(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 1247 : Âm hồn bất tán
"Diêu Quang lão Thánh chủ đạo đức cao thượng, vãn bối vô cùng bội phục." Hiên Viên mỉm cười, chắp tay hành lễ.
"Đâu có!" Diêu Quang lão Thánh chủ giữ vẻ mặt bình thản, lời nói chứa đựng đạo lực khiến người ta không khỏi tĩnh tâm. "Diêu Quang Thánh tử" lại làm ra chuyện tày đình như vậy, suýt chút nữa mưu hại Đế tử của "Thanh Minh Vương tộc", khiến lòng ta bất an. Mong rằng chuyện này có thể bỏ qua, để không ảnh hưởng đến mối quan hệ tốt đẹp giữa đôi bên chúng ta."
Y Y kỳ thực cũng chẳng thiết tha gì truy cứu, nên cũng thôi. Chẳng qua ban đầu cảm thấy khá tức giận mà thôi. Bằng Phi vốn sợ thiên hạ không loạn, chỉ muốn làm cho mọi chuyện ầm ĩ lớn hơn, nhưng nghe Diêu Quang lão Thánh chủ nói vậy thì cũng im bặt.
"Dễ nói dễ nói, chúng ta khoan dung độ lượng, sẽ không chấp nhặt với một kẻ lòng dạ hẹp hòi. 'Diêu Quang thánh địa' có được vị lão Thánh chủ như tiền bối, lo gì không càng thêm thịnh vượng!" Bằng Phi nở nụ cười rạng rỡ, hiếm khi nói được một lời tử tế, khiến Hiên Viên không khỏi kinh ngạc. Quả thực, một người như Diêu Quang lão Thánh chủ khiến người ta kính trọng, phân biệt rõ thị phi, lại đầy trí tuệ.
"Tốt rồi, nếu mọi chuyện đã được giải quyết êm đẹp, vậy chúng ta xin phép cáo từ trước." Hiên Viên mỉm cười, hướng về mọi người xung quanh chắp tay hành lễ.
"Không vội." Diêu Quang lão Thánh chủ hết sức khách khí. "Nếu mấy vị nể mặt, không bằng nán lại đến khi đại thọ của lão phu kết thúc. Các ngươi có thể chọn lấy một món trong số lễ vật mà các vị khách mới mang tới, xem như bồi thường cho đài truyền tống Ngọc Đài Đế Cấm kia. Bằng không, lão phu e rằng trong lòng khó mà yên ổn." Nghe lời ông ấy nói, đôi mắt Bằng Phi sáng rực lên như đèn pha ô tô, còn Hiên Viên thì khẽ trầm mặc.
Ở một bên, "Thiên Tuyền Thánh Nữ" dịu dàng nói: "Hứa Tiên huynh, không bằng cứ nán lại xem sao. Các ngươi muốn tới Đạo Môn rèn luyện, vừa hay lão Thánh chủ đang đại thọ, rất nhiều nhân vật có thân phận, địa vị của Đạo Môn sẽ đến đây mừng thọ. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ có rất nhiều người đàm kinh luận đạo, các ngươi đều có thể được thấy được nghe, mong rằng cũng sẽ có ích nhất định cho các ngươi."
Hiên Viên nghe vậy, khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Đã như vậy thì chúng ta cung kính không bằng tuân mệnh vậy."
"Diêu Quang Thánh tử" mặt đầy oán hận, đứng dậy, tức giận nói: "Từ hôm nay trở đi, Diêu Kiệt ta rời khỏi 'Diêu Quang thánh địa', không còn liên quan gì đến 'Diêu Quang thánh địa' nữa!"
"Diêu Quang Thánh chủ" giận đến tím mặt. Hắn không nghĩ tới "Diêu Quang Thánh tử" đến cả chướng ngại nhỏ như vậy cũng không chịu nổi, liền muốn rời khỏi "Diêu Quang thánh địa". Hắn vừa định nói gì, không ngờ Diêu Quang lão Thánh chủ lại cất lời: "Thôi được, ngươi đi đi. Nếu ngươi có thể tự mình xông ra một con đường Đế lộ, thì đó là bản lĩnh của ngươi. Từ xưa đến nay, kẻ phản đạo bỏ đi nhiều vô kể, nhưng người thành tựu cũng không ít. Ngươi tự giải quyết cho ổn thỏa đi. Nếu ngươi dùng thần thông của 'Diêu Quang thánh địa' mà làm việc ác, đến lúc đó ta tất nhiên sẽ đích thân ra tay, chém ngươi." Diêu Quang lão Thánh chủ thần sắc bình tĩnh, không chút gợn sóng. Ngược lại, sắc mặt "Diêu Quang Thánh tử" trắng bệch. Hắn cười thảm, nói: "Không ngờ Diêu Kiệt ta từ trước đến nay trung thành tận tâm với 'Diêu Quang thánh địa', chỉ biết nghĩ cho 'Diêu Quang thánh địa', cuối cùng lại nhận được kết cục như vậy. Tốt, ta nhất định sẽ nhớ kỹ hôm nay!"
