(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 1261: Nhiễm nhân quả
Trong buổi đại thọ của Diêu Phủ, một số khách đã rời đi, cho rằng đây là một trận chiến không đáng lo. Số người còn lại thì nán lại, cảm nhận được sức mạnh tuôn trào từ tiểu thế giới Ba Mươi Sáu Trọng Thiên của Hiên Viên, họ vô cùng kinh ngạc và thán phục, bởi vì ngay cả những người đạt đến cảnh giới Tiên Hiền cũng không có được uy thế như vậy.
H�� vốn tưởng rằng Hiên Viên chỉ có thể kiên trì một hai ngày, ai ngờ ba bốn ngày, năm sáu ngày, rồi hơn mười ngày, mỗi lần đều nằm ngoài dự liệu của mọi người một cách sâu sắc.
Diêu Quang Thánh nữ thỉnh thoảng lại châm chọc Ngọc Hành Thánh nữ một câu: "Xem ra Hứa Tiên ca ca của em và Bá Cơ ở bên nhau rồi, thôi thì em bỏ ý định đó đi."
"Con bé nhà ngươi thì biết gì đâu, hãy chờ xem, Hứa Tiên huynh tuyệt đối thà chết chứ không chịu khuất phục, sẽ không khuất phục dưới dâm uy của Bá Cơ." Ngọc Hành Thánh nữ mỗi lần đều đáp lại bằng những lời ấy, nụ cười rạng rỡ.
Cuối cùng, Hiên Viên hoàn toàn lành lặn giáng xuống từ trên trời, khiến cả trường xôn xao. Còn Bá Cơ, vốn dĩ khoác trên mình bộ đạo khải Hoàng Kim ánh vàng rực rỡ, nay lại xuất hiện trong bộ y phục vải bố thô. Dù bộ y phục vải bố thô kia là đế vật, nhưng lại là của người khác. Có thể tưởng tượng, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra bên trong, đây đều là những điều không ai hay biết, khiến người ta vô vàn mơ tưởng.
"Tốt, Hứa Tiên huynh đệ của ta đã chinh phục được Bá Cơ nữ nhân này, đến cả chiến giáp cũng lột sạch! Ha ha ha, quá đỉnh! Kinh thật! Chỉ tiếc bổn đạo gia không có được bản lĩnh như ngươi, nếu không thì ta đã sớm xông lên rồi." Bằng Phi cười ha hả, nước bọt phun tung tóe, vọt đến bên cạnh Hiên Viên, từ trong ngực hắn móc ra một chiếc khăn lụa màu vàng. Bằng Phi trợn tròn mắt, tức giận nói: "Sao lại không phải quần lót của Bá Cơ!"
Rất nhiều người ở đó đều bật cười, lời lẽ của lão đạo sĩ béo này quả thật khiến người ta dở khóc dở cười. Ngay sau đó Bằng Phi lại tiếp tục lục lọi, móc ra hai miếng lót vai Hoàng Kim. Bằng Phi tặc lưỡi liếc xéo Hiên Viên, cười vô cùng ám muội, nói: "Không ngờ ngươi lại có sở thích ôm vai như vậy. Ai, ngươi sướng thật đấy, bổn đạo gia đây cô đơn chờ đợi ngươi lâu như vậy, khổ cho ta biết bao, ai mà hay được..."
Y Y cũng nhảy ra, vẫy vẫy bộ móng nhỏ trắng tuyết mà kêu: "Y Y..."
Ý của nó là, Diêu Phủ đã cho phép Bằng Phi chọn ba món quà trong số lễ vật mà khách mới tặng, và tất cả đều nằm trong tay Bằng Phi. Về việc này, Bằng Phi lảng tránh. Hiên Viên cũng đã liệu trước được, nên không nói thêm gì, để Bằng Phi tự giác.
