(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 424: Hồ Lô Oa
"Ha ha ha, tiểu tử, ta không ngờ ngươi lại có được một ý tưởng như vậy, quả nhiên là một kế hay a! Năm đó 'Thôn Phệ Đại Đế' cũng từng làm như thế, mượn danh nghĩa 'Luân Hồi' để ám sát một vị gia chủ thế gia không ngừng truy sát ông ấy, thật sự là hả hê biết bao, còn nhận được truyền thừa thần thông trong 'Luân Hồi' làm phần thưởng!" Tiếng cười của Tham lão đầu vang vọng khắp nơi.
"Ừm, biết địch biết ta, mới có thể bách chiến bách thắng. Ta cũng muốn đi vào 'Luân Hồi' xem rốt cuộc là một tổ chức như thế nào, e rằng sau này sẽ không ít lần chạm trán với thế lực này! Cũng xem thử có thể thông qua 'Luân Hồi' mà tìm hiểu được tin tức của 'Lục Đạo' không." Hiên Viên tự nhiên hiểu rõ, Thân thể Vạn Hóa của mình sớm muộn cũng sẽ có ngày bại lộ. Đến khi ngày đó tới, hắn sẽ thành địch của cả thiên hạ, rất nhiều Tiên phủ, Tiên Hiền thế gia sẽ cùng nhau ra tay sát phạt. Chỉ e lúc đó, hắn sẽ phải sống một cuộc đời không thể lộ mặt. Việc sắp xếp trước một thân phận đệ tử của 'Luân Hồi' cũng sẽ phát huy tác dụng rất tốt vào lúc đó, ít nhất bản thân tổ chức này cũng là một sự tồn tại rất khó lường.
"Hơn nữa, những kẻ muốn lấy mạng ta, ta sẽ không bỏ qua một ai. Hôm nay, ta sẽ lấy gậy ông đập lưng ông!"
Dừng một chút, Tham lão đầu bỗng nhiên nói:
"Hiên Viên tiểu tử, suýt chút nữa ta quên, hôm nay ngươi đã bị liệt vào danh sách truy sát chung của 'Lục Đạo' và 'Luân Hồi' rồi. Nếu bọn họ mời người suy tính vị trí của ngươi, ngươi cũng sẽ bị lộ, đến lúc đó ngươi thân ở sào huyệt của chúng, chẳng phải là muốn chết sao?"
"Ta nghĩ, không lâu sau, sẽ có hồi đáp từ Tuyền Cơ Tử thôi. Ngày đó Tuyền Cơ Tử cùng 'Cửu Thiên Huyền Nữ' liên thủ thi triển Động Tinh Đại tiên thuật, đã giúp đỡ rất lớn cho việc hàng phục ý chí Thanh Long của ta. Hôm nay ta lại tặng cho Tuyền Cơ Tử một món tiên bảo mà không biết bao nhiêu người cầu còn không được. Với tâm tính của người ấy, tất nhiên sẽ cho ta một câu trả lời."
Thần sắc Hiên Viên rất là nhẹ nhõm, khiến người khác có cảm giác hắn đã nắm chắc mọi thứ.
"Tiểu tử ngươi tự tin đến vậy sao?" Tham lão đầu kinh ngạc nói. Ông ta không tin người khác nhất, chỉ tin bản thân mình, nhưng như vậy chỉ khiến ông rơi vào cảnh cô lập. Hiên Viên biết rõ 'Vạn Hóa Chi Thể' không được nhiều người dung thứ, nhưng hắn cũng tin tưởng, chỉ cần mình đối đãi người khác bằng chân thành, người khác cũng sẽ đối đãi mình bằng thành thật.
"Đương nhiên, 'Cửu Thiên Huyền Nữ' là một người cực kỳ thông minh, những người nàng tìm đến giúp đỡ tất nhiên đều là nhân vật phi phàm. Ta nhìn ra được tâm tính cô gái này thanh cao, sẽ không nợ ai một chút ân tình nào. Với chuyện này, e rằng nàng sẽ vì tấm bản đồ mà muốn trả lại ân tình cho ta, để giải thích rằng đây không phải do nàng gây ra, không phải bổn ý của nàng!"