Vừa dứt lời, "Diêu Quang Thánh tử" toàn thân tinh mang sáng chói, phá không rời đi. "Diêu Quang Thánh nữ" định ngăn cản, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời. Từ nay về sau, hai người họ tựa như người xa lạ.
"Thôi được, Thánh nữ, an bài chỗ ở cho họ đi. Ta không cùng các ngươi nữa." Vừa nói xong, thân ảnh Diêu Quang lão Thánh chủ dần dần tan biến.
Chỉ còn lại "Diêu Quang Thánh chủ" với vẻ mặt phức tạp. Sáu vị Thánh tử Thánh nữ Bắc Đẩu môn hướng "Diêu Quang Thánh chủ" thi lễ, nói: "Thánh chủ, thật xin lỗi, không ngờ cuối cùng lại có kết cục như thế."
"Không sao, đây đều là do hắn gieo gió gặt bão, các ngươi cứ tự nhiên đi. Dù sao cũng không phải người ngoài, Thánh nữ ngươi đi an bài một chút." "Diêu Quang Thánh chủ" vẻ mặt vẫn thong dong. Hắn biết rõ ý nghĩ trong lòng Diêu Kiệt. Việc thoát ly "Diêu Quang thánh địa" là để không muốn gây bất cứ phiền toái nào cho "Diêu Quang thánh địa". Hắn sẽ không bỏ qua Hứa Tiên Pháp Hải và vị Đế tử của "Thanh Minh chi địa" kia đâu.
"Diêu Quang Thánh nữ" khẽ gật đầu, tâm tình có chút trùng xuống. Dù sao chuyện này là do mình gây ra. Nếu mình không có ý đồ với Y Y, thì đã không xảy ra những chuyện này. Nàng cảm thấy vô cùng tự trách.
Một đoàn người rời khỏi "Diêu Quang Tinh Điện". Y Y thấy "Diêu Quang Thánh nữ" tâm tình có chút sa sút, liền nhảy lên vai nàng, dùng móng vuốt nhỏ xù lông sờ lên mái tóc dài của nàng, phát ra tiếng than nhẹ dịu dàng: "Y Y ——"
"Diêu Quang Thánh nữ" hơi mờ mịt, nhìn về phía Y Y, nàng không hiểu Y Y nói gì. Hiên Viên thì cười ha hả, nói: "Y Y bảo ngươi đừng buồn nữa, nói là lỗi của người đó."
"'Thanh Minh Đế tử' nói quá lời, chuyện này không liên quan đến Đế tử." "Diêu Quang Thánh nữ" cười khổ một tiếng.
Sáu vị Thánh tử Thánh nữ Bắc Đẩu môn đều nhìn chằm chằm Y Y. Họ khó mà tưởng tượng được, Đế tử của "Thanh Minh Thần Đế" lại có bộ dạng vô hại đến thế, căn bản chẳng ăn nhập gì với hai chữ "Đế tử".
"'Bá Huyết Vương Tộc' Đế nữ một vẻ, mà Đế tử của 'Thanh Minh Vương tộc' lại là vẻ này, sự tương phản này quả thực quá lớn!" "Khai Dương Thánh tử" trực tiếp cảm thán một câu.
"Đúng vậy, ai có thể nghĩ được đây lại là Đế tử của 'Thanh Minh Vương tộc' chứ." "Thiên Quyền Thánh tử" phe phẩy chiếc Bát Quái Chiết phiến trong tay, không ngớt cảm thán. Khó trách Y Y lại có thực lực mạnh mẽ ��ến vậy.
