(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 1017: Nghịch thiên mà đi!
Cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo, nhuốm đầy máu của vô số Tiên Hiền Chuẩn Đế. Vô số ý niệm đang gầm thét trong đó, chúng không cam lòng. Cả đời này, được mấy người có thể đạt đến cảnh giới như họ?
Thế nhưng cuối cùng, họ lại vẫn lạc tại nơi đây!
Con đường tu luyện mà họ cả đời ngưng tụ, cứ thế bị hóa giải tại đây, vĩnh viễn không thể thoát thân. Hiên Viên chứng kiến, trên cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo, vết máu của những Tiên Hiền Chuẩn Đế ấy từ bước đầu tiên đã nhạt, dần sâu hơn. Rất nhiều người, đều ngã xuống ở bước thứ bảy, không thể vượt qua, điều này quả thực đáng tiếc. Họ đã thấy thành công ở ngay trước mắt, vậy mà lại thất bại trong gang tấc!
Cần phải biết rằng, những người có thể bước vào cảnh giới Tiên Hiền đỉnh phong đều là nhân trung chi long, từng là thiên chi kiêu tử, thậm chí được xem là sự tồn tại của Đế tử. Cả đời họ rực rỡ chói lọi, đạp lên vô số xương khô mới đạt được thành tựu như vậy. Nhiều người chỉ có thể ngước nhìn từ xa, không thể chạm tới. Thế nhưng cuối cùng, họ lại chết trên bảy bước này, kết thúc một cách ảm đạm. Đối với họ mà nói, cách chết như vậy thật quá mức uất ức.
Hiên Viên hít sâu một hơi. Tâm tư tĩnh lặng nổi lên gợn sóng. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm cây cầu, cất tiếng:
"Dù cho cả những Tiên Hiền Chuẩn Đế cũng vẫn lạc trên cây cầu này thì đã sao? Ta là ta, ta là duy nhất!"
"Tiểu tử, ngươi nghĩ kỹ chưa? Cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo này sẽ dung hợp đạo của ngươi với đạo của nó thành một thể, khiến cốt nhục của ngươi tan rã trong đó. Đương nhiên, nếu ngươi vượt qua được bảy bước này, đạo của nó cũng sẽ thành tựu cho ngươi. Thế nhưng, hiểm nguy lớn hơn phúc lành nhiều lắm!"
Chiến Hoàng vào lúc này, đã không còn ủng hộ Hiên Viên như ban nãy, trái lại khuyên nhủ:
"Những Đại Đế vương giả chân chính đều hiểu một điều: đó là sự từ bỏ. Tráng sĩ đoạn cổ tay, lo gì không làm lại được!"
Ly Nguyệt sắc mặt trắng bệch, giọng nói run rẩy:
"Chiến Hoàng tiền bối nói không sai, con có phương pháp tránh kiếp, có thể bảo toàn bình an!"
"Các ngươi vĩnh viễn không hiểu, cảm giác bị trời xanh không dung thứ khi sở hữu thể chất đặc biệt như ta là như thế nào. Tránh được nhất thời, nhưng chẳng thể tránh được cả đời. Ở Trung Ương Thần Châu, ta cũng bị người trong thiên hạ truy sát. Hôm nay đến Nam Diêm thế giới này, trời xanh lại muốn đẩy ta vào chỗ chết. Hắn dùng cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo này chính là để hù dọa ta, khiến lòng ta vương vấn bóng mờ khi đối mặt thiên phạt kiếp, khiến đạo tâm ta sinh kẽ hở. Dù lần này ta có tránh được, nhưng khi ta độ kiếp lần tới, điều này sẽ trở thành nhược điểm trí mạng của ta. Đây mới là mục đích cuối cùng của hắn. Mặc kệ ta có độ kiếp hay không, trốn hay không trốn, kết quả đều như nhau. Các ngươi không cần nói nữa, cái gọi là 'ý niệm trời xanh', trong mắt ta chỉ là một đống cứt. Chỉ có không ngừng đột phá sức mạnh bản thân, ta mới có thể không bị người khác khống chế!"
Hiên Viên phất tay ra hiệu họ không nên nói thêm gì nữa. Vào khoảnh khắc này, ý chí của Hiên Viên đã trở nên vô cùng kiên định. Ai nói gì cũng vô dụng, chỉ có vượt qua cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo này, con đường đại đạo sau này mới có thể bằng phẳng, không chút tì vết.
