(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 1378: Phật đạo tới cửa
"Linh Các?" Sư Loan khẽ nhíu mày, giọng đầy nghi hoặc.
"Đúng vậy, chính là nó. Nếu không giải quyết dứt điểm, lòng ta khó an." Hiên Viên bất đắc dĩ thở dài. Linh Các quá mức cường đại, nơi đó hội tụ vô số cường giả, cả về chất lượng lẫn số lượng đều hoàn toàn áp đảo mọi thế lực lớn tại Trung Ương Thần Châu.
Đây là một bộ tộc đặc biệt. Họ không cần dùng phương pháp phong ấn để trường tồn giữa thế gian, bởi lẽ tuổi thọ của họ vốn đã lâu dài vô cùng. Từ thời Thái Cổ sơ khai, họ chỉ có thể bị người ta thu gom, tẩm bổ; nhưng đến thời mạt pháp, ưu thế của họ lại càng vượt trội.
Họ gần như tận mắt chứng kiến mọi thăng trầm, hưng suy, chìm nổi của toàn bộ Trung Ương Thần Châu, thấy rõ mọi biến thiên của đại đạo tạo hóa, xa không người thường nào sánh kịp. Trải qua vô tận năm tháng, họ đã phát triển không ngừng, thực lực ngày càng tăng lên, vọt thẳng.
Đúng vào lúc này, họ lại đang ở thời kỳ cường thịnh, cần một tầm cao mới để vươn tới Hồng Mông Khởi Nguyên. Có thể hình dung, trong Linh Các chắc chắn không thiếu những cường giả có thực lực ngang tầm thánh hiền thời cổ.
"Thật ra chuyện này, ta, Duyên Nhi và Mạc Sầu, ba người chúng ta hoàn toàn có thể làm được." Sư Loan dịu dàng nói, giọng điệu chất chứa sự tự tin sâu sắc. "Có những việc không nhất thiết phải dùng vũ lực để giải quyết. Huynh đừng quên, Duyên Nhi có tâm linh thông thấu hoàn mỹ, ta là Vạn Dược Thể, còn Mạc Sầu là Thiên Linh Thể, cả ba chúng ta đều thấu hiểu đạo trời, được trời xanh che chở. Linh Các vốn là nơi hội tụ linh vật thiên địa, chúng ta giao lưu với họ sẽ không khó khăn gì. Hơn nữa, họ cũng sẽ không ra tay với chúng ta, điều này là tất yếu, không nghi ngờ gì. Kẻ nào dám động đến người được thiên đạo ưu ái, trừ phi họ muốn tự tạo ra rào cản không thể vượt qua cho con đường tu luyện sau này." Giọng nói của Sư Loan dịu dàng như nước, trong trẻo như suối reo đá vọng, khiến người nghe cảm thấy vô cùng thoải mái.
"Điểm này ta cũng sớm đã nghĩ đến. Đến lúc đó ta sẽ đưa các nàng đi cùng. Việc tìm Đạo Tử và Phật Tử là để họ liên kết các môn phái Phật giáo và Đạo giáo, cùng nhau suy tính, xác định vị trí Linh Các. Có vậy chúng ta mới có thể hành động có mục tiêu. Nếu không, giữa trời đất mênh mông, biết tìm nơi đâu? Trong 'Thiên Cơ' cũng có người của Thần tộc ẩn mình. Ngay cả những người trong 'Thiên Cơ' cũng khó mà thoát khỏi vòng xoáy ấy, ai mà chẳng muốn trường sinh? Thần tộc tính toán quá mức tinh vi. 'Thiên Cơ' là nơi đầu tiên nắm giữ thông tin, làm sao chúng lại không ra tay với 'Thiên Cơ' chứ? Một khi để Thần tộc biết chúng ta đang tìm tung tích Linh Các, đến lúc đó bị chúng chiếm tiên cơ, bị mai phục, chỉ cần lơ là một chút thôi là toàn quân chúng ta sẽ bị diệt vong."