Các Thánh tử, Thánh nữ của Bắc Đẩu thất môn không khỏi kinh thán trong lòng. Khai Dương Thánh tử ngây người như phỗng, mãi nửa ngày sau mới vỗ bàn lớn tiếng reo: "Hứa Tiên huynh quả là tấm gương điển hình của đời ta, có thể nói là quá sức kinh người! Thậm chí ngay cả nữ nhân như Bá Cơ cũng có thể hàng phục, khiến bộ đạo khải Hoàng Kim kia vỡ nát, đó phải là sức mạnh mãnh liệt đến nhường nào? Nhìn hắn thân hình tuy không lớn, nhưng kình lực lại mười phần. Cuối cùng Bá Cơ còn phải mặc quần áo của Hứa Tiên huynh mới được chứ!"
"Đúng vậy, thật không nghĩ tới, Hứa Tiên huynh tùy tiện một bộ thường phục lại là một kiện đế vật. Quả đúng là người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong, nước biển không thể đo bằng đấu. Lần này ta thật sự bội phục Hứa Tiên huynh đến cùng cực." Thiên Quyền Thánh tử cảm khái nói.
"Ai chà, ai đó chắc phải đau lòng rồi. Còn nói Hứa Tiên huynh của nàng tuyệt đối sẽ không khuất phục dưới dâm uy của Bá Cơ. Ừm, kỳ thực lời này cũng đúng, xem ra là Bá Cơ khuất phục dưới dâm uy của Hứa Tiên huynh rồi." Diêu Quang Thánh nữ cười như một con tiểu hồ ly tinh, âm thanh trong trẻo như chuông bạc, dễ nghe và động lòng người.
"Ngươi biết gì chứ! Một nam tử như vậy mới đáng để người ta yêu thích, quá khí phách! Đến cả đế nữ của 'Bá Huyết Vương Tộc' cũng có thể hàng phục, thật là quá đỗi dũng mãnh, ta cũng có chút rung động rồi." Ngọc Hành Thánh nữ hai mắt sáng lên, bởi vì trong mắt nàng, tỉ số thắng của Hiên Viên vốn dĩ không lớn, chỉ cầu không thua quá thảm, lại không ngờ cuối cùng lại là một kết cục như vậy. Mặc dù trước đó nàng cũng cảm thấy Hiên Viên không phải nhân vật đơn giản, lại không ngờ, cuối cùng lại gây chấn động toàn trường.
Hiên Viên không để ý đến Bằng Phi, mà tiến lên phía trước, cúi người hành lễ với Diêu Phủ: "Lão Thánh chủ, xin lỗi, vì chuyện của ta mà làm phiền đến đại thọ yến hội của ngài, xin ngài thứ tội."
"Ôi, Hứa thiếu hiệp nói quá khách sáo rồi. Các thế lực lớn của Đạo Môn chúng ta đều đồng khí liên chi (cùng chung chí hướng). Túy Cô Thần là một trong những Thánh tử xuất sắc nhất của 'Vũ Hóa Đạo Môn', ngươi là vì cứu hắn mà mới giao chiến một trận với Bá Cơ như vậy. Ta sao có thể trách tội ngươi chứ, ngược lại ta còn phải cảm tạ ngươi đã cứu mạng Cô Thần. Đạo Tử, thay ta giới thiệu một chút, thiếu hiệp này tên là Hứa Tiên, vị đạo hữu bên cạnh hắn tên là Pháp Hải, hai người có thể nói là nhân tài kiệt xuất của thế hệ trẻ." Diêu Phủ ha hả cười, thực lực của Hiên Viên không thể khinh thường, sau này trưởng thành, tất nhiên sẽ vang danh. Những lời hắn nói với Đạo Tử đây, dụng ý đã quá rõ ràng.
Trong lòng Túy Cô Thần kinh hãi: "Hiên Viên, thật mạnh, không ngờ lại trở nên mạnh mẽ đến thế rồi. Khó trách 'Thanh Long Thánh Địa' sẽ ngày càng hưng thịnh. Xem ra hắn không muốn bại lộ thân phận của mình."
Túy Cô Thần không nói gì, mà Đạo Tử thì tiến lên phía trước, chắp tay hành lễ với Hiên Viên, chiêu hiền đãi sĩ, cực kỳ tôn kính mà nói: "Hứa công tử đến từ môn phái nào, đến Đạo Môn là có mục đích gì?"