Dưới sự an bài của "Diêu Quang Thánh nữ", Hiên Viên, Bằng Phi, Y Y cùng sáu vị Thánh tử Thánh nữ Bắc Đẩu môn đều cư ngụ trên một tinh c��u nhỏ, đường kính ước chừng ngàn trượng.
Trên mặt đất, vô số đạo văn thiên địa lưu chuyển, tựa như vật sống, dưới ánh sao chiếu rọi, chúng uốn lượn chiếm giữ, mang theo đạo vận cuồn cuộn.
Từng tòa lầu các tinh xảo đều do những đại thần thông giả tạo hình, luyện chế mà thành. Không chỉ có khả năng phòng hộ rất tốt, mà những đạo lý lưu chuyển bên trên đều là do Thiên Đạo vũ trụ tự nhiên hình thành, giúp người ta tỉnh ngộ, mang đến những cảm ngộ phi thường, từ đó nhận thức được đạo lý thiên địa vũ trụ.
Hiên Viên và Y Y ở một phòng, Bằng Phi ở một phòng. Ngày hôm nay giằng co đã lâu, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi thật tốt.
"Lão Tham, ngươi thấy Diêu Quang lão Thánh chủ mạnh đến mức nào?" Hiên Viên hỏi trong lòng.
"Vừa mới bước vào cảnh giới "Hỏi Cổ" thôi. Tuy nhiên, người này vẫn còn rất nhiều không gian để phát triển. Được mệnh danh là đệ nhất nhân của Diêu Quang trong ba vạn năm qua, quả không phải vô lý." Lão Tham đánh giá Diêu Quang lão Thánh chủ rất đúng trọng tâm. Cần biết, như Âu Dương Đại Đế đã sống ba kiếp, nhưng vẫn chưa bước vào cảnh giới Tiên Hiền "Hỏi Cổ", mà Diêu Quang lão Thánh chủ mới chỉ sống một đời người, sáu ngàn tuổi mà thôi. Khoảng cách giữa hai người, có thể hình dung được.
"Ừm, người này lòng dạ rộng rãi, có tầm nhìn xa trông rộng. Lần này lưu chúng ta ở lại, cũng là thành tâm thành ý. Thôi được, đến lúc đó mở mang kiến thức về nhiều nhân vật của Đạo Môn cũng tốt." Hiên Viên trong lòng quyết định. Trước mắt không vội đi lại trong địa vực Đạo Môn, cứ nhân dịp đại thọ của Diêu Quang lão Thánh chủ này, tìm hiểu kỹ càng mới phải.
Căn phòng Hiên Viên ở rất đơn giản. Bên trong chỉ có một bộ bàn bát tiên, bốn chiếc ghế, một chiếc giường lớn. Tất cả đều được tạo tác thủ công từ chính tinh cầu nhỏ này. Từ cửa sổ có thể ngắm nhìn bầu trời đầy sao, Hiên Viên khẽ thở dài.
Ngay lúc này, một bóng đen lại xẹt qua.
Tim Hiên Viên đập thình thịch, da đầu tê dại, toàn thân run rẩy. Cảm giác về bóng đen này y hệt lần ở Bạch Vân Đạo Quan hôm nào. Chẳng lẽ nó đã âm thầm theo dõi mình suốt chặng đường sao?
Hiên Viên vội vàng chạy ra khỏi phòng mình, lao về phía phòng Bằng Phi.
"Đồ mập chết tiệt!" Khi Hiên Viên xông vào phòng Bằng Phi, chỉ thấy Bằng Phi đang ngạc nhiên nhìn mình.
"Làm sao thế? May mà bổn đạo gia còn chưa tắm rửa, bằng không thì... ngươi xông vào vậy không coi bổn đạo gia là người ngoài à?" Bằng Phi trêu chọc Hiên Viên.
"Ngươi không sao chứ?" Hiên Viên có chút nghi hoặc.
"Không sao là sao? Ta có thể có chuyện gì được?" Bằng Phi đảo mắt trắng dã, nói: "Thằng nhóc nhà ngươi đầu óc có vấn đề hả? Tự nhiên chạy tới hỏi bổn đạo gia chuyện này làm gì?"
Hiên Viên thở dài một hơi, không nói thêm lời nào, đóng cửa phòng lại và bước ra.
Nhìn xem Hiên Viên rời đi, Bằng Phi toàn thân toát mồ hôi lạnh. Trên lòng bàn tay hắn, từng sợi lông đen mịn đã mọc dài ra.