Hiên Viên thầm cảm khái, quả thật giờ đây mỗi bước đi đều ẩn chứa sát cơ, phải cẩn thận từng li từng tí. Tuyệt đối không thể để Thần tộc phát hiện có nội gián trong hàng ngũ của chúng. Phải khiến chúng nghĩ rằng những thế lực Thần tộc bị nhổ tận gốc chỉ là một sự cố bất ngờ. Nếu không, khi chúng biết nhiều bí mật bị bại lộ, e rằng sẽ đột ngột phát động công kích. Đến lúc đó, dù cho các thế lực lớn ở Trung Ương Thần Châu có thể gánh vác nổi, thì hàng trăm triệu sinh linh vô tội cũng không thể chịu đựng nổi.
Trong mấy ngày qua, liên tiếp quét sạch những cứ điểm quan trọng của Thần tộc, Hiên Viên cuối cùng cũng cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút. Ít nhất áp lực trong lòng hắn không còn quá lớn như trước. Tiếp theo chỉ cần giải quyết xong Linh Các, là có thể an tâm.
"Tiểu tử, ta thấy ngươi vẫn còn quá ngây thơ." Tham Lão Đầu trầm giọng nói. "Ngươi thật sự cho rằng mấy tên thần sứ này là những kẻ nắm giữ bí mật cốt lõi của Thần tộc sao? Có kẻ trong số chúng thậm chí không phải người Thần tộc, dù có là Thần tộc thì cũng chỉ là tồn tại huyết mạch thấp kém. Những gì ngươi biết tuy không phải không quan trọng, nhưng ít nhất đối với những thần tướng kia mà nói, đó chỉ là những bí mật không gây tổn hại trí mạng dù có bị mất đi. Ngươi đừng quên lời chúng nói ngày đó, sau khi chúng cứu được thần tướng, toàn bộ binh mã đều được giao cho chúng nắm giữ. Ngay cả họ cũng không thể hỏi tới trong ngần ấy năm, chúng đã làm gì, và thực lực của chúng đã tăng trưởng đến mức nào, chúng ta đều khó có thể tưởng tượng được."
Lời Tham Lão Đầu như một hồi chuông cảnh tỉnh, khiến Hiên Viên không dám lơi lỏng dù chỉ một khắc. Trước biến động lớn của thiên địa đại thế, tuyệt đối không cho phép hắn có chút lơ là nào. Một bước đi sai có thể dẫn đến kết cục thua trắng tay. Trung Ương Thần Châu giờ đây không thể bại được, trong khi Thần tộc thì có thể thua, bởi chúng có một hậu thuẫn khổng lồ tại Hồng Mông Khởi Nguyên.
Hiên Viên hít một hơi khí lạnh, vô cùng tán thành nhận định của Tham Lão Đầu. Quả thật, bản thân hắn cũng không hề có dù chỉ một chút ý nghĩ lơ là.
Chỉ chốc lát sau, Hiên Viên và Sư Loan vượt qua hư không, đến Thanh Long Điện.
Hai người đi đi về về, chưa đầy mấy ngày. Thấy Hiên Viên và Sư Loan trở về nhanh đến thế, Phương Ngọc Du đang phê duyệt tấu chương không khỏi có chút kinh ngạc. Nàng dừng tay đặt bút, nhìn cả hai.
"Sao hai người về nhanh vậy?"
"Ừm, mọi việc gần như đã ổn thỏa. Mấy ngày nay ta cũng muốn tu luyện một thời gian, sau đó chuẩn bị nghênh đón Đạo Tử và Phật Tử." Hiên Viên gật đầu đáp, rồi xoay người định đi tu luyện. Sư Loan còn phải bận rộn sắp xếp cho hàng trăm triệu lê dân bách tính, có vô số việc cần giải quyết, Hiên Viên biết rõ điều đó nên cũng không nói thêm gì.