Không thể không nói, trải qua những năm tháng tôi luyện này, Hiên Viên trở nên ngày càng trí tuệ, nhìn người cũng có phán đoán riêng của hắn, mỗi lần phán đoán đều nằm ngoài dự liệu của Tham lão đầu.
Nếu 'Cửu Thiên Huyền Nữ' muốn đối địch với hắn thì có thể chẳng làm gì cả, nhưng vì nàng đã bày tỏ thái độ, Hiên Viên tự nhiên cũng phải đáp lại.
Chưa đến một ngày sau, Hiên Viên đã đến Thiên Tuyết thành.
Thiên Tuyết thành tọa lạc tại nơi giao giới giữa Bắc Châu hoàng triều và Đông Châu hoàng triều, là một đại thành trấn giữ biên cương, bị tuyết phủ trắng xóa, vô cùng hùng tráng, tựa như một người khổng lồ ẩn mình vạn năm trong gió tuyết, đang vận sức chờ thời cơ bùng nổ, bất cứ lúc nào cũng có thể giáng đòn chí mạng vào kẻ thù!
Bí mật chi địa của 'Luân Hồi' nằm ở phía đông bắc, vậy nên Hiên Viên nhất định phải vào Thiên Tuyết thành mới có thể tiến đến nơi trú ẩn của 'Luân Hồi'. Bởi vì đây là một đại thành biên giới của hai hoàng triều, việc kiểm soát người ra vào vô cùng nghiêm ngặt.
Khi Hiên Viên bước vào Thiên Tuyết thành, hắn đã bị kiểm tra nghiêm ngặt. Một chiến sĩ thủ thành cảnh giới Đấu Tông hỏi:
"Ngươi là ai? Từ đâu đến!"
"Bần đạo là tán tu, đến từ Tây Châu!" Hiên Viên khẽ động, từ trên người hắn ẩn ẩn tỏa ra một luồng khí tức đáng sợ.
Chiến sĩ thủ thành cảnh giới Đấu Tông kia cảm nhận được luồng khí tức này, kinh hồn bạt vía, chân tay mềm nhũn. Hắn biết rõ loại tán tu này tuyệt đối không thể đắc tội, vội vàng nói:
"Đạo trưởng mời!"
Hiên Viên an toàn đi qua, bởi vì số lượng tán tu cường đại không hề ít, họ cũng từng gặp không ít, thậm chí đã xảy ra không ít bi kịch rồi. Hơn nữa, chỉ có một số tán tu mới dám công khai phát tán khí tức để uy hiếp người kiểm tra, những kẻ có ý đồ che giấu thân phận thì ngược lại không dám làm như vậy.
Trong Thiên Tuyết thành, rồng rắn lẫn lộn, người dân thường, cường giả tu luyện, tấp nập trên đường phố, ngựa xe như nước, một mảnh ồn ào náo nhiệt, người người hối hả, đều vì lợi mà đến, vì lợi mà đi.
"Kẹo hồ lô đây, một khối Đấu Giả tệ một chuỗi kẹo hồ lô, không ngon không lấy tiền!"
"Gà ăn mày đây, mười khối Đấu Sư tệ một con, gà ăn mày mới ra lò, thịt thơm nước béo!"
"Hạt dẻ đây, hạt dẻ rang đường hoang dã, vừa thơm vừa giòn vừa ngọt..."
"Khoai lang nướng đây, khoai lang nướng thơm ngọt, khoai lang nướng nóng hổi..."
"Đậu hũ hoa đây..."
Đủ loại tiếng rao hàng truyền đến, trong lòng Hiên Viên dâng lên một cảm giác kỳ lạ. Hắn đến chỗ người bán kẹo hồ lô mua hai chuỗi, trong lòng hoài niệm. Trong ký ức, một lão ăn mày đã từng mua cho tiểu ăn mày một chuỗi kẹo hồ lô, tiểu ăn mày ăn một miếng, lão ăn mày ăn một miếng. Những điều này đều là những hồi ức quý giá mà Hiên Viên trân tàng trong lòng.
Đúng lúc này, một tiểu khất cái đi tới trước mặt Hiên Viên, nói:
"Đại ca ca, có người bảo ta mang vật này giao cho huynh!"
