Đêm về, không khí mát lành như nước.

Trên cao, một vầng trăng sáng vắt vẻo trên nền trời, ánh trăng xanh biếc rực rỡ bao phủ, rải khắp mặt đất, tạo nên một vẻ đẹp tinh khôi, huyền ảo. Ánh sáng dịu dàng, đẹp đến xiêu lòng.

Trong vườn, chim sơn ca cất tiếng hót, hạc trắng thong dong dạo bước, linh vượn chuyền cành, bướm hoa bay lượn. Tiếng côn trùng rỉ rả, dòng nước khẽ róc rách, cá bơi lội tung tăng, tất cả tạo nên một bức tranh thiên nhiên sinh động và đầy sức sống.

Giữa hồ nước, sen nở ngập tràn, những lá sen xanh biếc, to lớn nổi lềnh bềnh trên mặt nước. Vài chú ếch xanh biếc với màu sắc sặc sỡ bám vào lá sen, hai bên má phồng lên, bật ra những bong bóng, phát ra tiếng kêu "oàm oạp". Thỉnh thoảng, vài chú nhện nhỏ lướt đi cực nhanh trên mặt nước, nhanh đến kinh ngạc. Nếu không phải người có thực lực cao cường, khó mà nhìn thấy được cảnh tượng ấy!

Giữa hồ là cây cầu ngọc được xây bằng bạch ngọc, một đầu dẫn đến sương phòng trong vườn sơn ca, đầu kia thông ra lối vào của vườn.

Cây cầu ngọc tỏa ra ánh sáng óng ánh, mềm mại, dịu dàng như ngọc, những phù lục khắc chữ nhỏ xíu vận hành lặng lẽ, khiến không ai hay biết.

Một cô gái đứng giữa cầu ngọc, ngắm nhìn cảnh hồ sen đêm, nàng vận bộ nghê thường trắng muốt, mái tóc đen nhánh xõa dài đến ngang hông. Trên gương mặt nghiêng nước nghiêng thành ấy, ẩn chứa nét u sầu. Đôi mắt trong veo chất chứa ngàn vạn suy tư, bao hàm những tình cảm phức tạp. Nàng ngước nhìn vầng trăng tròn vành vạnh trên trời cao, lặng lẽ đứng trên cầu hồi lâu, cuối cùng chỉ còn lại một tiếng thở dài thầm lặng.

Cô gái đó chính là Doãn Chân Lạc. Nàng đã cởi bỏ bộ chiến giáp, không còn vẻ sắc bén, kiêu ngạo thường ngày. Hiếm ai có thể chứng kiến khoảnh khắc yếu mềm này của Doãn Chân Lạc.

Chỉ có Hiên Viên là ngoại lệ. Đứng từ xa nhìn Doãn Chân Lạc, lòng anh dâng lên những cảm xúc phức tạp, khó diễn tả thành lời. Anh cũng không tài nào hiểu nổi Doãn Chân Lạc rốt cuộc đang nghĩ gì.

Hiên Viên chợt nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy Doãn Chân Lạc, khi nàng yên lặng nằm trên giường mình, nước mắt lăn dài trên má, gương mặt an nhiên bình tĩnh đến lạ...

Hiên Viên cứ thế ngắm nhìn, ngắm nhìn, rồi dần thất thần.

Doãn Chân Lạc quay người, vốn định trở về phòng, lại bắt gặp Hiên Viên đang nhìn mình chằm chằm. Nàng khẽ giật mình, rồi dừng lại, nhẹ nhàng hỏi:

"Hiên Viên."

"Mỹ nhân sư phụ..." Hiên Viên giật mình tỉnh lại, vô thức đáp.

"Có chuyện gì sao?" Doãn Chân Lạc mỉm cười dịu dàng hỏi.

"Không có gì, chỉ là chợt nhớ lại khoảnh khắc lần đầu tiên ta gặp người." Hiên Viên khẽ cười một tiếng.

"Đúng vậy, thời gian trôi thật nhanh, thoáng cái đã gần ba năm rồi. Sự tiến bộ của ngươi đã vượt xa ngoài dự liệu của ta, đạt được thành tựu như hôm nay quả thực không hề dễ dàng." Doãn Chân Lạc cảm thán. Nhớ ngày nào, Hiên Viên còn thấp hơn nàng cả một cái đầu, mà giờ đây, anh đã cao hơn nàng rất nhiều.