"Ta chỉ là một tán tu, được truyền thừa từ một lão nông canh củi, không môn không phái, bốn bể là nhà, du ngoạn thiên hạ. Lần này đến Đạo Môn không có mục đích gì đặc biệt, đi đến đâu thì tính đến đó. Hôm nay có vinh hạnh được gặp Đạo Tử bản tôn, vô cùng vinh hạnh." Hiên Viên chắp tay đáp lễ, nam tử trước mắt quả thật cao thâm mạt trắc, vạn đạo rủ xuống, thiên địa cùng làm chủ, mỗi một đạo cũng có thể ép vô số người đến khó thở.
"Lợi hại! Hứa huynh quả là đệ nhất nhân thế hệ trẻ mà ta từng thấy trong đời!" Trong lòng Đạo Tử vô cùng bội phục. "Nay Nhân tộc nguy nan, Thái Cổ Vương tộc nổi dậy khắp nơi, thảo phạt Nhân tộc. Thời khắc này chính là lúc sinh tử nguy cấp tồn vong. Đại trượng phu bảy thước thân, nên vung ba thước lợi kiếm, lập công bất hủ. Thân là người của Nhân tộc, Hứa huynh là thiếu niên anh tài như vậy, sao không gia nhập Đạo Môn của ta, góp sức vì bách tính lê dân đang đứng trước cảnh sinh tử của thiên hạ đây?" Đạo Tử rất trực tiếp, không hề quanh co lòng vòng, chính là muốn Hiên Viên gia nhập Đạo Môn. Người này cực kỳ quý trọng nhân tài, nay Nhân tộc rối loạn, nguy nan trùng trùng điệp điệp, tất nhiên muốn chiêu mộ anh tài, vì mình mà sử dụng, mới có thể làm nên nghiệp lớn. Hắn muốn noi gương 'Hồng Mông Thiên Đế', cảm thấy Hiên Viên sau này ắt sẽ là một Thánh hiền.
"Lời của Đạo Tử rất hợp ý ta, chỉ có điều hiện tại thực lực của ta còn hèn mọn. Nếu không phải Bá Cơ áp chế cảnh giới cho ta, làm sao ta có thể may mắn thắng được một chiêu nửa thức? Mà ta vốn đã quen với lối sống nhàn vân dã hạc (mây trôi chim bay), không thích ở trong các thế lực lớn, bởi vậy mới thích du ngoạn thiên hạ. Nhưng khi nào Nhân tộc nguy nan, mà ta vẫn lẻ loi một mình, ta nhất định sẽ đến quy phục Đạo Môn, cống hiến một phần sức lực vì lê dân bách tính thiên hạ." Hiên Viên với dáng vẻ mây trôi nước chảy, cười vô cùng thong dong, tự tại.
Đạo Tử một chút cũng không để tâm, người có bản lĩnh đều có thói quen riêng của mình, nhất thời cũng không thể vội vã được. Hôm nay kết được một mối thiện duyên cũng tốt. Nhìn Hiên Viên, hắn nói: "Hứa công tử, Pháp Hải đạo hữu, ta cảm thấy giờ phút này các ngươi đang đối mặt với đại kiếp nạn sinh tử, không biết có thể tiết lộ không?"
"Chẳng lẽ Đạo Tử muốn gánh vác thay chúng ta sao?" Bằng Phi cướp lời, mặt mày hớn hở. Nếu như vào lúc bình thường, chắc chắn không thể để người khác giúp mình san sẻ, nhưng Hiên Viên đã có một cách, chỉ cần dẫn dắt vận rủi từ trên người hắn, dung nhập vào bản thân Đạo Tử, tất nhiên có thể khiến Đạo Tử và mình sinh ra nhân quả chặt chẽ không thể tách rời, đến lúc đó lại có thêm một người giúp mình ngăn cản kiếp nạn.
"Không ngại nói đi, nếu có thể, ta đương nhiên sẽ giúp đỡ san sẻ. Khỏi phải nói, Cô Thần là nhân vật Thánh tử được trọng vọng nhất trong Đạo Môn của ta. Hứa công tử đã cứu hắn, trong lòng ta vô cùng cảm kích, không biết lấy gì báo đáp." Đạo Tử ôn hòa nói.
