân 'Tội Ác chi thành' chính là một kiện Vô Thượng Đạo Khí, tiến có thể công, lùi có thể thủ. Nhưng 'Thôn Phệ Đại Đế' đã không đồng ý. Chỉ đơn giản là vì như thế sẽ trở thành kẻ địch của thiên hạ, đâu còn là nhà? Dù đi đến đâu cũng là chiến tranh, không muốn khiến nhiều người phải chịu khổ cùng hắn, nên đã rời đi!"
Tham lão đầu nói đến đây, lời nói mang theo một sự ấm áp, dường như 'Tội Ác chi thành' này mới thực sự là nơi mà 'Thôn Phệ Đại Đế' đã từng có thể gọi là nhà.
"Ha ha ha, ở nơi này, cũng không thiếu những dấu vết 'Thôn Phệ Đại Đế' đã từng lưu lại. Nếu không có sự uy hiếp từ các thế lực lớn trong thiên hạ, e rằng 'Thôn Phệ Đại Đế' đã trở thành một đời Thành chủ của 'Tội Ác chi thành' rồi."
Nói đến đây, Tham lão đầu cười to vài tiếng, trong tiếng cười mang theo vài phần cô đơn và bi thương.
"Còn về người sáng lập 'Tội Ác chi thành', vị Đại Đế đời đầu tiên đó, ông có biết gì không?" Trong lòng Hiên Viên có phần không bình tĩnh, hắn cũng không muốn Tham lão đầu chìm đắm vào những hồi ức không mấy dễ chịu này, nên đã chuyển hướng câu chuyện.
Chẳng trách vừa đặt chân vào 'Tội Ác chi thành', hắn đã có một cảm giác thân thiết. Đó là một sự rung động đến từ huyết mạch. Con đường mà 'Thôn Phệ Đại Đế' đã đi qua, hắn quả nhiên vẫn phải đi lại một lần!
"Biết rõ chứ. Vị Đại Đế nhân vật ấy, tuy không chấp chưởng thiên hạ, nhưng lại có thể sánh ngang với các Đại Đế cổ xưa. Họ Khâu, được xưng là Giang Nam Đại Đế, nắm giữ một loại Cổ thuật, hơn nữa việc này được truyền thừa qua nhiều thế hệ. Đây là một bí mật, chỉ có các đời Thành chủ mới biết được. Trước kia, 'Thôn Phệ Đại Đế' chính là ở đây đã học được Cổ thuật kinh thế đầu tiên. Chỉ có điều trí nhớ của ta hiện giờ không còn trọn vẹn, cần phải nuốt khối ký ức bản nguyên kia mới có thể khôi phục, xem thử liệu có nhớ lại được bí mật của Cổ thuật đó không. Bao năm trôi qua, cũng chẳng biết 'Tội Ác chi thành' liệu có còn như xưa nữa không." Cuối cùng, Tham lão đầu tung ra một quả bom tấn, khiến Hiên Viên kích động đến mức suýt chút nữa nhảy cẫng lên.
"Vậy ông mau chóng nuốt khối ký ức bản nguyên này đi!" Giọng Hiên Viên run run, không ngờ ở nơi đây, lại có một môn Cổ thuật. Nếu mình có thể có được thì tốt biết mấy!
Trong lòng Hiên Viên dấy lên sóng lớn kinh hoàng. Cửu đại Cổ thuật ngay cả các Đại Đế cổ xưa cũng mơ ước đạt được, huống chi là hắn. Giờ đây, hắn chỉ có thể cầu mong Tham lão đầu có thể nhớ lại chuyện năm xưa.
Bất tri bất giác, Hiên Viên ngẩng đầu nhìn lại. Một tòa cung điện vô cùng bao la hùng vĩ đang sừng sững không xa trước mắt hắn. Tòa cung điện tráng lệ ấy đèn đuốc sáng trưng, rọi sáng cả bầu trời đêm. Nó toát ra vạn phần khí tức tội ác, ẩn ẩn như đang vọng lại tiếng gào rú quằn quại của vô số người giữa hồng trần.
'Tội Ác điện đường' ngay trước mắt!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.