Hiên Viên sửng sốt một chút, chỉ thấy một cậu bé thân hình chỉ cao đến bắp đùi mình, mặt mũi lấm lem, toàn thân bẩn thỉu, quần áo rách rưới, cực kỳ gầy yếu, mặt xanh xao, môi trắng bệch, thân hình nhỏ bé run rẩy trong gió tuyết, chân bị tuyết lạnh đông cứng đến tím bầm. Nhưng đôi mắt của cậu bé lại vô cùng tinh khiết, mang đến một cảm giác không chút tạp niệm.
Hiên Viên cảm thấy rất kỳ lạ, nhìn vật cậu bé đang cầm trong tay, được bọc trong một chiếc khăn tay, khẽ cười nói:
"Tiểu đệ đệ, làm sao con biết thứ trong tay con là dành cho ta?"
Hiên Viên ngồi xổm xuống, khiến cậu bé giật mình. Cậu bé có chút rụt rè, nhưng đôi mắt lại nhìn chằm chằm vào hai chuỗi kẹo hồ lô trong tay Hiên Viên. Một dũng khí không tên khiến cậu bé nói ra sự thật:
"Ba ngày trước có một đại ca ca nói, bảo trưa nay, có một người sẽ ở đây mua hai chuỗi kẹo hồ lô, toàn thân mặc y phục màu đen, che mặt. Chắc hẳn đó chính là đại ca ca rồi."
Tim Hiên Viên đập mạnh một cái:
"Tuyền Cơ Tử, quả nhiên lợi hại, ba ngày trước đã tính toán được ta sẽ đến đây vào ba ngày sau! Thậm chí còn sắp xếp người ở đây chờ ta."
Hiên Viên nhận lấy chiếc khăn tay từ tay cậu bé, cất vào lòng mà không nhìn kỹ. Sau đó, hắn đưa hai chuỗi kẹo hồ lô cho cậu bé, cười nói:
"Tiểu đệ đệ, cái này là của con."
Cậu bé reo lên kinh ngạc, vui sướng nói:
"Vị đại ca ca kia nói, huynh sẽ đưa hai chuỗi kẹo hồ lô này cho con."
Cậu bé vội vàng liếm một lượt lên hai chuỗi kẹo hồ lô, tạo một lớp màng nước bọt bảo vệ, rồi nhìn Hiên Viên, nói:
"Huynh đã cho con rồi, không được lấy lại nữa đâu, nếu không sẽ phải ăn nước bọt của con đó."
Hiên Viên sửng sốt một chút, nhịn không được cười lớn nói:
"Hắn còn nói với con những gì nữa?"
"Hắn còn nói huynh sẽ mời con một bữa cơm no nê!" Cậu bé vội vàng cắn một miếng kẹo hồ lô, líu lo nói.
Hiên Viên hoàn toàn bái phục Tuyền Cơ Tử, không ngờ ngay cả điều này hắn ta cũng tính toán được.
"Đi, vậy ta mời con một bữa cơm no nê! Hồ Lô Oa!"
Đôi mắt to tròn của cậu bé sáng rực lên, rất là kích động, nhìn Hiên Viên, nói:
"Đại ca ca, huynh nói thật sao?"
"Đương nhiên!" Hiên Viên tâm tình rất tốt, dẫn cậu bé đến một quán rượu. Tiểu nhị quán rượu khinh thường nhìn cậu bé, vốn định đuổi đi, nhưng khi thấy Hiên Viên bên cạnh cậu bé thì không dám nói thêm lời nào.
Hiên Viên tìm một chỗ ngồi xuống, trực tiếp gọi một bàn đầy ắp sơn hào hải vị.
Gà vịt thịt cá vàng óng ả, béo ngậy đầy bàn, mùi thức ăn thơm lừng xộc vào mũi, khiến nước dãi của cậu bé chảy ròng ròng.
Hiên Viên nhìn cảnh tượng này, ôn hòa cười nói:
"Hồ Lô Oa, mau ăn đi con."
"Hồ Lô Oa?" Cậu bé tay cầm hai chuỗi kẹo hồ lô đã ăn dở, nhìn Hiên Viên, vẻ mặt nghi hoặc:
"Nghe ngon không?"