"Ha ha, tất cả đều là nhờ vận may, nếu không có mỹ nhân sư phụ, sẽ không có ta của ngày hôm nay, chẳng chừng đã sớm phơi thây nơi hoang dã, chết dưới tay người của Nguyệt gia rồi." Hiên Viên khẽ mỉm cười, nhìn gương mặt trắng nõn tuyệt mỹ nhưng đầy ưu tư của Doãn Chân Lạc, trong lòng anh dấy lên một cảm xúc khó tả. Anh muốn an ủi Doãn Chân Lạc điều gì đó, nhưng lại chẳng biết nên nói gì cho phải.

"Ngươi thật sự đã quyết định rồi sao?" Doãn Chân Lạc nhìn vẻ mặt ung dung, tự tại của Hiên Viên, khẽ nhíu mày hỏi.

"Số phận an bài mọi việc, cả đời này ta không muốn thua kém bất kỳ ai. Cái gọi là thiên mệnh trói buộc, ta đương nhiên sẽ dùng thực lực của mình để giãy giụa khỏi tất cả. Cho nên mỹ nhân sư phụ đừng lo lắng, ta sẽ phá vỡ xiềng xích này, 'Phệ Tâm Long Trùng' cũng chẳng là gì cả. Ta chỉ có thể tin tưởng chính mình." Lời Hiên Viên nói vô cùng kiên định, Doãn Chân Lạc lặng im một lúc, rồi cười khổ nói:

"Được rồi, ta biết quyết tâm của ngươi khó ai có thể thay đổi được. Tuy nhiên, sau này đừng gọi ta là mỹ nhân sư phụ nữa. Hãy nhớ rằng trước đây ta chỉ hứa làm sư phụ của ngươi một tháng mà thôi. Giữa chúng ta, sớm đã không còn là quan hệ thầy trò nữa rồi."

Trong lòng Hiên Viên chấn động mạnh, sắc mặt biến đổi trắng bệch, ánh mắt đờ đẫn, nhất thời không thốt nên lời!

Thấy vẻ mặt của Hiên Viên, Doãn Chân Lạc cũng khẽ giật mình, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, nàng hỏi: "Hiên Viên, ngươi có thể nói cho ta biết, ngươi đối xử với ta như thế nào không?"

Hiên Viên im lặng hồi lâu, rồi mới chậm rãi nói: "Bảo vệ nàng, không để nàng bị tổn thương. Chỉ cần nàng muốn, ta sẽ ủng hộ mọi việc nàng làm, miễn là không trái với bản tâm của ta."

"Thế nào mới gọi là trái với bản tâm của ngươi?" Doãn Chân Lạc đôi mắt long lanh ngước lên, hiển nhiên những lời Hiên Viên nói khiến nàng rất vui.

Chứng kiến nụ cười khuynh thành của Doãn Chân Lạc, Hiên Viên nhất thời thất thần. Cảm nhận được sự vui vẻ của nàng, anh mới thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Bởi ban đầu anh cứ nghĩ Doãn Chân Lạc có lẽ đã chán ghét mình.

"À, chính là những việc ta không muốn làm." Hiên Viên dừng một chút, nói.

"Vậy việc ta không muốn để 'Cửu Thiên Huyền Nữ' và 'Hàn Thiên Thánh nữ' mời ngươi đi, có được coi là trái với bản tâm của ngươi không?" Hàm răng như ngọc, đôi môi đỏ mọng khẽ hé, khóe miệng nàng mỉm cười, ánh mắt cong cong.

"Cái đó thì không tính." Hiên Viên đáp.

Doãn Chân Lạc cười rất vui vẻ, tiếng cười trong trẻo như tiếng chuông bạc vang vọng, đến nỗi hạc trắng ở gần đó nghe tiếng cười của Doãn Chân Lạc cũng vỗ cánh, cất tiếng kêu. Không ít cá bơi cũng nhảy lên mặt nước, dưới ánh trăng chiếu rọi, trông thật chói mắt!