"E rằng huynh không thể tu luyện được đâu, bởi vì Đạo Tử và Phật Tử đã đến địa giới Thanh Long Thánh Địa rồi. E rằng chẳng mấy chốc họ sẽ tới Thanh Long Thánh Địa." Phương Ngọc Du bất đắc dĩ cười nói.
"Cái gì, nhanh vậy ư? Mới có mấy ngày thôi mà!" Hiên Viên cũng có chút kinh ngạc. Hiệu suất này quả thật quá cao. Theo suy đoán của Hiên Viên trước đây, ít nhất cũng phải mất mười ngày, thậm chí lâu hơn.
"Phải đó, thiếp cũng không ngờ tới." Phương Ngọc Du kinh thán nói, "Đạo Tử tu luyện bí thu��t vô thượng của Đạo môn là Nhất Khí Hóa Tam Thanh. Ba phân thân của hắn có thực lực tương đương bản thể, càn quét khắp nơi, trong nháy mắt nhổ sạch bọn chó săn Thần tộc ẩn sâu trong các đại thế gia, các thế lực lớn. Nơi nào hắn đi qua, vạn dân đều cúi lạy, lòng thành kính tin tưởng, thế nhân đều cho rằng đó là Đạo Tử giáng lâm." Nàng tiếp tục nói: "Vị Phật Tử kia cũng không tầm thường. Hắn hóa thân ba ngàn, tuy không được mạnh mẽ như Đạo Tử, có thể sánh ngang bản tôn, nhưng khi liên thủ lại, thực lực chẳng hề kém chút nào. Trên người hắn có một cái túi vải, bắt sống vô số chó săn Thần tộc. Nơi nào hắn tới, tiếng Phạn vang vọng trời cao, khiến vô số lê dân bách tính lòng an tĩnh bình yên. Không ít người đều vô tình được độ hóa, rất nhiều lê dân bách tính thậm chí tự động xây miếu thờ cúng..."
Hóa thân ba ngàn? Hiên Viên khóe mắt giật giật. Người này cũng quá lợi hại đi! Hiên Viên tự thấy hổ thẹn, ít nhất bản thân hắn bây giờ vẫn chưa thể đạt tới cảnh giới hóa thân ba ngàn. Đạo Tử và Phật Tử đều là những người đã tu luyện tới cảnh giới cực kỳ cao thâm. Khí chất toát ra từ lời nói và hành động của họ đều khiến người ta phải tín ngưỡng, phải cung kính làm lễ. Họ tựa như thần linh, phổ độ bá tánh lầm than trong thế gian.
Rất nhiều bách tính nghèo khó, mê man đều nhờ Phật Tử và Đạo Tử mà tìm thấy hướng đi. Rất nhiều dân chúng đói khát sắp chết đều nhờ sự cứu trợ của hai người mà được no ấm. Họ một đường diệt trừ chó săn Thần tộc, một đường hành thiện tích đức, tâm tính thuần khiết, không chút dục vọng.
Ngay khi Phương Ngọc Du dứt lời, Hiên Viên cảm nhận được hai luồng sức mạnh vô biên phá không ập đến. Hắn khẽ cau mày, rồi cong môi cười lớn, nói: "Quý khách đến nhà, ta tự mình ra nghênh đón. Ngọc Du, đi cùng ta. Còn Sư Loan, nàng hãy đi sắp xếp tốt cho số lê dân bách tính này."
"Vâng." Sư Loan xoay người rời đi, bởi nàng xem việc an bài lê dân bách tính là trọng yếu. Phương Ngọc Du đặt cây bút son xuống, bước tới bên Hiên Viên. Cả hai sải bước đi ra.
Chỉ thấy Phật Tử và Đạo Tử, hai người đầu tỏa Thánh Quang lấp lánh, chiếu rọi toàn bộ Thanh Long Thánh Địa. Dọc đường đi không ai ngăn cản họ, bởi Phương Ngọc Du đã sớm hạ lệnh rồi.