Hiên Viên nhếch miệng cười với cậu bé, nói:
"Con đang cầm hai chuỗi kẹo hồ lô trong tay, ta không biết con tên gì, nên gọi con là Hồ Lô Oa. Con nói xem có ngon không?"
"Không ngon, không ngon." Cái đầu nhỏ của cậu bé lắc lư như trống bỏi, sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng giải thích:
"Hồ Lô Oa đã nhiều ngày không có gì ăn rồi, Hồ Lô Oa không ăn được, kẹo hồ lô mới ngon!"
"Hồ Lô Oa, con đừng sợ, không ai muốn ăn con đâu." Hiên Viên ngớ người.
"Đại ca ca, huynh nói tên con là Hồ Lô Oa sao?" Cậu bé nhìn Hiên Viên, có chút phấn khích nói.
"Con từ nhỏ đã không có tên, cuối cùng cũng có người đặt tên cho con rồi, đa tạ đại ca ca, đã cho con một cái tên!"
Hiên Viên trong lòng cảm thấy bi thương. Hắn so với cậu bé lại may mắn hơn rất nhiều, ít nhất mình còn có lão ăn mày. Cậu bé thậm chí còn không có tên, cũng chẳng có ai bầu bạn. Biết đâu đây chính là một cuộc gặp gỡ duyên phận.
"Ừm, Hồ Lô Oa, mau ăn đi con, ăn no mới có thể pháp lực vô biên, hàng yêu trừ ma." Hiên Viên ấm áp cười, như thể nhìn thấy hình bóng kiếp trước của mình trong cậu bé, khơi gợi không ít hồi ức trong lòng hắn.
Hồ Lô Oa vội vàng ăn hết hai chuỗi kẹo hồ lô trong tay, hoàn toàn thúc đẩy, ăn như hổ đói, càn quét hết thức ăn trên bàn, nhanh như gió cuốn mây tan, khí thế như muốn càn quét cả thiên hạ.
Hiên Viên nhìn thấy mà há hốc mồm. Bàn đầy thịt cá, ngay cả một người trưởng thành cũng chưa chắc ăn hết được, vậy mà Hồ Lô Oa chỉ trong chốc lát đã càn quét sạch sẽ, đến một hạt cơm, một mẩu thịt băm cũng không còn sót lại.
Hiên Viên trong lòng thầm hô thần kỳ, cậu bé vuốt ve cái bụng nhỏ tròn vo của mình, há miệng thở phào:
"Ăn ngon thật thoải mái a."
"Ừm, ăn no là tốt rồi." Hiên Viên ngồi lẳng lặng, làm ngơ trước sự ồn ào náo nhiệt trong tửu lâu, hồi tưởng lại chính mình ngày xưa, trong lòng rất có cảm xúc.
"Đại ca ca, huynh có phải phải đi rồi không?" Cậu bé nhìn Hiên Viên vẫn không nhúc nhích, dường như cảm nhận được điều gì đó, có chút thất vọng.
"..." Hiên Viên biết rõ, cuối cùng mình cũng phải đi. Biết đâu Hồ Lô Oa cũng chỉ là một người khách qua đường trong cuộc đời mình, nhưng ít nhất trước khi rời đi, hắn cũng muốn làm một điều gì đó trong khả năng của mình.
"Ừm, ta sẽ đưa con đến khách điếm, dạy con tu luyện. Sau này con đừng làm tiểu ăn mày nữa, hãy cố gắng tu luyện thật tốt. Nếu tu luyện thành công, ta sẽ quay lại gặp con."
Hiên Viên giờ phút này rốt cuộc đã hiểu rõ tâm tình của Doãn Chân Lạc lúc trước. Công việc quá nhiều, không thể chăm sóc Hồ Lô Oa, chỉ có thể để cậu bé ở lại. Bởi lẽ, đi theo mình sẽ gặp phải quá nhiều nguy hiểm. Trong mọi việc, luôn phải đưa ra lựa chọn.
Đặt mình vào vị trí người khác, Hiên Viên cảm thấy Doãn Chân Lạc đã làm rất tốt rồi.