"Khốn kiếp, đúng là âm hồn bất tán mà..."
Hiên Viên đi được vài bước, vẫn cảm thấy có gì đó không ổn. Không lẽ mình nhìn thấy mà Bằng Phi lại chẳng cảm nhận được gì?
Ngay lúc này, Hiên Viên chứng kiến, cách đó không xa, "Diêu Quang Thánh nữ" đang lặng lẽ đứng đó. Trên tinh cầu nhỏ trống trải này, tầm nhìn cực kỳ rộng rãi, không một chút chướng ngại vật.
"Diêu Quang Thánh nữ, đã trễ thế này rồi, ngươi còn đứng đây nghĩ gì thế?" Hiên Viên đi đến sau lưng "Diêu Quang Thánh nữ".
Nàng một thân áo trắng như tuyết, gió nhẹ khiến tà áo bay lượn, dáng vẻ tiên linh phiêu dật.
Nàng quay người lại, nhìn về phía Hiên Viên, khẽ cười nói: "Không có gì, chẳng qua tối nay khó ngủ thôi. Hứa Tiên huynh sao lại đột nhiên đi ra vậy?"
"Không có gì, vừa rồi 'Diêu Quang Thánh nữ' có thấy bóng đen nào không?" Hiên Viên hỏi.
"Không có mà... bóng đen gì chứ? Hiện chúng ta đang ở trên tiểu tinh cầu này, nó tự thành một thế giới, tên là Hư Không Tinh. Cần phải có 'Diêu Quang Lệnh' trong tay ta mới có thể đi vào. Nếu không có ta dẫn vào, cấm chế và địa thế đại đạo sẽ ngăn chặn mọi thứ từ bên ngoài. Hứa Tiên huynh làm sao vậy? Chẳng lẽ trong lòng có điều lo lắng gì sao, không ngại nói thẳng." "Diêu Quang Thánh nữ" chân thành nói.
Hiên Viên vỗ vỗ trán mình, rốt cuộc bóng đen vừa rồi là chuyện gì? Cảm giác đó, chẳng lẽ là mình hoa mắt?
"Cái đó thì không có, có thể là những ngày này hơi mệt mỏi chút, có lẽ là ảo giác. Vừa rồi ta có nhìn thấy một bóng đen." Hiên Viên kể rõ.
"Yên tâm đi, ngoài sáu vị sư huynh sư tỷ, ngươi (Pháp Hải huynh), Đế tử Thanh Minh và ta ra, sẽ không còn ai khác nữa đâu." "Diêu Quang Thánh nữ" dịu dàng cười cười, rất đỗi ôn nhu.
"Ừm, ta biết rồi. 'Diêu Quang Thánh nữ' vẫn còn phiền lòng vì chuyện vừa rồi sao?" Hiên Viên nói sang chuyện khác.
"Đúng vậy, ta và 'Diêu Quang Thánh tử' cùng nhau lớn lên từ nhỏ, hai người nương tựa vào sự cố gắng của bản thân mà đạt được địa vị hôm nay. Giờ đây hắn lại từ bỏ tất cả, e rằng đã hận các ngươi rồi. Những gì hắn đã cống hiến cho 'Diêu Quang thánh địa' nhiều vô kể. Biết được thân phận của 'Thanh Minh Đế tử', hắn không muốn liên lụy Diêu Quang, nên các ngươi nhất định phải cẩn thận. Theo như ta hiểu về hắn, hắn sẽ không bỏ qua các ngươi đâu."
"Tại sao phải nói cho chúng ta biết những điều này, chẳng lẽ ngươi không sợ 'Diêu Quang Thánh tử' sẽ chết dưới tay chúng ta sao?" Hiên Viên cười hỏi.
"Nói cho các ngươi biết, ta là hy vọng các ngươi cũng không muốn có chuyện. Nếu 'Diêu Quang Thánh tử' rơi vào tay các ngươi, ngươi có thể đáp ứng ta, buông tha hắn một lần, được không?" "Diêu Quang Thánh nữ" nhìn chằm chằm Hiên Viên.
Hiên Viên khẽ gật đầu, nói: "Được, ta đáp ứng ngươi, nhưng chỉ có một lần này thôi, không có lần thứ hai."
"Cảm ơn." "Diêu Quang Thánh nữ" thi lễ, rồi xoay người ngắm nhìn dải ngân hà sáng lấp lánh trên bầu trời.