Doãn Chân Lạc chậm rãi tiến đến trước mặt Hiên Viên, nàng đưa bàn tay ngọc trắng nõn, tinh xảo lên, sửa lại lọn tóc mai đang rối của Hiên Viên, rồi nhẹ nhàng nói:

"Thôi được rồi, mấy ngày nay chắc hẳn ngươi cũng mệt mỏi rồi, hãy nghỉ ngơi thật tốt đi. Ta sẽ cho U Long Bộ dốc toàn lực tìm hiểu phương pháp khu trừ 'Phệ Tâm Long Trùng'. Về phần 'Cửu Thiên Huyền Nữ' và 'Hàn Thiên Thánh nữ', các nàng quả thật có thể có phương pháp giúp ngươi khu trừ 'Phệ Tâm Long Trùng'. Ta nghĩ các nàng có lẽ sẽ mời ngươi đi vào khoảng thời gian này. Đến lúc đó ngươi cứ đi đi, ta cũng không phải là người nhỏ mọn như vậy."

Hiên Viên nhẹ gật đầu, rõ ràng là không hiểu rõ ý nghĩa câu nói cuối cùng của Doãn Chân Lạc: "Đã biết, mỹ nhân sư phụ!"

... Doãn Chân Lạc nghe Hiên Viên vẫn gọi mình như vậy, nhất thời có chút nghẹn lời, nàng bực mình nói: "Ta đã nói tất cả rồi, ta không muốn làm sư phụ của ngươi, ngươi đừng gọi ta là mỹ nhân sư phụ nữa!"

"Vậy ta phải gọi nàng là gì đây?" Hiên Viên khóe mắt giật giật, hỏi: ""Doãn cô nương" à? Cảm giác không quen chút nào, "Chân Lạc" nghe cũng là lạ..."

"Dù sao thì đừng gọi ta là mỹ nhân sư phụ nữa là được. Ngươi vẫn gọi Sư Loan như thế nào?" Doãn Chân Lạc nói.

"Thì là Sư Loan, Sư cô nương ấy..." Hiên Viên đáp.

"Đó chẳng phải là sao, có gì mà không quen!" Doãn Chân Lạc nói v��i vẻ đắc thắng.

"Được rồi, vậy ta có thể gọi nàng là Chân Lạc không?" Hiên Viên cảm thấy Doãn Chân Lạc rất thân thiết với mình, gọi như vậy sẽ tự nhiên hơn, còn gọi "Doãn cô nương" thì quá xa lạ.

Doãn Chân Lạc nhếch khóe môi, nở nụ cười quyến rũ, nói: "Ừm, được thôi. Ngươi về nghỉ ngơi đi!"

Hiên Viên gật đầu rồi quay người rời đi, trở về phòng mình. Tim Doãn Chân Lạc đập loạn xạ. Bất kể thế nào, mối quan hệ giữa nàng và Hiên Viên ít nhất đã tiến thêm một bước, ít nhất nàng không còn muốn làm sư phụ của Hiên Viên nữa. Nàng không muốn lừa dối nội tâm mình, tất cả nên thuận theo cảm xúc tự nhiên.

Hiên Viên trở lại trong phòng. Trong phòng bài trí rất đơn giản: giấy bút, bàn và giường, không có gì khác. Anh khoanh chân ngồi trên giường, tim cũng đập rất nhanh.

"Ha ha, sao vậy, tiểu tử, xuân tình đã bắt đầu rộn ràng rồi sao? Mỹ nhân sư phụ của ngươi thích ngươi rồi đấy, chậc chậc, đúng là chuyện tình sư đồ. Ai cũng biết hai người là thầy trò, đó là sự thật không thể chối cãi. Nếu hai người các ngươi thật sự ở bên nhau, e rằng thiên hạ sẽ đồn thổi không ngớt đó." Tham lão đầu nhìn Hiên Viên với vẻ hả hê, cười phá lên.

"Ngươi đừng có nói bậy!" Trong lòng Hiên Viên đập thình thịch. Anh biết ánh mắt của Doãn Chân Lạc nhìn mình đã khác xưa. Trước đây, trong mắt nàng, anh dường như chỉ là một đứa trẻ, nhưng giờ đây, trong ánh mắt nàng lại chất chứa những suy nghĩ mà Hiên Viên không thể nào lý giải nổi. "Thôi được rồi, không nói chuyện với ngươi nữa. Ta cần phải đột phá ẩn tàng huyệt khiếu thứ hai, cố gắng kích hoạt toàn bộ bảy ẩn tàng huyệt khiếu trong cơ thể. Đến lúc đó mới có thể chính thức luyện hóa 'Thanh Long nội đan', và nếu 'Thanh Long' tranh giành không được, vấn đề 'Phệ Tâm Long Trùng' cứ giao cho nó giải quyết vậy." Hiên Viên không muốn bận tâm đến những mối quan hệ chưa rõ ràng này. Điều quan trọng nhất bây giờ là thực lực! Cần phải đột phá, đột phá nữa, và đột phá nữa! Đợi đến khi mình bước vào Đấu Tiên cảnh giới, mới có thể hoàn toàn vận dụng sức mạnh của 'Hồng Liên Nghiệp Hỏa', đến lúc đó xem li���u có thể luyện hóa hết 'Phệ Tâm Long Trùng' không!