"Hừ!" Ý niệm trời xanh hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì. Hắn có hàng tỷ ý niệm, giáng lâm khắp các thế giới, chấp chưởng Thiên Phạt Kiếp Pháp. Nhưng mỗi một đạo ý niệm chỉ có khả năng khống chế một lượng lực lượng kiếp phạt nhất định.
Hiên Viên bước chân vững vàng tiến lên. Ngay khi hắn bước ra bước đầu tiên, vô số mảnh vỡ đại đạo từ Địa Ngục Dung Lô quanh thân vỡ vụn, rồi từng chút một hòa vào cơ thể Hiên Viên. Chúng không những không gây tổn thương cho Hiên Viên, mà ngược lại còn giúp hắn hòa tan đạo pháp trong Địa Ngục Dung Lô, khiến vạn tiểu nhân đen trong Địa Hồn của Hiên Viên không ngừng diễn luyện, cuối cùng diễn hóa ra Địa Ngục Dung Lô, từ đó tăng thêm một đạo thần thông công kích mạnh mẽ.
Địa Ngục Chi Hỏa một khi bám vào người thì rất khó dập tắt. Khí tức địa ngục đáng sợ ẩn chứa trong đó đủ để khiến người ta phát điên, có thể xuyên qua thân thể gây tổn thương lớn đến hồn phách, khiến hồn phách ấy rơi vào tầng mười tám địa ngục, vĩnh viễn không được siêu sinh. Đây là một thần thông đáng sợ dùng để giam cầm, tiêu diệt hồn phách đối phương, khiến nó triệt để tan biến!
Chứng kiến cảnh tượng này, Chiến Hoàng nở nụ cười khổ, nói:
"Thằng nhóc này thật quá to gan. Ngay cả cây cầu Thất Bộ H��a Đạo này nó cũng dám đi. Đây mới chỉ là bước đầu tiên thôi, mỗi bước tiếp theo đều vô cùng đáng sợ!"
Ly Nguyệt khó lòng kiềm chế cảm xúc, đôi mắt rưng rưng. Nàng cắn răng, nhìn Hiên Viên, trong lòng thầm cầu nguyện cho hắn. Lúc này, đó là điều duy nhất nàng có thể làm.
Hiên Viên bước ra bước thứ hai, một cỗ hóa đạo chi lực lập tức xông thẳng vào cánh tay hắn. Đây là đạo pháp thuộc về cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo, khiến mọi hóa đạo văn lạc vô thanh vô tức biến mất, điều này mới là đáng sợ nhất.
Chỉ thấy cánh tay Hiên Viên từng chút một tan rã. Cuối cùng, cả cánh tay hắn hóa thành hư vô. Mệnh Tiên vốn dĩ có sức mạnh tái sinh, chỉ cần bản nguyên còn đó đều có thể trùng sinh, chứ đừng nói là đã đến cảnh giới Địa Tiên. Thế nhưng, cánh tay Hiên Viên bị hóa đạo chi lực làm tan rã lại mang đến một cảm giác: vĩnh viễn không thể mọc lại được nữa. Dường như tất cả đã bị hóa vào thiên địa đại đạo, dù cho bản nguyên còn đó cũng vô ích!
Ly Nguyệt rốt cục không chịu nổi, bật khóc thành tiếng, hai hàng lệ nóng lăn dài. Nàng hướng Chiến Hoàng cầu xin:
"Chiến Hoàng tiền bối, van cầu ngài, hãy cứu Hiên Viên đi!"
"Không được, nếu ta ra tay, chỉ sẽ giáng xuống kiếp phạt đáng sợ hơn. Giờ đây, chỉ có thể xem chính bản thân hắn thôi." Chiến Hoàng rất bội phục dũng khí chưa từng thấy ở Hiên Viên. Hắn cảm nhận được lực lượng bản nguyên của mình đang không ngừng giúp Hiên Viên ngăn cản cỗ hóa đạo chi lực này.
Nhìn cánh tay mình vô thanh vô tức tan biến, lại có một cỗ hóa đạo chi lực dung nhập vào cơ thể, Hiên Viên nhíu mày, lạnh giọng quát lớn:
"Ngưng!"