"Ôi, không giấu gì Đạo Tử, bổn đạo gia trước kia tuy được kỳ thuật phong thủy, có chút thành tựu, nhưng lại không hiểu chuyện đời, từng ghé thăm rất nhiều cổ mộ của Tiên Hiền, Đại Đế thời cổ. Mặc dù thu được vô số bảo vật, nhưng nghiệp chướng cũng vô số, suy giảm âm đức. Mà kiếp nạn sinh tử này ập đến, trở tay không kịp... Chỉ đành đi bước nào hay bước đó. Hứa huynh làm người trung can nghĩa đảm, đã san sẻ ưu phiền cùng ta, cho nên chúng ta mới đồng hành cùng nhau." Bằng Phi nói được vô cùng chân thành tha thiết, quả thực là một diễn viên phái thực lực siêu cấp.
Hiên Viên khẽ gật đầu, cùng Bằng Phi một người xướng một người họa, nói: "Vừa rồi Bá Cơ cũng cố ý gieo lên ta một tia nhân quả, nói muốn được trải nghiệm sức mạnh của kiếp phạt sinh tử này, để tôi luyện chính mình."
Hiên Viên đây đúng là nói lời thật thà, chỉ có điều, nếu Đạo Tử từ chối, lời này sẽ gián tiếp chứng minh lòng khí của hắn không bằng Bá Cơ, nhìn từ góc độ khác, chính là đến cả nữ nhân cũng không bằng.
Mọi người nghe họ nói, khóe mắt giật giật, nhớ lại những lời Bằng Phi vừa kể về việc thăm viếng các cổ mộ của Tiên Hiền, Đại Đế thời cổ...
"Nếu đã như vậy, ta nguyện ý cùng Hứa huynh và Pháp Hải đạo hữu kết xuống một tia nhân quả, được trải nghiệm xem cái kiếp nạn sinh tử phong thủy tuyệt sát trong truyền thuyết rốt cuộc là như thế nào, để tôi luyện chính mình." Đạo Tử không hề e ngại, đáp ứng rất sảng khoái. Nhưng rất nhiều đại thần tiền bối của 'Vũ Hóa Đạo Đình' sắc mặt đều tái nhợt, chuyện này không phải trò đùa, Đạo Tử gánh vác cả 'Vũ Hóa Đạo Đình' không phải chuyện đùa.
Họ muốn phản đối, nhưng cuối cùng lại chẳng ai nói ra lời. Đạo Tử người này tuổi còn trẻ đã đạt tới cảnh giới Chuẩn Đế, thủ đoạn kinh người, vào thời điểm này, họ cũng chỉ có thể chọn tin tưởng Đạo Tử mà thôi.
Hiên Viên nhìn Đạo Tử, trầm giọng nói: "Đạo Tử, ngươi cần phải suy nghĩ thật kỹ. Tia nhân quả sinh tử này khó lường, đại kiếp nạn kia có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Mấy ngày nay chúng ta đều bị một bóng đen theo dõi, thần không biết quỷ không hay, ngay cả khi tiến vào 'Diêu Quang Thánh Địa', ngay cả những tồn tại đáng sợ của 'Diêu Quang Thánh Địa' cũng không thể phát giác. Hơn nữa vào đúng ngày đại thọ, nó đã xuất hiện phía sau lão Thánh chủ và ngài, chỉ là các ngài không nhìn thấy mà thôi."
"Thì ra là thế, ta đã tự hỏi vì sao ngày đó Hứa huynh và Pháp Hải đạo hữu lại thay đổi sắc mặt." Các Thánh tử, Thánh nữ của Bắc Đẩu thất môn nhất thời đều bừng tỉnh.
"Yên tâm đi, ta chỉ hy vọng tia nhân quả này có thể khiến chúng ta trong tương lai, khi hoàn cảnh Nhân tộc biến đổi, đồng sinh cộng tử, cùng nhau khai sáng ra một thịnh thế Nhân tộc, san sẻ ưu phiền vì lê dân bách tính Nhân tộc." Đạo Tử nói từng câu từng chữ, hiên ngang lẫm liệt, khiến người ta khâm phục. Lời lẽ hắn ôn hòa, khuôn mặt bình thường, nhưng quanh thân vạn đạo rủ xuống, uy vũ bất phàm.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.