"Ha ha ha, quý khách quang lâm, không kịp ra xa đón tiếp, xin hãy thứ lỗi!" Hiên Viên bay lên trời, chắp tay thi lễ.
"Đâu dám đâu dám. Hiên Viên huynh đã mở rộng cửa đón tiếp chúng ta, làm sao dám làm phiền?" Đạo Tử cười nói. "Mấy ngày không gặp, phong thái của huynh càng hơn xưa, thực lực cảnh giới tăng nhanh như gió, vọt thẳng lên ngàn vạn dặm. Xem ra ta và Trần huynh đều sắp bị huynh đuổi kịp rồi!" Khuôn mặt Đạo Tử tuy bình thường nhưng khí vũ hiên ngang, tâm chứa sơn hà vạn tượng, tự có phong thái của bậc Đạo Đế. Nét mặt hắn tươi cười, như mưa thuận gió hòa, tưới mát lòng người.
Duyên Nhi đứng cạnh Đạo Tử, khẽ mỉm cười với Hiên Viên. Hiên Viên gật đầu đáp lại. Lúc này Đạo Tử mới chợt bừng tỉnh, thì ra người sai đi đưa tin chính là Hiên Viên.
"Hiên Viên Thánh chủ, đã nghe danh từ lâu, hôm nay gặp mặt quả nhiên phi phàm!" Trần Dũng Khiết, tức hòa thượng túi vải, cười híp mắt như Phật Di Lặc, vác cái bụng lớn, thân hình mũm mĩm rung rinh, lộ ra hàm răng trắng bóng, cái đầu trọc lóc dưới nắng còn phản quang. "Đạo huynh nói đúng, sớm muộn gì chúng ta cũng bị các huynh đuổi kịp, xem ra chúng ta không thể lơ là được!"
Cạnh hòa thượng túi vải là Giang Nhan. Nàng nhìn Thanh Long Thánh Địa, liên tục gật đầu, sau đó nhìn chăm chú Hiên Viên.
Hiên Viên khoát tay cười nói: "Đâu dám. Ta tuổi trẻ kiến thức nông cạn, còn cần hai vị huynh trưởng chỉ giáo nhiều hơn. Mời mau vào, Hiên Viên có chuyện quan trọng cần bàn bạc."
"Phật Tử, Đạo Tử, Giang Nhan nữ Bồ Tát, Duyên Nhi cô nương, đã vất vả rồi. Mời mau vào!" Phương Ngọc Du mỉm cười, nghiêng mình ra hiệu mời.
"Ha ha, Hiên Viên huynh thật có phúc khí lớn!" Đạo Tử cười nói, "Vị này chắc hẳn là Phương Ngọc Du, người hiền thê trong lời đồn, Thánh chủ Phương đại đức đại tài. Thanh Long Thánh Địa có được ngày hôm nay, công lao của chị dâu đây quả thật không thể kể hết!" Hắn vẻ mặt tươi cười, từ trên trời hạ xuống, đáp trước cổng Thanh Long Điện.
"Chị dâu hai chữ này thiếp thật không dám nhận. Đệ muội đây chỉ là làm việc bổn phận. Mời hai vị huynh trưởng!" Phương Ngọc Du nữ giả nam trang, đầu đội kim quan tím, thân khoác long bào thêu rồng, chân đi hài phượng. Dáng người nàng kiên cường, đôi chân thon dài, phong thái vạn phần.
Đạo Tử và Phật Tử đứng trước cổng Thanh Long Điện, xoay người nhìn về phía sau, thu trọn toàn bộ Thanh Long Thánh Địa vào đáy mắt. Thấy Thanh Long Thánh Địa muôn vẻ muôn màu, hai người đều cực kỳ thỏa mãn. Chỉ riêng ở Thanh Long Thánh Địa, họ không tìm thấy một kẻ phản bội nào của Thần tộc, đồng thời lại có thể an bình thịnh thế với khí tượng lớn lao như vậy, quả thật là cực kỳ hiếm có.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện đỉnh cao.