Chỉ thấy vô số vạn hóa đại đạo đan xen ngưng hóa. Đây là bản mạng đại đạo của Hiên Viên, có thể hóa giải tất cả công kích, công phạt trong thiên hạ. Trong đó còn ẩn chứa một sợi xích đạo huyền diệu, tràn đầy sự bất tử kỳ diệu. Hiên Viên vừa dẫn động vạn hóa đại đạo của mình, vừa thúc giục "Bất Tử Nghịch Thiên Thuật" – một trong Cửu Đại Cổ Thuật. Nhờ Duyên Nhi ban tặng, Hiên Viên đã học được nửa bộ phận "Bất Tử Nghịch Thiên Thuật." Vào thời khắc này, nó đã phát huy tác dụng quan trọng. Hiên Viên không dám tưởng tượng nếu không có "Bất Tử Nghịch Thiên Thuật" thì hậu quả sẽ thế nào. Duyên Nhi lại cứu hắn một lần nữa.
Chứng kiến Hiên Viên lại dùng đại đạo chi lực ngưng luyện lại cánh tay bị hóa đạo chi lực làm tan rã, Chiến Hoàng không khỏi chấn động toàn thân, kinh ngạc thốt lên:
"Trời ạ, đây là, đây chính là 'Bất Tử Nghịch Thiên Thuật' sao? Là vô thượng cổ thuật! Không ngờ thằng nhóc này lại nắm giữ được cổ thuật vô thượng bậc này, hơn nữa còn tu luyện đến cảnh giới nhất định. Thảo nào ta nói, sao hắn lại có nắm chắc đến vậy!"
Ly Nguyệt nghe vậy, trong lòng kinh hỉ, vội vàng lau nước mắt, hỏi:
"Công tử Hiên Viên dùng 'Bất Tử Nghịch Thiên Thuật' có thể bình an vượt qua cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo này sao?"
"Có cơ hội, nhưng khó nói trước. Ý niệm trời xanh cao thâm mạt trắc, có lẽ việc Hiên Viên nắm giữ nửa bộ cổ thuật này cũng đã nằm trong tính toán của hắn rồi. Cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo, mỗi bước đi ra đều là một biến hóa kinh thiên. Tiếp theo, phải xem Hiên Viên thằng nhóc này ứng đối ra sao."
Chiến Hoàng không dám nói khoác. "Bất Tử Nghịch Thiên Thuật" tuy lợi hại, nhưng cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo này đã khiến không biết bao nhiêu cường giả Tiên Hiền đỉnh phong, Bán Bộ Chuẩn Đế vẫn lạc ở bước cuối cùng. Đó mới là điểm mấu chốt nhất.
Hiên Viên cũng không vội bước ra bước thứ ba. Thay vào đó, hắn cảm nhận hóa đạo chi lực đã làm tan biến cánh tay mình, cảm nhận quỹ tích đan xen của nó, từng chút một, lực lượng ẩn chứa trong mỗi đạo văn lạc. Hiên Viên hiểu rõ, chỉ có biết mình biết người, mới có thể bách chiến bách thắng.
Sau một lát, khi Hiên Viên đã hiểu rõ nhất định về cỗ hóa đạo chi lực này, hắn vô cùng kinh hãi. Hắn hoàn toàn cảm nhận được hóa đạo chi lực đáng sợ đến mức nào. Cỗ hóa đạo chi lực làm tan biến một cánh tay của hắn chẳng qua chỉ là một phần nhỏ của tảng băng chìm. Hiên Viên đã nắm được trong lòng những điều kinh người về hóa đạo chi lực tiếp theo. Hắn dung nhập cỗ lực lượng này vào cơ thể mình, hóa giải tất cả, điều đó vẫn sẽ giúp hắn ch��ng lại những bước tiếp theo của cây cầu Thất Bộ Hóa Đạo.
Làm xong tất cả, Hiên Viên không chút do dự bước ra bước thứ ba. Mọi chuyện diễn ra trong im lặng, không có bất kỳ thần thông rực rỡ hay chiêu thức hoa lệ, cũng chẳng có đấu khí cuồn cuộn. Chỉ có sự thật trần trụi: hai cánh tay Hiên Viên vô thanh vô tức biến mất, không phải từng chút một tan rã, mà là hủy diệt trong khoảnh khắc. Chứng kiến cảnh tượng này, trái tim Ly Nguyệt co thắt mạnh. Khó trách Chiến Hoàng lại nói như vậy, đây mới chỉ là bước thứ ba mà thôi.