"Vậy ta về phòng nghỉ ngơi trước, cáo từ." Hiên Viên cười cười, quay người rời đi. Ngay lúc này, hắn lại thấy một bóng đen xẹt qua phòng mình.
Tinh thần hắn lại căng thẳng, lập tức vận dụng "Thần Hành Đạo Ẩn thuật" xông vào. Muốn biết lúc này Y Y đang nằm ngủ ngáy pho pho trong phòng.
Chẳng qua khi Hiên Viên trở lại phòng mình, Y Y vẫn đang ngủ ngáy pho pho, trên mũi nổi lên một bong bóng, nương theo hơi thở của Y Y mà phập phồng lớn nhỏ. Điều này mới khiến Hiên Viên thở phào nhẹ nhõm.
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Bóng đen này rốt cuộc là tồn tại thế nào mà đến cả ta cũng khó cảm nhận được sự hiện diện của nó, quả thực đúng là âm hồn bất tán!" Hiên Viên trong lòng xiết chặt. Có thứ đó cứ theo sát đoàn người mình như vậy, thì đừng hòng yên tâm được.
"Cái này cũng giống như ngươi thi triển "Thần Hành Đạo Ẩn thuật" vậy. Đối với những người không tu luyện thuật này, cảnh giới không cao, không có cách nào phá giải mà nói, thì nó cũng khó giải tương tự. Có lẽ, ta đã biết vì sao rồi." Giọng Lão Tham trở nên ngưng trọng. Hai người ông và Hiên Viên có thị giác cộng hưởng. Chỉ cần ở trạng thái bình thường, Hiên Viên thấy gì thì Lão Tham cũng thấy đó. Hơn nữa, ông ấy còn có khả năng cảm nhận của riêng mình mạnh hơn Hiên Viên, nên tự nhiên ông rõ ràng đó không phải ảo giác.
"Nguyên nhân gì? Nói mau!" Hiên Viên chau mày. Hắn chưa bao giờ bất an như lúc này. Thật quá quỷ dị, đến cả kẻ địch ở đâu cũng không biết, đối phương còn thỉnh thoảng xuất hiện trước mặt ngươi chớp nhoáng vài lần, cái kiểu hành động không kiêng nể gì đó, căn bản là không coi mình ra gì.
"Ngươi đã từng cũng vào cổ mộ của Cổ Chi Tiên Hiền. Lúc đó ngươi cùng Bằng Phi ở cạnh nhau, từ khi đó, ngươi và Bằng Phi đã nhiễm phải một tia nhân quả quan hệ. Hơn nữa, sau này chúng ta lại cướp sạch Bằng Phi một lần. Những vật trên người hắn, không nghi ngờ gì, đều là đồ trộm mộ mà ra. Ngươi vì tránh kiếp phạt của đổ thạch sư, đã mang những vật này vào người. Trong vô tình, nhân quả giữa các ngươi liền trở nên càng thêm sâu đậm. Giờ đây Bằng Phi đã ứng kiếp, ngươi cùng hắn có quan hệ nhân quả ràng buộc, tự nhiên cũng phải gánh một phần kiếp phạt cho hắn, nên ngươi nhất định phải cẩn thận đấy." Lão Tham nặng giọng nói.
"Mẹ kiếp! Đi theo cái tên mập chết tiệt này quả nhiên chẳng có chuyện gì tốt lành. Hắn ứng kiếp thì thôi đi, dựa vào đâu mà ta cũng phải gánh một phần kiếp phạt cho hắn chứ?" Mặt Hiên Viên tái mét, hận không thể vứt bỏ hết những thứ đang đeo trên người như 'Long Phượng Tịch Tà Hoàn', 'Bất Tử Đạo Ngọc' và đủ thứ khác. Tại sao mình lại xui xẻo đến thế này chứ?
"Mọi chuyện đã đến nước này, thì chẳng còn cách nào khác. Ngươi cứ cẩn thận một chút là được." Trong lòng Lão Tham cũng rất lo lắng. Tên mập chết tiệt Bằng Phi này nghiệp chướng nặng nề, e rằng kiếp nạn sắp tới sẽ không nhỏ. Dù Hiên Viên chỉ gánh một phần nhỏ trong đó, thì cũng đã quá sức rồi.
*** Tác phẩm này đã được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.