Rời khỏi quán rượu, Hiên Viên tìm một khách điếm, sắp xếp cho Hồ Lô Oa ở đây, giao cho chưởng quầy khách điếm đủ một nghìn vạn Đấu Vương tệ, dặn dò ông ta sau này phải chăm sóc cuộc sống hàng ngày của Hồ Lô Oa thật chu đáo, không được có bất kỳ sai sót nào. Chưởng quầy khách điếm tất nhiên là tươi cười nịnh nọt, liên tục vâng lời, đây quả là một khoản làm ăn lớn.
Hoàn tất mọi việc, Hiên Viên liền hỏi Tham lão đầu về một đạo thần thông tu luyện vô thượng. 'Thôn Phệ Đại Đế' năm xưa đã tiêu diệt không biết bao nhiêu tồn tại đáng sợ, nuốt chửng thần thông của chúng, nên Tham lão đầu tự nhiên cũng chẳng xa lạ gì với những loại công pháp này.
"Tiểu tử, ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa? Đây chính là 《 Nhân Vương Đạo Quyết 》 mà một đời 'Nhân Vương Thánh Thể' đáng sợ từng tu luyện. Tuy rằng chỉ có thể tu luyện đến cảnh giới Đấu Đế, nhưng khi lưu truyền ra ngoài, nó vẫn sẽ gây chấn động lớn, thậm chí có thể mang lại tai họa cực lớn cho đứa bé n��y."
Tham lão đầu hiểu rõ lý do Hiên Viên làm vậy, nghĩ rằng là vì Doãn Chân Lạc ngày trước, nhưng thực ra ông chỉ đoán đúng một nửa.
Hiên Viên không chút do dự, dặn dò Hồ Lô Oa vài lời, sau đó truyền 《 Nhân Vương Đạo Quyết 》 vào Thức Hải của cậu bé, rồi lại bố trí một cấm chế Ngũ hành đáng sợ trong ấn đường của Hồ Lô Oa. Hoàn thành tất cả những việc này, Hiên Viên liền rời đi, không nán lại quá lâu một khắc nào.
Hiên Viên tin tưởng, Hồ Lô Oa có thể sinh tồn nhiều năm như vậy, tính cách hẳn sẽ kiên cường. Việc cậu bé có thể giác ngộ được bao nhiêu từ 《 Nhân Vương Đạo Quyết 》 thì phải xem chính bản thân cậu bé. Nếu không phải vì ký ức của Tham lão đầu không trọn vẹn, không nhớ được 《 Nhân Vương Đạo Quyết 》 đầy đủ, Hiên Viên đã sớm truyền nó cho cậu bé rồi.
Hiên Viên không hề hay biết rằng, khi hắn rời đi, Hồ Lô Oa đã quỳ một đêm, dập đầu hàng trăm cái về phía hắn, miệng chỉ thầm thì một câu:
"Sư phụ, đồ nhi nhất định sẽ tu luyện thành công, chờ người quay lại xem con ngày đó..."
Hiên Viên vượt ra khỏi Thiên Tuyết thành, móc chiếc khăn tay trong ngực ra. Bên trong là một đồng tiền, đồng tiền này đầy ắp một luồng khí tức mịt mờ. Tham lão đầu kinh ngạc kêu lên:
"Trời ạ, đây chính là 'Tiên Hiền Toán tệ'!"
"Cái gì?" Hiên Viên vẻ mặt nghi hoặc.
" 'Tiên Hiền Toán tệ' là đồng tiền suy tính cổ xưa do Tiên Hiền luyện chế ra để dùng cho việc suy đoán. Mang theo bên mình, nó có tác dụng che đậy thiên cơ, khiến người khác không thể suy tính được. Tuyền Cơ Tử này quả nhiên không tệ! Lại đem loại bảo vật này cho ngươi!" Tham lão đầu tán thưởng nói.
"Ừm..." Hiên Viên nhìn dòng chữ trên khăn tay, nói: "Che đậy thiên cơ, bảo vệ Hiên Viên huynh đệ bình an vô sự."
Hiên Viên cất 'Tiên Hiền Toán tệ' đi, phá không bay thẳng về phía đông bắc Thiên Tuyết thành. Giờ đây, cũng đã đến lúc trực tiếp đi đến 'Luân Hồi' rồi.
"Những kẻ muốn ám sát người quan trọng của ta, các ngươi cứ chờ ta đó."
Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức rộng lớn của truyen.free, nơi những câu chuyện bất tận được dệt nên.