Thần sắc Hiên Viên không đổi. Đôi tay vừa bị tiêu tan trong chốc lát lại lần nữa ngưng tụ và mọc ra. Cỗ hóa đạo chi lực đáng sợ hơn, trong cơ thể Hiên Viên, được vận hóa, từng chút từng chút được dẫn dắt đến từng ngóc ngách cơ thể để tôi luyện, tiêu hao một phần bản nguyên chi lực của Hiên Viên.
"Bất Tử Nghịch Thiên Thuật" tuy lợi hại, nhưng cũng cần tiêu hao bản nguyên chi lực. Chẳng qua, nó giảm thiểu tối đa sự tiêu hao bản nguyên chi lực, hơn nữa dùng thiên địa đại đạo để ngưng luyện nhục thể, tăng cường lực lượng bản chất của cơ thể.
Mặc dù Hiên Viên tiêu hao một chút bản nguyên chi lực để ngưng tụ lại cánh tay mình, nhưng lợi ích mang lại là rất lớn. Ngay khi Hiên Viên lại một lần nữa dung nhập những hóa đạo chi lực này vào cơ thể, hắn lập tức bước ra bước thứ tư.
Trong mắt Ly Nguyệt và Chiến Hoàng, lần này, tứ chi của Hiên Viên trực tiếp tan biến. Hiên Viên không dám chút nào lơ là, dùng "Bất Tử Nghịch Thiên Thuật" ngưng tụ lại tứ chi của mình. Từng khối thịt nhúc nhích, đại đạo đan xen, tất cả đều đang đón nhận sự tẩy lễ của hóa đạo. Mỗi một lần dùng "Bất Tử Nghịch Thiên Thuật" để ngưng tụ, cơ thể Hiên Viên đều trải qua sự lột xác bản chất, thăng hoa vượt bậc.
Ly Nguyệt hãi hùng khiếp vía. Cảm giác này nàng chưa từng có được. Còn Chiến Hoàng thì nhíu chặt lông mày:
"Quả nhiên, mọi chuyện đúng như ta dự đoán. 'Bất Tử Nghịch Thiên Thuật' tuy lợi hại, nhưng hóa đạo chi lực quá mức đáng sợ, gần như mang tính hủy diệt. Sự lý giải của Hiên Viên về thiên địa đại đạo quá nông cạn, không thể hùng hậu như các Tiên Hiền đỉnh phong, Bán Bộ Chuẩn Đế kia. Dù cho truyền thừa nội tình của hắn thâm hậu đến mấy, cũng khó lòng ngăn cản. Một khi toàn thân trong chốc lát bị hóa giải sạch sẽ, Hiên Viên kẻ này sẽ tiêu vong giữa đất trời, cho dù có 'Bất Tử Nghịch Thiên Thuật' cũng vô ích!"
Ly Nguyệt nghe vậy, cảm thấy mình gần như không thể thở nổi. Nàng cố gắng trấn tĩnh lại tinh thần, khẽ nói:
"Không thể nào, ta tin tưởng Hiên Viên công tử. Hắn nhất định có thể vượt qua cửa ải khó này. Mỗi một lần, khi ta cảm thấy đó là tình thế ngàn cân treo sợi tóc, hắn đều có thể phá vỡ tất cả. Ta tin rằng lần này cũng sẽ như vậy."
Chiến Hoàng liếc nhìn Ly Nguyệt, không nói thêm gì, chỉ thở dài một tiếng:
"Mong là vậy. Trải qua đại kiếp nạn này, nếu Hiên Viên thằng nhóc này có thể dục hỏa trùng sinh, thì tiềm năng của hắn sẽ không thể lường được. E rằng con đường phát triển của hắn từ trước đến nay đều phải chống đỡ áp lực cực lớn, nếu không, không thể nào có đủ tâm chí như vậy. Thuận buồm xuôi gió một đường tuy tốt, nhưng con đường tu luyện vốn dĩ là nghênh khó mà lên, nghịch thiên mà đi. Ở người này, ta đã nhìn thấy bóng dáng của một vị Đại Đế."
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free chắt lọc và gửi gắm.