"Cũng đúng. Thôn Đế đã được Thái Sơn Hoàng thỉnh đi rồi. Ngươi cũng nên tranh thủ khoảng thời gian này mà tu luyện cho tốt đi. Nếu nó đột phá đến Đấu Tiên cảnh giới, nó sẽ thoát khỏi hình dáng hiện tại, đến lúc đó ai muốn nhận ra nó cũng không dễ đâu!" Tham lão đầu bật cười. Ông biết Hiên Viên không muốn dây dưa nhiều vào những vấn đề này nên cũng không hỏi thêm, dù sao ông cũng biết nhiều hơn tên Đại Đế đầu heo kia mà.

"Hửm? Nếu đúng là như vậy thì tốt quá rồi!" Hiên Viên trong lòng mừng rỡ. Ít nhất sau này anh không cần có một con quái thú thân chó đầu heo cô độc đi theo sau nữa. Ừ, đúng vậy, chính là quái thú! "Cố gắng tranh thủ trong khoảng thời gian này, đột phá thêm một lần nữa!" Hiên Viên khoanh chân ngồi xuống, lấy ra Linh nguyên tinh khiết giành được từ chỗ Bát Hiền Vương.

"Tiểu tử, ngươi không định dùng Linh nguyên tinh khiết để tu luyện đấy chứ?" Tham lão đầu kinh ngạc thốt lên.

"Đương nhiên!" Hiên Viên dõng dạc đáp.

"... Quá xa xỉ rồi! Dùng Linh nguy��n tinh khiết để tu luyện, nếu để người ngoài biết, nhất định họ sẽ tát chết ngươi mất. Linh nguyên tinh khiết tuy không thể nói là cực kỳ quý hiếm, nhưng đối với những ai dưới Thất Chuyển Đấu Tiên mà nói, chỉ cần dùng Đấu nguyên tinh khiết hoặc dị chủng Đấu nguyên tu luyện là đã quá đủ rồi. Ngươi một kẻ ở cảnh giới Đấu Hoàng mà lại dùng Linh nguyên tinh khiết để tu luyện, khiến những Đấu Tiên cảnh giới vẫn còn đang dùng Đấu nguyên tinh khiết tu luyện kia, làm sao mà chịu nổi đây!" Tham lão đầu "ha ha" cười lớn. Hiên Viên quả nhiên là càng ngày càng có chí lớn rồi, không còn keo kiệt như trước, cái gì cũng muốn cất giấu, không nỡ dùng, giống như một tiểu ăn mày vậy. Con người này quả nhiên cần phải trải nghiệm nhiều hơn nữa... mới có thể có tầm nhìn rộng lớn hơn!

"Chỉ có dùng Linh nguyên tinh khiết để tu luyện, mới có thể tăng nhanh tốc độ đột phá của ta. Nếu muốn tự mình thôn phệ thiên địa linh khí mà tu luyện, thì không biết phải chờ đến năm nào tháng nào mới xong. Trước kia ta phải nuôi ngươi và con heo chết tiệt kia, có thể tiết kiệm thì ta tiết kiệm. Nhưng giờ đây, thời gian khổ sở đã chấm dứt, ta đương nhiên cũng muốn hưởng thụ một chút." Hiên Viên thoải mái cười, mở đấu giới ra, 4000 cân Linh nguyên tinh khiết tản ra Thiên Địa đấu khí nồng đậm đến dọa người, từng luồng Thiên Địa đấu khí khổng lồ tràn vào từng lỗ chân lông của Hiên Viên, lấp đầy toàn thân anh, khiến Hiên Viên kêu lên một tiếng sảng khoái, cả người trực tiếp đắm chìm vào một vũ trụ khác.

Trong vũ trụ ấy, chín ngôi sao sáng rực, tròn đầy trôi nổi, vận chuyển quanh một ngôi sao cực lớn!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi tinh hoa văn hóa và trí tuệ được hội tụ.